Eat Dinner in Merida, Part 2 Spanish Transcript [if you notice any ...

Jordan: Pues... Jordan: Un panucho. Una garnacha. Waiter: Panucho de... pavo? Jordan: Sí, por favor. Waiter: Pavo. Una g
129KB Größe 6 Downloads 96 Ansichten
Eat Dinner in Merida, Part 2  Spanish Transcript    [if you notice any mistakes, please ​ email me​  or comment]    Jordan:  Pues...  Jordan:  Un panucho.  Una garnacha.    Waiter:  Panucho de... pavo?  Jordan:  Sí, por favor.  Waiter:  Pavo.  Una garnacha.  La garnacha va a ser de...?  Jordan:  Uhmmmm...  Waiter:  Pavo, cochinita, asado?  Qué le gustaría?  Jordan:  De relleno negro?  Waiter:  Una garnacha de relleno negro.  Jordan:  Y...uh... una tostada.  De carne asada.  Waiter: Una tostada de asada.  Jordan:  Y una coca.  Jordan:  Gracias para ayudarme.  Lo aprecio mucho.  Waiter:  Coca.  Okay.  Momentito.  Jordan:  Gracias.  Waiter:  Momentito.  [waiting]  Jordan:  No gracias. (to DVD kid)  Waiter:  Coca.  En momentito, salen los demas. Okay? (it’s possible he said something else)  Jordan:  Okay. Gracias.  [waiting]  Jordan:  No gracias. (to second kid)  Waiter:  [inaudible, but with hands was telling me one moment]  Jordan:  Okay, sí.  Está bien.  Waiter:  Ahí está.  Panucho pavo, tostadita...  Jordan:  Okay, gracias.  Waiter:  La garnachita, caballero.  Jordan:  Ohhhh, está muy bien.  Sí.  Okay, gracias.  Waiter:  Picante, okay? (pointing to sauces) La salsa es picante.  Jordan:  Picante?  Waiter:  Picante y sabrosita por su gusto, okay?  [I eat]  Jordan:  Oh, cuánto es?  Waiter:  [motions in a minute]  Waiter:  Panucho.  Quince.  Garnacha.  Quince.  Torta de carne asada.  Treinta.  Coca.  Quince.   Trenta.  Sesenta.  Noventa y cinco.  Okay?    [we both say “thank you” or “gracias”]