e-bike aktionstag

Kostenlose WertschÃ¤tzung vor Ort. â 03 61 ...... Informationen dazu im Internet: ...... Datum/Unterschrift. Name, Vorname. Bankleitzahl. Konto-Nr. Bezeichnung.

PDF Herunterladen

PNG-Bilder

11MB Größe 87 Downloads 930 Ansichten

Kommentar

D

W

T

Allgemeiner Anzeiger 3»MÙ»Ï

23. Jahrgang · Nr. 15 · 11. April 2012 · Auflage 118.900 · Meyfartstraße 19 · 99084 Erfurt · Tel. (0361) 5 55 05 55 · Fax (0361) 5 55 05 69 · E-Mail: [email protected] · www.allgemeiner-anzeiger.de

Kraft der Stimme: Zum Sprechen und Singen benötigt man den ganzen Körper

Bachwochen in Erfurt: Musikleben in Erfurt im 17. Jahrhundert von den Bachs bestimmt

Seite 2

Leben im besten Alter: Die Senioren von heute sind so jung und aktiv wie nie

Seite 3

Seite 5

Gärtnern liegt im Blut Im 17. Jahrhundert liegen die Wurzeln der Gartenbaufamilie Haage – Vortrag im Deutschen Gartenbaumuseum Von Ines Heyer ERFURT. Der Erfurter Ulrich Haage kann auf eine bewegte Familiengeschichte zurückblicken. Viele Generationen liegen zwischen Hans Peter Haage (1660-1725) und ihm. Und doch haben alle eins gemeinsam: Die Liebe zu den Planzen – und den Wunsch, sich selbst gärtnerisch zu betätigen. Ulrich Haages Schützlinge stehen heute aufgereiht in mehreren Gewächshäusern – etwa zwei Millionen Kakteen, vom kleinen Sämling bis zur ausgewachsenen Planze. Den Grundstein für die Kakteenzucht legte einst sein Urahn Friedrich Adolf Haage 1822. Dieser hatte das große Glück, seine gärtnerische Ausbildung am königlichsächsischen Hof in Dresden zu absolvieren. Da er sich sehr gut anstellte, wurde er befördert, durfte die Kakteen hüten. Keine leichte Aufgabe, denn der König wünschte zu einem großen Fest, dass die „Königin der Nacht“ genau zu diesem Zeitpunkt blühen sollte. „Er hat es geschafft. Das ‚Wie‘ ist uns allerdings für immer verborgen geblieben“, sagt Ulrich Haage. Als Dank bekam Friedrich Adolf Haage ein Stück der „Königin der Nacht“ geschenkt. Ähnlich hohe Ehren wurden auch seinem Großvater Walther Haage zuteil. Der Kakteenzüchter und Autor

vieler bedeutender Sachbücher erhielt 1990 für sein Lebenswerk den „Goldenen Kaktus“. Diese Auszeichnung wird weltweit nur einmal jährlich verliehen, einst gestiftet von Grace Kelly.

„Kakteen sind meine Leidenschaft, wie bei meinen Vorfahren.“ Ulrich Haage, Kakteengärtner

Iss was ?! – Die Mitmachausstellung zum

Dr. Ilsabe Schalldach hat in den vergangenen Jahren intensive Forschungsarbeiten zur weit verzweigten Familie Haage betrieben. Denn wenig bekannt ist, dass es in Erfurt weitere Spezialgärtnereien gab, die von Mitgliedern der Familie geführt wurden, wie „Brunnenkresse-Haage“ (seit 1769), Franz Anton Haage Gemüsezucht und Samenhandel (seit 1787) oder Haage & Schmidt (seit 1861), die erste Sortimentsgärtnerei Deutschlands. So ist im Zuge der Forschung ein facettenreiches Bild zur Erfurter Gartenbaugeschichte entstanden. TERMIN Vortrag „Die Erfurter Gärtnerdynastie Haage“ mit Dr. Ilsabe Schalldach; 12. April, 18.30 Uhr, Gartenbaumuseum, Eingang egapark, Gothaer Platz.

Entdecken und Schmecken für Kinder ab 5 Jahren 14. April bis 1. Juli 2012 | Halle 4 | egapark Erfurt Alles für eine starke Stadt. www.stadtwerke-erfurt.de I www.egapark-erfurt.de

„Super Sonnenpreise“

% % %

von 299,95 €

jetzt

159,- €

Solange der Vorrat reicht.

Tel. 0361 5411750 • Öffnungszeiten: Mo-Sa 10-20 Uhr

Machen Sie Ihr Gold zu Geld Altgold • Zahngold • Goldmünzen • Goldbarren • Silbermünzen • Silberbarren Platin • Brilliant- und Diamantenschmuck (auch einzelne Steine) Luxusuhren • Krügerrand/Feingold • u. v. m.

www.portas.de

Neu in nur 1 Tag Riesige Auswahl

0361/644 24 97

Jacket (wild lime)

% % %

GOLDANKAUF BÖRSE

Wir modernisieren mit neuen Fronten nach Maß!

Ziehn & Lies GmbH Julius-König-Str. 10 99085 Erfurt (Gewerbegebiet Kalkreiße) [email protected]

Alles reduziert von 5% - 50% Angebot z.B. Jacke Jack Wolfskin All Terrain

Marken wie Jack Wolfskin, Deuter, Salewa und Burton

im Thüringenpark neben Media Markt!

Der Blattkaktus „Pride of Bell“ und seine Verwandten haben die größten Blüten im Reich der Kakteen, mit bis zu 40 cm Durchmesser. Die Farbenpracht hält nur wenige Tage. Ulrich Haage züchtet erfolgreich diese Blattkakteen und ist damit weltweit führend. Foto: Heyer

Alte Küche?

- Outdoor Shop -

Wir zahlen bis zu 40,50 Euro pro Gramm Feingold Kostenlose Wertschätzung vor Ort.

Vergleichen Sie uns. Der weiteste Weg lohnt sich! www.goldankauf-börse.de Mo. – Fr. 10.00 – 18.00 Uhr • Sa. 10.00 – 16.00 Uhr Augustmauer 1 • 99084 ERFURT (Bahnhofstr./Ecke J.-Gagarin-Ring)

( 03 61 – 65 78 24 70

Thomas KEmmERICh. Die bürgerliche alternative für Erfurt.

Freitag, 13. April 2012 von 10 bis 18Uhr

E-BIKE AKTIONSTAG

IN THÜRINGENS GRÖSSTEM FAHRRADGESCHÄFT SSCHÄ SCHÄFT CHÄFT AUF AUF 2000m² 22000m 2000 000 m m² Einen ganzen Tag stellt Kalkhoff mit dem Show-Truck allen Interessenten eine Vielzahl von E-Bikes für Testfahrten zur Verfügung. Fünfzehn verschiedene Modelle stehen zur Auswahl. Das Spektrum reicht dabei vom Touren – Pedelec, das Komfort und Fahrspaß für unzählige Kilometer verspricht, bis hin zum City-E-Bike, dass in jeder Situation eine gute Figur macht.

AntwortaufalleFragenrundumdasThemaE-Bike gibt das geschulte Personal. Ob Bosch-Antrieb, Impuls, BionX oder Panasonic mit einem Kalkhoff E-Bike gleiten Sie mühelos dahin. Wußten Sie, dass Sie bei Kalkhoff die Wahl hll ha ha haben, zwischen Front-, Mittel- und Heckantrieb? ieb ieb? ie ebb?

am 22. apri

l

KEmmEleRnICh wäh

ABWRACKPRÄMIE FÜR KÜCHEN

Das Angebot ist begrenzt bis zum 14. April 2012.

So lassen sich Gewicht und Reichweite individuell idduuel ell el auf Ihren persönlichen Einsatzbereich abstimmen.

Paul-Schäfer-Str. 99 • 99086 Erfurt Tel. 0361/555 949 0 Mo bis Fr: 10 bis 19 Uhr Fax 0361/555 949 21 Sa: 10 bis 14 Uhr www.fahrrad-lange.de

WIR FEIERN 2012

DAS JUBILÄUM IN ERFURT!

Angebote gelten so lange der Vorrat reicht. Irrtümer, Druckfehler, Preisänderungen und Liefermöglichkeiten vorbehalten. Angebote ausgenommen Flyerangebot. Alle Preise in Euro inkl. 19% MwSt.

1450,- €

Bei dem Kauf einer Küche mit Einbaugeräten zahlen wir für Ihre gebrauchte Küche 1450,- € (Geräte müssen funktionstüchtig sein).

oder

• Schwabhausen bei Gotha, Am Westende 1 Tel. 03 61 / 5 50 45 76 Tel. 03 62 56 / 3 37 82

• Erfurt, Kalkreiße 6 (Gewerbegebiet)

2

Lokale Nachrichten

Allgemeiner Anzeiger Erfurt

Mittwoch, 11. April 2012

THEMA DER WOCHE

Meldungen

Treffpunkt für Aquarienfreunde ERFURT. Zum Thema „Erfurter Brunnen und Wasserwelten“ referiert Gerhard Herz am morgigen Donnerstag um 19.30 Uhr im Aquarium am Nettelbeckufer. Interessierte Zuhörer sind willkommen. An selber Stelle veranstalten die Erfurter Aquarienfreunde am Sonntag, 15. April, von 9 bis 12 Uhr eine Zierisch- und Wasserplanzenbörse, die letzte vor der Sommerpause.

ANZEIGE

Deutscher Venentag Jüttner Orthopädie KG lädt zum Venen-Check ein Erfurt. Für viele Menschen gehören müde und schwere Beine zum normalen Alltag. Sie nehmen es in Kauf, dass abends die Beine schmerzen und längere Einkaufsbummel oder Spaziergänge immer seltener werden. Aber das muss nicht sein. Denn als Ursache kommt häuﬁg ein Nachlassen der Venentätigkeit in Frage. Mit geeigneten Maßnahmen kann den Beschwerden wirksam entgegengetreten werden. Damit rechtzeitig für die Gesundheit der Venen vorgesorgt werden kann, bietet die Jüttner Orthopädie KG bereits zum fünften Mal im Rahmen des Deutschen Venentages

in Zusammenarbeit mit der Deutschen Venen-Liga und der BSN-JOBST GmbH den kostenlosen „Venen-Aktiv-Check“ an. Dabei wird eine Venenfunktionsmessung vorgenommen, die nur wenig Zeit in Anspruch nimmt, aber wertvolle Hinweise auf die Funktionstüchtigkeit der Beinvenen gibt. Die Veranstaltung ﬁndet am 21. April von 9 bis 14 Uhr in der Erfurter Filiale der Jüttner Orthopädie KG in der Meienbergstraße 3 statt. Eine kurze telefonische Anmeldung bis zum 13. April wird unter ) 0361/5504777 erbeten. Sie sind herzlich eingeladen!

Ausflug in die Postgeschichte

Wichtig für eine gute Stimme ist eine lockere Haltung. Zum Sprechen und Singen benötigt man den ganzen Körper. Nicole Elling zeigt Übungen zur Lockerung der Atemmuskulatur. Foto: Ines Heyer

Die Kraft der Stimme Richtige Atmung und Körpergefühl sorgen für Wohlklang – Taizé-Chor in Erfurt gegründet

BürgerReporter werden!

Von Ines Heyer ERFURT. Tief einatmen – Ausatmen – Pause – Einatmen – Ausatmen – Pause – immer wieder – bis der Atem rhythmisch und entspannt ließt. „Eine kleine Übung mit großer Wirkung, denn unsere Atmung ist das Wichtigste beim Sprechen”, sagt Nicole Elling, Atem-, Stimm- und Sprechlehrerin aus Erfurt. „Im Alltagsstress vergessen viele sich ab und an darauf zu konzentrieren. Deshalb ist ihr Stimmklang hell, eng und angespannt, statt voluminös und wohlklingend.”

meinAnzeiger.de

��

��

��

��

��

��

� ��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

Ohne ausräumen und Beleuchtung nach Wunsch

��

Neil-Young-Musik in der Mühle ERFURT. Andreas Schirneck gastiert am 14. April ab 20 Uhr mit seinem Neil-YoungProgramm in der Heiligen Mühle in der Mittelhäuser Straße 16. Schirneck nähert sich auf eine sehr persönliche Weise den Songs des Kanadiers, präsentiert Musik aus vier Jahrzehnten. Karten gibt es an der Abendkasse.

��

��

��

��

��

��

Zimmerdecken • Beleuchtung • Zierleisten Einladung zu unseren

4 Schautagen in Gotha

• schnelle, saubere Montage an einem Tag! • kein Umräumen der Möbel erforderlich! • feuchtigkeitsbeständig!

��

��

��

Herr Wolfram lädt dieses Wochenende, zu einem Besuch in seiner Ausstellung, in der GayerstraBe in 99867 Gotha ein. Denn während seiner Deckenschau, können Sie sich von Freitag, den 13.04.12 bis Montag, den 16.04.12 einschließlich Sontag, ausführlich, über dieses seit 30 Jahren bewährte System, informieren lassen.

pflegeleicht und hygienisch

• pflegeleichtes Material! • Beleuchtung nach Wunsch! • akustisch korrigierend!

Wir informieren Sie gern, über die Möglichkeiten, dieses einzigartigen und über 30 Jahre bewährten Deckensystems! Außerhalb der ges. Öffnungszeiten, keine Beratung, kein Verkauf.

PLAMECO-Fachbertrieb P. Wolfram, Gayerstraße 2, 99867 Gotha Besuchen Sie unsere Ausstellung oder rufen Sie an: 03621/739714

Vollbelegung: • Möbel Boss

Teilbelegung: • ATU • Möbel Rieger • Rieger Discount • Preis-Rebell • Sconto-SB • Penny Markt • Pro Optik • Dehner

Allgemeiner Anzeiger

Café in Gotha Helenenstraße

von Freitag, 13.04. bis Montag, 16.04.2012 10.00 bis 16.00 Uhr einschließlich Sonntag

��

��

��

��

��

��

��

mungsvolle Akzente setzt, eine nach Ihren Wünschen, installierte Beleuchtung. Alle Leistungen gibt es komplett und aus einer Hand! Weitere Vorteile dieser Designerdecke, liegen in der Beschaffenheit des Materials, denn PLAMECO-Decken sind hygienisch, staubdicht, antistatisch und pflegeleicht. Als besonders wichtig, für den Einsatz in Küche oder Badezimmer erweist sich, dass jede Decke auch Schimmel abweisend, sowie algenund bakterienfrei ist. Weiterhin, ist das Material unempfindlich gegenüber Hitze, Kälte, Feuchtigkeit oder Trockenheit. Die vielseitigen Anwendungsmöglichkeiten der PLAMECO-Decke, sind die ideale und langlebige Lösung, für jede Zimmerdecke.

Eine neue (T)Raumdecke, in nur 1 Tag!

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

� ��

Möchten Sie demnächst ihre Zimmerdecke neu gestalten, weil sie Risse oder Flecken aufweist, oder weil sie nicht mehr zur Einrichtung passt? Dann kommen Sie zur Firma Wolfram, in Gotha. Hier wird nach dem PLAMECO-System gearbeitet. Dieses System bietet eine neuartige Decke, die es auf Wunsch mit integrierter Beleuchtung gibt. Sie verleiht jedem Raum, eine völlig neue Ausstrahlung. Die Decke kann innerhalb eines Tages montiert werden, ohne dass das Zimmer ausgeräumt werden muss. Eine PLAMECODecke ist aus einem hochwertigen Kunststoff und in über 90 Farben und Varianten, mit oder ohne Verzierung erhältlich. Passend zu jedem Wohnstil, ob klassisch oder supermodern. Stim-

��

��

��

Zimmerdecke schnell montiert

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

Deckenschau bei der Firma PLAMECO-Decken in Gotha

��

��

��

- Anzeige -

��

��

��

ERFURT. Der Auto Club Europa e.V. lädt alle Mitglieder und Neugierigen zur Clubveranstaltung am 18. April um 18 Uhr in den Borntalweg 29 (Clubgaststätte) ein. Mit Vertretern aus den Parlamenten der Stadt und des Landes werden an diesem Abend aktuelle Themen erörtert.

Unserer heutigen Ausgabe liegen Prospekte folgender Firmen bei:

��

��

��

��

��

��

��

Verkehrstag des Autoclubs

Beilagen-Hinweis

��

��

��

��

��

��

��

��

��

und ermöglichen durch das vielmalige Wiederholen eine Art Singmeditation. GesunVor allem Menschen die gen wird in unterschiedlichen viel reden müssen lernen, ihre Sprachen. „Mir gefallen vor Stimme richtig einzusetzen, allem die Lieder in Latain.” um sie vor Überlastung zu schützen. Eine gute TrainingsTaizé ist ein kleiner Ort möglichkeit ist das Singen. in Frankreich. Hier lebt seit „Wer regelmäßig unter der mehr als 60 Jahren eine ökuDusche oder zwischendurch menische Bruderschaft, die singt, kräftigt seine Stimme.” über konfessionellen Grenzen hinweg aktiv ist, sich auch Das Singen in Gemeinüber die Musik für Frieden schaft macht besonders viel und Völkerverständigung Freude. Deshalb hat Nicole Mit gezielten Übungen engagiert. Die Taizé-Lieder Elling vor zwei Monaten kann die Atem,- Stimm- und wurden für die internationain Erfurt einen Taizé-Chor Sprechlehrerin die Stimme len Jugendtreffen geschrieund deren Klang beeinlussen. gegründet. Die einfachen ben und werden heutzutage Mit Gymnastik und Massagen meditativen Gesänge aus weltweit gesungen. Jeder der Taizé schaffen eine besondere Lust am Mitsingen hat, ist im erfolgt eine Lockerung der Atmosphäre. Diese kurzen Atemmuskulatur. Danach Taizé-Chor von Nicole Elling mehrstimmigen Lieder lassen herzlich willkommen, ganz folgen Atemübungen. Erst dann werden die für die Stim- die Seele zur Ruhe kommen gleich ob er einer Konfession angehört oder nicht. Zu den Proben wird nicht nur gesungen, Körper-, Atem- und Bewegungsarbeit gehören Kontakt auch dazu, damit sich der Stimmklang voll entwickeln Anmeldung: Tel. 3 80 04 50 Taizé-Chor Erfurt kann. Für die Zukunft sind Treffpunkt: Marktstraße 6 Auftritte des Chores geplant, oder via E-Mail: 2. Obergeschoss jeden um andere Menschen zu [email protected] Donnerstag, 19 Uhr erfreuen und die Atmosphäre von Taizé erlebbar zu machen.

��

��

��

me notwendigen Muskeln trainiert.

��

��

��

��

��

��

��

��

��

� ��

��

��

��

��

��

��

��

� ��

��

��

��

��

Unsere Stimme ist ein mächtiges Instrument. Mit ihr beeinlussen wir, wie wir auf andere wirken, ob wir sie überzeugen, uns durchsetzen, ihnen sympathisch sind oder nicht. Die meisten konzentrieren sich oft nur auf das was sie sagen – und vergessen, welche Kraft im Klang der Stimme liegt. Sie hat viele Facetten, kann wunderschön klingen aber auch unangenehm laut und für Zuhörer anstrengend sein.

„Die Stimme kommt nicht nur vom Hals, sie kommt aus dem ganzen Körper, der als Resonanzraum dient. Der Klang gibt die Stimmung wieder: depressiv, wütend, beleidigt, euphorisch oder gestresst. Sind wir depressiv ist die Stimme langsam und schwach – dem Körper fehlt Spannung. Sind wir gestresst, reden wir viel zu schnell und mit hoher Stimmlage – der Körper hat zuviel Spannung.“

ERFURT. Zu ihrer Frühjahrstagung treffen sich die Philatelisten für Postgeschichte am Samstag, 14. April, ab 13 Uhr im Airport-Hotel am Flughafen. Fachgespräche, Belegetausch, Informationen sowie drei Vorträge um philatelistisch-historische Themen umrahmen die Veranstaltung, zu der Briefmarkensammler eingeladen sind.

Wochenblatt für Erfurt und Umgebung Impressum Geschäftsstelle und Anzeigenannahme: Meyfartstr. 19 (Pressehaus) 99084 Erfurt Tel.: 03 61 / 5 55 05 55 Fax: 5 55 05 69 Geschäftsstellenleiterin: Stefanie Raab Satz: Zeitungsgruppe Thüringen Gottstedter Landstraße 6; 99092 Erfurt Druck: TA Druckhaus Erfurt GmbH & Co KG Gottstedter Landstraße 6; 99092 Erfurt Erscheinungstag: Mittwoch Verteilauflage: 118.900

Verkaufsleitung: Elke Jäger Tel. 0361 / 227 54 90 Chefredaktion: Emanuel Beer Tel. 0361 / 227 56 55 Redaktion: Helke Floeckner, Ines Heyer, Axel Heyder Tel. 0361 / 55 50 56 1 und 55 50 56 2 [email protected] Gebietsausgaben: Eichsfeld, Eisenach, Erfurt, Gera/Schmölln, Gotha, Holzlandbote, Ilm-Kreis, Jena, Mühlhausen/Bad Langensalza, Nordhausen/Sondershausen/Artern, Rudolstadt/Saalfeld/Pößneck, Sömmerda, Weimar/Apolda, Thüringer Vogtland

Vertrieb: TDM Tel.: 03 61 / 227 54 35, E-Mail: [email protected]

Es gilt die Preisliste Nr. 23 vom 1. Januar 2012

Anzeigenschluss für Geschäftsanzeigen: Montag 10 Uhr

Kostenlose Verteilung – Einzelabholung EUR 0,60

Verlag und Herausgeber: Allgemeiner Anzeiger Werbe- und Vertriebsgesellschaft mbH Gottstedter Landstraße 6; 99092 Erfurt

Der Verlag ist Mitglied im Bundesverband Deutscher Anzeigenblätter e.V. Berlin (BVDA) und unterliegt damit der Auflagenkontrolle der Anzeigenblätter.

Geschäftsführer: Thomas Nössig, Maik Schmidt Tel.: 03 61 / 2 27 50 33, Fax: - 50 34 E-Mail: geschaeftsfuehrung@ allgemeiner-anzeiger.de

Mit Namen gekennzeichnete Beiträge geben nicht unbedingt die Meinung der Redaktion wieder. Für unverlangt eingesandte Fotos, Unterlagen und Manuskripte übernimmt der Verlag keine Haftung.

Aus der Region

Mittwoch, 11. April 2012

Enge Verbindung zu Erfurt

Veranstaltungen (Auszug aus dem Veranstaltungskalender)

Auf den Spuren des bekanntesten Thüringer Komponisten: Bachwochen und Themenstadtführung

Freitag, 13. April Kabarett „Das Lachgeschoss: 19.30 Uhr, Das Geld liegt auf der Nase Theater im Palais: 20 Uhr, Ein Traum von Hochzeit Thüringenhalle: 20 Uhr, Rock- und Oldienacht DASDIE Brettl: 20 Uhr, Karat Theater Die Schotte: 20 Uhr, Das Geheimnis der Irma Vep – Eingroschengrusel von Charles Ludlam Jazzkeller: 20.30 Uhr, Ulrich Drechsler Trio

Von Ines Heyer ERFURT. Momentan ist der Name Johann Sebastian Bach in der Stadt in aller Munde – bis zum 22. April inden innerhalb der Thüringer Bachwochen noch einige musikalische Höhepunkte statt. Aber auch außerhalb dieser Zeit bieten sich in der Stadt vielfältige Möglichkeiten, auf den Spuren des großen Barockmusikers zu wandeln. AA-Redakteurin Ines Heyer sprach dazu mit Renate Klein, Mitarbeiterin der Tourismus und Marketing GmbH der Stadt Erfurt.

Rathausfestsaal, Fischmarkt 1: 10 Uhr, Die Anfänge der mittelalterlichen Stadt, Referenten Prof. Dr. Karl Heinemeyer und Dr. Karin Szech Adam-Ries-Fachhochschule, J.-Gagarin-Ring 152: 10 Uhr, Informationsveranstaltung zum dualen Studium Fischmarkt: 11 Uhr, Kinderstadtführung Stadtspiel „Wahrheit oder Lüge?!“, Treff Römer auf dem Fischmarkt Theater Waidspeicher: 15 Uhr, Premiere: Zwei Monster von Gertrud Pigor nach dem Buch von David McKee Messe: 16 - 24 Uhr, Nachtflohmarkt Büßleben: 17 Uhr, Klassik in der Kirche – Akkordeon Duo aus Dresden, St. Petri-Kirche Kulturhof Krönbacken, Michaelisstr. 10: 19 Uhr, Vernissage - Herbert Mehler „Parallelnatur“ Vocale“

Die Kaufmannskirche ist eine Erfurter Bachstädte, hier wurden 61 Familienmitglieder getauft. Links: Renate Klein, Mitarbeiterin Tourismus und Marketing GmbH Erfurt. Foto: Ines Heyer

Wie lässt sich in Erfurt mehr über den großen Musiker erfahren? Während der Bachwochen bieten wir für Interessenten den geführten Stadtrundgang „Auf Bach‘schen Wegen durch die Stadt” an. Die Spuren führen zur Kaufmannskirche, Augustinerkirche, Krämerbrücke, Fischmarkt, Kürschnergasse und zum Junkersand. Diese Rundgänge enden immer an einem Veranstaltungsort, an dem anschließend ein

Konzert der Bachwochen stattindet. Die Termine sind der 14. April, 12.30 Uhr und 17 Uhr; 19. April 9.30 Uhr und 16 Uhr und der 22. April 17

Uhr. Treffpunkt ist die Erfurt Tourist Information am Benediktsplatz. Diese Führung ist ansonsten das ganze Jahr über für Gruppen buchbar.

VERANSTALTUNGEN „Bei Bach zu Hause” – Konzert mit Klaus Mertens, 14. April, 15 Uhr, Barocksaal der Staatskanzlei – Lautten Compagney & Capella Angelica, 14. April, 19.30 Uhr, Thomaskirche – Kantatengottesdienst, 15. April, 10 Uhr, Thomaskirche – Bach für Kinder, 19. April, 9.30 Uhr und 11.30 Uhr, Rathausfestsaal – Symposium „Reformation und Musik”, 22. April, 15.30 Uhr, Augustinerkloster – Abschlusskonzert der Thüringer Bachwochen mit „graindelavoix”, 22. April, 19.30 Uhr, Dom – Karten für Konzerte / Stadtführung: 6 64 00, www. erfurt-tourismus.de

Gibt es weitere Angebote? Für Gruppen bieten wir einen besonderen kulinarischen Genuss an: In historischen Restaurants der Erfurter Altstadt lässt es sich wie zu Bachs Zeiten speisen. Wie erleben Sie die Resonanz ? Bachinteressenten aus aller Welt kommen gerne nach Erfurt, um von hier aus die Thüringer Bachstätten zu erkunden. Bei einer Messe in Paris haben wir Mitglieder der französischen Bachgesellschaft kennen gelernt, sie kommen seitdem jedes Jahr nach Erfurt.

A u N ch et b C t e it o i y -

Frz. Schnittkäse 32 – 55% Fett i. Tr., versch. Sorten

Hähnchen SchenkelGrillpfanne

120 – 150 g

tiefgefroren

Halbfettmargarine

versch. Sorten 500 g (2.22 / kg)

1.2.59 99*

statt

liebling

-23%

A u N ch et b C t e it o i y -

statt

-11%

A u N ch et b C t e it o i y -

3.3.73 29*

1 kg

Teigwaren Schlemmer-

(1.58 / kg)

(7.98 / kg)

A u N ch et b C t e it o i y -

-34%

statt

versch. Sorten

-15%

1.1.75

statt

EINKAUFEN IST DAS NEUE

3.4.99

statt

250 ml

Aktionspreis

Almighurt

versch. Sorten

-.3-3.49

*

statt

-32%

koffeinhaltig

12 x 1 Liter Kiste

EPG – elektronischer Programmführer Video-Auflösung: 1080i, 720p, 576p

zzgl. Pfand 3.30

Anschlüsse: HDMI, Scart, VCR Scart, koaxialer digitaler Tonausgang

(-.65 / l)

71.0.80 77*

statt

5000 Programmspeicherplätze HDTV und SDTV

-28%

nicht schwarz sehen, am 30.04.2012 wird das analoge Satelliten-TV abgeschaltet

DeoSpray

versch. Sorten

200 ml

(5.16 / l)

A u N ch et b C t e it o i y -

2.2.95 49*

-36% 11*

-20% 99*

versch. Sorten

1 Liter

Unsere Musicalfahrten: Sa 23.06. Hamburg - „König der Löwen“, „Tarzan“ oder „Sister Act“ ab 125,- € Sa 22.09. Starlight Express in Bochum (Kinder ab 78,- €) ab 119,- €

gültig von Donnerstag, 12.04.12 – Samstag, 14.04.12

Pﬂegedusche

versch. Sorten

16 Waschladungen

statt

statt

-16%

Weichspüler

Gel

(-.16 / WL)

-.7-9.95

*

Saisonabschlussfahrt 2012 - Willkommen in Südtirol 14.10. - 18.10.2012

4x Ü/HP im 3-Sterne Hotel „Ideal Park“ in Leifers, Bordservice und Reisebegleitung, Fahrt im modernen Schieck-Reisebus, Gala-Abend, Ötzi-Showgallerie, Trautmannsdorffer Gärten, ... p. P. im DZ: 424,- €

(-.22 / 100 g)

Gala Kaffee

Nr. 1 oder Sanft & Verträglich

A u N ch et b C t e it o i y -

1.1.69

statt

versch. Ausformungen

500 g

11*

1.2.19 49*

500 g

40,- € 42,- € 29,- € 46,- € 42,- € 38,- € 40,- € 40,- € 39,- € 48,- €

150 g

-31% A u N ch et b C t e it o i y -

(1.- – 1.25 / 100 g)

A u N ch et b C t e it o i y -

(5.99 / kg)

A u N ch et b C t e it o i y -

Netto Marken-Discount AG & Co. KG, Industriepark Ponholz 1, 93142 Maxhütte-Haidhof

mager

Regensburg mit Stadtführung und Besuch der Walhalla Hannover mit Besuch der Herrenhäuser Gärten, Schloss Marienburg Fahrt ins Blaue mit Kaffeegedeck Erlebnisse im Mannsfelder Land mit Mittagessen, musik. Unterhaltung Maifahrt nach Karlsbad mit Stadtführung und Becherovka-Museum Spargelessen im romantischen Siebenbrunnental Europastadt Görlitz mit Stadtrundfahrt und Altstadtrundgang Görlitz Steinhuder Meer mit Schiffsrundfahrt, Freizeit Steinhude Aalräucherei Hafengeburtstag Hamburg mit Taufe der AIDAmar Muttertagsgala „Sag Dankeschön mit roten Rosen“ in Masserberg

*

WOCHENENDE

Putenschnitzel

19.04. 24.04. 25.04. 26.04. 01.05. 03.05. 08.05. 10.05. 12.05. 13.05.

-.99

*

Aktionspreis

ZUM

Tagesfahrten, Musicals, Konzerte und Veran s t a l t u n g e n

Do Di Mi Do Di Do Di Do Sa So

Bananen 1 kg

-.35

SUPER ANGEBOTE

ISATIS REISEN Wendenstraße 17 Tel. 0361 7314198

Änderungen vorbehalten. Alle Angaben ohne Gewähr.

Niederlande/ Deutschland, Kl. l

Stück

HolidayLand Wache Mainzer Str. 36 - 37 Tel. 0361 7491760

(-.50 / 100 ml)

1.2

9*

Aktionspreis

HELFEN.

-.99

*

Aktionspreis

Für weitere Infos scannen Sie unseren QR-Code oder besuchen Sie uns unter www.netto-online.de/aufrunden15

-50%

49.

98*

che Unverbindlihlung Preisempfe

99.99

Digitaler HD Satelliten Receiver HD50 USB 2.0 zum Anschluss externer Speichermedien

*Dieser Artikel kann wegen begrenzten Vorrats schon am ersten Tag des Angebots ausverkauft sein - Abgabe nur in haushaltsüblichen Mengen! Gültig in KW 15 / Ost-SB

A u N ch et b C t e it o i y -

mit Lüneburg, Köthen und Leipzig in einem Verbund (www.bach-lebensreise.de) zusammengeschlossen, um die Lebensreise des großen Musikers zu dokumentieren und vor allem erlebbar zu machen. Erfurt ist hier von Anfang an dabei.

Gurken

550 g

DER Reisecenter Fischmarkt 5 Tel. 0361 5621600

Samstag, 14. April

A u N ch et b C t e it o i y -

Viele weitere Thüringer Orte haben mit dem Leben Bachs zu tun. Arbeiten Sie mit ihnen zusammen? Die Lebensreise von Johann Sebastian Bach führt quer durch Thüringen, von Eisenach bis nach Weimar. Die acht Thüringer Bachstätten haben sich vor vielen Jahren

REISE SCHIECK IN ERFURT

A u N ch et b C t e it o i y -

Welchen Bezug hat die Stadt Erfurt zu Bach? Das Musikleben in Erfurt wurde im 17. Jahrhundert maßgeblich von den Mitgliedern der Familie Bach bestimmt, die Leiter der Erfurter Ratskapelle oder Spielmann waren. In der Kaufmannskirche wurden 61 Kinder der weit verzweigten Bachfamilie getauft. Johann Sebastian Bach kam nachweislich 1716 zum Prüfen der Orgel in die Augustinerkirche. Um Verwandte zu besuchen, weilte er auch des Öfteren wieder hier. Die Kaufmannskirche und die Augustinerkirche zählen zu unseren Bachstätten.

3

Allgemeiner Anzeiger Erfurt

4

Erfurter Pinnwand Anzeigensonderveröffentlichung

Allgemeiner Anzeiger Erfurt

An- und Verkauf

Mittwoch, 11. April 2012

ANZEIGE

Edelmetalle

Gaumenfreuden Bachmanns Best Catering: Von der kalten Platte bis zum Galabuffet

Auto & Service

Erfurt. Zum Feiern gibt es viele Anlässe und dabei unendlich viele Möglichkeiten Gäste kulinarisch zu verwöhnen. „Wer ein unvergessliches Fest als Firmenevent, Kongress oder private Feier ausrichten möchte, sollte auf die Erfahrung und das Können von Bachmann Best Catering setzen“, sagt Inhaber Jan Bachmann. Das Angebot ist dabei vielfältig und individuell. Küchenchef Torsten Wagner kreiert mit seinem Team verschiedene Leckereien. Diese reichen von der kalten Platte bis hin zum Galabuffet. „Wir setzen dabei auf schmackhafte, regionale Speisen und Produkte. Aber auch Trends, Kreativität und Innovation sind uns sehr wichtig. Wir vereinen witzige, ausgefallene und traditionelle Konzepte und können so allen Kunden-

GOLDANKAUF BÖRSE

Machen Sie Ihr Gold zu Geld Wir zahlen bis zu 40,50 Euro pro Gramm Feingold! Kostenlose Wertschätzung vor Ort. Altgold • Zahngold • Goldbarren Goldmünzen • Luxusuhren

Silbermünzen • Silberbarren • Platin Brilliant- und Diamantenschmuck • u.v.m.

Vergleichen lohnt sich!

Augustmauer 1 (Neben Bahnhofstraße 38) • 99084 ERFURT • * 0361-65782470

Foto & Video

Das Catering-Team wünscht „Guten Appetit“! Wunsch lieferbar. Auch bei der Organisation der gesamten Veranstaltung stehen die Mitarbeiter beratend zur Seite. Als Full Service Caterer bietet Bachmann Best Catering alle Leistungen aus einer Hand.

wünschen gerecht werden.“ Moderne Catering Konzepte beinhalten nicht nur kulinarische Erlebnisse. Auch die gesamte Ausstattung, wie Mobilar, Technik, Geschirr und Dekoration sind je nach

ANZEIGE

Alles aus einer Hand

Gemüseverkauf

FISCHER GEMÜSE

ch Tägli ..! .. frisch

Aus e ige Anba nem u....! - Wochenmarkt-

3x in Erfurt - Vilniuspassage-

- Hofladen -

Rudolstädter Straße 93 Mainzer Straße 36/37 Moskauer Platz 99099 Erfurt 99089 Erfurt 99089 Erfurt Tel.: 0361-5514885 o. 0361-4233274 (Laden)

Nähen, Reinigen und Reparieren - schnell und zuverlässig

Autovermietung

Auto- & Transporter

VERMIETUNG

Tel. 0361-60 13 888

www.vermietstation.com

Bauelemente

Erfurt. Nähen ist ihr Handwerk: Während Manuela Sahl Hosen, Jacken, Kleider, Mäntel, Blusen oder Gardinen an der Nähmaschine näht oder ändert hat ihr Mann Heiko Sahl mit weitaus größeren Dingen zu tun. Der gelernte Polsterer repariert offene Nähte an Polstermöbeln, überarbeitet Sessel- und Stuhlpolsterung, bringt Rollen an oder repariert Kippbeschläge an Sesseln oder der Couch. „Wir unterstützen uns gegenseitig bei der Arbeit. Bei großen Teilen werden meist vier Hände gebraucht“, sagt Manuela Sahl. Das Ehepaar übernahm im Jahr 2004 das Dienstleistungsunternehmen am Berliner Platz 4. Seitdem ist es für viele Kunden eine zentrale Anlaufstelle wenn es um Reparaturen oder

Immobilien

Schneiderin Manuela Sahl und Polsterer Heiko Sahl bieten am Berliner Platz 4 umfangreiche Serviceleistungen an. Änderungen geht. Natürlich werden viele Dienstleistungen auch direkt beim Kunden Zuhause ausgeführt. Dazu zählt das Abstecken von Kleidungsstücken bei älteren oder behinderten Menschen, Kleinreparaturen und Reinigung von

Lange Brücke 50 99084 Erfurt Tel.: 0361 - 6013918 Fax: 0361 - 6013919 Mobil: 0171 - 2744103

Mario Machalett

• Verkaufswert-Gutachten • Marketing- und Vertriebskonzept • Immobilienpräsentation • weltweite Internetpräsenz • ständige Verkaufsaktivitäten

Immobilien

www.eradeutschland.de

Polstermöbeln, Reinigung von Textilbelägen und Teppichen mit Sprühsauger oder Gardinen abhängen und anbringen. Zusätzlich beﬁndet sich hier eine Reinigungsannahmestelle, bei Bedarf mit Abhlolungsund Bringservice der Wäsche.

Täglich aktuelle Datenbank!

... schau immer erst zu Glöde!

Küchenverkauf

ANZEIGE

Neues System

Die Firma Werner Motz GbR bietet innovative Lösungen beim Rollladenbau

Catering Service

Dienstleistungen Tel. 0361/22796496 Mobil: 0174/6589738 [email protected] www.naehcafe-erfurt.de Feiningerstraße 71 99085 Erfurt/Ringelberg

$ Nähkurse $ freies Nähen $ Schnittkonstruktion $ $ Mini Shop $ Änderungsservice $

Alles aus einer Hand

5 Textile Änderungen aller Art 5 Textilreinigungsannahme 5 Wäscheservice 5 Reinigung von Teppich- & Textilbelägen mit Sprühsauger bei Ihnen zu Hause 5 Reparatur von Polstermöbeln 5 auch bei Ihnen zu Hause ' 0361/7 10 04 81 ' 0174/6 45 12 57

So finden Sie uns: Erfurt, Berliner Platz 4 Rückseite Tegut, gegenüber Getränkemarkt

Udestedt. Das Familienunternehmen Werner Motz GbR fertigt Bauelemente aus Aluminium des Proﬁlherstellers heroal, wie Fenster, Haustüren, Insektenschutz, Rollläden, Fensterläden, Rolltoren, Terrassendächer und Wintergärten. Neu ist die zukunftsweisende Technologie heroal rs hybrid, hochwetterresistent beschichtetes Aluminium vorgestellt auf der R+T 2012 in Stuttgart. Diese innovative Systemlösung vereint in hervorragender Weise die Systemvorteile des Rolladens und des Sonnenschutzes. So bietet das System die behagliche Innenoptik eines textilen Sonnenschutzes bei kompletter Raumabdunkelung. Durch den geringen Wickeldurchmesser ist eine platzsparende Integration in das Wärmedämm-

Umzugsservice

Der geringe Platzbedaf ist ein großer Vorteil des heroal rs hybrid. Verbundsystem (WDVS) oder in geringer dimensionierte Vorbau-Kästen möglich. Die Laufruhe des heroal rs hybrid ermöglicht den Einsatz in besonders geräuschsensiblen Bereichen. Er eignet sich hervorragend als Sonnenschutz, da er auch bei Teilabschattung

KÖ L L N E R Bestatungen

Bestattungsinstitut

J o h a n n e s s t r. 1 6

99084 ERFURT Erd-, Feuer- und Seebestattungen

* 0361-60 20 188 24 Stunden Tag & Nachtservice

blendfrei ist. Diese Eigenschaft ist unerlässlich an Computerarbeitsplätzen. Der heroal rs hybrid ist nicht nur die perfekte Lösung bei Bau von Passivhäusern, sondern auch bei der energetischen Fassadensanierung im Wohnungs- und Objektbau.

0 Seit 199 ! in Erfurt

[email protected]

• Vollserviceumzüge • Seniorenumzüge • Beratung vor Ort • Möbel-/Küchenmontage • Packservice • Wohnungsauflösung • www.rothe-umzuege.de

Sonnenschutz Unterricht Noch freie Ausbildungsplätze!! Ausbildung im Gesundheitswesen eine sichere Berufsperspektive! Informationen dazu im Internet:

www.bw-gesundheitsberufe.de

99086 Erfurt, Friedrich-Engels-Straße 56 • Telefon: (03 61) 7 31 35 37

Anzeigensonderveröffentlichung

Mittwoch, 11. April 2012

Wir feiern unser 3-jähriges Bestehen

5

Allgemeiner Anzeiger Erfurt

Gut leben in den besten Jahren

Mit diesem Coupon erhalten Sie auf unsere Dienstleistungen bis zu 20 % Rabatt. Das Angebot gilt bis 30.04.2012. Informieren Sie sich über das Senioren-Sorglos-Spezial.

Sensus Vitae Mobiler Seniorenservice

Bettina Bullerjahn-Schröckenbach Häßlerstraße 14 | Erfurt-Daberstedt Telefon: 03 61 / 6 02 20 35 • www.sensus-vitae.de

Senioren sind heute so aktiv wie nie und möchten noch einiges erleben.

So jung wie nie

Wissenswertes

Häusliche Pflege

Wichtig: Auf Bedürfnisse von Körper & Seele achten Unsere Gesellschaft wandelt sich, denn nie waren die „Alten“ so jung wie heute. Untersuchungen ergaben zudem, dass ein 50-jähriger Anfang der 60-er Jahre des vergangenen Jahrhunderts in dem gleichen körperlichen Zustand war wie heute ein 72-jähriger.

20.-22. April Fr: 14-18 Uhr, Sa & So: 10-18 Uhr

Erfurt

Thüringenhalle www.esoteriknaturheiltage.de

Werner-Seelenbinder-Straße 2, 99096 Erfurt

Neben gesunkenen körperlichen Belastungen haben vor allem eine vermehrte sportliche Aktivität und nicht zuletzt ein breitgefächertes Informations- und Unterhaltungsangebot, das wichtige Nahrung für das Gehirn liefert, maßgeblich dazu beigetragen, dass sich das Altern deutlich verzögert. Deutsche und dänische Wissenschaftler prognostizieren, dass für Mädchen und Jungen, die von jetzt an geboren werden, 100 Jahre Lebenserwartung realistisch ist. Doch mit dem steigenden

Foto: Imago

Wichtige Themen rund um die häusliche Plege von Angehörigen werden in der Broschüre „Was ist wenn ...? 22 Fragen zum Thema Häusliche Plege“ behandelt. Die Broschüre steht im Internet unter www.lpfa-nrw.de.

Alter ändern sich auch die Bedürfnisse, zugleich wachsen die Ansprüche. Das fängt bei der Einrichtung seniorengerechter Wohnungen an und hört mit dem Einsatz kleiner Hilfen zur Erleichterung des Alltags noch lange nicht auf. Auch bei der Auswahl eines Urlaubsziels gelten heute ganz andere Maßstäbe als noch in jungen Jahren, um den Körper und die Seele in Einklang zu bringen.

Wichtige Stelle ERFURT. Der Schutzbund der Senioren und Vorruheständler Thüringen fördert durch verschiedene Aktivitäten Kontakte der Senioren und Vorruheständler und vertritt ihre Interessen. Er organisiert Hilfe zur Selbsthilfe und leistet praktische Hilfe zur Bewältigung der Lebensaufgaben, macht Informations-, Beratungsund Bildungsangebote und fördert die Verständigung zwischen den Generationen. Kontakt: * 78 92 99 02

Reichten damals noch zwei Wochen Strandurlaub aus, so ist diese Art der Erholung ab einem gewissen Alter nicht mehr ausreichend. Die „Generation 50plus“ erwartet ein umfassendes Urlaubserlebnis. Ein breites sportliches Angebot und Bewegung in der Natur gehören ebenso dazu wie kulturelle Höhepunkte, Wellnessarrangements oder Gesundheitsprogramme. (interpress)

KW 15 Gültig ab 11.04.2012

N IM M Z A H L M E H R ! WENIGER!

Richtig zugreifen zahlt sich aus.

Ab Donnerstag und bis diesen Samstag bei REWE.

Marokko/ Frankreich/ Griechenland: Rucola Kl. I, (100 g = 0.63) 125-g-Schale

07. 9 AKTIONSPREIS

Chile: Tafeltrauben hell »Thompson« oder »Sugarone«, Kl. I, (1 kg = 3.58) 500-g-Schale

NI MM ZA HL ME HR ! WENIGER!

PREI

S

5,0 Original Pils, Export oder Weizen (1 l = 0.66)

nt e C 33

17. 9

re i s Ihr P

vort

26 %

eil:

!

0,5-l-Dose

Jetzt online bewerben: Übernahme in Vollzeit bei rt. guten Leistungen garantie www.rewe.de/karriere

Maggi fix & frisch versch. Sorten, (100 g = 0.53-1.81) 27-92-g-Btl.

04. 9

2

*Einzelpreis 0.79€ (100 g = 0.86-2.93)

Dr. Oetker Die Ofenfrische Pizza oder Culinaria versch. Sorten, tiefgefroren, (1 kg = 4.48-5.45) 345-420-g-Pckg.

NI MM ZA HL ME HR ! WENIGER!

8 8 . 1

3

ab Packungen je* *Einzelpreis 2.69€

(1 kg = 6.40-7.80)

7 22 bis

Uhr

und samstags von

7 20 bis

Bongrain Fol Epi frz. Schnittkäse, 50% Fett i.Tr. 100 g

12. 9 AKTIONSPREIS

Frische Puten-Schnitzel aus dem Putenbrustfilet geschnitten, SB-verpackt 1 kg

59. 9

Spee Megaperls Color oder Aktiv Gel (1 WL = 0.19) 16-WL-Pckg./Fl.

9 9 . 2

AKTIONSPREIS

Thüringer Waldquell Maracuja oder Waldler (1 l = 0.53) 1,5-l-PET-Fl. zzgl. 0.25 Pfand

9 7 . 0 AKTIONSPREIS

Uhr

Komm zu uns und geh deinen Weg: REWE vergibt 2012 noch über 1.400 Ausbildungsplätze.

zzgl. 0.25 Pfand

AKTIONSPREIS

ab Beutel je*

In vielen Märkten Mo. – Fr. von

S TION A S N E

für Sie geöffnet. Bitte beachten Sie den Aushang am Markt.

AKTIONSPREIS

Daniel W., 22 Jahre, Azubi und Australien-Fan

Angebote gültig bei REWE und REWE CITY.

www.rewe.de

REWE Markt GmbH, Domstr. 20 in 50668 Köln, Namen und Anschrift der Partnermärkte finden Sie unter www.rewe.de oder der Telefonnummer 0180/2015201*. (* 6 Cent pro Anruf aus dem dt. Festnetz; Mobilfunkpreise max. 42 Cent pro Minute)

Aus der TV-Werbung

0,5 Liter S

Druckfehler vorbehalten. Abgabe

nur in haushaltsüblichen Mengen. Aktionspreise sind zeitlich begrenzt. Verkauf nur solange der Vorrat reicht.

kernlos

6

24,99 € / Monat

Internet 32 + Flatrate mit bis zu 32 Mbit/s + Schneller Upload mit bis zu 1 Mbit/s + Kostenloses Modem Telefon Flat + Telefon-Flatrate ins deutsche Festnetz + Mitnahme von bisherigen Rufnummern möglich + 2 Leitungen für gleichzeitiges Telefonieren + Kein extra Telefonanschluss notwendig

Ab dem 14.04.2012 stehen wir Ihnen auch samstags für ein persönliches Vertrags- oder Beratungsgespräch zur Verfügung! Besuchen Sie uns im Tele Columbus Shop Johannesstr. 112, 99084 Erfurt Öffnungszeiten: Mo bis Fr 10.00 - 18.00 Uhr und Sa 9.00 - 13.00 Uhr Einen Vertriebspartner in Ihrer Nähe ﬁnden Sie unter: www.telecolumbus.de/vertriebspartner Bestellen Sie jetzt: 0800 58 58 110 25 (kostenfrei) www.telecolumbus.de

* Voraussetzung für den Bezug ist die technische Verfügbarkeit. Die Mindestvertragslaufzeit beträgt 24 Monate und verlängert sich jeweils um 12 Monate, wenn Sie nicht 6 Wochen vor Ende der Vertragslaufzeit kündigen. Zzgl. einmaliger Einrichtungspreis 19,90 € und Versandkostenpauschale 9,90 €. Call-By-Call (fallweise Auswahl eines Verbindungsnetzbetreibers) und Pre-Selection (dauerhafte Voreinstellung eines Verbindungsnetzbetreibers) sind nicht möglich. Bitte beachten Sie für den Wechsel und die Mitnahme der Rufnummern die Vertragslaufzeiten bei Ihrem derzeitigen Telefonanbieter. Nicht enthalten im Monatspreis der Telefon-Flatrate sind Anrufe ins Ausland, zu Sonderrufnummern und in Mobilfunknetze. Sie erhalten für die 2er Kombi 16 den Monatspreis in den ersten 3 Vertragsmonaten gutgeschrieben, wenn Sie innerhalb eines Monats nach Zugang unserer Auftragsbestätigung durch einen Nachweis über die verbleibende Laufzeit Ihres derzeit bestehenden Vertrages uns gegenüber nachweisen, dass dieser Vertrag noch länger als 3 Monate läuft. Sie erhalten bei der 2er Kombi 32, 64, 128 den Monatspreis in den ersten 3 Vertragsmonaten gutgeschrieben. Wenn Sie innerhalb eines Monats nach Zugang unserer Auftragsbestätigung durch einen Nachweis über die verbleibende Laufzeit Ihres derzeit bestehenden Vertrages uns gegenüber nachweisen, dass dieser Vertrag noch länger als 3 Monate läuft, wird Ihnen der Monatspreis für weitere 3 Monate gutgeschrieben. Während der ersten 12 Monate ist der Monatspreis um 5 € reduziert. Ab dem 13. Monat beträgt der Monatspreis für die 2er Kombi 32 29,99 €, die 2er Kombi 64 39,99 € und die 2er Kombi 128 59,99 €. Angebot gilt nur für Neukunden und ist bis zum 20.4.2012 gültig. Stand: 2/12

ANZEIGE

Thüringer Kloßseminar Art de Cuisine Erfurt mit neuen Kochlehrgängen Die unterhaltsame Alternative, aus einem Sonntag einen Sonnentag zu machen: Das Thüringer Kloß-Seminar von Art de Cuisine in Zusammenarbeit mit Karland Agrarprodukte GmbH aus Heichelheim. Jeden dritten Sonntag im Monat treffen wir uns von 9 bis 14 Uhr am Herd der Art de Cuisine in Erfurt unter Leitung des bekannten Restaurantkritikers Matthias Kaiser. Anmeldung erforderlich.

Termine: 22. April, 20. Mai, 17. Juni, 15. Juli und 19. August. Preis: 60 Euro. Neben den bekannten Veranstaltungen wird ein Hausfrauen(Hausmann)Kochlehrgang in sieben Etappen mit einer Einführung in die Geheimnisse der Kochkunst stattﬁnden. Dauer: April bis September 2012. Nähere Infos und Bestellung unter: www.art-de-cuisine.de oder ) 03 61 / 2 19 25 48.

Biete Reinigung für Haushalt, Büro, Praxis, Entrümpelung usw. an. Hausmeisterservice-hofmann-muehlberg$gmx.de oder ' 0361/5535560 o. 0163/4 64 38 92

Bohre preiswert Brunnen! ' 0175/2419475

Containerdienst Entrümpelung, Haushaltsauflösung, Räumung, Entsorgung, Inzahlungnahme Stöbereck ' 0361/ 2253411

bei der Goldankauf Börse, in der Bahnhofstrasse neben der Commerzbank und gegenüber der Deutschen Bank an der

der Inhaber-Familien in der Juwelier- und Edelmetallbranche, der Ankauf von Luxusuhren und Diamanten”. Deswe-

GOLDANKAUF BÖRSE

Machen Sie Ihr Gold zu Geld Altgold • Zahngold • Goldmünzen • Goldbarren • Silbermünzen • Silberbarren Platin • Brilliant- und Diamantenschmuck (auch einzelne Steine) Luxusuhren • Krügerrand/Feingold • u. v. m.

Wir zahlen bis zu 40,50 Euro pro Gramm Feingold Kostenlose Wertschätzung vor Ort.

Vergleichen Sie uns. Der weiteste Weg lohnt sich! www.goldankauf-börse.de Mo. – Fr. 10.00 – 18.00 Uhr • Sa. 10.00 – 16.00 Uhr Augustmauer 1 • 99084 ERFURT (Bahnhofstr./Ecke J.-Gagarin-Ring)

( 03 61 – 65 78 24 70

Augustmauer, die Gelegenheit zum Verkauf. „Zu unserem Spezialgebiet gehört, basierend auf der langjährigen Tradition

gen, so Kör, können sich seine Kunden auf präzise und kompetente Auskünfte sowie auf die Transparenz aller Vorgänge

ANZEIGE

Ambiente&Natur Gartenfest „LebensTräume“ kommt nach Arnstadt Das historische Ambiente der Schlossruine Neideck bildet am 21. und 22. April erneut den reizvollen Rahmen für die Präsentation von erlesenen Produkten rund um Haus und Garten. Ausgewählte Garten- und Wohnaccessoires, Blumen, Pﬂanzen und Gehölze sowie eine Fülle an Schönem und Nützlichem erwarten die Besucher. In diesem Jahr dürfen die Gäste dabei auf ein besonderes Highlight gespannt sein: Erstmalig und exklusiv nur auf den Gartenkönig-Veranstaltungen steht ihnen der Pﬂanzendoktor alias Gärtnermeister Pascal Klenart aus Erfurt Rede und Antwort. In seiner Sprechstunde können die Besucher Bilder und Pﬂanzenproben ihrer kränkelnden Lieblinge mitbringen. Gemeinsam werden die möglichen Erkrankungen der Pﬂanzen ermittelt, im Ausschlussverfahren etwa Nährstoffmängel festgestellt. Dieser Service ist für alle Tagesticketinhaber kostenfrei! Mit der Mischung aus Ambiente und Natur, umrahmt von einem fassettenreichen Rah-

menprogramm mit Live-Musik sowie zahlreichen Vorträgen und Expertentipps, lädt diese Veranstaltung für die schönen Dinge des Lebens und der Sinne zum Träumen, Entspannen, Verweilen und Genießen ein. Weitere Informationen: www.gartenkönig.com Gerne möchte der Veranstalter allen einheimischen Firmen die Möglichkeit geben, sich einem interessierten Publikum zu präsentieren. Unter 0 36 81 / 45 29 80 und info@ gartenkoenig.com können sie sich im Detail informieren. Das Gartenkönig-Team freut sich auf ihre Anfrage.

Außergewöhnliche Garten accessoires.

verlassen. „Diskretion ist ebenfalls selbstverständlich.” Der Ankauf erfolgt per Barauszahlung, auf Wunsch ist auch eine Überweisung problemlos möglich. „Die Gegenstände werden kostenlos von unseren Fachmann begutachtet und zum Tageshöchstpreis angekauft. Versteckte Kosten gibt es bei uns nicht.” Wir interessieren uns auch für eine Zusammenarbeit mit gewerblichen Kunden (Zahnärzte, Dentallabors, Antikhändler...) Wir freuen uns auf Ihren Besuch, Ihre GOLDANKAUF BÖRSE, Augustmauer 1, 99084 Erfurt, www.goldankauf-boerse.de

ANZEIGE

Samstag geöffnet Tele Columbus Shop mit neuen Öffnungszeiten

Geschultes Fachpersonal berät den Kunden umfassend. Erfurt. Haben Sie unter der Woche keine Zeit für ein persönliches Beratungsgepräch rund um analoges, digitales und hochauﬂösendes Fernsehen, günstige Telefon-Flatrates oder superschnelle Internetverbindungen? Kein Problem! Für Sie haben wir den Tele Columbus Shop Erfurt in der Johannesstraße 112 ab 14. April auch samstags von 9 bis 13 Uhr geöffnet. Überzeugen Sie sich von der verbesserten Servicequalität und nutzen Sie den Komplett-

service im Shop, wenn es um Ihren Kabelanschluss geht. Besucher können in entspannter Atmosphäre auf Monitoren die ganze Vielfalt des digitalen Fernsehens mit über 100 TV- und Hörfunkprogrammen live erleben und die Bild- und Tonqualität von analogem, digitalem und hochauﬂösendem Fernsehen unmittelbar vergleichen. Weitere Informationen zum Angebot von Tele Columbus: kostenlose ServiceNummer 0800/ 58 58 110 19; Internet: www.telecolumbus.de

ÖFFNUNGSZEITEN:

Montag - Freitag 9.00 bis 19.00 Uhr Samstag geschlossen FRISEURSALON • Magdeburger Allee 78 • Erfurt • Tel. 0361 - 6 46 55 33 www.salonerfurt.de Discount! Umzüge und Transporte sowie Entrümpelungen und Haushaltsauflösungen, preiswert, schnell und gut, ' 0361/2110381 od. 01738556760 Umzüge: Heiko Busch, Schobersmühlenweg 12, 99089 Erfurt

Ihr Komplettpreis-Friseur

Haushaltsauflösungen u. Entrümpelungen v. Keller-Dach mit Wertanrechnung, Umzüge. 03691/72130 Objektbetreuung, Reinigung! www.hausmeisterservice-erfurt.de ' 0172/3258294 Pellets-Hackschnitzel u. Holzheizkessel von der Firma Gilles, sucht Referenzkunden für Musteranlage. Dadurch einmaliger Rabatt von 15% möglich. Bei Interesse melden bei Gilles Thüringen, Händler Fa. Prinz in Laucha, ' 03622/6 03 75, 0177/3012400 Pflastern von Einfahrten, Innenhöfen, Parkflächen etc. (ständig über 100 Pflastersorten), Landschafts- u. Gartengestaltung sowie Bagger- u. Schachtarbeiten. Fa. Hüba ' 0361-2253411 Außenanlagen - Pflastern - Pflanzen Pflegen ' 0361/3816236 www.gartendesign-junne.de Polster- u. Teppichreinigung, Sofa, Sessel, Bürostühle, gew. u. priv., Fa. D. Kellner, ' 0170/5 83 79 80

Nur gülig vom 11. bis 30. April 2012!

Aktio

Schneide und kante preiswert Bleche für Dach und Fassade! ' 0175/2419475 Senioren WG Erfurt Innenstadt Fahrstuhl.Arzt u. Apotheke im Haus, Haushälterin möglich. Noch Zimmer frei ab 300" Tel 0152/ 28633867 Tagesmutter EF Innenstadt hat ab sofort wieder freie Kapazität Info unter 0361-6535360

Sinnliche Massagen EF, Thälmannstraße 22 Tel. 0361 - 54 14 711 0174 - 90 19 805 www.theworldofdreams.de

Mo.-So. 10.00 Uhr bis 21.00 Uhr

Tischlerei bietet an: Parkett- und Laminatverlegung. ' 03 62 09 / 4 31 40

n e m a n1D

aareplett H e g lan ne Kom r e t l u ch hneiden, oh n Preis s s i b Kurze lege ohne ScHaare werdtet

f , inkl. P Haarfarbe sp. komple e b r a F B lett g, eine sen z. Stylin cken gebla t Rot, komp t o nur tr rz, komple ierungen a d Schw keine Blon , Braun

nur

18,90 €

Aufschlag für überschulterlange Haare 15.00 € einmalig auf den Kompletpreis

Sandstrahlen mobil/ stationär 'EF0361-7968433

The World of

2er Kombi 32 *

Die Top-Adresse in Erfurt. Da momentan die Goldankaufstellen bzw. mobilen Goldankäufer wie Pilze aus dem Boden schießen, sollte man den Fachmann aufsuchen und vergleichen, denn es ist Vorsicht geboten! Ob Luxus-Uhren (z.B. Rolex, Lang & Söhne, Breitling) oder Goldschmuck von der Oma, Zahngold, Silber (auch Aulage) oder in Anlagen verbaute Edelmetalle wie Münzen und Barren - die Goldankauf Börse interessiert sich für all’ diese Dinge. Dabei rät Inhaber Herr Kör, die Preise mehrerer Anbieter zu vergleichen. „Es lohnt sich - wir scheuen keinen Wettbewerb”, erklärt der Geschäftsmann. Seit Oktober 2010 bietet sich auch in Erfurt

* Massagestudio *

Jetzt wechseln und lossparen!

Mittwoch, 11. April 2012

GOLDANKAUF BÖRSE Vertrauen ist gut, Vergleichen ist besser!

Dreams

Schneller und günstiger: Doppelﬂats aus Ihrem Kabelnetz.

Allgemeiner Anzeiger Erfurt

Aktio

n e m a n2D

are ett a H e l lang Komp r e t l u sch Preis s i b e arbe, Kurz inkl. F , Pflege t, t Schni g Stylin

nur

28,90 €

Aufschlag für überschulterlange Haare 15.00 € einmalig auf den Kompletpreis Aufschlag bei Wunsch nach Strähnen 10,00 € am Kompletpreis

Sport

Mittwoch, 11. April 2012

Allgemeiner Anzeiger Erfurt

KabinenPredigt

Suzuki Baleno Kombi 1.6 EZ01 97PS eFH ZV Servo ABS TÜV/AU Neu 2xAirb. 1800", Tel.: 01776224032

Sind die Köpfe verdreht?

Ab sofort: Auto Export Center kauft alle Toyota und Honda

Rot-Weiß auswärts in Offenbach – Nächstes Jahr könnten einige Ex-RWE-Spieler gegen Erfurt auflaufen raus. Der OFC hatte sich mehr von der Saison erwartet. Ein Spiel auf Augenhöhe also. Daher tippe ich ein 1:1Remis auf dem Bieberer Berg alias „Sparda-Bank-HessenStadion“. Torschütze wird Arand & Heyder Gaetano Manno sein, der Der RWE-Fußball-Talk nach seiner Drei-Spiele-Sperre aulaufen darf. Im Hinspiel Arand: Vergangene Woche gab es vor 6500 Zuschauern vergessen wir schnell. Was eine 0:0-Magerkost. Außerfür bittere Pleiten! Erst das dem können ja Oumari und Pokal-K.o. bei den vierklasReichwein nach Gelbsperre sigen Meuselwitzern. Dann wieder mitkicken. die Niederlage bei Ex-Trainer Heyder: Ich mag gar nicht Pavel Dotchev in Münster. mehr mitmachen, bei Heyder: Kennst du namentunserem Tippspiel. Nach lich einen der U23 von diesem ganzen Remis-Gekicke Hannover 96 ? Nee? Ich auch verliert man die Lust. Ich nicht. Aber die Jungs haben erahne ebenfalls ein mageres Meuselwitz locker mit 3:0 Bei 15 Toren und 5 Vorlagen hat es Cello Reichwein eigentlich nicht nötig, so viel zu diskutieren. Unentschieden. Übrigens: besiegt. Die hätte man sich Nach Gelbsperre ist er gegen den OFC wieder dabei. Foto: Frank Steinhorst So wie es derzeit aussieht, für den Thüringenpokal mal ist weg. Bei den anderen werden mit Tino Semmer und von dem hört man nix. Und ausborgen sollen. die Spieler ihre Prämien. muss man abwarten. Kniflig Dirk Orlishausen ein paar Humbert, der das Jahr hier Arand: Mein Eindruck Arand: Das wird sich nicht Ex-Erfurter kommende Saison abgesessen hat. Zehn Verträge wirds bei Hauck, Rahn oder durchsetzen: Aber nach der ist: Mancher Spieler ist Paradies, die sich in der Ersten als Gegner aulaufen. Semmer klingt viel, wen betrifft das? Saison täte eine Analyse gut, derzeit nicht bei der Sache. nicht so richtig durchsetzen hat ja nur einmal für Hansa Arand: Sponsel, Rahn, warum RWE immer wieder Wahrscheinlich verdrehen konnten. Ob sie ihre Chance getroffen, da hätte er in Erfurt Caillas, Weidlich, Pingsteneinknickt, besonders wenn die Vertragsverhandlungen bekommen? sicher mehr Erfolgserlebnisse es erst gut läuft. Ursachenfor- Reddig, Paradies, Humbert, einigen den Kopf. Heyder: Ich bin ein Freund sammeln können. Mancher Zedi, Hauck und auch schung sozusagen. Heyder: Da hätte ich einen von gewachsenen Mannüberschätzt beim Wechsel Reichwein. Heyder: Letzte Saison Vorschlag: Verhandlungen schaften. Nach jeder Pause nach Oben eben sein Talent. Dresden – und nun Chemnitz Heyder: Da kommt ja dürfen nur noch in neue Teams zu bilden, halte Möckel wird sich in der Bewegung in das Personaldabei zuzuschauen, wie die Wechselpausen geführt ich für einen Fehler. In der 3. Oberliga mit Dresden II auch Karussell nach der Saison... vorbei marschieren macht werden. Außerdem bin ich Liga zählt eine eingespielte nicht eben glücklich fühlen. Arand: Ich denke Sponsel keinen Spaß. für die leistungsabhängige Truppe mehr, als die paar Arand: Gut möglich, falls RB wird seinen Vertrag verlänArand: Elf Verträge laufen Bezahlung. Wobei mir klar Leipzig aufsteigt, dass wir mit gern. Das wäre wichtig, denn wenigen Einzelkönner, die es aus. Der von Drexler hat sich ist, dass man Leistung nicht in der Spielklasse gibt. Rockenbach und Kammlott mit zwei guten Torhütern nach einer gewissen Anzahl objektiv messen kann. Aber Arand: Hoffentlich werden zwei weitere Ehemalige im in die neue Saison gehen, von Spielen automatisch ein cleveres Prämiensystem die restlichen Partien jetzt, wo Steigerwaldstadion sehen… brächte Planungssicherheit. verlängert. Bleiben noch könnte für Abhilfe sorgen. es wahrscheinlich um absolut Bei Pingsten-Reddig hoffe zehn. Heute wird ja alles in Statisnichts mehr geht, ordentlich ich, dass er verlängert. Für Heyder: Von einigen haben tiken erfasst: Gewonnene Der Gegner beendet. Schließlich Käpt‘n Zedi sollte sich was wir ja von Beginn an nicht Zweikämpfe, Ballbesitz, kicken hier keine im Verein viel gehabt. Yohoua als Fehlpässe ect. Aus all den Kickers Ofenbach „Hobbyfußbalinden. Dauerverletzter, dessen Daten wird ein Mittelwert Vereinsfarben: Rot-Weiß ler“. Sonntag geht gebildet und danach erhalten Vertrag noch läuft. Jovanovic, Humbert Trainer: Arie van Lent es ins hessische Top-Torschützen: K. Hesse, E. da Offenbach: Bei Costa, P. Testroet Aktuelle Spielberichte, wie die umfassende Analyse „Stellungsfehler“ von Fedor denen ist die Luft Netz: www.ofc.de Freytag sowie Bildergalerien finden AA-Leser unter meinAnzeiger.de

Erteile gezielte Nachhilfe in Ma./Engl. Physik bis Kl. 12 (auch Prüfungsvorbereitung) ' 0171/1707288

Verschiedenes 1 Familienfeier? Essen und Raum von uns! Geschirr- und Zubehörverleih bestellen Sie bei uns Ihre Canapés oder Brötchen ' 0361-5508668 www.partyservice-schubert.de Heckenschnitt aller Größe mit Entsorgung u. Rodungen, ' 0361-5189447 Ab Umzug, Haushaltsauflösung mit Ankauf, Entsorgung bis Endreinigung u. Renovier.-Service. ' 0174/6269082

Bohrungen für Brunnen- u. Erdwärme komplett und preiswert für Privat und Gewerbe ' 0173-8953733

Biete f. Musiker/Bands Proberaum u. Auftrittsmöglichkeiten. www.over29.de

Brunnen- u. Erdwärmebohrung, kl. Bohrtechnik, preisgünstig ' 01725283691bohrservice-soemmerda.de

Verliebt? Verlassen? Verzweifelt? Kartenlegen gratis testen unter 0800 - 9191909 (gebührenfrei)

Fällen, Stutzen, Entästen und Verschneiden

von Bäumen aller Art und Größe mit Entsorgung und kostenlosem Schreddern! ( 0361/7455156 Gratis Hellsehen bei Questico 0800-0820103 (gebührenfrei)

Angebot Maler - Tapezierarb., preisg. ' 01 57 34 48 91 19

Malerarbeiten, Trockenbau, Fußbodenarbeiten, Laminat und vieles mehr vom Profi ! ' 0173-4454902

Bauchtanz, Schlangen-Show, das Highlight für Ihre Feier. ' 0162-6305291 oder www.sulaiha.de

Nagelmodelle (kostenlos) gesucht für Ausbildung Nageldesign. ' 0361 / 2 12 74 66 www.saloncathyl.de

Kaufe alles Alte Möbel, Schränke, Kommoden, Vertikos, Bilder, Musikinstrumente, Spielzeug, Uhren, Handwagen, Moped, Motorräder, Militär, Werkzeuge, ganze Werkstätten, ganze Haushalte etc.

Tel. 036450/43858 Handy: 0162/2639760

Verkauf 0361-26279636 bei Hardware-, Software- u. Internetproblemen www.computer-service-erfurt.de

Ab 99,-" Toplader/ Frontl. Waschmasch., Kühlkombi, E-Herd, Ceranh., Einbauh., Geschirrspül., Kühlschr., Gefrierg. m. Garantie! Liefern, Inzahl., Entsorg., Rep. Ann. tägl. Rastenberg ' 0171-7357549 Alles Top Zustand! Gebr. silberner Kühlschr., 300l, Kühlkombi 300l, Miele Waschmasch., Ceranherd günstig zu verk. ' 036377-80224 Liefern mögl. Apothekerschrank in gutem Zustand aus DDR mit über 40 Schubfächern aus Platzgründen abzugeben. Preis VB ' 0162 1870588

1000-Liter Wassertank zu verkaufen, Selbstabholer, Erf.-Marbach, 30,00 " ' 0176/24881591

Achtung! Su. dring. alte u. antike Möbel, Schlafzi., Kü., Spielzeug, Porzellan, Bilder, Hausrat+Trödel Hr. Modl, Gera, 0365/8310614, 0365/711 60 91, 0171/4027760, a.modl$web.de

Alugerüst, Breite: 3m, Arbeits-Höhe verstellb. v. 30cm bis 3m, f. 500 " zu verk., ' 0162/1022932 Elektro-City-Roller (2-Rad, mit Korb), neuwertig für 600 " zu verkaufen. ' 03621 / 85 31 13 Hofverkauf : Stiefmütterchen, Hornveilchen, Tausendschön in EF bei Erplant, Alte Mittelhäuser Str. 8 Mo-Fr 12-18 Uhr, Sa 10-14 Uhr Teichfolie neuwertig 8 auf 10 m - 0,55 mm stark f. 130 "zu verkaufen. Erfurt 0174/3204964

Kaufe gegen Barzahlung an: defekte, gebrauchte Vorwerkstaubsauger VK 121, VK 130, VK 131, VK 135, VK 136, VK 140, Tiger 260 auch EB 350, 351, 360 u. ET 340 wir kommen zu Ihnen! ' 01522/6738075 ab 10Uhr anrufen! Thüringer Heimatstube kauft alles was alt ist. Bücher, Ansichtskarten, Münzen, Orden, Schmuck,Silber,Gold,Glas,Porzellan ' 036029/82558 od. 0172/3552779

Ab sofort: Auto Export Center kauft alle Mazda & Nissan

von Top bis Schrott. Alles anbieten! Täglich: kostenfreie Rufnummer 0800/ 26 26 123 oder 0361/ 26 27 000 & 0179/ 97 27 337

W Ford S-Max 2.0 TDCi DPF Titanium 63 PS, EZ: 10/10, 14.850 km, Metallic, ESP, Ö 1Klimaautomatik, Bi-Xenon, Glasdach, KeyFree, L ParkPilot v+h, Tempomat, Licht-/Regensensor, F Radio/CD/USB, Sitze vorn beheizt+klimatisiert, E Werksgarantie, MwSt. ausweisbar 27.590,- € L (0172/3721777,03643/889029

Kia Cerato 2,0 Ex, EZ: 2006, 81 Tkm, Benzin, 140 PS, Klimaautom., Servo, TCS, Radio CD, Wi.+So.-Räder, el.FH, ZV+FB, top gepflegt, Preis ab 5.999,", mit Autogas, 2 Jahren Garantie, auch Barzahlung mögl., Hr. Baumbach AH KIA, ' 0174/1460900.

Fahrzeugverkauf an schwierige Fälle möglich. Bitte anrufen. Hr. Baumbach AH KIA ' 0174/1460900 ist für Sie da!

VW Passat Kombi Modell 2005, silbermet., Automatikgetriebe, 2,0 Benzin, el.FH, Klimaaut., Servo, ABS, Sitzheiz., el.Sp., Navi, uvm., DEKRA geprüft, nur 5.999.-" mit Garantie, auch Barzahlung mögl., Hr. Baumbach AH KIA, ' 0174/1460900

Toyota Paseo 1.5 Coupe EZ98 90PS ZV Servo ABS TÜV/AU Neu 700" Tel.: 01776224032

Spezialist für PKW mit Automatikgetriebe sucht für Sie Ihr AutomatikWunschauto, auch erhältlich ab 5.990.-" mit neuem TÜV und Garantie, PKW groß und klein, auch Barzahlung mögl., Hr. Baumbach AH KIA, ' 0174/1460900

Ankauf von Pkw und Transporter. ' 0361/55599990 oder 0171/5451565 Deutscher Händler aus Erfurt kauft jedes Auto. Vom Jahreswagen bis zur Entsorgung. Tel.: 0361-7861489 HS Automobile-Export/Import! Kaufe Pkw Lkw, Busse, Geländewagen, von A-Z, alles anbieten ' 0176/10059041 Kaufe PKW, Kleinbus, Transpor., Geländewagen, Wohnmobile. Alles anbieten! Gute Bezahl. ' 0177/500 6700

Garage am kleinen Herrenberg zu vermieten. Pr. 60 "/ Monat. ' 0361 / 6 46 21 27 Garage in Erfurt zu kaufen gesucht. ' 0175 744 02 02

Büropark Erfurt-West, vollklimatisierte Bürolächen ab 25 m² provisionsfrei u. bei Bedarf möbliert zu vermieten. Kaltmiete ab 3,50 €/m² zuzüglich Nebenkosten. HTV Erfurt GmbH % 0361/3469730 Lagerraum ca.100 m2 zu vermieten! Ab 01.Mai! Inkl.Betriebsk. 400,00"! 0361/55599990

Minibagger mit Fahrer preiswert ! zu Vermieten. 0361-7868938 ' 0172 - 9890555

Zentrum für Intensivplege

• Sie sind exam. Gesundheits- und (Kinder-) Krankenpleger (m/w), Altenpleger (m/w) oder Plegeassistent (m/w) • Sie versorgen in einem festen und kollegialen Team intensivplegebedürtige Menschen in ihrem eigenen Zuhause. Nutzen Sie die Chance, den Alltag unserer Klienten akiv mitzugestalten! • Wir suchen Sie in Jena, Erfurt und Eisenberg in Vollzeit, Teilzeit und auf 400 €-Basis

Schenkstraße 22, 07749 Jena, Tel. 0361-266 910 90/0171-797676 0 [email protected] www.beatmung-ruhwedel.de Su. DDR Moped, S50, S51, Schwalbe, Star, Habicht, Sperber, KR 50, Spatz, SL1 03541/800 741 oder 0172/4301472

Su. Vorkriegs- und DDR Motorräder, Beiwagen ( AWO, BK, EMW,MZ, NSU, DKW, BMW, Zündapp ect. )auch Teile 03541/800 741 oder 0172/4301472 Verk. Honda CBF 500, schwarz, EZ 01/ 07, 25 kW, 34 PS, geöffnet 42 kW, 57 PS, TÜV 01/13, 5.995 km, sehr guter Zustand, VP: 2.900,-" ' 01727972833 Verk. Suzuki 125VL Intruder, silber, EZ 12/03, 10 kW, 14 PS, TÜV 11/13, 15.135 km, guter Zustand, VP: 950,-" ' 0172-7972833

B1000 Feuerwehr Oldtimer mit neuem TÜV 2013, Trabant Cabrio 601 und 1.1. Trabant 4 takt ' 0162-1870588 Su ältere Kfz( DDR oder Vorkrieg) wie Wartburg W311, 312, 313 bis 353, Framo u. Barkas, DKW/IFA F8/F9, EMW 340, Horch Sachsenring, P 2M und P 3, Trab 500-601, Lada, Wolga u. Sapo ect. 03541/800 741 oder 0172/4301472

Renault Laguna1.6 Kombi EZ99 108PS AHK eFH ZV Servo ABS TÜV/AU Neu 2xAirb. 1500" Tel.: 0177/ 6224032

BMW 316i Bj. 96 mit neuen TÜV KP: ca. 4.400 " VB von Privat an Privat ' 0162-40 62 813

Kia Opirus Luxusliner V6, 2005, Automatik, 203 PS, Xenon, Einpark., Klimaaut., Navi, Servo, Sitzheiz., Tempomat, ZV FB, Alufelgen, ABS, ESP, Ledersitze, E10 geeignet, nur 7.777.-" mit 24Mon. Garantie, auch Barzahlung mögl., Hr. Baumbach AH KIA, ' 0174/1460900

von Top bis Schrott. Alles anbieten! Täglich: kostenfreie Rufnummer 0800/ 26 26 123 oder 0361/ 26 27 000 & 0179/ 97 27 337

7

Wir betreiben in Deutschland mehr als 550 Tankstellen unter der Marke star. Um unser Ziel zu erreichen, star zur beliebtesten Tankstellenmarke in der Nordhälfte Deutschlands zu machen, suchen wir ab sofort in Schleiz, Schmölln und Erfurt jeweils eine/-n engagierte/-n

Tankstellenpächter/-in Wir bieten Ihnen eine interessante beruﬂiche Herausforderung als Unternehmer/-in einer modernen Tankstelle. Arbeiten Sie mit uns in einem dynamischen Team. Dafür erfüllen Sie idealerweise folgende Voraussetzungen: • Kaufmännische Ausbildung im Dienstleistungs- oder Lebensmittelbereich • • • • •

Angemessenes Betriebskapital einschließlich Sicherheiten Gute Deutschkenntnisse Bereitschaft, unternehmerische Verantwortung zu übernehmen Organisationstalent Engagement sowie kunden- und dienstleistungsorientiertes Auftreten

• Fähigkeit, Mitarbeiter/-innen motivierend zu führen Kaufe Wohnmobile 03944 - 3 61 60 www.wohnmobilcenter-aw.de

Seat Ibiza 1,4 Modell 2005, 5trg., Benzin, 75 PS, Klima, el.FH, nur 79 Tkm, TÜV neu, mit 2Jahren Garantie, Klima, ZV, FH uvm., quietschgelbes Fahrvergnügen, nur 4.990.-", auch Barzahlung mögl., Hr. Baumbach AH KIA, ' 0174/1460900

Skoda Fabia Kombi, Modell 2005, Benzin, 75 PS, Airb., ABS, DZM, el.FH, Klima, met., HU-AU neu, mit Garantie, ein Auto wie neu, wenig km, nur 5.555,-", auch Barzahlung mögl., Hr. Baumbach AH KIA, ' 0174/1460900

Wenn Sie meinen, dass wir genau Sie in Schleiz, Schmölln oder Erfurt suchen, freuen wir uns auf Ihre Bewerbung. Bei Interesse senden Sie uns bitte den auf unserer Internetseite hinterlegten ausgefüllten Bewerberfragebogen sowie Ihre vollständigen Bewerbungsunterlagen mit Angabe des gewünschten Ortes zu. Für nähere Informationen steht Ihnen Frau Bettina Kavermann gerne unter [email protected] zur Verfügung. ORLEN Deutschland GmbH Bettina Kavermann Ramskamp 71-75 · 25337 Elmshorn Telefon: + 49 (0) 4121 / 47 50-11 04 [email protected] www.orlen-deutschland.de

Town & Country Haus 0361/56 57 650

Allgemeiner Anzeiger Erfurt

Mittwoch, 11. April 2012

Für einen namhaften Kunden in der Automobilindustrie suchen wir ab sofort (m/w)

10 Produktionsmitarbeiter 3 Gabelstaplerfahrer Erforderlich sind: • körperlich belastbar • Flexibilität • Schichtbereitschaft (mind. 3 Schichten) • Pkw und Führerschein Wir bieten: • Unbefristete Arbeitsverträge • Einsatz in Wohnortnähe • Übertariliche Entlohnung • Zahlung von Urlaubs- und Weihnachtsgeld sowie VWL Sie erfüllen alle Voraussetzungen? Dann rufen Sie uns an unter 0361 598440. Wir freuen uns auf Ihren Anruf!

Wir suchen motivierte u. freundliche Menschen (haupt- und nebenberulich) für die Katalogverteilung (persönliche Abgabe) in Ihrer Region. Kein Kapitaleinsatz. Karrieremöglichkeiten! Info unter: Tel.: 03304-506 33 10

Suche für eine renomierte Versicherungsagentur in Erfurt professionelle Telefonistin . Erfahrung im Bereich Kaltakquise Vorraussetzung. Sehr gute Bezahlung. Hr. Matthias Fornach, Tel: 0 17 23 60 32 17, Email: till.fornach$t-online.de Suchen gründliche Haushaltshilfe alle 14 Tage in Klettbach für Wohnung und Büro. ' 0173-5486634 oder info$vertriebsmeister.de Su. nette Bar-Bedienung (wird eingearb.) u. Fronttänzerin f. unseren Tanztreff in Weimar ' 0163/3914050 o. 03643/502834 Wir suchen dringend in Ihrem PLZ-Bereich gepflegte PKW’s für Autowerbung. Monatl. 50 " bis 590 " verdienen, durch Werbefolien und Werbeaktionen. Firma Drechsel Tel. 0371-27866610

Biete Hilfe im Haushalt, Bügeln, Fenster putzen etc. ' 0176 / 78 23 98 61

Mitarbeiter/in

für den „Technischen Vertrieb” im Raum Erfurt/Thüringen.

0361/ 6020822, 9-14 Uhr

ARBEITSLOS ???

Wieso das??? Wir stellen zu Sofort ein!!! Mitarbeiter/in 18-30 Jahre für leicht erlernbare Tätigkeiten in versch. Bereichen, auch ungel. Firma stellt in Probezeit Unterk. und Starthilfe. Wir bieten ca. 480 € die Wo. Bei Vollzeiteinsatz. Bewerbung Tägl. 9-18 Uhr 0800/3688836

Aus- u. Weiterbildg. Nageldesign für Arbeitsuchende kostenlos durch Bildungsgutscheine ' 0361-2127466 www.nagelschule-studio-erfurt.de

Reinigungskräfte m/w in Erfurt-Zentrum (24 h/Wo. inkl. Sa.) und EF-Süd (auf Mini-Job-Basis) gesucht.

Clemens Kleine GmbH 03641 - 67 32 50

Für regionale Einsätze suchen wir ab sofort Fachkraft für Lager/ Logistik mit Berufserfahrung (m/w). Alle Berufsbezeichnungen richten sich an beide Geschlechter. Adecco Personaldienstleistungen GmbH, Anger 19/20, 99084 Erfurt, ' 0361-349840, rita.ebenau$adecco.de Gesucht wird 1 Vorarbeiter Trockenbau, Fachkenntnisse berufstyp., Führungsqualität, FS Kl. B erforderl., Lohn n. Tarif, Einsatz Bundesweit, Bewerbungen nur schriftl. an Chiffre UZ-210-0072134607 In Arnstadt werden noch Helfer/in gesucht, SFS Personalservice GmbH, Telefon: 036 28 / 588 716

Lagerhelfer/in für Neudietendorf gesucht, SFS Personalservice GmbH, Telefon: 036 1 / 511 325 8 MAG-Schweißer/in werden in Erfurt gesucht, SFS Personalservice GmbH, Telefon: 0361 / 511 325 8 Mittelständisches Unternehmen sucht Kraftfahrer/in für Verteilerverkehre im Raum Gotha mit Kl. CE zum sofortigen Einsatz. Gute Einarbeitung und gute Bezahlung. Langfristige Bindung erwünscht. ' 0170/5466935 Pizza-Taxi EF-Nord sucht Fahrer für Vorund Nachmittag mit eigenem PKW auf 400,- "-Basis.' 0361 / 6 58 88 36 Privatagentur, ganz neu in EF, su. Jungs zw. 18 u. 25 J. für Castings als Nebenjob. Verdienst zw. 1000"1500"/ Mon. mögl. '0160/5451232 Reigungsfirma sucht zuverlässigen Glasreiniger/in in Festanstellung. Berufserfahrung u. Führerschein sind Bedingung. Bewerbung unter: Chiffre U-Z-40-0072133664

Schmied bzw. Schlosser m/w in Erfurt gesucht, SFS Personalservice GmbH, ' 03 61 / 511 325 8

Servicekraft für Frühstück auf 400,- € Basis für Hotel in Arnstadt gesucht.

Tel. 03628/61220 Suchen Mitarbeiter/in für die Unterhalts- und Glasreinigung. Berufserfahrung ist erforderlich. Telefonische Bewerbung unter 0361-4170800

Wir suchen Sie als Subunternehmer für Paketdienstleistung mit festem Tourengebiet, Transporter kann gestellt werden.

Tel.: 0173 900 95 92

Helfer/in für Gebesee + Ohrdruf werden gesucht, SFS Personalservice GmbH, Telefon: 036 1 / 511 325 8 Top Job! Heute anrufen - morgen arbeiten als Produkt.helfer, m/w, 18-30 J., led., auch für Ungelernte eine Chance! Verd. ca. 580 " wöchentlich, Unterk. + Versorg. vorhanden! Info tgl. 8-20 Uhr ' 0391-56390965 Wer kann uns 2.000 m² in Eisenach asphaltieren? Tel. 0178/8891367

s g n u Zeit ller zuste cht! gesu

Achtung! Finanzstarke Familie, handwerkl. begabt, su. dring. 1-2-Fam.Haus od. Bauernhof in/um Sömmerda, Sanierung kein Hindernis, kurzfr. Entscheidung! Das Immobilien Team ' 03 61/ 7 10 09-10 Privatanleger sucht MFH in ARN/EF/ GTH, saniert oder unsaniert! Bitte alles anbieten! ' 03621/508694. Mehrfamilienhäuser anspruchsvoll saniert und in besserer Wohnlage ab 500 TEUR von Erfurter Investor gesucht. Kontakt über ' 0170/7754791

! uns an fen Sie / 227 3333 u R ? e 1 ss er Intere otline: 03 6 ngs-zustell Info-H zgt.de/zeitu www.

Zusatzeinkommen als Produkttester möglich, für z.B. Kino, Elektronik, Handys, Kosmetik, Lebensmittel usw. ' 0800 - 332 32 32. Sofort Arbeit, sof. Geld! Jg. Leute m/w ab 30 J. für leicht erlernbare Reisetätigkeit gesucht, Festanstellung! Info ' 0800/3837529, kostenfrei!

M-Back GmbH - ein modernes Industrieunternehmen stellt

am Standort Gebesee Frische- und Tiefkühlbackwaren wie Brötchen, Miniﬂutes und gefüllte Kräuterbutter-Baguettes her. Wir expandieren weiter und suchen zum Ausbildungsbeginn 01. August 2012 eine(n) Auszubildende(n) als

Ü Bürokauffrau/-mann

Wir bieten einen abwechslungsreichen und anspruchsvollen Ausbildungsplatz in einem modernen und aufstrebenden Unternehmen. Bitte senden Sie Ihre Bewerbungsunterlagen kurzfristig inkl. Lebenslauf, Zeugnissen und Lichtbild schriftlich oder per E-Mail an:

M-Back GmbH Personalabteilung Haßlocher Straße 19 99189 Gebesee

[email protected]

WIG GmbH & Co. KG, Tel. 0361/5 65 76 50

Prois im Wärmeschutz

Verkauf, Vermietung und Verwaltung von Wohn- und Gewerbeimmobilien Für unsere Kunden suchen wir Einfamilienhäuser, Mehrfamilienhäuser Baugrundstücke und Gewerbeimmobilien jeglicher Art! www.fz-immo.de F&Z Immobilien Ndlg. Gotha 03621/351088 / info$fz-immo.de

Immobilien Verkauf

.

Prospekt abholen Bauplatz reservieren immer Samstags von 14 - 16 Uhr Beratung Ralph Dierich Telefon 0160 1438203

Energie-Efizienzhaus z.B. Haus „50plus Standard” mit Thermobodenplatte, Superwarmglas & Solaranlage schlüsselfertig ohne Maler/Belag

80 m² schon für 84.900,- €

Absolut beste Lage in der Altstadt! EFH Nähe Domplatz, Top-Zust., 4-ZKB, EBK, Gewölbekeller, KP: 255.000,-" Das Immob. Team ' 0361/7100910

Prois im Wärmeschutz

INFOMOBIL

BEBAU

In Marbach baut Town & Country Ihren Winkelbungalow 100 m² WNF mit Ausbaureserve im Dach für 2 zusätzliche Zimmer, auf 450 m² Grdst., für sehenswerte 173.500,- €. Wir freuen uns auf Ihren Anruf! 0361/56 57 650 Buschendorf & Einsle

Kl.san. EFH in Clingen/Westgreußen m. kl. Hof u. Garage zu verkaufen, sofort beziehbar, Wfl.: ca. 94 m², KP: 32 T", ' 036042 / 79212 MFH, 10 WE in EF, 675 m² Wfl., teils., weitere MFH vorhanden, J. H. Immob. 0162-1870588

Notdienste Rettungsdienst und Feuer wehr: ) 112 Ärztlicher Hausbesuchs dienst: ) 7 41 51 16 Kassenärztlicher Notfalldienst (Allgemein, HNO, Kinderarzt, Augenarzt): Notfallambulanz/Klinikum Nordhäuser Straße 74 Tel. 0361 7814833 Krankentransport: ) 7 41 51 15 Giftinformationszentrale: ) 73 07 30 Zahnärztlicher Notdienst: ) 01 80 / 5 90 80 77 Havariedienst Stadtwerke: Strom: ) 5 64 10 00, Fernwärme: ) 5 64 30 00, Gas ) 5 64 33 33, Wasser: ) 5 11 13 Polizeiliche Beratungs stelle: Andreasstraße 38, ) 6 62 15 04 Frauenhäuser: ) 08 00 / 6 43 17 14, ) 03 61 / 7 46 21 45 Telefonseelsorge: ) 0800/1110111 oder -222

Kinder & Jugendsorgen telefon: ) 0800/0080080 Kinder & Jugendzuflucht Schlupfwinkel: ) 5 51 99 39 ElternSorgenTelefon: ) 6 00 00 06 (20 - 24 Uhr) KiK e.V.: Schuldner- Telefon (Erstkontakt): ) 74 98 11 34 pro familia Schwangerschaftsberatung: ) 3 73 16 87 donum vitae Schwangerschafts(konflikt)beratung: ) 6 02 94 82 Anonyme Geburt/Baby korb: ) 7 81 41 42 Weißer Ring: ) 3 46 46 46 Bereitschaftsdienst für Kleintiere: www.tiernotdienste.de ApothekenNotdienst: kostenlose Festnetznummer ) 080 00 02 28 33 oder im Internet unter www.aponet.de oder www.apotheken.de Alle Angaben ohne Gewähr.

Platz für ein buntes Leben Energie-Efizienzhaus „Amadeus Standard” mit Kombi-Thermobodenplatte, Dreifachverglasung & Solaranlage, schlüsselfertig ohne Maler/Belag

ca. 120 m² ab 108.900,- €

XL-Variante mit ca. 140 m² ab 121.900,- € XXL mit ca. 160 m² ab 135.900,- € Telefon: 03628/60 14 31 Ichtershausen, Wachsenburgstr. 07 www.megatherm-massivhaus.de

Auch für Kapitalanleger. Saniertes 3 FH in EF-Bischleben mit ca. 370m² Wfl. und Garten. Derzeitige Mieteinnahmen: ca. 27.600,-"/ Jahr. KP: 305T" VB + MC. ' 0162-1870588 Bungalow in Bad Tennstedt zu verk., ruhige Lage, Kamin, Sauna u. Gasheizg., Wfl.: 100 m² u. GS: 2000 m² mit 1000m² Koppel, f. Pferdehaltung geeign., KP: 80 T", ' 036042/79212

Ausstellung am Samstag von 9.00-16.00 Uhr geöffnet

eEnergie

Fachmarkt

erneuerbare Energien Fachmarkt

• Windenergie • Solarenergie • Photovoltaik • Wärmepumpe www.ee-fachmarkt.de

99310 Arnstadt, Am Lützer Feld 10a

Suche Ein-/ Zweifamilienhaus od. Bauernhaus, kein Neubau, in/um Erfurt, ' 0361-51883581, ab 18.00 Uhr

Grundstücke in Saalborn 2 km von Bad Berka

folgen Sie der Beschilderung

100 m² ab 96.900,- € - 120 m² ab 109.900,- € Telefon: 03628/60 14 31 Ichtershausen, Wachsenburgstr. 07 www.megatherm-massivhaus.de

Suche dringend san. MFH in EF. Bitte alles anbieten. Für Kapitalanleger. ' 0162-1870588

Nacht mer r schwä asst! p aufge egs nterw Früh u hlt sich sein zaicherer aus: s ire Job, fa lung, Bezah in gleich he! der Nä

mit Traumblick auf Dom/Theater, inkl. Fahrstuhl, Fußbo-Hzg. sowie großem Sonnenbalkon für einmalige 237.000 € zu verkaufen.

Sie beabsichtigen den Verkauf einer Immobilie? Dann sind Sie bei uns genau richtig! Egal ob EFH, ZFH, oder auch sanierungsbedürftige Objekte. Kostenlose Abwicklung - Alpha Bau GmbH ' 036042 / 792 12

Telefon 0 36 28 - 60 34 90

EFH in Tüttleben bei Gotha mit 1352m² Garten, ca. 130m² Wfl., Scheune, NK, KP: VB 79 T" + MC ' 0162-1870588 EFH in Witterda nähe EF, san.-bed. mit ca. 350m² Grund. ca. 130m² Wfl., KP: 49T" + MC auch Mietkauf möglich ' 0162-1870588

Wir bauen Ihr lichtdurchflutetes Einfamilienhaus 120 m² WNF auf einem Grundstück in Salomonsborn für 148.500,- €. Town & Country Erfurt 0361/5657650.

Originaler historischer 4-Seiten-Hof, teilsaniert, Nähe EF-Elxleben, ca. 300 m² Wfl., 3.400 m² Grdstck., Scheune, Stallungen, Garage, Hof, von privat. Pr. VB ' 0361-7860381

Stadtvilla: Town & Country Erfurt baut für Sie Ihr lichtdurchflutetes Einfamilienhaus 124 m² WNF auf einem sehr schönem Grundstück ca. 670 m² in Stotternheim für gerademal 182.500,- €. Wir freuen uns auf Ihren Anruf! 0361/5657650

1 ZKD, 40m², BK, Laminat, EF-Mitte, MP: 270,00 " + NK, KT, HV. Zink, ' 0361-2229558 1-Raum-Single-App., DU/WC, Flur, möbliert, 240,-" bis 299,-" inkl. aller NK, ' 036203/73271 Mo-Fr. 9-16 Uhr 1ZKB, 30m², DG, EF-Mitte, MP: 210,00 " + NK, KT, HV. Zink ' 0361-2229558 2 Zi.-Whg, EG, Nerlystr. 13, Erfurt-Süd, 68,16m², Balkon, inkl. Aufzug u. TGStellpl., 480,-"KM + 40,00 "TG + 150 " NK www.alliancz-hv.de ' 03616573355 2 Zi.-Whg., Kü. mit Single-Küche, Bad, 3. OG, Nähe Anger (Gründerzeithaus) 285 " kalt + NK ' 0174-1057561 2 ZKB, 57m², BK, EBK, Parkett, Stpl., EFKrämpfervorstadt, MP: 395,00 "+ NK, KT, MC. Immo Zink. ' 0361-2229558 2 ZKB, ca. 64 m², 5 Min. v. Bahnhf. entfernt, 363,-" KM +130,-" BK + MC ' 0162 18 70 588 2-R.-Whg. 50 m², Rathenaustr.69, Bad u. Kü. mit Fenst., Laminatfußboden, Parkplatz, 329,-"Kalt + 110,-" NK Tel. 0163/ 4509153

EFH/ ZFH saniert in Schwerstedt/Nähe Gebesee, ca. 200m² Wfl., ca. 350m² Grund., KP: VB 99 T" + MC. ' 0162-1870588

2-R.-Whg. im DG, ca. 58 m², offene Küche, Laminatfußboden, für 349,-" KM + NK, in der Magdeburger Allee 198, EF, ab sofort von privat zu vermieten. Mo-Fr 8-16 Uhr ' 0361/7443983

EF-Süd Haarberg, ET-Grd.stück mit mass. kl. EFH, ca. 500m² Grd.stck., KP: 25 T" + MC ' 0162 1870588

2ZKD 34m², Laminat, EF-Altstadt, MP: 230,00 " + NK, KT, MC. Immo Zink, ' 0361-2229558

Exkl. san. ZFH u. Nebengel. ca. 5 km v. EF zu verk., 1.Haus 300 m² (8ZKB) u. 2. Haus 90 m² (4ZKB) Wfl.,teilunterkellert, Gasheizg., Pool, GS: 1000 m², KP 295 T" ' 036042 / 79212

3 ZKB, ca. 80m², in EF-Zentrum, 2. OG m. Laminat. KM ca. 450,-"+ NK + MC. ' 0162-1870588

1A-Preishammer! Großzüg. Bauernhof nördl. v. EF,teilw. Dach; Fenster; Heiz. erneuert, ca. 1250m² Grund, ruhige Lage, sofort frei! KP: nur 25.000,-" Immob.Team, ' 0361 / 7100910

3 ZKB, ca. 80m², in EF-Zentrum, 2. OG m. Laminat. KM ca. 450,-"+ NK + MC. ' 0162-1870588 3-Zi.-Whg., Erfurt Hochheim, ca. 62m², 1. OG, Laminat, inkl. Gartennutz., KM 370,-" + 55 " NK ab sofort zu vermieten. www.alliancz-hv.de ' 03616573355

2011 saniertes MFH, Nähe EF-Zentrum, Jahresmiete ca. 33 T". KP: VB + MC. ' 0162-1870588

3ZKB, 90m², DG-Maisonette, BK, EFSüd, MP: 675,00 " + NK, KT, MC. Immo Zink. ' 0361-2229558

Town & Country Erfurt baut für Sie am Waldrand auf einem 500 m² Grdst. in Windischholzhausen Ihr Haus 120 m² WNF für 165.500 €. Wir freuen uns auf Ihren Anruf! 0361/56 57 650.

3ZKBD, 80m², GWC, Aufzug, Altstadt, MP: 550,00 "+ NK, KT, MC. Immo Zink, ' 0361-2229558

Besichtigung

Musterwohnu

10.00 –12.00

Uhr

Entdecken Sie tolle Möglichkeiten, Farbakzente in Ihrer Wohnung zu setzen. Holen Sie sich Anregungen in unserer Musterwohnung und besichtigen Sie weitere Wohnungen, die zu Ihnen passen können. Als kleines Extra gibt‘s für unsere Neumieter ein kreatives Wandtattoo im Wert von 50 Euro zum Mietvertrag dazu. Beratung auch im Servicepoint Berliner Platz 11 Infos: 0361 22 24 80 - 41, www.dkb-thueringen.de Wohnungsgesellschaft Thüringen mbH

Traumhaft schöne 2-3 ZKB, ca. 60m² mit EBK, Wozi 34m², direkt am Anger, EF-Zentrum, KM ca. 470,-"+ NK + MC. ' 0162-1870588 Von Privat Neu saniert, 2 ZKB ca. 55m² Wfl., 1. OG, Nähe Zentrum EF, 470 " kalt + NK ' 0162- 1 87 05 88

Junge Fam. sucht 3-4 ZKB auch EFH zur Miete oder Mietkauf in um Witterda, Tiefthal, Marbach usw. Bitte alles anbieten unter ' 0162-40 62 813

[HM9] HEINRICH-MANN-STRASSE 9 * Erfurt-Süd

INFOTAG

jeden 2. und 4 Sonntag im Monat 13:30 - 15:30 Uhr * Heinrich-Mann-Str. 3 * 1. OG

Sie vermieten möbliert ? Bitte anrufen: 0361/19445 homecompany.de Suche dring. 2 - 4 ZKB und EFH f. Mandanten in Erfurt J. Hoffmann Immob. ' 0162/1870588 Suche drgd. 1-2-R.-Whg. in EF-Süd, bis 350,- " warm, bin 26 J., alleinsteh., ohne Tiere, in fester Arbeit, kein Wochenendheimf. ' 0172 / 7 97 50 65 Verkauf, Vermietung und Verwaltung von Wohn- und Gewerbeimmobilien Für unsere Kunden suchen wir Miet objekte jeglicher Art. www.fz-immo.de F&Z Immobilien Ndlg. Gotha 03621/351088 / info$fz-immo.de WG (2 W, 1 M) sucht große Wohnung mit 2 Eingängen ab 5 Zimmer in EF, gern Erdgeschoss. skript_winkler$yahoo.de

Pachtgarten zu verk. KGA WE/Tröbsdorf Nordhang, 360 m², E/W-Anschl., noch in Schuss, voll einger. Bung. + alle Geräte usw. ' 0361/6 01 95 10 Von Privat, ET-Garten EF-Süd, Steiger Nähe Waldhaus, ab 1000m² KP: VB, evtl. auch für Gewerbe geeignet. ' 0162-1870588 auch Mietkauf mögl.

IHR ANSPRECHPARTNER Thomas Fritsch mobil: 0178.5 44 70 90 email: [email protected] ETW in EF - Nähe Anger 1, Zentrum, 54m² Wfl., 2 ZKB, KP: 49T" + MC auch für Kapitalanleger ' 0162 - 1 87 05 88

NEUEINGÄNGE Eigentumswohnungen in EF. Saniert oder Neubau, Selbstnutzung oder Vermietung. M. Köhler Immo. 03616573088 www.koehler-erfurt.de

Top Lage! Bauland, ab 1.172m², Nähe EF-Stotternheim von Privat. Preis: VB ' 0162-1870588 Wir haben das richtige Baugrundstück für Sie z.B. in Dittelstedt, Urbich, Kühnhausen, Mittelhausen, Sulzer Siedlung, Andisleben. Rufen Sie uns an-wir beraten Sie gern, WMP 0361/ 7443628

Schäden an Ihrem Haus? WERTVERLUST DROHT! ATG Aus Tradition Gut Wir helfen Ihnen! ! Versprochen ! ®

EF, 1 Zi.-Appartment, ca- 37m², EG, wärmeged., Erstbezug, KM 325,-" + 80,-" NK ab 01.07.2012 zu vermieten. www.alliancz-hv.de ' 0361-6573355

Schlagzeilen, die jedem Angst machen:

Wirtschaftskrise, Staatsbankrott, Stopp! Rettungspakete, Rezession... Und jetzt droht die Inflation! Preise steigen rasant! Jetzt trockenlegen heißt: Geld verliert seinen Wert! So werden Vermögen vernichtet und Existenzen zerBares Geld verdienen! stört! Ihre finanzielle Absicherung für das ✓ Langfristige Existenzabsicherung Alter steht auf dem Spiel! ✓ Wertsteigerung des Hauses Was tun also? EINZIGE sinnvolle Lösung: Investieren ✓ Keine ständigen Reparaturen Sie JETZT in Ihr eigenes Haus, erhalten ✓ Dauerhafte Heizkostenersparnis und steigern Sie dessen Wert! Handeln ✓ Aktiver Gesundheitsschutz Sie jetzt, bevor es zu spät ist! ✓ Optimales Wohnklima

ATG Jetzt Jubiläums-Preisaktion! GRATIS-INFO anfordern!Sicherheitung: Erfahr ®

20 Ja Qualit hre ät!

0800 - 10 12 293 (kostenlos)

ATG GmbH | Rudolstädter Straße 123 | 99099 Erfurt |

durch 00 sanierte Über 16.0 Gebäude de! Wen seit der

✆ (0361) 5 51 48 42

EF, 4 Zi.-Whg., ca. 103m², 3. OG, gr. Balkon, wärmeged., Erstbezug, KM 700,-" + 200,-" NK ab 01.07.2012 zu vermieten. www.alliancz-hv.de ' 0361-6573355 EF, großzügiges 1 Zi.-App., ca. 51m², EG, gr. Balkon, wärmeged., Erstbezug, KM 385,-" + 100,-" NK ab 01.07.2012 zu vermieten. www.alliancz-hv.de ' 0361-6573355 Gr. Bauernhof ca. 5km v. EF für Studenten, Großfamilie, WG-geeignet oder Gewerbe, 300 m² Wfl., 3.500 m² Garten, Scheune, NG, Garage v. privat ab sofort zu vermieten, auch Mietkauf möglich. ' 0162-1870588

ng

4. April Samstag, 1 0 • Prager Str.1

www.HausAusstellung.de/EF www.atg-mauerwerks-trockenlegung.de

AluDirekt

Wir suchen Sie als

Rüstiger Rentner sucht für 8-10 Std./ Woche Minijob als Kraftfahrer (C1E). Fax: 0361-21698815 ' 0173-8303685

4-Raum Niedrigenergie-ETW

Abbildung mit Sonderwünschen

Starten Sie mit uns in den Frühling! Arbeit im Großraum Sömmerda

Abbildung mit Sonderwünschen

8

Lukrativer Frühjahrs-Rabatt bis 30.04.2012

Kleinanzeigen

Mittwoch, 11. April 2012

Jessy [

Thaimassage 2 Mädchen Job & Schaba

Fah

Brandneu in Erfurt! Die heißesten [ Asia-Ladies [ der Stadt

Mo-Sa 9-21Uhr So nach Vereinbarung

Tel.: 0361 65782100 EF, Jonny- Schehr- Str. 10

[

Massagetempel Erfurt, Weimarische Str. 9

versuchs doch mal…! 14.04., 21 h, over29 Oberweimar

Das Original nur noch bis 14.4.12!

Tel. 0162-4268207

3-4 Latinas

erstmalig in GTH

Dalia 22 J. aus Mexiko Melissa 23 J. Cappuccino Mädchen

24 J. bis Sa., 14.04. aus Spanien, XXL Natur OW, Blondine aus Brasilien bis Sa., 14.04.

Gotha-Ost Nr. 73a/bei Sommer klingeln

03621-5045379

NEUERÖFFNUNG !

Erotik-Massage-Studio Olga aus Spanien 26 J., Kf 36, OW 75 C

Natascha

28 J., Kf 36, OW 80 E Tantra, Prostata-Massage, Intim-Rasur, Hot-Stone-Massage u.v.m.!

Telefon 0160 / 6 67 51 28

Neu in

r Weima

Schoko Anita lieb & sexy & zärtlich Gr. OW 100 natur Triererstr.13,beiEngel

SilviErwarten und Freundin Kim & Nyd Dich EF(0176-94144376 Thaimassage

Tel: 0151-25965323

www.nat-thaimassage-erfurt.de

Mo-Fr.10-18Uhr ( 0152 063 420 57

Gepﬂegtes, reifes Lady-Model Empfang nur nach Verabredung, auch H+H und Büro. 0176/64293076 - 0361/2158468

Originalfoto

Monza

www.erotikum.de

Tel. 0152-54309541

Allein und Glücklich Single-Flirt-Party

www.erotikum.de

Geile Krankenschwester

„Zeit für Gefühle, Zeit für Dich“ Ingo 61j, schlk., humorv., mit ges. Existenz., allem Schönen aufgeschlossen, wünscht sich prickelnde Nähe + Geborgenh. mit e. natürlichen Sie u. wartet ungeduldig auf Deinen Anruf über 036372-97342 StellaAg.

www.erotikum.de www.t.ladies.de

Kollegin auch stundenweise gesucht

Thai

Top

MASSAGE

EF 01522 4031302 09.30-14.30 Uhr

Sophie

26 J.

Heiße Mieze in sexy Dessous vernascht Dich

0162/8527702

24 ☎h Blitzkredite

24 ☎h

▪ Auskunftsfrei bis € 7.000,- in bar ▪ € 3.000,- schon ab € 39,- im Monat (eff. Zins u. Zinsbindung auf Anfrage)

030 / 2 83 95 53 55 verm. SpreeFinanzService, PSF, 10063 Berlin,

Sonder-Kredite 2012 J J JJ J J e!!!

sa Laris

JJ

Mona

Mo.-Fr.

l hspie Fetis auch J JJ

ren Senieohm! n ange

für jedermann, tägl. Auszahlung, auch ohne Schufa mgl., Kredite ab 1500 €, Rate ab 25 € mgl. Vermitl. M&P Tel. 03621 7375701 7375702

0160/25 71 127 0151/26 64 49 02

www.erotikum.de

Zum ersten mal in EF!

Lena

ER, 41 J Beruf: Masseur, seriös, bietet Ganzkörpermassagen, Relaxentspannung auch Erotikmassage und spezieller Service nur für Männer: Epilation Intimbereich. Alles weitere nach Absprache. ' 0160 / 5 45 12 32 / Erfurt Er, 53 J., 1,75 m, XL, NR/NT, EU-Rentner, wünscht sich Partnerin bis 65 J. f. alles was zu zweit Spaß macht. ' 0152-2453 2550 Fred, 71 J./1,80 g. NR/NT, Ing.i.R., Hausmann, anpassungsfähig, hilfsbereit, gut situiert, mit Auto beweglich, mag Tier/Natur/Kultur, hat Sinn für die schönen Dinge im Leben (Spaziergänge, Reisen, angenehme Gespräche am Kamin), Ehrlichkeit ist ihm wichtig, er ist ungebunden. F. wünscht eine sich erlebende Freundschaft mit einer lieben Partnerin. Unser Zuhause möchten wir behalten. Wir wollen uns nicht „verbiegen“, doch „unsere“ Zukunft gemeinsam sinnvoll, schön gestalten, kein Abenteuer! 036022/ 91853 „Zweisamkeit“,tägl.10-18 Uhr Hübsche Apothekerin Heidi 43 eine lebensfrohe Dame mit viel Humor bin zuverlässig, ehrlich, treu. Das solltest du auch sein und handwerklich begabt, das wäre schön. Du kannst nur gewinnen bitte melde Dich gleich. '/SMS 01704432364 VMA MarcAurel Janina, 49J., hübsch, schlank, blond, dunkle Augen, Top- Figur, sie ist romant., einfühls., verschmust + treu, möchte sich für immer verlieben in einen aufgeschl.Mann, gern hier aus der Umgbg., der es wirklich ehrlich mit ihr meint + sie für immer erobern will! Anruf bitte 036372-97342 StellaAg. Julia ,61j., schlank, dunkelbl.Haare, eine sehr attraktive, reizvolle Frau, viels. interessiert u. aufgeschl., möchte mit einem humorv., ehrl. Mann (Alter unwichtig), gern hier aus der Umgbg. das Leben und die Liebe neu entdecken u. erleben. Anruf üb.Tel.:036372-97342 StellaAg. Olli, 41J., schlank, sehr gepflegt + vorzeigbar, berufl. erfolgreich + viels. interessiert, dabei einfühls., humorv. + allem Schönen aufgeschlossen, wartet er ungeduldig auf ein erstes Zeichen. Du erreichst mich überTel. 036372-97342 StellaAg. Ramona Mitte 30 Büroangestellte 1,66 groß, hübsch u. sympathisch suche einen netten Mann für die schönen Dinge im Leben. Freu mich auf unser 1. Treffen. '/SMS 01704432364 VMA Marc-Aurel Selbständiger Christian Anfang 40 mit athletischer Figur, Interesse für Reitsport, Springreiten mit eigenen Pferden, sehne mich nach ehrlicher treuer Dame mit Herz und Humor für gemeinsame Zukunft. '/SMS 01704432364 VMA Marc-Aurel

(26) Super – hübsch Spitzenservice

( 0163-9467581

Singletanzparty 20 Uhr Sa. 14.04. Stadtroda „Schützenhaus“ 0361 5519875 www.agentur-zoch.de VMA-Vermittlung Marc-Aurel auf anspruchsvoller Ebene. Seit Jahren erfolgreich im Bereich Partnerschaft wir machen Sie glücklich. 015775745557 VMA24.de Kamerunschafe, einzeln o. als Herde, mit Lamm o. ohne; Anlieferung o. Abholung Tel: 0 36 20 27 72 82, Email: horst-willi.fricke$gmx.de

guter Service,

a

TantraMassage

03643-48 99 295

MARY

nach Absprache 0152 06 23 02 78

Vicky

SILVANA

MONIQUE

8.30 - 15.00 Uhr 0152 07 11 42 46

015224151986 tgl.10 - 22 Uhr

Mit wundervollem Service!

BELLA

süße Deutsche verwöhnt Dich mit purer Leidenschaft täglich

Tel. 0152 03 06 70 27

erotikum.de

Ir i n

nach Absprache 0162 83 75 864

Tierpens. gibt Tierschutzhunde u. Kat zen ab: jede Größe u. Alter vorhanden www.wolfsranch.info 03645039390

Mann 48 1,75 selbst. mit 15 jährigem Sohn sucht nette junge Frau gern mit Kind zum Aufbau einer festen Beziehung. Bin vielseitig Intr. NR Hab Mut und melde Dich. Chiffre U-Z-400060125224

www.singletanzabend.de – 20 Uhr 14.04. „Kressepark“ EF, Motzstr. 8 Schlesier ' 036929/87215 Katarina 56j., hübsch + sehr weiblich, sucht Dich, einen spontanen, eins. Mann, gern hier aus der Umgbg. ,zum verwöhnen u. zum sofortigen Start ins gemeinsame Glück! Wenn Du Dich angesprochen fühlst dann rufe bitte an 036372-97342StellaAg. Katrin, seidige schwarze Haare, mollig mit Gute-Laune-Garantie. Möchte nicht länger allein sein. Melde dich per SMS Dating-FSC ' 015202771516

Die große Partneraktion am 25. 04. 12 im Allgemeinen Anzeiger

Mit Dir in den Mai! Private Heirats- und Bekanntschaftsanzeigen zum Sonderpreis von 30,50 €, inkl. 5,50 € Chifregebühr. Also, wenn auch Ihr Herzenswunsch in Erfüllung gehen soll, dann schnell den Bestellschein ausfüllen und bis spätestens zum 18.04.2012 (Datum des Poststempels) einsenden, bzw. bis zum 20.04.2012 in Ihrer Geschäftsstelle abgeben. Private Heirats- oder Bekanntschaftsanzeigen veröfentlichen wir ausschließlich unter einer Chifre-Nummer. Adressen und Telefonnummern geben wir selbstverständlich nicht weiter. Eingehende Zuschriften werden ungeöfnet per Post zugestellt. Das erste Wort drucken wir fett. Der fortlaufende Anzeigentext erscheint in normaler Schrift. Nicht sinnentstellende Abkürzungen können vom Verlag vorgenommen werden. Verspätet eingehende Bestellscheine können für die „Mit Dir in den Mai”-Aktion nicht mehr berücksichtigt werden. Bestellschein für eine Heirats- oder Bekanntschaftsanzeige zum Sonderpreis von € 30,50 inkl. 5,50 € Chifregebühr Unter folgendem Stichwort soll meine Anzeige erscheinen: (Wenn Sie nichts ankreuzen, erscheint Ihre Anzeige unter Bekanntschaften.) ¸ Heiraten ¸ Er sucht Sie ¸ Er sucht Ihn ¸ Sie sucht Sie ¸ Sie sucht Ihn ¸ Urlaub ¸ Ausﬂüge / Wandern ¸ Hobby ¸ Sport ¸ Tanzen/Tanzkurs ¸ Freundeskreis ¸ Nichtraucher ¸ Tierkreiszeichen ¸ Der 2. Start ¸ Bitte melden! ¸ Party ¸ Senioren-Tref

(Bitte nur diesen Bestellschein nutzen) Je Kästchen nur ein Zeichen. Nach jedem Wort oder Satzzeichen ein Zeichen freilassen. Bitte deutlich schreiben.

Einsenden an:

Emely

privat in Erfurt

erfahrene 38, verwöhnt dich

' 0152-24922012

Bankleitzahl

Straße

Allgemeiner Anzeiger Service Center Gottstedter Landstr. 6, 99092 Erfurt Tel. 0361 - 227 3636 Fax 0361 - 227 35464

Telefon (bei Chifre-Anzeige unbedingt notwendig)

e-mail: [email protected]

Name, Vorname

Konto-Nr. PLZ/Ort Bezeichnung des Instituts

Datum/Unterschrift

Allgemeiner Anzeiger Erfurt

Partnersuche in Thüringen Für IHN

Für SIE

Mein Name ist Julia,:ich bin 28 Jahre, zierlich, blauäugig, habe lange, blonde Haare, bin sehr hübsch und sexy. Ich bin natürl., unternehmungsl., häusl., zärtlich und treu. Nach einer riesigen Enttäuschung habe ich noch keinen lieben Partner gefunden. Langsam habe ich das Gefühl, dass mich niemand mehr mag. Beruf und Aussehen sind für mich nicht wichtig, nur das Herz zählt. Ich würde mich von ganzem Herzen über eine Antwort von einem netten Mann freuen. Da ich nicht ortsgeb. bin, könnte ich sofort zu Dir ziehen, auch aufs Land.:Tel. 0361-38032077 auch am Wochenende:oder Post bitte an:Kerstin Friedrich GmbH, Helgoländer Weg 2, 99085 Erfurt;:Nr. 7994.

Mark,:27/183, ist ein netter Typ mit einer super sportlichen Figur. Er ist ein Mann, mit dem „Frau“ über alles reden kann. Er mag Sauna, Musik, Kino, tanzen, reisen, Rotweinromantik und vieles mehr. Er ist ein Beispielfoto zärtlicher Mann, der weiß, was er will. Also, wenn Dein Herz noch zu erobern ist, dann ruf doch bitte an. :Kostenloser Anruf über Ag. „Karin“, 0800-5890228.:

Vergiss das Gestern,:lebe das Heute und gestalte das Morgen! Zur Verwirklichung sucht Witwe (69) netten, ehrlichen Herrn, gern auch älter.:Kostenloser Anruf über Ag. „Karin“, 0800-5890228.: Traudel, 75/160,:lebensfrohe, adrette Witwe mit einer sehr schönen, weibl. Figur wünscht sich von Herzen einen lieben Mann, bis 87 Jahre, für noch viele Jahre in Harmonie und Glück. Zu zweit ist alles viel schöner. Ich fahre gern mit meinem Auto und komme Dich gern besuchen. Bin sehr häuslich, mag Gemütlichkeit, koche und backe sehr gern und möchte die schreckliche Einsamkeit beenden. Bin nicht ortsgebunden wpf Ýpcp|kgnn iwv xgtuqtiv0 Jcdg Owv. Fw bereust es nicht.:Tel. 0361-38039810:oder Post an:Julie GmbH, Mehringstr. 07, 99086 Erfurt;:Nr. 716313. Ich heiße Manuela,:38 Jahre, bin eine gkph0 CnvgprÞgigtkp. ugjg iwv cwu. jcdg gkpg attraktive Figur, bin leider etwas schüchtern und suche deshalb auf diesem Weg einen netten Mann, zwecks fester Freundschaft. Ich bin nicht ortsgeb. und würde gern, wenn Du es wünschst, zu Dir ziehen. Nur Mut! Du wirst es sicher nicht bereuen. Rufe bitte an über:Tel. 0361-38032077 auch am WE:oder Post bitte an:Kerstin Friedrich GmbH, Helgoländer Weg 2, 99085 Erfurt;:Nr. 7999. Wo bist Du,:junggeblieben, ehrlich, zärtlich, anspruchsvoll und charmant, mit Sehnsucht nach Liebe und Harmonie? Sie, 50/165, PT. uejncpm. cvvtcmvkx. Ýpcp|kgnn wpcdj piki. sucht ihn, der auch wieder Spaß am Leben haben möchte, gern Rad und Auto fährt, tanzt, Saunafan, kulturinteressiert ist und über alles reden kann. Wenn Du Dich noch mal verlieben möchtest, dann vielleicht in mich. Versuchs doch!:Kostenloser Anruf über Ag. „Karin“, 0800-5890228.: Ich hätte allen Grund,:glücklich zu sein, liebe das Leben, meinen Job, hab Spaß mit meinen Freunden, hab viele Interessen, bin aufgeschlossen und kreativ und sehe auch gut aus – aber jeder denkt, ich bin schon vergeben. Bin Franziska, 35/165, schlank, sportlich, ein bisschen kess, doch meist richtig lieb und Beispielfoto suche Ihn ab 35, der mich endlich für immer in den Arm nimmt.:Kostenloser Anruf über Ag. „Karin“, 0800-5890228. Kerstin, 49 Jahre,:geschieden, Krankenschwester, eine liebeswerte und zärtliche Frau, sehnt sich nach einem Mann mit dem sie noch schöne Jahre verbringen möchte. Es ist schwer, im täglichen Leben einen Partner zu Ýpfgp0:Tel. 0361-38032077 auch am Wochenende:oder Post bitte an:Kerstin Friedrich GmbH, Helgoländer Weg 2, 99085 Erfurt;:Nr. 8005. Christine, 56/168/60,:Polizistin – bitte keine Angst, ich fessel Dich mit meiner Liebe. Bin natürlich, temperamentvoll, ehrlich, zärtlich, lache gerne und verwöhne Dich total.... ein romantischer Abend wäre unser Anfang. Ich stelle keine hohen Ansprüche, nur zärtlich und treu solltest Du sein und auch viel Fröhlichkeit jcdgp0 Kej ngdg kp dguvgp Ýpcp|kgnngp Xgtj nvpkusen. Gerne lade ich Dich zum Kennenlernen in mein schönes Haus ein, würde Dich mit gutem Essen und romantischer Musik verwöhnen oder mich einfach nur vor dem Fernseher an Dich mwuejgnp0 Kej oci Urqtv Î owuu lc Ýv ugkp kp meinem Beruf und lache gern. Habe bitte auch Mut wenn Du uns eine Chance geben willst, melde Dich.:Tel. 0361-38039810:oder Post an:Julie GmbH, Mehringstr. 07, 99086 Erfurt;:Nr. 268985. Angelika,:Witwe, Mitte 60/158, mit Auto, attraktiv, schlank, zärtlich, lebenslustig, mit ausgeglichenem Temperament, wünscht sich liebevollen Partner, der sich auch nach einer harmonischen Beziehung sehnt und in dessen Arme sie fühlen möchte „Da gehöre ich hin!“ Alter sekundär – Chemie muss stimmen! Bin häuslich, verwöhne gern, bin einfühlsam und sehr hilfsbereit. Unser Glück wäre vollkommen, wenn Du Dich meldest. Bei Sympathie bin ich umzugsbereit!:Tel. 0361-38032077 auch am Wochenende:oder Post bitte an:Kerstin Friedrich GmbH, Helgoländer Weg 2, 99085 Erfurt;:Nr. 8013. Gemeinsam kochen,:ein heißes Bad mit Rosenblättern, morgens aneinander gekuschelt den Tag begrüßen. Wenn Du Dich auch nach Nähe sehnst, aber vom Glück verlassen bist, dann geht es Dir wie mir! Iris, 30/168, lange, blonde Haare, schlank, ruhig und bescheiden würde sich freuen, wenn Du jetzt anrufst.:Kostenloser Anruf über Ag. „Karin“, 0800-5890228.: Lass uns glückliche Momente sammeln!:Wildwasser fahren, Radtour und verrückte Nächte... Jana, 40/160/55, ledig, Kauffrau, bin eine schöne, zierliche Powerfrau, mit lustigen, blitzenden Augen, süßen Grübchen beim Lachen, gebräunter, samtweicher Haut, schwarzen Haaren und toller Figur, mit hübschen Rundungen an den richtigen Stellen. Jcdg gkp Þqvvgu Cwvq wpf gkp uej pgu Jcwu – kannst Du einen Hammer halten? Wäre toll, denn ein Mann im Haus wäre super, auch für andere „Sachen“. Kuscheln auf meiner Terrasse, ein Glas Rotwein oder den Rotwein in der Sonne am Meer irgendwo. Ich bin allein und habe mir gedacht, probier´s doch mal über diesen Weg, in der Hoffnung, das „Er“ sich meldet! Ich wünsche mir Treue, Liebe, atemlose Nächte und möchte viele Dinge mit Dir unternehmen. Rufe bitte gleich an!:Tel. 0361-38039810:oder Post an:Julie GmbH, Mehringstr. 07, 99086 Erfurt;:Nr. 450916. Spring:mit mir vom 3 Meter Turm und in die Liebe! Katrin, 31 Jahre, ledig, Betriebswirtin, charmant, kompromissbereit, bin selbstbewusst ohne arrogant zu sein. Auch privat bin ich ganz Frau, die Dir ihre ganze Liebe geben möchte, all deine Wünsche erfüllen will. Bin eine sanfte, bezaubernde, schöne, schlanke Frau mit langen Beinen. Ich bin liebenswürdig, sehr natürlich, romantisch und ehrlich. Ich wünsche mir Treue, fröhliche Liebe, möchte viel Lachen und spontane, verrückte Dinge mit Dir unternehmen. Wir erfüllen uns unseren gemeinsamen Traum, im Gras liegen, fahren Ski oder Schlitten, gehen spazieren, ins Kino oder kuscheln abends zusammen. Wir werden für immer glücklich sein. Rufe ganz einfach an. :Tel. 0361-38039810:oder schreibe einen Brief an:Julie GmbH, Mehringstr. 07, 99086 Erfurt;:Nr. 718128. 70jährige, verwitwete Edith,:ehemalige AltenrÞgigtkp0 Ygt Gkpucomgkv kennt, wird mich verstehen. Für diese Anzeige braucht es etwas Mut, für Ihren Anruf auch, aber eventuell sind wir danach nicht Beispielfoto länger allein. Bin warmherzig, sehe gut aus und habe eine sonnige Seele. Dkp Ýpcp|kgnn xgtuqtiv. pkejv qtvuigdwpfgp und eine gute Hausfrau. Gern komme ich Sie mit meinem PKW besuchen, wenn Sie anrufen.:Kostenloser Anruf über Ag. „Karin“, 0800-5890228.:

9

Mietfrei leben! Eigenheim jetzt günstig finanzieren! BHW Sonderkonditionen

Lars, 35/189,:berufstätig, handwerkl. sehr begabt, ist ein ruhiger, zuverlässiger, treuer, junger Mann, sieht gut aus, kocht gern und kann wunderbar mit Kindern umgehen, hat Interesse für Natur und Sinn für Familie. Er möchte einer treuen, ehrlichen Frau oder Mutti, mit bis zu 2 Kindern, ein guter Kamerad und ein lieber Vati sein. Welche kleine Familie möchte die Zukunft mit ihm verbringen und kann in sein großes Herz wieder etwas Glück und Fröhlichkeit bringen?:Tel. 0361-38032077 auch am Wochenende:oder Post bitte an:Kerstin Friedrich GmbH, Helgoländer Weg 2, 99085 Erfurt;:Nr. 8020. Ich hoffe sehr,:dass ich ein Glück zu zweit noch erleben darf. Günther, 64/174, verwitwet, stattlich, aktiv und munter. Ich lebe in einem sehr schönen Umfeld, mag Spaziergänge, Radtouren, Reisen mit dem PKW, wo es schön ist, Musik, einen guten Wein, suche eine nette Frau, die nicht über das Älterwerden jammert, sondern mit mir das Beste daraus macht und die Tage genießen möchte. Nette Kinder und Enkel sind angenehm. Freue mich auf Ihre Nachricht!:Kostenloser Anruf über Ag. „Karin“, 0800-5890228.: Ein Kavalier der alten Schule!:Klaus, 76/181, Dipl. Ing., vital und gesund, Herzensgut, handwerklich begabt, ein Mann, auf den Sie sich verlassen können, mit Charme und Humor. Er liebt ein schönes zu Hause, ist naturverbunden und absolut korrekt. Er sehnt sich nach einer vitalen, zuverlässigen Frau. Melde Dich!:Tel. 0361-38039810:oder Post an:Julie GmbH, Mehringstr. 07, 99086 Erfurt;:Nr. 1106852. Ich, Frank, 43 Jahre,:bin ein großer u. gutaussehender Witwer. Meine Stärken sind ¥wxgtn uukimgkv wpf Vtgwg. dgtwÞkej dkp kej als Heizungsinstallateur tätig. Ich bin humorv., zärtlich, kinderlieb u. sehr allein. Leider hat sich auf meine erste Anzeige keine Frau gemeldet, die meinen im EFH lebenden 12-jährigen Sohn akzeptiert. Ob ich nun mehr Glück habe? Du wirst es nicht bereuen.:Tel. 0361-38032077 auch am Wochenende:oder Post bitte an:Kerstin Friedrich GmbH, Helgoländer Weg 2, 99085 Erfurt;:Nr. 8025.

Ich berate Sie gerne, auf Wunsch auch bei Ihnen zu Hause! Postbank Finanzberatung Harald Rainer Gräbe Anger 41 99084 Erfurt Tel. 0177 2533920 [email protected] Shell Tankgutschein über 10 EUR für die ersten 1.000 Interessierten, die sich beraten lassen.

Wann und wo:Ýpfg kej fkg Htcw. okv fgt ich wieder glücklich werden kann, mit der ich alles teilen möchte, alles gemeinsam erleben? Eine Frau, die ich auf „Händen tragen“ darf, die Herz und Humor besitzt und mit der ich meine vielseitigen Interessen, meine Reiseund Tanzlust ausleben kann! Wenn es Dich gibt, melde Dich bitte. Ich bin Gunnar, 55/179, uejqp gvycu itcwognkgtv. cdgt ugjt Ýv. okv vielen Ideen und Engagement. Mehr erfährst Du, wenn Du anrufst.:Kostenloser Anruf über Ag. „Karin“, 0800-5890228.: Mario, 46/187,:gesch., ohne Altlasten. Bin ein sportl. Mann, kinderlieb, absolut vorzeigbar, unternehmungsl., guter Tänzer, wirtschaftl. selbstständig. Treue und Ehrlichkeit sind Dinge die mir wichtig sind. Ich würde Dich gern zu einem Kaffee einladen! :Tel. 0361-38039810:oder Post an:Julie GmbH, Mehringstr. 07, 99086 Erfurt;:Nr. 902250. Andreas, 52/180,:berufstätig, mit dunklen Haaren und braunen Augen, ist ein sehr gefühlvoller, attraktiver Mann mit viel Herz und Charme. Das Wichtigste was mir in meinem Leben fehlt, ist eine liebevolle Frau an meiner Seite, eine richtige Familie zu sein, Liebe zu spüren und zu geben. Ich bin handwerklich, kinderlieb, pcvwtxgtdwpfgp. Ýpcp|kgnn cdigukejgtv wpf jqhhg. Du meldest Dich bald!:Tel. 0361-38032077 auch am Wochenende:oder Post bitte an:Kerstin Friedrich GmbH, Helgoländer Weg 2, 99085 Erfurt;:Nr. 8030.

im Kamin- und Kachelofenbau SEIT ÜBER

Rußabweisende keramische Feuerraumauskleidung integrierter KeramikFeinstaubfilter

Meine starken Arme sind noch frei.:Attraktiver Bauleiter, Dirk, 30/179, der Typ, den man auf der Straße für vergeben hält, urqtvnkej/igrÞgiv. okv ejctocpvgo N ejgnp. auf Anhieb sehr sympathisch, ein Kumpel, auf den man sich verlassen kann, mit dem man über Gott und die Welt plaudern kann, ein zärtlicher Mann voller Leidenschaft und Romantik, sucht eine nette Frau (gern mit Kids), die er glücklich machen kann für immer. Habe Mut und ruf an!:Kostenloser Anruf über Ag. „Karin“, 0800-5890228.:

bis zu 88% Wirkungsgrad in Zusammenarbeit mit dem Fraunhofer Institut entwickelt Made in Germany

Ich heiße Lutz,:bin 54/180, habe als Betriebsleiter einen sicheren, gut bezahlten Job, Pkw, Motorrad, EFH, bin vielseitig interessiert, aufgeschlossen, unternehmungslustig, gutaussehend, treu, optimistisch, immer gut gelaunt, gesellig und gelassen, auch wenn es mal dicker kommt und suche eine liebevolle Partnerin, die sich nicht daran stört, dass ich geschieden bin. Manchmal kommt es eben anders, als man denkt.:Tel. 0361-38039810:oder Post an:Julie GmbH, Mehringstr. 07, 99086 Erfurt;:Nr. 901944. Niemals hätte ich,:Holger, 60/182, früher gedacht, dass die Einsamkeit so schlimm sein kann. Nach dem tragischen Tod meiner Frau fehlt einfach eine liebe Partnerin mit der man sich unterhalten kann und etwas gemeinsam wpvgtpkoov ykg |0 D0 gkpgp CwuÞwi qfgt gkpg Reise, einen schönen Spaziergang oder auch mal ein Konzert besucht. Deshalb versuche ich, nach langem Überlegen und Zögern, mit dieser Anzeige, eine nette Frau kennen zu lernen, fgt gu igpcwuq igjv0 Kej jcdg gkp igrÞgivgu Äußeres, besitze gute Umgangsformen und bin ein leidenschaftlicher Autofahrer. Bitte rufen Sie an, ich würde Sie gern zum Essen einladen.:Tel. 0361-38032077 auch am Wochenende:o. Post bitte an:Kerstin Friedrich GmbH, Helgoländer Weg 2, 99085 Erfurt;:Nr. 8034. Verspreche Liebe,:die alles möglich macht und mehr... Silvio, 37/184, KFZ- Meister. Habe ein schönes Haus, ein Auto und viel Arbeit, deswegen diese kleine Annonce, um „Sie“ |w Ýpfgp0 Ogkpg Jqdd{u ukpf Hkvpguu wpf Autosport. Ich bin ein ehrlicher, liebenswerter und erfolgreicher Mann, doch abends fühle ich mich alleine! Ich bin spontan, zärtlich, rÞgigngkejv. gjtnkej. hgkph¯jnki. nkgdg igrÞgiv Aus- und Essengehen, Reisen und ein gemütliches zu Hause! Bei mir bekommst Du „365“ Liebestage im Jahr, Verständnis, Treue, Zärtlichkeit und viel Lachen. Möchtest Du Frühstück im Bett oder nachts die Sterne zählen und in meinen Armen kuscheln? Bitte lass uns richtig glücklich sein, richtig treu lieb haben, mit viel Spaß und lachen. Vertraue mir und rufe gleich an!:Tel. 0361-38039810:oder Post an:Julie GmbH, Mehringstr. 07, 99086 Erfurt;:Nr. 720799. Marcus, 26 Jahre,:ein gutauss. Mann, in dem man sich verlieben muss. „Ich bin sehr aufmerksam, zärtl. und romantisch, besitze Familiensinn, deshalb sind Kind(er) kein Hindernis. Ich suche eine liebe Sie mit Herz, Verstand und liebevoller Art. Bin sportlich, mag Radfahren, reisen, wandern, schwimmen und möchte das Leben zu Zweit genießen.“ Möchtest Du mit Marcus in eine gemeins. Zukunft starten? Melde Dich!:Tel. 0361-38039810:oder Post an:Julie GmbH, Mehringstr. 07, 99086 Erfurt;:Nr. 902209.

Freizeit

Die clevere und preiswerte Alternative zur Partnervermittlung, zwanglos nette Singles bei unseren vielfältigen Veranstaltungen kennenlernen! Single- und Freizeitclub Julie GmbH, Tel.: 03475 68927030

40JAHREN

TESTSIEGER Hark 44 GT ECOplus

GUT (2,3) Im Test: 12 Kaminöfen für die Scheitholzverbrennung Ausgabe 11/2011

HARK KAMINE - die mit dem

Feinstaubﬁlter Über 70 HARK-Studios in Deutschland - mehr Infos:

www.hark.de

HARK - DER Marktführer! HARK Ausstellungen: 99096 Erfurt, Arnstädter Straße 50, Telefon (03 61)4 21 03 50 34123 Kassel, Leipziger Straße 50 – 54, Telefon (05 61) 9 53 21 98 36043 Fulda, Ortesweg 7, Tel. (06 61) 3 80 46 14 HARK Händler mit Ausstellung: 04600 Altenburg, Kaminstudio Jörg Oppermann, Geraer Straße 41 a, Telefon (0 34 47) 89 42 63 06618 Naumburg, Kaminbau GmbH, Kösenerstraße 36, Telefon (0 34 45) 71 16 70 07318 Saalfeld, Kaminbau Dittmann, Darrtor 8, Telefon (0 36 71) 52 63 92, Öffnungszeiten: Mo. – Fr. 9.00 – 18.00, Sa. 9.00 – 13.00 Uhr 08451 Crimmitschau, Kaminwelt Crimmitschau, Carl-Spengler-Straße 1, Tel. (0 37 62) 9 55 40 08527 Plauen, Kaminwelt Plauen, Böhler Str. 10, Telefon (0 37 41) 39 17 88 37351 Dingelstädt, Fa. Hofmeister GmbH, Birkunger Straße 40, Telefon (03 60 75) 6 26 80 37412 Herzberg, Fa. Dittmann, Hauptstraße 51, Telefon (0 55 21) 99 87 80, Öffnungszeiten: Mo. – Fr. 9.00 – 18.00, Sa. 9.00 – 13.00 Uhr 98527 Suhl, Fa. Walther, Gothaerstraße 115, Telefon (0 36 81) 30 09 32 99734 Nordhausen, Fa. Hofmeister GmbH, Motorenstraße 4 (Ecke Freiherr-vom-Stein-Str.), Telefon (0 36 31) 90 02 72 99974 Mühlhausen, Kamin- und Kachelofenbau Dittmann, Kiliansgraben 4, Tel. (0 36 01) 40 37 81, Öffnungszeiten: Mo. – Fr. 9.00 – 18.00 Uhr, Sa. 9.00 – 13.00 Uhr

Allgemeine Öffnungszeiten: Mo. – Fr. 10.00 – 19.00, Sa. 10.00 – 16.00 Uhr

172-seitiger Katalog

G

und Angebotsﬂyer mit Preisen

hark.de oder gebührenRA unter: frei unter (0800) 2 80 23 23. TI Bundesweit S Ausstellungen!

10 Besuchen Sie auch unseren

Onlineshop

GmbH & Co. KG Osnabrücker Str. 21 49143 Bissendorf

Apfel oder Kirsche + Kalzium

Bartschneider

500 ml

Tragetasche

Abholpreise

Einkaufs-Trolley zusammenklappbar

(1L = –,58)

*

–,49

–,29

zzgl. –,25 Pfand

9,95

Motorradhelm

Pﬂanzkasten EXTRA LINE

19,95

Visier

www.thomas-philipps.de

*

14,9 5

en oder Meistert Trepp Probleme! ne Hindernisse oh

11,11 Hängepetunie

mit Wasserstandsanzeige und Datumsanzeige,

im

40 x 20,5 x 17 cm

10,5 cm Topf

Solange der Vorrat reicht! Irrtümer vorbehalten!

4-KopfAkkurasierer

1,

29

3,98 sserungssystem mit Selbstbewä

auch in:

60 x 20,5 x 17 cm 5,98 80 x 20,5 x 17 cm 7,98

flan RIE SEN AUSWAHL Beet- und Balkonp ät Krä ftige War e in Gär tnerqu alit

zen

Kinderrutsche

Eisbegonien Impatiens Petunien Tagetes

(Studentenblume,

je

6imPﬂTranayzen

Impatiens New Guinea im 10,5 cm Topf

2, 1,11

19,

98

68

X XL - Die extra Große! Benzin-Rasenmäher BM 46 S/BG PM 46S

Holz-Pﬂanzschale

Geranien oder Fuchsien

40 x 26 x 15 cm

farbenfrohe Blütenpracht, stehend oder hängend

8,98

im

50 x 32 x 17 cm 12,98 60 x 39 x 19 cm 14,98

Barbecue-Grill-Set

1,

11

,5 cm 10 Topf

3 kg

(1 kg = –,66)

Technische Daten:

Hinterradantrieb

Unverbindliche Preisempfehlung des Herstellers

229,9 5

Gartenabfallsack mit Tragegriffen

Liter

2,

48

1,99

Edelstahl Solarlampe

42 cm *

4,98

3,33

Von Helke Floeckner ERFURT. „Nur aus Jux und Tolleranz” heißt sein aktuelles Programm, mit neuen Geschichten aus dem Irrgarten der deutschen Sprache und zahlreichen Erkenntnissen über das, was geht, und das, was nicht geht – sondern fährt. Der Mann für alle Fälle und für die Zwerchfelle verspricht einen Abend mit „gratiniertem” Spaß: Sie kämpfen für einen besseren Umgang mit der deutschen Sprache. Ist, seit Sie angetreten sind, eine Besserung zu verzeichnen? Teilweise ja, teilweise auch nicht. Inzwischen wird sehr viel mehr über Sprache nachgedacht und diskutiert. Sie hat an Aufmerksamkeit zurückgewonnen, ist im Fernsehen ein ständiger Diskussionspunkt. Vor zehn Jahren war das noch kein Thema, da galt so etwas als Spinnertum. Welche Art von sprachlichen Verfehlungen bereitet Ihnen das größte Vergnügen? Wenn sich irgendwo ein Fehler einschleicht und dadurch ein neuer Zusammenhang entsteht. Solche Beispiele gibt es auf meiner Internetseite www.bastiansick.de zuhauf. Wenn die hautstraffende Körperlotion zur hautstrafenden Körperlotion wird, dann bringt mich das zum Lachen. Und die Menschen, die ebenfalls Spaß an Wortspielen haben. Ich versuche, das Unterhaltsame in dem Thema Sprache und Richtigkeit hervorzuheben.

Haben Sie immer Stift, Zettel und Fotoapparat dabei? Ja, es geht nicht ohne. Habe

Edelstahl, rostfrei, mit HelligkeitsSensor, inkl. Akku

H

120

2,3 9

* unser alter Preis

Alle Artikel ohne Deko!

188,50

38,50

* inkl. Grillrost 62 x 26 cm und 31 x 26 cm, Grillpfanne 30,5 x 26 cm

Im Gespräch mit Bastian Sick, der mit seinem Programm nach Erfurt kommt

Welche Fehler tun Ihnen richtig weh? Eigentlich tut mir nichts weh. Ich kann jeden Fehler erklären. Was mir Unwohlsein bereitet, ist die Unprofessionalität, wie man sie heute immer häuiger indet. Ich habe unendlich viele Beispiele von schlampig gemachter Werbung mit grauenvoller Orthographie gefunden. Darüber kann ich mich aufregen. Jeder Beruf stellt Anforderungen und muss mit der notwendigen Sorgfalt ausgeübt werden. Das erwarte ich auch für den Umgang mit der deutschen Sprache.

Grillproﬁ Grillbriketts

schutz und Zange

Grasfangsack

je

Werbeartikel in Artern nicht erhältlich

aus Vollkunststoff, farbig 110 x 50 x 30 cm

z.B.

Mittwoch, 11. April 2012

Wurst und Fisch für Freier

www.thomas-philipps-onlineshop.de

Preise gültig von Do 12.04. bis Sa 14.04.2012

QuickVit In Shape Erfrischungsgetränk

Allgemeiner Anzeiger Erfurt

In Kürze in Erfurt: Bastian Sick. ich mal nichts zur Hand, rächt es sich. Ich sehe immerzu etwas, bekomme Einfälle, es arbeitet ja ständig in meinem Kopf. Verraten Sie uns etwas über Ihren neuesten Fund? Das habe ich gerade erst gesehen: Ein Supermarkt bietet Wurst- und Fischplatten für die Freier an... Nach wie vor bin ich sehr froh über die vielen Einsendungen mit Beispielen, meine Leser und Zuschauer arbeiten schön mit. Lassen Sie einem Gesprächspartner auch einmal etwas durchgehen? Natürlich. Wenn ich jemanden verbessere, zum Beispiel im Fernsehen, liegt das daran, dass das von mir erwartet wird. Sonst mache ich das nicht. Es sei denn, es sind Menschen, die etwas lernen möchten, einen guten Rat wollen. Dann weise ich sie auf einen Fehler hin. Auf meiner Internetseite erteile ich, soweit es meine Zeit zulässt, kostenlose Sprachauskunft. Inzwischen verwenden diese sogar viele Lehrer in ihrem Unterricht. Hand aufs Herz: Passiert es

Mein Thüringen. meinAnzeiger.de

Ihnen auch, dass Sie sich im Irrgarten der deutschen Sprache verlaufen? Ja, selbstverständlich! Ich stoße immer mal auf Fälle, bei denen es kniflig wird. Dadurch lerne ich wieder hinzu. Lernen ist ein Gewinn. Im Übrigen habe ich ein wunderbares Kollektiv der Leserschaft, das mich gelegentlich auf Unaufmerksamkeiten stößt. Haben Sie Ihren Klapprechner dabei? Kommt das Prallkissen hoffentlich nicht zum Einsatz? Verwenden Sie im Alltag wirklich konsequent solche Wörter? Ja und nein. Es gibt englische Begriffe, die ich sehr praktisch inde und für die es keinen deutschen Ersatz gibt. Ich trage Jeans, keine Nietenhosen, esse Cornlakes und keine Maislocken. Mal sage ich Rechner, dann wieder Computer. Da, wo es albern und aufgesetzt ist, wenn man für ein Wort, das in der deutschen Sprache verankert ist, etwas erindet, bin ich aber sehr kritisch. Wo lassen Sie sich die Haare schneiden? Bestimmt nicht beim „Hairstylisten”...? Beim Friseur. Alles, was so

BürgerReporter werden!

meinAnzeiger.de

gewollt spaßig und weltoffen klingen soll, ist einfach nur albern. Worauf darf sich das Publikum freuen? Auf eine Doppelstunde Deutsch, die es in sich hat. Dabei geht es vor allem um Unterhaltung, nicht um Belehrung. Ich zeige jede Menge neuer Fundstücke und Filme, veranstalte ein Quiz mit dem Publikum. Man kann an diesem Abend herzlich lachen über die Fehler anderer und auch über die eigenen. Singen Sie auch Ihr Lied „Wie gut ist Ihr Deutsch”? Ja! Ich bin immer schon mit großer Begeisterung ein Sänger gewesen, nur weiß das keiner. Von mir wird immer erwartet, dass ich die Peitsche raushole. Das liegt daran, dass viele ein falsches Bild von mir haben. Ich bin nicht der Oberlehrer, mag das Angenehme, Schöne, die Kunst und den Spaß. Auch auf der Bühne. TERMIN Bastian Sick geht wieder auf Tour, am 21. April ist er in der Alten Oper Erfurt zu Gast (Karten unter Tel. 55 11 66).