DAS WOCHENBLATT FÜR THÜRINGEN

Allgemeiner Anzeiger ERFURT

23. Jahrgang · Nr. 26 · 27. Juni 2012 · Auflage 118.900 · Meyfartstraße 19 · 99084 Erfurt · Tel. (0361) 5 55 05 55 · Fax (0361) 5 55 05 69 · E-Mail: [email protected] · www.allgemeiner-anzeiger.de

Tanzmäuse gesucht: In Stotternheim soll ein Zumba-Weltrekord aufgestellt werden

Mein Glück im Alltag: Die kleine Kosmetikerin Nadja Kallmeier steht total auf Highheels

Seite 2

Kampfsport: BodyCheck-Cup am 30. Juni bei Selgros – Viele spannende Kämpfe

Seite 3

Seite 6

Domplatz mit Welle Bühnen- und Technikaufbau für die DomStufen-Festspiele in der heißen Phase / Premiere am 12. Juli Von Helke Floeckner ERFURT. Eine riesige Welle erfasst den Domplatz. Oder besser gesagt eine große Sanddüne, wellenartig geschwungen. Doch weder Wasser noch Sand bringt sie mit sich. Sie ist eine kunstvolle Konstruktion aus stabilen Gerüsten, 500 Kanthölzern, 53 speziellen Leimbindern und 1200 Quadratmetern Sperrholz in zwei Schichten. Alles zusammen – aufgebaut von rund 30 Bühnenarbeitern und Gerüstbauern – ergibt die Bühne für die „DomStufenFestspiele“. In dieser Woche folgt die Veranstaltungstechnik, am Montag beginnen die Proben vor Ort. Am 12. Juli öffnet sich dann der imaginäre Vorhang zur Premiere von Verdis Kreuzritter-Oper „Die Lombarden“. Im Mittelpunkt des Geschehens steht die Fehde zweier Brüder, erzählt vor dem Hintergrund des ersten Kreuzzuges. Das Stück ist ein schweizerisch-deutsche Koproduktion. Der Erfurter Generalintendant Guy Montavon inszenierte die Oper bereits 2011 in St. Gallen. DOMSTUFEN-FESTSPIELE Vom 12. bis zum 29. Juli. Informationen und Tickets unter ( 0361/22 33 155 oder unter www.domstufen.de.

Alte Treppe?

BürgerReporter werden!

Mit neuen Stufen wieder schön in1Tag! Ziehn & Lies GmbH Julius-König-Str. 10 99085 Erfurt (Gewerbegebiet Kalkreiße) [email protected]

0361/644 24 97

meinAnzeiger.de

www.portas.de

Echtholz od. Laminat Kein Rausreißen

GOLDANKAUF BÖRSE

Machen Sie Ihr Gold zu Geld Altgold • Zahngold • Goldmünzen • Goldbarren • Silbermünzen • Silberbarren Platin • Brilliant- und Diamantenschmuck (auch einzelne Steine) Luxusuhren • Krügerrand/Feingold • u. v. m.

Hans-Georg Dietzel (l.) und Thomas Kirchner befestigen den Plattenbelag auf der wellenartig verlaufenden Bühne. Diese steht diesmal vor den Domstufen und befindet sich an ihrer höchsten Stelle 8,50 Meter über dem Domplatz. Foto: Floeckner

Wir zahlen bis zu 41,50 Euro pro Gramm Feingold Kostenlose Wertschätzung vor Ort.

Bevor Sie Ihr Gold verkaufen, kommen Sie zu uns!

www.goldankauf-börse.de Mo. – Fr. 10.00 – 18.00 Uhr • Sa. 10.00 – 16.00 Uhr Augustmauer 1 • 99084 ERFURT (Bahnhofstr./Ecke J.-Gagarin-Ring) gegenüber der Deutschen Bank

( 03 61 – 65 78 24 70

Sa, 30. Juni 2012, ab 10Uhr – Open End

Jetzt nur einen Klick entfernt.

Den Allgemeinen Anzeiger als E-Paper online lesen: www.allgemeiner-anzeiger.de

mit

Ganz nah. Ganz lokal. Ganz Thüringen.

LIVE dabei:

ABWRACKPRÄMIE

ann Romy Anders & Thomas Osterm

AB 18 Uhr:

FÜR KÜCHEN

Die ANTENNE THÜRINGEN Party tars mit den ANTENNE THÜRINGEN AllS

Fahrrad Center Lange Öffnungszeiten Paul-Schäfer-Str. 99 Mo bis Fr: 10 bis 19 Uhr 99086 Erfurt Sa: 10 bis 14 Uhr * Für die ersten 3 Monate. Und Sie bestimmen die Tilgungsrate selbst.

1450,- €

Bei dem Kauf einer Küche mit Einbaugeräten zahlen wir für Ihre gebrauchte Küche 1450,- € (Geräte müssen funktionstüchtig sein).

Das Angebot ist begrenzt bis zum 04. Juli 2012.

Tel. 0361/555 949 0 Fax 0361/555 949 21 www.fahrrad-lange.de Angebote gelten so lange der Vorrat reicht. Irrtümer, Druckfehler, Preisänderungen und Liefermöglichkeiten vorbehalten. Angebote ausgenommen Flyerangebot. Alle Preise in Euro inkl. 19% MwSt.

oder

• Schwabhausen bei Gotha, Am Westende 1 Tel. 03 61 / 5 50 45 76 Tel. 03 62 56 / 3 37 82

• Erfurt, Kalkreiße 6 (Gewerbegebiet)

2

Lokale Nachrichten

Allgemeiner Anzeiger Erfurt

Ihr Altstadt-Restaurant für Hochzeiten, Geburtstage, Familien- u. Firmenfeiern.

Thema der Woche

✂

✂

Bei Vorlage der Anzeige erhalten Sie Ihren

SEKTEMPFANG

Mittwoch, 27. Juni 2012

meldungen

rekordversuch – Tanzmäuse gesucht

alkoholverbot ist nicht zulässig

Hüftschwung in Stotternheim: Erstmals in Deutschland soll ein Zumba-Weltrekord aufgestellt werden

bei Wahl eines Menü oder Büfett aus unserer Veranstaltungsmappe

GRATIS!

Anzeige

Michael Wemmer, Rechtsanwalt in Erfurt Fachanwalt für Erbrecht Fachanwalt für Miet- und Wohnungseigentumsrecht WEISSKOPF RECHTSANWÄLTE Partnerschaft, www.weisskopf-law.com Telefon: 0361/5656216 E-Mail: [email protected] Sektionsleiter des Deutschen Forums für Erbrecht Thüringen

Vortrag

Das aktuelle Plichtteilsrecht (Wiederholung)

Dienstag, 10.07.2012

18:00 Uhr Kanzleiräume WEISSKOPF Rechtsanwälte Partnerschaft Juri-Gagarin-Ring 53 in Erfurt Themen: - Voraussetzungen des Plichtteilsanspruches - Inhalt und Berechnung - Plichtteilsergänzungsanspruch - Auskunftsansprüche - Plichtteilsentziehung - Verjährung Der Unkostenbeitrag beträgt 5,00 € / Person. Anmeldung ist unbedingt erforderlich unter 0361 5656216 oder [email protected].

Christian’s Erdbeeren zum Selbstpflücken Eischleben B4 Richtung Erfurt Teutleben Richtung Laucha Witzelroda B19 Richtung Gumpelstadt täglich von 9 bis 18 Uhr geöffnet Rohr Richtung Ellingshausen Mo-Sa 8 bis 18 Uhr, So 8 bis 12 Uhr

Weitere Öffnungszeiten erfahren Sie am Erdbeertelefon 09776 – 70 90 214 und 70 90 215. www.christians-erdbeerhof.de

Dreiräder für Erwachsene

50€

Probetag am 30.06.12 in Gera Rabatt bei Sofortkauf* Tel. 0365 / 5 51 88 25 • www.dreirad-shop.de

arche warnt vor Sommerpause ERFURT. Das Erfurter Kabarett „Die Arche“ macht sein Publikum darauf aufmerksam, dass in Kürze die kabarettlose Zeit im Waidspeicher am Domplatz anbricht. Wer vor der Spielpause seine Humor- und Satire-Batterien auladen und das neueste Programm sehen möchte, kann dies am Samstag, 30. Juni, um 19 und 21.45 Uhr sowie am Montag und Dienstag, 2. und 3. Juli. Die erste Vorstellung nach der Pause indet am 10. August statt.

Grenzenlos: erfurt wird bunt ERFURT. Unter dem Motto „Grenzenlos“ indet am Samstag, 21. Juli, der „Christopher Street Day“ in Erfurt statt. Die Demonstrations- und Festveranstaltung, bei der auf der ganzen Welt Schwule, Lesben, Bi-, Trans- und Intersexuelle bunt und farbenfroh für ihre Rechte demonstrieren, startet wieder nach einjähriger Abstinenz. In der CSD-Vorwoche inden verschiedene Veranstaltungen in Erfurt statt. Eingeleitet wird die Festwoche mit einem Empfang, zu dem Würdenträger aus Politik, Wirtschaft und Kultur eingeladen sind. Infos: www.csd-erfurt.de.

Am 30. Juni startet am Stotternheimer See der erste Zumba-GuinessWeltrekordversuch in Deutschland.

Beilagen-Hinweis

*gilt nur am 30.06.12

Kleine Arche 4 • Erfurt (direkt neben dem Hochzeitshaus) Tel.: 0361-64477211 • Dienstag bis Sonntag ab 11.30 Uhr

Ratgeber Recht

Euphorie haben sich bereits bei den Vorbereitungen auf den großen Tag angekünSTOTTERNHEIM. Explosive digt. Aber auch wenn es am Bewegungen, ansteckende kommenden Samstag sehr Musik, Leidenschaft und spannend wird, soll der Spaß Spaß – Zumba ist viel mehr als nur ein Tanz. Es ist Gefühl, natürlich an erster Stelle bleiben. Auch wenn der Rekord Lebenseinstellung, etwas, anstrengend klingt, jeder – ob das alle in den Bann zieht. Sportfan oder Neuling – kann Der neue Kult ist einzigartig, an diesem bedeutenden denn er enthält Aerobic- und Tag am Weltrekordversuch Tanzelemente, die mit einer Kombination aus lateinameri- teilnehmen und sich der kanischer und internationaler Herausforderung stellen. „Wir haben die Choreographie so Musik und Tanzstilen wie entwickelt, dass wir zwischen Hip-Hop, Samba, Reggaeton, langsamen und schnellen Salsa, Bauchtanz oder sogar Tänzen wechseln, damit jeder Kampfkunst verbunden werdie 60 Minuten durchhält“, den. Kurz: Zumba begeistert erklärt Ivonne. Alle Teilnehdurch Abwechslung, Spaß mer werden bei Gelingen des und durch einfaches, aber effektives Konditionstraining. Zumba-Guiness-Weltrekordversuchs mit einer eigenen Die gemeinsame LeidenUrkunde belohnt und können schaft der Zumba-Fans wird nun in einem Weltrekordver- sich auf der anschließenden Strandparty feiern. such unter der Aufsicht der Juroren von „Guiness World Records“ seinen Höhepunkt inden. „Says Marketing“ veranstaltet am 30. Juni am Stotternheimer See den in Deutschland ersten ZumbaGuiness-Weltrekordversuch. WelTrekordverSuch Unter freiem Himmel wer• 30. Juni, Strandbad den sechs Tänzer aus BrasiStotternheimer See, lien, Kuba und Deutschland • Einlass 19 Uhr, die Teilnehmer in Schwung • Auftritt 20 bis 21 Uhr, bringen. Jeder von ihnen hat • Kartenvorverkauf 6 Euro, jeweils zehn Minuten, um die Abendkasse 8 Euro, keine Masse mit seinem eigenen Stil Voranmeldung, und eigener Choreographie • Parkmöglichkeit in Bewegung zu halten. Denn vorhanden der Weltrekordversuch gelingt nur, wenn so viele Teilnehmer wie möglich die ganze Stunde durchhalten und durchweg der Choreographie der Ausbilder folgen. Kurze Trinkpausen sind natürlich erlaubt. Eine dieser sechs zertiizierten Zumba-Tänzerinnen, die an diesem Tag auf der Bühne stehen und die Masse anheizen wird, ist Ivonne Linke. Sie tanzt schon seit ihrer Kindheit und ist eine der ersten Zumba-Lehrerinnen in Erfurt. „Es ist eine Ehre, dabei sein zu können und zum ersten Mal vor so einer großen tanzenden Masse zu stehen, die auf mich sehen wird“, sagt Ivonne. Aufregung und

Von Susanne Hahn

www.kromers-restaurant.de

ERFURT. Das von der Stadt Erfurt verhängte Verbot von öffentlichem Alkoholkonsum im Stadtgebiet ist nicht rechtmäßig. Das teilte eine Sprecherin des Oberverwaltungsgerichts in Weimar mit. Ein Erfurter Bürger hatte vor dem Gericht gegen eine Verordnung der Stadt geklagt, die den Konsum von Alkohol alleine und in Gruppen in bestimmten Gebieten im Stadtgebiet untersagt hatte. Das Urteil ist noch nicht rechtskräftig.

Unserer heutigen Ausgabe liegen Prospekte folgender Firmen bei:




Teilbelegung:

Teilbelegung:

• Saturn Erfurt • Rieger Discount • Möbel Boss • Penny Markt • Pro Optik • Norma • Sconto SB

• Bosch • MTB Baustofmarkt • Renner Möbel • Herkules Vollbelegung: • Möbel Rieger

Allgemeiner Anzeiger Wochenblatt für erfurt und umgebung Impressum Geschäftsstelle und anzeigenannahme: Meyfartstr. 19 (Pressehaus) 99084 Erfurt Tel.: 03 61 / 5 55 05 55 Fax: 5 55 05 69 Geschäftsstellenleiterin: Stefanie Raab Satz: Zeitungsgruppe Thüringen Gottstedter Landstraße 6; 99092 Erfurt

Immobilienfonds gesperrt!

H EIMAT

FÜR K RONJUWELEN N ATÜRLICH N ATURPARKE !

Heimat ist weit mehr als Volksmusik und Märchenschatz. Heimat ist, woher wir stammen, was uns unmittelbar umgibt. Natur und Landschaft, Geschichte und Kultur sind unsere Wurzeln. Entdecken Sie Heimat neu – Besuchen Sie die Naturparke in Deutschland!

www.naturparke.de

Die Finanzkrise zieht immer weitere Kreise. Immer mehr Immobilienfonds sind davon betroffen. Die Folge daraus, dass ein entsprechender Immobilienfonds geschlossen wird, ist, dass der Kleinanleger im Regelfall nicht mehr an sein Geld kommt und er bestenfalls darauf verwiesen wird, dass er in Kleinsttranchen über Jahre hinweg verteilt Geld ausgezahlt bekommt. Die Frage ist, ob sich dies der Kleinanleger gefallen lassen muss. Die beratende Bank hat umfassende Belehrungs- und Beratungspflichten, bevor sie einem Kleinanleger einen entsprechen den Immobilienfonds anbietet. Wer diese Beratungspflichten verletzt, macht sich ggf. schadensersatzpflichtig. Ob ein solcher Schadensersatzanspruch besteht, ist immer im Einzelfall zu prüfen. Wichtig ist, dass man rechtzeitig reagiert, und zwar bevor mögliche Schadensersatzansprüche verjähren. Ihr Ansprechpartner: Michael Menzel – Rechtsanwalt Menzel • Amarotico Rechtsanwaltsgesellschaft mbH Bahnhofstr. 41-44, 99084 Erfurt Tel.: 0361/67910, Fax: 0361/6791-100 eMail: [email protected]

druck: TA Druckhaus Erfurt GmbH & Co KG Gottstedter Landstraße 6; 99092 Erfurt erscheinungstag: Mittwoch verteilauflage: 118.900

verkaufsleitung: Elke Jäger Tel. 0361 / 227 54 90 chefredaktion: Emanuel Beer Tel. 0361 / 227 56 55 redaktion: Helke Floeckner, Ines Heyer, Axel Heyder Tel. 0361 / 55 50 56 1 und 55 50 56 2 [email protected] Gebietsausgaben: Eichsfeld, Eisenach, Erfurt, Gera/Schmölln, Gotha, Holzlandbote, Ilm-Kreis, Jena, Mühlhausen/Bad Langensalza, Nordhausen/Sondershausen/Artern, Rudolstadt/Saalfeld/Pößneck, Sömmerda, Weimar/Apolda, Thüringer Vogtland

vertrieb: TDM Tel.: 03 61 / 227 54 35, E-Mail: [email protected]

Es gilt die Preisliste Nr. 23 vom 1. Januar 2012

anzeigenschluss für Geschäftsanzeigen: Montag 10 Uhr

Kostenlose Verteilung – Einzelabholung EUR 0,60

verlag und herausgeber: Allgemeiner Anzeiger Werbe- und Vertriebsgesellschaft mbH Gottstedter Landstraße 6; 99092 Erfurt

Der Verlag ist Mitglied im Bundesverband Deutscher Anzeigenblätter e.V. Berlin (BVDA) und unterliegt damit der Auflagenkontrolle der Anzeigenblätter.

Geschäftsführer: Thomas Nössig, Maik Schmidt Tel.: 03 61 / 2 27 50 33, Fax: - 50 34 e-mail: geschaeftsfuehrung@ allgemeiner-anzeiger.de

Mit Namen gekennzeichnete Beiträge geben nicht unbedingt die Meinung der Redaktion wieder. Für unverlangt eingesandte Fotos, Unterlagen und Manuskripte übernimmt der Verlag keine Haftung.

Aus der Region

Mittwoch, 27. Juni 2012

3

Allgemeiner Anzeiger Erfurt

„Ich stehe total auf Highheels“

REISE SCHIECK IN ERFURT Tagesfahrten, Musicals, Konzerte und Veranstaltungen Do Di Do So Di Do Sa Di Mi Do

Foto: Fischer

05.07. 10.07. 12.07. 15.07. 17.07. 19.07. 21.07. 24.07. 25.07. 26.07.

Steinhuder Meer mit Schifffahrt, Freizeit in Steinhude und Aalräucherei Wo Werra und Fulda sich küssen... mit Hann. Münden und Sababurg Burg Eltz mit Eintritt und Führung sowie Kaffeegedeck in Alken Hamburger Fischmarkt mit Stadt- und Hafenrundfahrt Landesgartenschau Bamberg mit Eintritt An der blauen Donau mit Schifffahrt durch den Donaudurchbruch Dresden 500 Jahre „Sixtinische Madonna“ mit Führung Edersee mit Schifffahrt und Besuch des Wildparks inkl. Eintritt Fahrt ins Blaue mit Kaffeegedeck Brocken-Erlebnis inkl. Fahrt mit der Harzquer- & Brockenbahn

40,- € 42 ,- € 43,- € 50,- € 39,– € 44,– € 48,– € 43,- € 29,- € 56,- €

Floriade 2012 in Venlo 31.08. - 02.09.2012

2x Ü/HP im 4-Sterne Hotel „Holiday Inn“ in Düsseldorf, Busfahrt inkl. Bordservice und Reisebegleitung, Eintritt Floriade, Stadtführungen Venlo und Düsseldorf, Eintritt „Villa Hügel“ p. P. im DZ: 276,- €

Schuhe sind mein (fast) größtes Glück. Ich liebe es, sie zu kaufen und zu tragen. Das ist für mich Freude, Genuss und Entspannung zugleich. Egal, welche Trends angesagt sind, Schuhe passen immer. Da spielt es keine Rolle, ob man dünn oder dick ist. Ich habe 86 Paar und stehe total auf Highheels. Je höher sie sind, desto besser. Meine Lieblinge sind die bunten, ausgefallenen. Meine höchsten sind 15 Zentimeter hoch. Das Tolle daran: Für mich ist es völlig unwichtig, ob sie 8 oder 15 Zentimeter hoch sind, denn selbst in den höchsten Highheels bin ich immer noch kleiner als mein Schatz Alex, denn er ist 1,85 Meter groß.‘

Mitmachen Und Sie? Wo und wie können Sie abschalten und einen besonderen Moment genießen? Sagen Sie es uns auf dem Mitmachportal des Allgemeinen Anzeigers.

Unsere Musicalfahrten: Sa 22.09. Starlight Express in Bochum

(Kinder ab 78,- €) ab 119,- €

Mein Thüringen. meinAnzeiger.de

meinAnzeiger.de

Willkommen …

... NEU in Erfurt

täglich Mo. – Sa. von 07.00 – 19.00 Uhr und So. von 07.00 – 18.00 Uhr Wo: Café Magdeburger Allee 2 in Erfurt WIR BACKEN MIT LIEBE!

GUTSCHEIN Rabatt auf alle Backwaren*

Der Wald schläft nicht

✂

„Mein Glück im Alltag“ heißt die neue Serie im Allgemeinen Anzeiger. Wir zeigen, wo und wie Menschen in Erfurt und Umgebung abschalten können, sich abreagieren, entspannen oder genießen. Heute: Nadja Kallmeier (25 Jahre alt, 1,63 Meter ohne Schuhe), Kosmetikerin.

Fledermäuse und Nachtfalter auf Beutejagd – Premiere der Abenteuernacht im Forsthaus Willrode am 6. Juli Fledermäusen, der Bau von Fledermauskästen, Lichtfang von Nachtfaltern, eine Falknervorführung mit Eulen, Lagerfeuer und eine Nachtwanderung mit dem Förster.

Unterstützung erhält das Forstamt hierfür von vielen Partnern. Für Gruppen ab 10 Personen wird schnellstmöglich um Voranmeldung gebeten, * 03 62 09 / 4 30 20.

Nektarinen

Gemüsezwiebeln Chile, Kl. I 1 kg Netz

Spanien/Italien, Kl. I

1 kg Schale

1.

1.

11*

N ch e C tt be it o i y -

69*

Aktionspreis

A

u

Aktionspreis

gültig von Donnerstag, 28.06.12 bis Samstag, 30.06.12

* gültig ab einem Einkauf von 1,50 vom 28. bis 30. 06. 2012 in der Magdeburger Alee 2

A u

Am 6. Juli laden die Förster ab 17 Uhr zur Premiere der Veranstaltung an das Forsthaus Willrode ein. Auf dem Programm stehen Filme und der Netzfang von

N ch e C tt be it o i y -

viel Spannendes bereit“, sagt Dr. Chris Freise, Leiter im Forstamt Willrode. „Daraus entstand die Idee, eine Abenteuernacht für Kinder und Familien zu organisieren.“

✂

WILLRODE. „In der Nacht kommen die Jäger aus ihrem Versteck – Fledermäuse, Eulen, Nachtfalter oder Hornissen sind auch bei uns auf Beutejagd. Der Wald hält

Steinofen Pizza

Duschgel

tiefgefroren, versch. Sorten

SchweineFilet

versch. Sorten

250 ml

320 – 350 g (5.06 – 5.54 / kg)

(3.16 / l)

edle Komposition

500 g

(7.98 / kg)

per kg

Deo-RollOn oder -Spray

4 Nacken-/Kammsteaks

50 – 150 ml

per kg

(-.93 – 2.78 / 100 ml)

250 – 300 g

(6.97 – 8.36 / kg)

Regionale Verpackungsabweichung möglich!

2.

09*

Dauertiefpreis

zzgl. Pfand 3.10 (1.05 / l)

1012..80

49*

statt

u A

statt

N ch e C tt be it o i y -

u

20 x 0,5 Liter Kiste

(-.63 / kg)

-18% A u N ch et b C t e it o i y -

Dauertiefpreis

A u

A u

4.

N ch e C tt be it o i y -

1.1.75

98*

3.4.69 99*

Holzkohle Briketts 3 kg Sack

Pilsner

vorgebrüht, original oder light

-20%

39*

statt

A

statt

1.1.69 19*

Nürnberger Rostbratwurst

vom Schwein, in WesternMarinade, für Grill & Pfanne

versch. Sorten

7

-28%

N ch e C tt be it o i y -

A u

statt

u

N ch e C tt be it o i y -

statt

1.2.49 7*

A

-.719.25

8*

-14%

-29%

1.

89*

A u N ch et b C t e it o i y -

8.9.99 8

*

A u N ch et b C t e it o i y -

-11%

N ch e C tt be it o i y -

-36%

statt

Kaffee

Original Irische Butter oder Extra 250 g (4.76 / kg)

ganz

N ch e C tt be it o i y -

Netto Marken-Discount AG & Co. KG, Industriepark Ponholz 1, 93142 Maxhütte-Haidhof

Den Preis immer schön lach halten!

Dauertiefpreis

*Dieser Artikel kann wegen begrenzten Vorrats schon am ersten Tag des Angebots ausverkauft sein - Abgabe nur in haushaltsüblichen Mengen! Gültig in KW 26 / CoErSB

4

Lokales

Allgemeiner Anzeiger Erfurt

Mittwoch, 27. Juni 2012

Gibt immer alles für ihr Publikum: Melanie Safka, eine der wenigen Woodstock-Ikonen, die heute noch auf Tour sind.

Eine Ikone im Brettl Melanie Safka kommt nach Erfurt – Die Woodstock-Überlebende singt besser den je

Punkten Sie mit Ihrer Werbung.

DAS WOCHENBLATT FÜR THÜRINGEN

ERFURT. Melanie Safka wird wegen ihrer Welthits „Ruby Tuesday“ und „Beautiful People“ gern mit der drogenschwangeren Hippie-Bewegung der ausklingenden 60erJahre in einen Topf geworfen. Dabei verhehlt man, dass die Künstlerin im Gegensatz zum Gros des Aufgebots von Woodstock nüchtern auf der Bühne stand. Nicht zuletzt deshalb zählt sie zu den Überlebenden – und lässt sich als Musikschaffende auch heute

noch von unermüdlichem Sendungsbewusstsein treiben. Bereits 1972 wurde sie ofizielle UNICEF-Botschafterin und gab der Organisation ein nahbares Gesicht, das sich weder privat noch berulich je verbiegen ließ. Während sie als Liedermacherin einen Höhepunkt nach dem anderen erlebte und mit dem Emmy ausgezeichnet wurde, blieb sie ihrer Familie als Frau und Mutter treu, ohne ihre Suche nach

spiritueller und musischer Erfüllung aufzugeben. Heute behauptet sie sogar, nie besser gesungen, nie beseelter komponiert zu haben, wovon nicht nur ihr jüngstes Album „Ever Since You Never Heard of Me“ zeugt. Melanie inspiriert weiterhin Generationen von offenen Musikhörern mit ihrer ureigenen Mischung aus poppigem US-Folk und Rock, gespeist von der Kraft und

Liebe familiärer Bande, was sie nun gemeinsam mit ihrem Sohn Beau und dem Projekt Folk Lure beweist. VERLOSUNG Der AA verlost 3 x 2 Freikarten für Melanie Safka; E-Mail an: [email protected]; Gewinnspielfrage: Wie heißt die bekannsteste Cover-Version von Melanie? Termin: 30. Juni, 20 Uhr, Dasdie Brettl Erfurt

ANZEIGE

Erfurter Sommertanzprojekt Tanzereignis des Jahres startet am 30. Juli zum 21. Mal Erfurt. Das Tanzereignis des Jahres für Amateure und Prois, Tanzgruppen, Hobbytänzer, Tanzleiter und Pädagogen sowie Tanzstudierende oder Tänzer indet vom 30. Juli bis 4. Aufgust zum 21. Mal in Erfurt statt und wird von der TanzKreation Erfurt präsentiert. Eine Woche gibt es Workshops in den verschiedensten Tanzstilen mit international renommierten Tanzdozenten wie Karen D. Savage/USA in Ballett, Modern Dance und Modernjazz, Taka Hoshino/ Japan in Hip Hop, Natalie Horoba /Stuttgart in Dance Fusion, Lyrical Jazz und Showtanz, Carmen Voigt/ in

Ballett, Show & Musical sowie Funky Jazz, Daniela Rodriguez/ Spanien in Locking und Old School Hip Hop, Matthias

Arndt/ Erfurt in Videoclip Dancing, Hendrik Schünemann/ Erfurt in Breakdance, Julio Aranda/ Paraguay in Latin Mix für Paare, Salsa Lady Style und Salsa meets Hip

Hop und Ivonne Linke/ Erfurt in Zumba-Show. Die Kurse sind in verschiedene Niveaustufen unterteilt. Integriert ist auch das „Kinder & Jugend SummerDanceCamp“ für die Altersstufe 10 bis 15 Jahre. Neue Anregungen, intensives Training sowie Kontakt und Kommunikation zu anderen Tanzenden erwartet die Teilnehmer. Höhepunkt und Abschluss bildet die meist ausverkaufte Tanzgala am 4. August um 19 Uhr im Kaisersaal, in der alle Workshopergebnisse öffentlich präsentiert werden. Informationen zu noch freien WorkshopPlätzen und zur Kartenbestellung unter www.tanzkreation. de oder * 0162/561 41 58.

ANZEIGE

Top-Ergebnis im Service Autohaus Kellner erzielt Bestnote beim BMW-Werkstatttest Erfurt/München. Das Autohaus Kellner wurde für hervorragende Ergebnisse im Werkstatttest der BMW-Group beim „Forum der Besten“ in München ausgezeichnet. Das Autohaus Kellner ist einer von 137 Servicebetrieben, die im vergangenen Jahr mit einem Gesamtergebnis von rund 100 Prozent überzeugten. Die BMW-Group testet jedes Jahr die Service- und Werkstattqualität der BMW/ MINI-Handelsbetriebe und Servicestützpunkte, mit der Durchführung waren der ADAC, die DEKRA und der TÜV Süd betraut. Karsten Engel, Leiter Vertrieb Deutschland der BMW-Group betont: „Bei der BMW-Group

wird „Premium“ nicht nur durch das Produkt, sondern auch durch ausgezeichneten Service deiniert – und zwar von der Terminvereinbarung über die Werkstattleistung bis zur Auftragsabrechnung. Die Qualitätsoffensive, die wir 2009 ins Leben gerufen haben, hat uns nachhaltig auf ein neues Qualitätsniveau gehoben. Ich freue mich, dass das Autohaus Kellner heute diese Auszeichnung erhalten hat.“ Andreas Kellner, Geschäftsführer (siehe Bild, r.) ergänzt: „Für uns steht

der Kunde im Mittelpunkt. Es ist uns ein großes Anliegen, die Servicequalität regelmäßig zu optimieren und zu überlegen, auf welche Weise wir die Zufriedenheit der Kunden noch weiter steigern können. Ich bin stolz, dass wir im Service-Test dieses hervorragende Ergebnis erzielt haben.“

Lokales

Mittwoch, 27. Juni 2012

5

Allgemeiner Anzeiger Erfurt

Knistern, Seufzen, Lachen und Tränen

Feuchte Wände? Worauf warten Sie?

Zum 10. Geburtstag inszeniert das Neue Schauspiel Erfurt Romeo und Julia in der Barfüßerruine

Das droht bei Feuchtigkeit in IHREM HAUS: Wir 20 Jahre helfen Ihnen Steigende Heizkosten + 20% SOFORT ATG Wertverlust Ihres Hauses -15%

Im 10. Jahr inszeniert das Neue Schauspiel Erfurt das Sommertheater in der Barfüßerruine. Für einen Großteil der Inszenierungen zeichnet Sasha Mazzotti verantwortlich. Der AA sprach mit der Regisseurin...

Marktführer Ost jetzt mit

18.000

sanierten Häusern.

Was genau zieht Sie immer wieder nach Erfurt, um das Sommertheater zu inszenieren? Shakespeare! Und die Möglichkeiten, die das „neue schauspiel erfurt“ mir immer wieder gibt, um ein Ensemble zusammenzustellen, mit denen die sechs Probenwochen intensiv und spannend sind und mit denen ein Sommertheater entsteht, das ergreift, berührt und Freude macht.

Schimmel in Ihrem Haus. Unsere Kunden sind Teure Dauer-Reparaturen. sehr zufrieden. Jetzt KOSTENLOS anrufen bei: 4,8 von 5 Sterne

ATG 0800 10 12 293 ATG Auch abends und am Wochenende für Sie da!

ATG GmbH | Rudolstädter Str. 123 | 99099 Erfurt | 0361 5 51 48 42

www.atg-mauerwerks-trockenlegung.de

Was ist dabei die größte Herausforderung? Ein Team zu inden, das einfallsreich und fähig ist, trotz beschränkter inanzieller Mittel Großes zu zaubern.

Wie entscheidet sich, ob die Inszenierung einen klassischen oder einen modernen Charakter erhält? Es gibt Leute, die mir sagen, sie würden gerne mal „einen Shakespeare“ so originalgetreu wie möglich sehen, nicht immer so modern. Ich vermute, sie meinen damit Inszenierungen, in denen

Die schweizer Regisseurin Sasha Mazzotti reizt es nach wie vor, sich mit Shakespeares Werken auseinander zu setzen. Foto / Archiv: Axel Heyder und die Absichten der Figuren so direkt wie möglich vermittelt. Die Arbeit der Schauspieler ist es dabei, diese so in sich wachzurufen und auf die Bühne zu bringen, dass ein Zuschauer beim Anblick von Romeo und Julia denkt: „Das kenne ich. So ging es mir auch, als ich verliebt war.“

die Schauspieler in schönen Renaissance-Kostümen auftreten und mit viel Pathos und Theatralik spielen, also auf eine Weise sprechen und sich bewegen, wie wir es im Alltag nicht machen würden. Aber genau das ist der Punkt. Ich suche vielmehr den natürlichen Ton. Wenn der verliebte Romeo zum Beispiel das erste Mal mit Julia spricht, dann suche ich einen Ausdruck, der einem verliebten Menschen heute entsprechen könnte. Die Sprache von Shakespeares Figuren ist zwar nicht zeitgemäß – Romeo und Julia sprechen beispielsweise die ersten Worte in Form eines Sonettes – aber ihre Geschichten und ihre Gefühle sind nach wie vor aktuell. Und ich suche nach einem Ton und nach einem Spiel, das diese Gefühle

Wie indet man am besten heraus, welcher Schauspieler zu der Rolle passt, die ein Regisseur sicher schon im Kopf hat? Was ich bei allen Schauspielern suche, ist die Fähigkeit, sich spielerisch einer Figur anzunähern, improvisieren zu können und sich auf die anderen Mitglieder im Ensemble einzulassen, damit ein „Ping-Pong-Spiel“ zwischen den Figuren entsteht. Letzte-

talentierte Quereinstiger.

res birgt ein großes kreatives Potenzial in sich. Ich habe zwar meine Vorstellungen von den Figuren und der Inszenierung und entwickle mit der Ausstatterin und der Dramaturgin ein Grundkonzept, aber ich möchte mich auch darauf verlassen können, dass die Schauspieler mich mit Impulsen und Ideen inspirieren. Diese sammeln wir während der Proben und entscheiden dann, welche wir für die Figuren und die Inszenierung behalten. Ich sehe mich als „Ermöglicherin“ und nicht als Puppenspielerin. Und dafür braucht es Schauspieler, die sich auf so eine Arbeit einlassen und das technische Können dafür mitbringen. Eine gute Ausbildung hilft sehr, ich kenne aber auch

KW 26 Gültig ab 27.06.2012

Mit „Romeo und Julia“ verbinden Sie … … viel Knistern, viel Seufzen, viel Lachen, viele Tränen und eine wunderbare Erinnerungsreise an meine jungen Jahre. Und die Erinnerung daran, wie gut es tut, zu wissen, dass es nach der stürmischen Fahrt in einem Ruderboot auf der hohen See der Gefühle ein Genuss ist, mit einem Segelboot gemeinsam auf entspannten und stilleren Gewässern zu segeln. Termine Premiere: Freitag, 29.6., Barfüßerruine. Dienstags bis sonntags bis 28.7., jeweils 21 Uhr. Karten: Abendkasse sowie Akademische Buchhandlung Hierana, Futterstraße 12.

Du spielst, wie du isst.

Komm ins REWE Frische -Team! Lukas Podolski, Holger Stromberg, Thomas Müller, FußballNationalspieler

Koch der FußballNationalmannschaft

FußballNationalspieler

www.rewe.de/frische-team

Ab Donnerstag und bis diesen Samstag bei REWE.

Druckfehler vorbehalten. Abgabe

nur in haushaltsüblichen Mengen. Aktionspreise sind zeitlich begrenzt. Verkauf nur solange der Vorrat reicht.

kernarm

S

Deutschland: Rispentomaten Kl. I, (1 kg = 2.29) 650-g-Schale

9 4 . 1 AKTIONSPREIS

9 5 . 0

Spanien: Wassermelone Kl. I 1 kg

N ATIO ENS

S-

IS PRE

€ 9 9 . 3 Ihr

AKTIONSPREIS

Aus der TV-Werbung

vor P re i s

teil:

! 25 %

Volvic Leichtperlig oder Naturelle (1 l = 0.44)

Ernährungspartner Deutscher Fußball-Bund

PRE60ISSTURZ Über Drogerieartikel der REWE Qualitätsmarke

DAUERHAFT

im Preis gesenkt!

6 x 1,5-l-PETFl.-Kasten

zzgl. 3.00 Pfand

REWE Baby Feuchttücher versch. Sorten 2 x 80-St.-Pckg.

24. 9

19. 9 SchweineOberschale am Stück 1 kg Lactalis Tortenbrie frz. Weichkäse, 50% Fett i.Tr. 100 g

Original Wagner Steinofen Pizza oder Flammkuchen versch. Sorten, tiefgefroren, (1 kg = 4.71-7.16) 250-380-g-Pckg.

04. 9 AKTIONSPREIS

Melitta Café versch. Sorten, gemahlen, (1 kg = 7.38) 500-g-Pckg.

36. 9

17. 9 AKTIONSPREIS

In vielen Märkten Mo. – Fr. von

7 22 bis

Uhr

AKTIONSPREIS

und samstags von

7 20 bis

49. 9

Uhr

AKTIONSPREIS

Echter Nordhäuser Doppelkorn, Eiskräuter, Eisvodka oder Eiskorn 30-38% Vol., (1 l = 7.93) 0,7-l-Fl.

3 Kästen

Thüringer Waldquell Mineralwasser versch. Sorten, (1 l = 0.31) 3 x 12 x 1-l-PETFl.-Kasten zzgl. 3 x 3.30 Pfand

REWE Baby Wattestäbchen 56-St.-Box

08. 9

05. 9 REWE Schaumfestiger versch. Sorten, (100 ml = 0.50) 150-ml-Dose

. 129

8 9 . 0 1 AKTIONSPREIS

für Sie geöffnet. Bitte beachten Sie den Aushang am Markt.

55. 5 AKTIONSPREIS

Angebote gültig bei REWE und REWE CITY.

5 7 . 0 www.rewe.de

REWE Markt GmbH, Domstr. 20 in 50668 Köln, Namen und Anschrift der Partnermärkte finden Sie unter www.rewe.de oder der Telefonnummer 0180/2015201*. (* 6 Cent pro Anruf aus dem dt. Festnetz; Mobilfunkpreise max. 42 Cent pro Minute)

Immer wieder Shakespeare, warum wird der Klassiker nicht langweilig? Weil seine Stücke voll spannender und nach wie vor aktueller Themen sind – wie Liebe, Leidenschaft, Verrat, Macht, Neid und Tod. Er erzählt mit Scharfsinn, Tiefgründigkeit und Humor, sodass es in seinen Stücken immer wieder Neues zu entdecken gibt, selbst wenn einem die Geschichte bekannt ist. Und er erzählt in einer faszinierenden Sprache, die insbesondere in einer guten Übersetzung wunderbar zur Wirkung kommt.

AA-I-25-12-91x90

Von Axel Heyder

6

Anzeigensonderveröffentlichung

Allgemeiner Anzeiger Erfurt

Mittwoch, 27. Juni 2012

Neueröfnungen im Südosten Erfurts Was erwartet Sie in unserem neuen Choco Paradise? - Erlesene Schokolade und Pralinen - Individuell gestaltete Geschenkideen zu jedem Anlass - Selbstgebackene Waffeln in genussvollen Variationen - Kaffee- und Kakaospezialitäten nach Art des Hauses - Milchshakes mit frischen Früchten * zur Eröffnung am 02.07.2012 einmalig auf alle Mitnahmeprodukte bei Abgabe dieser Annonce. Inh. Margit Schneider / 99097 Erfurt / Am Drosselberg 45 / Melchendorfer Markt Tel.: 0361/21 69 71 67

10% Rabatt*

Gute Nachbarschaft seit 25 Jahren: Blick auf die Dächer von Melchendorf und einen Teil des Wohngebietes Drosselberg.

Fotos: Floeckner

Idylle inmitten von Neubaugebieten: Der Erfurter Ortsteil Melchdorf (links). Bald wird hier wieder das Brunnenfest gefeiert. Das rechte Bild zeigt das Rondell auf dem Drosselberg, das zum Glück nicht der Abrissbirne zum Opfer fiel.

Hier lässt es sich gut leben

Friseursalon

Wundhairschön Neueröffnung am 02.07.12 Inh. Sabrina Leidenroth Tel.: 0361/65392786 Kranichfelder Str. 143, 99097 Erfurt (Nähe Fußgängertunnel/Haltestelle Abzweig Wiesenhügel)

Rund 10.000 Erfurter leben im Stadtteil Melchendorf, der eine grüne Umgebung und zahlreiche Einkaufsmöglichkeiten bietet ERFURT. Sie plegen schon lange eine gute Nachbarschaft: Der kleine Ort Melchendorf und das Wohngebiet Drosselberg gleich nebenan. Gemeinsam gehören sie zum Erfurter Stadtteil Melchendorf. Hier, in diesem Teil der Stadt, sind etwas mehr als 10.000 Menschen zu Hause,

das sind rund fünf Prozent der Erfurter. Der Drosselberg gehört zu den Wohngebieten der Landeshauptstadt, die sich im vergangenen Jahr über einen Einwohnerzuwachs freuen durften. Erbaut wurde der Drosselberg übrigens vor 25 Jahren. Damals stellte das bergige, neu zu bebauende Gelände

die Stadtplaner Jürgen Prtezsch und seine Frau Bärbel Rudolph vor echte Herausforderungen, schließlich sollten die Häuser den schwingenden Höhenlinien des Berges angepasst, mussten Straßen und Straßenbahn erst einmal hierhergeführt werden. Inzwischen pulsiert hier seit einem Vierteljahrhundert

das Leben. Wer heute hier wohnt, genießt es, mittendrin zu sein und trotzdem ganz viel Grün und Gelegenheit zum Entspannen um sich zu haben. Hinzu kommen zahlreiche Möglichkeiten zum Einkaufen und es sich gutgehen zu lassen. Von Zeit zu Zeit kommen neue Geschäfte hinzu und unterbreiten ihre

zahlreichen Angebote. Im benachbarten Melchendorf geht es ein wenig geruhsamer, aber ebenfalls interessant zu. Das Zentrum des Ortes beindet sich an der Dorfkirche. Im Schulzenweg indet man noch Häuser aus dem 17. und 18. Jahrhundert. Und am 21. Juli wird hier das Brunnenfest gefeiert.

2. BodyCheck-Cup am 30. Juni Kampf um Meisterehren Titelkämpfe der Kickboxer und K 1-Turnier von vier Schwergewichten

Mit uns haben Sie als Arbeitnehmer ein schlagkräftiges Team an Ihrer Seite.

präsentiert Für den Contact Sports Club am Start: Juri Makalov, André Staffen, Erik Marhula, Oliver Sauerbier. ERFURT. Beim 2. Erfurter BodyCheck-Cup stehen sich am Samstag, 30. Juni, in der Selgros-Arena im Güterverkehrszentrum in Linderbach einige der besten deutschen Kampfsportler in spannenden Duellen gegenüber. Zu den Höhepunkten zählen die ofiziellen deutschen Titelkämpfe der Kickboxer, bei denen zwei Erfurter vom Contact Sports Club um die international ausgeschriebenen Meistergürtler kämpfen. Im Mittelgewicht trifft der international erfolgreiche Lokalmatador André Staffen in

dem auf fünf Runden angesetzten Kampf auf den polnischen Meister Wieslaw Zloty. Im Weltergewicht hat der Neu-Erfurter Juri Makalov mit Franzciszek Guzinski Polen) vom Dachverband FFO-PRO ebenfalls einen harten Brocken vorgesetzt bekommen. Schwere Brocken treffen beim K 1-Turnier aufeinander, bei dem vier Prois im Superschwergewicht den Champion des Abends ermitteln. Alex Kwasniak, Romano Romasco, Martin Jahn und Jerry Otto treten jeweils in Drei-RundenDuellen gegeneinander an.

Große Spannung verspricht auch die Auseinandersetzung zwischen dem Erfurter 100kg-Mann Oliver Sauerbier (CSC) und dem Bielefelder Kenan Akbulut. Weitere Kämpfe im Kickboxen und Auftritte von jungen Amateurboxern garantieren kurzweilige Unterhaltung zwischen den Highlights. Außerdem gibt es Showtanzund Musikeinlagen, unter anderem mit der Rockband Coroners Child und dem Sound-DJ Steve Sanders. Die Zuschauersitze beinden sich unter dem Dach des Selgros-Parkplatzes. Der erste Gong ertönt um 19 Uhr. KARTENVERKAUF Im Vorverkauf bei BodyCheck Erfurt, in der Touristinformation und im CSC Kampfsportstudio, www.bodycheck-online. de oder www.ready-2-fight.de sowie an der Abendkasse.

Wir kämpfen thüringenweit für Sie an 14 Standorten: • Erfurt • Jena • Gera • Gotha • Arnstadt • Ilmenau • Sömmerda • Rudolstadt • Eisenach • Leinefelde • Meiningen • Sonneberg • Nordhausen • Sondershausen Juri-Gagarin-Ring 152 99084 Erfurt Tel. 0361 55846-0 www.geat.de

Anzeigensonderveröffentlichung

Mittwoch, 27. Juni 2012

Allgemeiner Anzeiger Erfurt

7

Halbfinale: Deutschland trift auf Italien Halbfinale

Treffen der Nachbarn

Alle Mann an Bord für morgen? Nur Bastian Schweinsteiger hat ein Problem mit dem Knöchel, sonst ist das DFB-Team fit.

Kein Ergebnisfußball Prandelli, Pirlo und ein großer Teamgeist – Italien ist im Halbfinale morgen ist nicht zu unterschätzen Von Stephan Köhnlein Deutschlands Halbinalgegner Italien ist die große Überraschung dieser Fußball-Europameisterschaft. Nach dem blamablen Aus bei der WM 2010, schwachen Testspielen vor der EM und einer Vorbereitung, die von Verletzungen und dem Bestechungsskandal überschattet wurde, in dem auch mehrere Nationalspieler zu den Verdächtigen gehören, zählte die Squadra Azzurra nicht zu den erklärten Favoriten. Es kam anders. Die Gründe für den Höhenlug

des Teams, das der deutschen Mannschaft den Einzug in das EM-Endspiel am Sonntag in Kiew verweigern will. Cesare Prandelli ist der Vater des Erfolgs. Er baute innerhalb von zwei Jahren ein neues Team auf mit vielen bis dahin kaum bekannten Spielern. Der 54-Jährige genießt in seiner Heimat großen Respekt und ist im Gegensatz zu Vorgänger Marcello Lippi äußerst beliebt. Prandelli stellt sich vor seine Spieler, verlangt von ihnen aber Disziplin. Wer in der Liga vom Platz liegt, pausiert im nächsten

Länderspiel. Wer gegen den internen Verhaltenskodex des Teams verstößt, riskiert den Rausschmiss. Er selbst erklärt das so: „Das ist so ähnlich wie in einer Familie. Was machst du mit deinen Kindern? Du stellst Regeln auf. Wenn du ohne Regeln aufwächst, wird alles sehr schwierig.“ Dem Anschein nach hält trotz kleinerer Eskapaden der schwierige Mario Balotelli sich daran. Vorbei sind die Zeiten von Catenaccio und Ergebnisfußball. Prandelli will schnellen und kreativen Fußball sehen, der Mannschaft eine „europä-

ische Mentalität“ vermitteln. „Wir dürfen nicht ab der ersten Minute an das Ergebnis denken“, sagt er und fügt hinzu: „Wir müssen den Mut haben neue Wege zu gehen, zu spielen. Dafür haben wir die kreativen Leute, die etwas erreichen wollen.“ Die Partie gegen England war ein eindrucksvoller Beweis dafür, was Prandelli damit meint. Mit Kombinationen und lexiblem Flügelspiel schnürten sie die Engländer ein und brachte sie in Bedrängnis. Einzig die Torausbeute ließ zu wünschen übrig.

Im EM-Halbfinale treffen heute Portugal und Spanien aufeinander. Sie kennen sich. Gut sogar. Tausende Male gab es das Duell Cristiano Ronaldo mit Iker Casillas schon, im täglichen Training bei Real Madrid. Doch wenn sich der Portugiese Ronaldo und der Spanier Casillas heute in Donezk (20.45 Uhr) gegenüberstehen, wird aus dem Spaß ernst. Es geht um das Finale in Kiew. Nicht mehr und nicht weniger. „Sie kennen uns, wir kennen sie“, sagt Spaniens Xabi Alonso, wie Ronaldo und Casillas bei Real beschäftigt. Gleich sieben Spieler der „Königlichen“ werden in der Donbass Arena auflaufen, drei bei Portugal, vier bei Titelverteidiger Spanien. Klassentreffen in Donezk. Dabei ist der Respekt vor dem Nachbarn aufseiten des Welt- und Europameisters groß. Portugal sei der bislang stärkste Gegner, hieß es in den vergangenen Tagen. Spanien versucht den Spagat zwischen Anerkennung für den Gegner und der Betonung der seiner Stärken.

Terra Natursteingesellschaft mbH

Marmor • Granit • Sandstein • Muschelkalk Öffnungszeiten

Mo.-Fr. 7.00-18.00 Uhr Sa.

8.00-12.00 Uhr

Z Treppenanlagen Z Bodenplatten Z Fensterbänke Z Grabeinfassungen Z Abdeckungen Z Sonderanfertigung Wie garantieren kurze Lieferzeiten. Ihr Spezialist als Groß- & Einzelhandel, sowie Verarbeitung.

Seestraße 3, 99195 Großrudestedt, OT Schwansee

Tel./Fax (03 62 04) 5 08 41

0172 / 3 62 68 75

Jetzt bei Ihrer Geschäftsstelle Steffen Franz. Haarbergstr. 61 A 99097 Erfurt Telefon 0361 65392797 Mobil 0162 9409330 [email protected]

Überragender Rückhalt Sportsplitter Bundestrainer Joachim Löw will Bastian Schweinsteiger im Halbfinale der FußballEuropameisterschaft gegen Italien am Donnerstag in der deutschen Nationalmannschaft einsetzen. „Wenn sein Fuß keine Probleme macht, verzichte ich nicht auf ihn. Wenn er aber in den kommenden Tagen nur reduziert trainieren kann, würde ich mir Gedanken machen. „Was ihm gefehlt hat in den letzten Spielen, waren die Handlungsschnelligkeit und die Dynamik. Da müssen wir noch dran arbeiten. Da müssen wir einen Reiz setzen.“, so Löw.

Auf ihren Stärke kommt es jetzt an – Vor den EM-Halbfinalspielen stehen die Torhüter im Fokus Von Timo Prüfig und Stefan Tabeling Es sind zwei viermalige Welttorhüter, deren designierter Nachfolger und ein völlig Unbekannter. Sie stehen im Fokus – und im Tor ihrer Nationalmannschaften. In Sachen Charakter, Statur oder Spielweise unterscheiden sie sich stark. Doch in den anstehenden Halbinal-Partien der Fußball-Europameisterschaft eint sie dieser Auftrag: Sie müssen ihren Kasten dicht halten. Es waren prägende Torhüter, echte Vorbilder, die ihre Nationalmannschaften zu großen Titeln führten: Von Toni Turek (WM 1954), Sepp Maier (WM 1974) oder Italiens Dino Zoff (WM 1982) bis zu Gianluigi Buffon (WM 2006) und Iker Casillas (WM 2010). Mit diesen beiden Schlussleu-

Manuel Neuer im Gespräch mit Bastian Schweinsteiger. ten, die noch immer das italienische bzw. spanische Tor hüten, haben die Teams einen überragenden Rückhalt. Beide wurden reihenweise zum Welttorhüter des Jahres gewählt. Der bereits 34-jährige Buffon stellte zunächst mit seinen vier Titeln in den Jahren 2003, 2004, 2006 und 2007 einen Rekord auf. Der

vier Jahre jüngere Casillas konterte mit der gleichen Anzahl (2008 bis 2011) und war der erste Schlussmann, der die Auszeichnung viermal hintereinander erhielt. Einen derartigen Status muss sich Manuel Neuer noch erarbeiten. Der 26-Jährige, mit 1,93 Metern der größte Stammkeeper im EM-Halbinale, zeigte

bislang starke Leistungen, konnte sich aber stets auf die Treffsicherheit der Feldspieler verlassen. „Manuel ist Mitte 20 und schon auf einem absoluten Topniveau. Er spielt eine sehr gute Europameisterschaft“, lobt Bundestorwarttrainer Andreas Köpke. Mit 24 Jahren und 15 Länderspielen ist Portugals Rui Patricio der unerfahrenste Keeper in der Vorschlussrunde. Zweimal er mit Sporting Lissabon zwar den nationalen Pokalsieg – mehr hat der 1,88 Meter große Schlussmann noch nicht vorzuweisen. In den bisherigen Partien wurde er selten geprüft, und wenn, dann zeigte er sich nicht immer souverän. Für den Gegner Spanien mit seiner starken Offensive gewiss kein Nachteil im ersten EM-Halbinale am heutigen Mittwoch.

Kompetente Beratung: Jetzt in neuen Räumen. Beratung vor Ort Versicherungs- und Vorsorgelösungen

- Sommertanz im LinderHof Samstag, 21.07.2012 - ab 19.00 Uhr Leckere Grillspezialitäten und frisch geräucherter Fisch, frische Sommerbowle und ein kühles Bier - ein Sommerhighlight! Eintritt

EUR 5,00 p.P.

Wir bitten rechtzeitig um Reservierung.

Hotel & Gutsgasthof LinderHof

Informationen & Reservierungen unter Tel.: 0361/44 18-0 oder www.linderhof-erfurt.de Azmannsdorfer Str. 27 • 99098 Erfurt-Linderbach

Kleinanzeigen

ARBEITSLOS ???

Wieso das??? Wir stellen zu Sofort ein!!! Mitarbeiter/in 18-30 Jahre für leicht erlernbare Tätigkeiten in versch. Bereichen, auch ungel. Firma stellt in Probezeit Unterk. und Starthilfe. Wir bieten ca. 480 € die Wo. Bei Vollzeiteinsatz. Bewerbung Tägl. 9-18 Uhr 0800/3688836

Eine/n Koch/In und eine/n Kellner/In, die wissen, was Sie tun und auch warum... die wünschen wir uns als Ergänzung in Teilzeit für unser Team. Gaststätte Nordpol ' 0176-24192799

Erfurter Gebäudereinigungsfirma sucht erfahrene, flexible Reinigungskräfte in Teilzeit oder auf Mini-Job Basis für Erfurt und Umgebung. (Führerschein und PKW von Vorteil) Bewerbung an: Moderne Raumpflege GmbH, Waidmühlenweg 16, 99089 Erfurt ' 0361-2124413 (Frau Hanig)

EXTRA GELD VERDIENEN? Wenn Sie Spaß an Kosmetik haben, dann starten Sie Ihre Karriere bei Avon, dem größten Kosmetikdirektvertrieb der Welt, und entwickeln Sie sich zur Teamleiterin.

Nette Helfer/-in b. 30 J. auch ungelernt für Pferdehof- u. Tierheimprojekt ges. Festanstellung ' 0160/96712867 Biete Hilfe im Haushalt, Bügeln, Fenster putzen etc. ' 0176 / 78 23 98 61 Suche für Massagstudio und Begleitung junge Frauen ab 18J. ' 01734200450

Taxifahrer zur Festanstellung oder für nebenbei zu attraktiven Konditionen gesucht ! Alpha Taxiservice Gabriel ' 0361/6028343

Unsere Tanzkinder im Alter vom 2 - 15 Jahren suchen freundliche, liebevolle und kompetente Tanzlehrerin. Wer hat Interesse bei uns einzusteigen. ' 0172 / 4 88 06 79

Handwerkerbetrieb in Erfurt sucht professionelle Telefonistin, Erfahrung im Bereich Kaltakquise Voraussetzung, sehr gute Bezahlung auf Provision. ' 0172-6015874

Onlineshop

ALLES iele p S n e t z t le

Verpacker/-in für EF Nord - Großlager Nähe A71 gesucht, unbefristeter AV, Normalschicht 8-17 Uhr. TKL-Personal GmbH, Hopfenberg 32A, 99192 NesseApfelstedt OT: Kleinrettbach ' 036208-73190 od. 0151-52003070

für die

Zur Festanstellung im Raum Ichtershausen suchen wir (m/w):

(gern auch Selbstständige)

So Sie über 18 Jahre, zuverlässig, pünktlich und flexibel sind, bieten wir eine dauerhafte Nebenbeschäftigung mit pünktlicher Entlohnung.

Thüringer Direktmarketing GmbH & Co. KG Ansprechpartnerin: Frau Hecker Gottstedter Landstr. 6, 99092 Erfurt Telefon: 0361 / 2 27 54 35 E-Mail: [email protected]

Kraftfahrer C/E für Verteilerverkehr gesucht. Gute Bezahlung und Einarbeitung. ' 0170/5466935

Küchenmontagen/ Umbau/ Planung/ Neuteile Holz u. Geräte/ Herd u. Wasseranschluß ' 0151-15222560 Müller

Maschinenführer/in werden in Arnstadt gesucht, SFS Personalservice GmbH, Bahnhofstr. 24, 99310 Arnstadt, ' 036 28 / 588 716

Mitarbeiter/In für Grünanlagenpflege in Vollzeit gesucht. Bedingung: Berufserfahrung, Führerschein, Umgang mit Kommunaltechnik. Einsatzort: regional Telefonnummer: 03644 619846 Mobilfunknummer:0171 5424224

Mitfahrer/Helfer m/w ledig gesucht! Verdienst ca. 445,- €/wöchtl. Starthilfe & Zimmer vorh. ' 0800/3333231

Abholpreise

Original 5,0 Pils

Kräuterlikör

schwarz-rot-gold, 5,0% vol

*

oder

–,33

*

Trink-Bierbecher *

50 Stück

4,98

Likörsortiment, versch. Sorten, 17% vol. * 98

25 Flaschen á 20 ml

Party-Einweg-Geschirr

(1L = 13,32)

Schnapsgläser *

1,

19

7,

6,

66

Zahnmed. Fachangestellte für MKGPraxis in Erfurt gesucht Chiffre U-Z-400072203295

flach ø 26 cm oder

tief ø 23 cm

1,–

versch. Sorten

je

zur Beratung unserer Kunden.

Wir bieten: Qualif. Aus- und Weiterbildung sowie prakt. Einarbeitung. Fest vereinbarte Kunden-Beratungstermine von 9 – 18 Uhr. Wahlweise Angestelltenverhältnis oder freiberufl. Verhältnis, Firmen-PKW und Festbezüge bis:

165 g

(100 g = –,60)

–,99 Solar LED-Lampion

4,98

möglich. Wenn Sie eine neue Herausforderung suchen, freuen wir uns auf Ihren Anruf. Frau Büntig, Tel. 0341-9083614. Bitte senden Sie Ihre aussagekräftige Bewerbung an: Henkel KG . Schwägrichenstraße 13 . 04107 Leipzig . www.henkel-kg.de

Geflügel Würstchen

mit 1 LED

L 230 cm

mtl. 2.200,- €

0,33 Liter

weiß, stoßfestes Glas

10 20 Servietten

mit Teleskopstange

1 Außendienst-Mitarbeiter/in

im Saitling

5-6 Stück 550 g

20 x 22 cm

3,98

250 g Abtropfgewicht

(100 g = –,40)

Ein Hauch von Flair! fernöstlichem

–,99

20 x 32 cm 5,–

*

Riesen Party-Pavillon 6 x 3 m Pe-Bändchengewebe, gestreift, abwaschbar,

98,50

78,50

ALU-Stehtisch Gestell aus hochwertigem Aluminium eloxiert

ø

60 cm

Bierzeltgarnitur Sitz- und Tischflächen aus Holz, mit klappbarem Metallrahmen

1 Tisch 50 x 85 x 220 cm 2 Bänke 25 x 58 x 220 cm

*

69,95

59,95

tlg.

12,98

9,98

*

29,95

24,95 Grillprofi Grillbriketts

3

kg

(1kg = –,60)

1,79

* unser alter Preis

passendes Auflagen-Set *

3

klappbar

Platte

htung!!! Achtung!!! Ac nteilen ite 6 x 3 m mit 6 Se hlossen = rundum gesc

1 Tischdecke, 2 Bankauflagen

ießbar

Teller

Party-Set

Für den Großraum Erfurt suchen wir

wiederverschl

zzgl. –,25 Pfand

(ohne Inhalt)

Garten-Deko DeutschlandFahne

koffeinhaltig

1,11

1,–

Zusatzeinkommen als Produkttester möglich, für z.B. Kino, Elektronik, Handys, Kosmetik, Lebensmittel usw. ' 0800 - 32 14 132.

Red Bull Energy Drink

(1L = 3,36)

–,99

40 Stück

4,44

12 Flaschen á 20 ml

2,99 Kleiner Klopfer

2,49

2cl, klar

4,98

3,98

zzgl. –,25 Pfand

Vollzeitstelle als Verkäufer/in unbefristet ab sofort. ARAL Tankstelle Marcel Geber Am Herrenberg 10 99099 Erfurt ' 0172/360 60 49

*

(100ml = 1,85)

(1L = 5,69)

–,39

klar, 0,4 Liter

Wir suchen junge Leute m/w gern bis 30 Jahre, bundesweit für Promotion regionaler Sportvereine! Info gern von 10-16 Uhr kostenlos unter ' 0800/3188831

(1l = 8,88)

0,7 Liter

Hotelservice sucht Mitarb. für Hotelempf. in Weimar u. Erfurt. (Nachtarb., PC-u.engl.Kenntn.) Vollzeit, Entl. n. Tarif. Mail: hs-km.$web.de Tel.: 01723465808

Weiterbildung zum/r Personalfachkaufmann/frau! InterSec, Magdeburger Allee 124, 99086 Erfurt, Tel. 0361/7521988 oder intersecerfurt$aol.de

0,5 Liter

versch. Sorten 16 – 20 % vol.

0,5 Liter (1L = –,66)

Aufbauhelfer m/w bis 30 J. f. versch. Tätigk. im gesam. Bundesgebiet ges.! Ca. 1.900 €mtl., Unterk.+ Verpfl. frei, Info: ' 0800/3837529 kostenfrei!!!

35% vol

Fruchtige

L

Apfelstädt, Bischleben-Stedten, Möbisburg, Kornhochheim und Marbach

Friseurin gesucht! Friseursalon Heike Gellrich, 99189 Elxleben, GerhardHauptmann-Str. 8 ' 036201/85368

bei uns ab Mittwoch 27.06.

Fachlageristen / Lagerhelfer Anger 21 99084 Erfurt • Fon 0361-644114-0 [email protected]

www.thomas-philipps-onlineshop.de

GmbH & Co. KG Osnabrücker Str. 21 49143 Bissendorf

Werbeartikel in Zeulenroda nicht erhältlich.

für u. a. den Allgemeinen Anzeiger, Zeitschriften und Prospekte in

für 1 Tag / Woche in einem Seniorenzentrum in E r f u r t gesucht. Friseurbetriebe Kornet OHG Tel.: 08000-56 76 38 ( gebührenfrei )

Gymnasiastin 15J. sucht Ferientätigkeit Raum EF ab 23.07. kein Prakt. 0172/6762901 augner$biw-bau.de

Besuchen Sie auch unseren

www.thomas-philipps.de

Wir suchen Zusteller/-innen

Friseur / Friseurin

Wir suchen dringend in Ihrem PLZ-Bereich gepflegte PKW’s für Autowerbung. Monatl. 50 € bis 590 € verdienen, durch Werbefolien und Werbeaktionen. Firma Drechsel Tel. 0371-27866610

Unzufrieden? Dann bewirb Dich bei uns! Wir suchen Azubis, 2. u. 3. Lehrjahr, oder Gesellen im Friseurhandwerk. Marcel und Ina freuen sich auf Deinen Anruf. ' 0361-6012646 oder 0151-14147315

Alle Artikel ohne Deko!

Insolvenzsachbearbeiter/in.

Kenntnisse in der Insolvenzverwaltung werden vorausgesetzt. Belastbarkeit, Selbstständigkeit, Zuverlässigkeit und Einsatzbereitschaft sollten zu Ihren Stärken gehören. Ihre aussagekräftige Bewerbung lassen Sie uns bitte per Email unter [email protected] zukommen.

Suche Reinigungskraft Pauschalb. für die Reinigung von Kita\’s Kontakt: Fr. Gillsch 03643-44170

Solange der Vorrat reicht! Irrtümer vorbehalten!

Erfurter Insolvenzkanzlei sucht für anspruchsvolle Tätigkeiten in kleinem Team

Festeinstellung bis 31.12.12! Ges. Mann - auch älter, pünktl., handwerkl. begabt, zuverl., mob., Führerschein BE, bereit zu Wochenendarbeit, flexibel. Thür. Hüpfburgenver. EF ' 732983

Immobilienbüro, bietet interessante, nebenberufliche Tätigkeit von zu Hause aus. ' 0171/ 835 11 04

Preise gültig von Mi. 27.06. bis Sa. 30.06.2012

Wir freuen uns auf Ihre Bewerbung! Ferienjob im Restaurant/Galerie ' 01 52 23 28 00 36 evtl. auch länger

Zuverlässige Reinigungskraft 3x pro Woche á 4 Std. ges., bevorz. Raum Erfurt. ' 0152/03707262

Wer sucht Tagesmutter in Mittelhausen? Spielplatz und Spielzimmer vorhanden, ab 3 Monate bis Kindergartenalter. Monatl. Preis 250 €. ' 0361/ 3 46 88 40

Geringf. bis 400,00 € arbeitswillige Kurierfahrer/in ges. mögl. aus Nähe Erf. Kreuz. Kurzbewerb. bitte auf AB 03620278850 mit Rückruf-Nr.



   
  Fahrer, Frühschicht gesucht, gerne auch Rentner, Fahrzeug wird gestellt, www.lasspizza.com/ Tel 01723504761 Smiley·s Pizza Profis Erfurt

Reinigungsmitarbeiter/in auf geringf. Besch. in EF gesucht. Erfahrung in Büroreinigung von Vorteil. Kurzbew. bitte per Mail an s.kugler$diefensterputzer.com

112 cm

8-10 Mitarbeiter/in, gern auch ohne Ausbildung werden in Greußen, SÖM, EF, AP, GTH + Ohrdruf gesucht! SFS Personalservice GmbH, ' 0361/5113258 o. 03628/588716

Mittwoch, 27. Juni 2012

H

Allgemeiner Anzeiger Erfurt

230 cm

8

Mittwoch, 27. Juni 2012

Privatanleger sucht MFH in ARN/EF/ GTH, saniert oder unsaniert! Bitte alles anbieten! ' 03621/508694. Sie beabsichtigen den Verkauf einer Immobilie? Dann sind Sie bei uns genau richtig! Egal ob EFH, ZFH, oder auch sanierungsbedürftige Objekte. Kostenlose Abwicklung - Alpha Bau GmbH ' 036042 / 792 12 Suche dring. für Mandanten EFH/ ZFH in EF von 200T€ bis 700T€. Wer kann helfen? ' 0162-1870588 oder Fax 0361-5660935 J. H. Immobilien

Town & Country Haus 0361/56 57 650

EFH in Witterda Nähe EF, san.-bed. mit ca. 850m² Grund. ca. 130m² Wfl., KP: 49T€ + MC ' 0162-1870588

EFH in Tüttleben bei Gotha mit 1352m² Garten, ca. 130m² Wfl., Scheune, NK, KP: VB 79 T€ + MC ' 0162-1870588

Erfurt – Möbisburg: Stadtvilla Novum mit 122 m² Wfl. , auf sonnigem 580 m² großem Grundstück, Energieeffizienz 70 oder 55, gebautmit 5-Phasen TüV Prüfung und mit DENA Gütesiegel. Information, Tel. 0361-551450, www.kern-haus-erfurt.de

Erfurt –Marbach: Schönes EFH 124 m² Wfl, auf einem sonnigem 446 m² großem Grundstück, Energieeffizienz 70 oder 55,TÜV geprüft und mit DENA Gütesiegel Information, Tel. 0361551450, www.kern-haus-erfurt.de

Immobilien Verkauf 1A-Notverkauf! Bauernhof, ca. 180 m² Wfl., teilsan., Scheune, Garage umv., sofort frei, nördl. V. EF KP: 25.000,- €. Das Immob. Team ' EF/7100910 1A-Wohnlage! Neubau-Einfam.-Haus, mit ca. 160 m² Wfl., gr. Garten, Restarbeiten günstig + gut organisiert, KP: 165.000,-€.Das Immobilien Team, ' 0361/7 10 09-10

Ihr geräumiges Einfamilienhaus WNF 120 m². für 169.500 € auf schönem Grundstück in Urbich. Wir freuen uns auf Ihren Anruf! 0361/5657650

EFH m. ELW, Bj. ca. 2000 in EF-Marbach, ca. 290m² Wfl., ca. 500m² Garten, Keller, Blk., EBK, Carport. KP: 269.900€ VB+MC. ' 0162-1870588

Erfurt – Bindersleben: EFH mit 150 m² Wfl.auf einem sonnigem 1060 m² großem Ortsrandgrundstück, , Energieeffizienz 70 oder 55, gebaut mit 5-Phasen TüV - Prüfung und mit DENA Gütesiegel. Information, Tel. 0361551450, www.kern-haus-erfurt.de

Jetzt in Troistedt!

Hausbesichtigung am 30. Juni / 1. Juli

Absolutes Schnäppchen! Großzüg. Einbis Zweifamilienhaus, ca. 170m² Wfl., guter Zust., ca. 800m² sonniges Grundst., ruhige Lage, wenige Min. v. EF, KP: 70.000,-€ Immob. Team ' 0361-7100910

EFH in d. histor. Altstadt Andreasviertel, ca. 100m² Wfl. m. Garten, KP: ca. 220T€ VB + MC. ' 0162-1870588 EFH in Döllstädt, Grdst. ca. 400m², Wfl. ca. 100m², Pr. VB 13.000 €.H. Müller FIS ' 0173-3838520 EFH in Trebra m. Garten, Garage u. Nebengel.zu verk.,Ölheizg.,Wfl.160m² u.GS 1238 m², f. Kleintierhalt. geeignet, KP: 115 T€VB, ' 036042/ 79212

Erfurt – Marbach: Schönes EFH, mit sonnigem 451 m² großem Grundstück, Energieeffizienz 70 oder 55, gebaut mit 5-Phasen TüV Prüfung und mit DENA Gütesiegel. Information, Tel. 0361-551450, www.kern-hauserfurt.de

Einmalig gelegen - freistehendes massives EFH am Waldrand in EF Süd, Grdst. ca. 550m², ca. 185m² Wfl., 6 ZI., 2 Kü., 2 Bäder, Gäste-WC, FuboHzg., Kamin, mod. EBK, neu angelegter Garten m. 2 Terr. m. Blick über EF, Carport, Stpl., voll unterkellert. KP: 370T€ + MC. ' 0162-1870588

Town & Country Erfurt baut für Sie eine Stadtvilla im mediterranen Stil WNF 124 m² in Erfurt-Stotternheim auf einem 470 m² Grundstück für 171.500 €. Wir freuen uns auf Ihren Anruf! 0361/56 57 650.

Erfurt – Ringelberg: Schönes EFH mit 140 m² Wfl., auf einem sonnigem 544 m² großem Grundstück, Energieeffizienz 70 oder 55, gebaut mit 5-Phasen TüV Prüfung und mit DENA Gütesiegel. Information, Tel. 0361-551450, www.kern-haus-erfurt.de

Erfurt – Windischholzhausen: Individuelle Häuser mit sofort bebaubaren Baugrundstücken von 580 m² bis 800 m² im Angebot Mit DENA Gütesiegel und 5- Phasen TüV - Prüfung. Information, Tel. 0361-551450, www.kernhaus-erfurt.de

Schwörer WärmeDirektHaus in 99438 Troistedt, Im Dorfe 27 Geöffnet von 13.00 bis 18.00 Uhr. Weitere Infos und Beratung: Erich Stahr, Telefon 03 44 22 / 2 11 00 Besuchen Sie unsere Musterhäuser in 06721 Osterfeld OT Roda, Mühlenstr. 1

Schwörer Haus ®

SchwörerHaus KG, 72531 Hohenstein, Tel. 0 73 87 / 16 - 0

Erfurt Altstadt: Andreasviertel, EFH mit 200 m² Wfl. im Bauhausstil mit schönem Garten und Domblick, zu verkaufen. Tel. 0361-551450, www.kernhaus-erfurt.de

Erfurt-Ringelberg: Projekt Bauhausstil E70 WNF 116 m² schlüsselfertig auf einem 300 m² Grundstück für 185.500 € inklusive FbH, WP, Garage. Bus, Straßenbahn; Einkaufen, Schule, Kindergarten Wir freuen uns auf Ihren Anruf! 0361/56 57 650.

2-R-Whg., 47 m², Rathenaustr. 69, EF, Bad u. Kü. mit Fenster,Laminatfußboden, Parkplatz , 298,-€ Kalt + 110,-€ NK, privat ohne Courtage. ' 0163-4509153 2-R-Whg., im DG, ca. 58 m², offene Küche, Laminatfußboden, für 349,-€ KM + NK, Magdeburger Allee, EF, privat ohne Courtage. Mo.-Fr. 8-16 Uhr ' 0152/08874223 3-ZKB, 82 m², 3. OG, Nähe Steinplatz, KM 530 € + NK 110 € von Privat zu verm. ' 0176/59066135 ab 16 Uhr

9

Büropark Erfurt-West, vollklimatisierte Bürolächen ab 25 m² provisionsfrei u. bei Bedarf möbliert zu vermieten. Kaltmiete ab 3,50 €/m² zuzüglich Nebenkosten. HTV Erfurt GmbH % 0361/3469730

Eigentumsgarten zu verk. in Eschenbergen/GTH, 500m² keine KGA, E+W, Gartenhaus, VB 13.500€, ' 0174/ 9465794

ET-Garten, ca. 500m², nahe Alach mit San. EFH in EF-Bischleben fast Alleinlage, G 1.450 m², W 150 m², KP 189T€ 4 ZKB, 105m² Wfl. mit Blk. in EF f. 630,-€ Küche, Schlafzimmer, Wohnz., WC, WM + MC. ' 0162-1870588 KP: 25 T€ + MC ' 0162 - 1870588 + MC, ' 0172/9 87 47 92

Town & Country Erfurt baut für Sie ein Einfamilienhaus WNF 120 m² auf einem schönen 500 m² Grundstück in Niedernissa für 147.500 €. Wir freuen uns auf Ihren Anruf! 0361/56 57 650.

2011 saniertes MFH, Nähe EF-Zentrum, Jahresmiete ca. 33 T€. KP: VB + MC. ' 0162-1870588

Auch für Kapitalanleger. Saniertes 3 FH in EF-Bischleben mit ca. 370m² Wfl. und Garten. Derzeitige Mieteinnahmen: ca. 27.600,-€/ Jahr. KP: 305T€+ MC. ' 0162-1870588

EFH/ ZFH saniert in Schwerstedt/Nähe Gebesee, ca. 200m², ca. 350m², KP: VB 99 T€+ MC auch Mietkauf möglich ' 0162-1870588

www.HausAusstellung.de/EF

Suche EFH in Stotternheim o. UmgeErfurt – Urbich: Schönes EFH 124 m² bung ' 0172/3666103 Wfl. auf schönen 500 m² großem Grundstück, gebaut mit 5-Phasen TüV Suche in EF-Süd u. Altstadt EFH, ZFH, Prüfung und mit DENA Gütesiegel. InMFH, Villa für Mandanten. Eilt! Bitte formation, Tel. 0361-551450, www.kern-haus-erfurt.de rufen Sie an oder Faxen Sie unter Fax: 0361-5660935 oder ' 0162Town & Country Erfurt baut 1870588 EILT! Wollen Sie Ihre Immobilie verkaufen?! Wir suchen f. vorgem. Kunden EFH u. Bauernhöfe! Erf. u. Umgebung, Tel. 0172/3630816 o.0361/4221868 Immo.-Bau-Henkel

Allgemeiner Anzeiger Erfurt

Erfurt Altstadt: ZFH mit 400 m² Altstadtgrundstück, mit Ihnen individuell geplant. Energieeffizient 70 oder 55. TÜV geprüft und mit DENA Gütesiegel. Information, Tel. 0361-551450, www.kern-haus-erfurt.de

MIETSENKUNGSPROGRAMM - 30% Miet-Kosten-Ersparnis für Rentner (auch EU + BU) sowie Jugendliche. Wohnkompetenz 0361-6026 485

.

Samstag von 14 - 16 Uhr

folgen Sie der Beschilderung

Beratung Ralph Dierich Telefon 0160 1438203

INFOMOBIL

BEBAU Buschendorf & Einsle

Erfurt Ost, Wohnungsaufgabe wg. Krankheit Nachmieter gesucht! 3 Zi., Kü., Bad, san., ca. 68m². Info: ' 0172-6582355 Erfurt,Lassallestr. DG-Galeriewhg. offene Form, ca 59m², neu renov. frei ab sofort, KM 335 €+NK, 2MM Kaution ' 0157 88948808

Von Privat 2 ZKB ca. 55 m² Wfl., neu saniert, Nähe EF, Zentrum ' 0162 - 1870588

Erfurt-Melchendorf: 1-Raumwohnung mit Küche, Bad, Balkon, Stellplatz, KM 230,- €+NK+KT+MC. Eigenheim & Service ' 03643/59419

1-Raum-Single-App., DU/WC, Flur, möbliert, 240,-€ bis 299,-€ inkl. aller NK, ' 036203/73271 Mo-Fr. 9-16 Uhr 1-R-Whg., 37 m², Rathenaustr. 69, EF, schönes Bad u. Küche mit Fenster, Laminatfußboden, Parkplatz, 239,-€Kalt + 100,-€ NK, ' 0163-4509153 2 Raumwg., Innenstadt, ca. 50 m², Bad, Küche, EG oder 1. OG, 301 € inkl. NK 2 MM Prov., EF 6535360

2 ZKB, ca. 64 m², 5 Min. v. Bahnhf. entfernt, 363,-€ KM +130,-€ BK + MC ' 0162 18 70 588

Prospekt abholen Bauplatz reservieren am

EFH/ ZFH zw. Kölleda u. Weimar am Ortsrand gelegen, ca. 500m² Grdst., ca. 180m² Wfl./ Nfl. + Garage u. Scheune ca. 200m². Miete/ Mietkauf mögl. ca. 500,-€/ Mon. v. Privat. ' 0162-1870588

Möbliertes- Apartment EF-Süd, ca 30 m², ruhige u. verkehrsg. Lage m. Miniküche, DU/WC/TV/Radio, ab sofort von Priv. zu verm., MP: 395 € ' 0361/3732602 nach 18 Uhr

2 ZKB mit Balkon im Löberwallgraben, 75m², 3. OG, im Gründerzeithaus mit großzügigem Wohn- und Küchenbereich, Provisionsfrei vom Eigentümer, Kaltmiete 570€ + NK 150€, ' 0170-7754791

Grundstücke in Saalborn 2 km von Bad Berka

5ZKB + Gäste-WC in EF in einem Hintergebäude, san., auf 2 Ebenen, ca. 115m² Wfl., MP auf Anfrage + MC. ' 0162-1870588

2-R-Whg. Erfurt-Altstadt, Prov.frei, san., (Lam., Fliesen) EG, ca 62m², Kü., Bad m. Fenster, inkl. Wanne u. Waschmasch.-Anschl., Balk., Abstellr. u. Keller, KM 325 €+NK ab 1.9.2012 zu verm. Tel.: 0251/217186

Gr. Bauernhof ca. 5km v. EF für Studenten, Großfamilie, WG-geeignet oder Gewerbe, 300 m² Wfl., 3.500 m² Garten, Scheune, NG, Garage v. privat zu vermieten/ verkaufen ' 01621870588

Kleine 2-R-Whg., mit Balkon, saniert, ab sofort ges. ' 0173 / 6 13 68 28 Suche dring. 2 - 4 ZKB und EFH f. Mandanten in Erfurt J. Hoffmann Immob. ' 0162/1870588

Suche Eigentumsgarten in Erfurt und Umgebung. ' 0173-3838520 Von Privat, ET-Garten EF-Süd, Steiger Nähe Waldhaus, ab 1000m² KP: VB, evtl. auch für Gewerbe geeignet. ' 0162-1870588 auch Mietkauf mögl.

Wir suchen immer für finanzgeprüfte Kunden, Baugrundstücke auch mit Abriss. Seriöse Bearbeitung und schnelle garantiert. Angebote an: Tel. 0361-551450, www.kern-hauserfurt.de

Grundst. für Individualisten! nördl. v. Erf. Alle Informationen unter Tel. 0172/3630816 o.0361/4221868 Immobilienberatung Henkel Von Privat. Top Lage! Bauland, ab 1.172m², Nähe EF-Stotternheim/ Alperstedt von Privat. Preis: VB ' 01621870588

ETW in EF - Nähe Anger 1, Zentrum, 54m² Wfl., 2 ZKB, KP: 49T€+ MC oder auch f. Kapitalanl. ' 0162 -1870588 [HM9] HEINRICH-MANN-STRASSE 9 * Erfurt-Süd

Haus und Garten Suche Garage in Erfurt und Umgebung zu Kaufen. ' 0151-17833379

INFOTAG

jeden 2. und 4 Sonntag im Monat 13:30 - 15:30 Uhr * Heinrich-Mann-Str. 3 * 1. OG

Suche Garage in GG Saline e.V. oder Nähe zu kaufen. ' 0361/2126316 Vermiete Garage in gepflegter Anlage mit Wachschutz in Erfurt Nord 70 €/monatl. 0171/9670018

Kosmetikraum und Nageltisch ab sofort unterzuvermieten, auch separat. Top Lage! ' 0174 / 3 19 49 99

IHR ANSPRECHPARTNER Thomas Fritsch mobil: 0178.5 44 70 90 email: [email protected]

REBELL R E T S L O P 1 JAHR N R E I E F R WI MIT! E I S N R E I E F

E! C I V R E RS E F E I L . EN! M D H T E S N T I 4 M 2 ORT ZUM

F! U A K R E V R E G A L L BE Ö M Achten Sie R E T S L F O O S P S TER ALLE auf die gekennzeichneten S S Ö R G S ND A L Preisschilder! H C S T U E D

GEBURTSTAGS-

RABATTE IM POLSTER REBELL! PREIS-REBELL ERFURT Apoldaer Straße 1 99091 Erfurt Fon 0361 2414240 Fax 0361 24142442

ÖFFNUNGSZEITEN

Montag - Freitag: 10.00 - 19.00 Uhr Samstag: 10.00 - 18.00 Uhr VERKEHRSVERBINDUNG Bus: Linie 10 bis Haltestelle Apoldaer Straße, Straßenbahn: Linie 1, 3 oder 6 bis zur Haltestelle Rieth.

- 30%

GEBURTSTAGSRABATT

- 20%

GEBURTSTAGSRABATT

- 10%

GEBURTSTAGSRABATT

10

Kleinanzeigen

Allgemeiner Anzeiger Erfurt

Su ältere Kfz( DDR oder Vorkrieg) wie Wartburg W311, 312, 313 bis 353, Framo u. Barkas, DKW/IFA F8/F9, EMW 340, Horch Sachsenring, P 2M und P 3, Trab 500-601, Lada, Wolga u. Sapo ect. 03541/800 741 oder 0172/4301472

MB C180 Komp. T-Mod. Automatik, 105 kW, Euro-4 grüne Plakette, Bj. 2007, 120 Tkm, Klimaaut., Bi-Xenon, Navi, el. SD, Sitzh., BC, u.v.m., Barpr. 14.495,- € / Finanz. mögl. Tel.: 03634 / 692 795 oder ipsa-gebrauchtwagen.com

HWF Sonderangebot Juni 2012

 

T5, Bj.2006, Diesel 105 PS, 99Tkm, AHK, sehr guter Zustand, VB 13.800 € Finanz. mögl., GTH ' 0174/9465794

Schnäppchen! 4 kompl. SR, Alu, swsilber, f. VW-Passat, Skoda, Audi, 205/55 R16 91H, 5-Loch, Profil 5 mm f. 369€ zu verk. ' 0172 / 9 86 49 58




Opel Astra CDTI, 88 kW (120 PS), dt. Leasingrückläufer aus 08/09, wenig km – TOP-Zustand I Klima, Automatik, gr. E-Paket, ESP, ABS, Tempomat, 8x Airbag, DPF (grüne Plakette), NSW, metallic, u.v.m. I Kombi und 5trg. I bis zu 2.000 € reduziert I jetzt ab 7.990 € HWF Sömmerda 03634/31960 oder hwf-autohandel.de

Mitsubishi Colt, 70 kW, Euro-4, grüne Plakette, Bj. 2007, 46 Tkm, Klima, Radio/CD, Zentral+FB, el. FH, ABS, BC, u.v.m., Barpr. 6.695,- € / Finanz. mögl. Tel.: 03634 / 692 795 oder Ipsa-gebrauchtwagen.com

Trabant 1.1 4-Takter mit neuem TÜV 04/2014, KP: VB 3.350,-€ auch Raten möglich. ' 0162-1870588

Ab sofort: Auto Export Center kauft alle Toyota und Honda

von Top bis Schrott. Alles anbieten! Täglich: kostenfreie Rufnummer 0800/ 26 26 123 oder 0361/ 26 27 000 & 0179/ 97 27 337 Peugeot 407 Coupe, 120 kW, Euro-4, grüne Plakette, Bj. 2006, 96 Tkm, schwarzmet., Bi-Xenon, Leder, Navi, Klimaaut., Sitzh., BC, ESP, u.v.m., Barpr. 11.495,- € / Finanz. mögl.

Tel.: 03634 / 692 795 oder Ipsa-gebrauchtwagen.com

Toyota Avensis 2.2 D-Cat. Kombi, 130 kW, Euro-4, grüne Plakette, Bj. 2007, graumet., Klimaaut., Navi, ESP, BC, CD, ASR, Tempom. u.v.m., Barpr. 10.995,- € / Finanz. mögl. Tel.: 03634 / 692 795 oder Ipsa-gebrauchtwagen.com

Ab sofort: Auto Export Center kauft alle BMW und Mercedes

 

HWF Jahreswagen 


EZ: 2011, Top-Ausstattungen, z.B. Klima, ESP, ABS, BC, Tempomat, E-Paket, metallic, NSW, DPF u.v.m. Aktuelle Modelle mit wenig km, 1 A-Zustand!!

Ford Focus Ford Fusion Ford Mondeo Tur. Hyundai i20 Hyundai i30 Nissan Micra Opel Astra Opel Corsa Opel Meriva Opel Zaira Seat Exeo ST Seat Ibiza Seat Leon Škoda Fabia Škoda Roomster VW Polo

10.900 € 7.900 € 15.900 € 7.900 € 9.900 € 7.900 € 11.900 € 8.900 € 11.900 € 15.900 € 17.500 € 9.900 € 11.900 € 8.500 € 10.900 € 9.900 €

Auto-Export: Kaufe alle KFZ, auch LKW und Busse von Top - Schrott! Zahle mehr als Andere! ' 0174/6513313

Ford Mondeo, Bj. 01, TÜV neu, 2500 €, Ford Ka, Bj. 96, 700 €, Tel. 036020/ 72267 o. 0151/22549315

Su. DDR Moped, S50, S51, Schwalbe, Star, Habicht, Sperber, KR 50, Spatz, SL1 03541/800 741 oder 0172/4301472

Achtung! Suche Motorrad o. Quad, zahle bar (löse auch Kredit ab) und hole ab. ' 0177 / 379 24 40

BMW F650 Bj.94 35kW tiefergelegt ideales Frauenmotorrad Topcase 29Tkm TÜV bis Aug.13 2TEuro ' 036203 / 76 80 70

Su. Vorkriegs- und DDR Motorräder, Beiwagen ( AWO, BK, EMW,MZ, NSU, DKW, BMW, Zündapp ect. )auch Teile 03541/800 741 oder 0172/4301472

0361-26279636 bei Hardware-, Software- u. Internetproblemen www.computer-service-erfurt.de

ANZEIGE

Mitglied werden und Mini fahren Tolle Gewinne im Sportpark Johannesplatz

62. Antiquitätenauktion am 07. 07. 12 im Pfand- und Auktionshaus Jena Telefon: 03641 229526 oder www.auktionshaus-jena.de Saalstraße 8a, 07743 Jena

u! t ne eige Jetz te Anz ! a A v A i pr im Ihre it Bild m Kinderspielzeug zu verkaufen….. Schalten Sie ab sofort Ihre private Anzeige auch mit Bild! Weitere Infos in unseren Geschäftsstellen vor Ort oder im Service Center unter 0361 / 2273636.

Deutscher Händler aus Erfurt kauft jedes Auto. Vom Jahreswagen bis zur Entsorgung. Tel.: 0361-7861489

SH Automobile-Export/Import! Kaufe Pkw Lkw, Busse, Geländewagen, von A-Z, alles anbieten ' 0176/10059041

Verkauf

Sandstrahlen mobil/ stationär 'EF0361-7968433

Tantra-Massage, Tantra-Rituale (Sommerrabatt); Potenzsteigererung, Paarberatung. ' 0172/3590300

Tischlerei bietet an: Parkett- und Laminatverlegung. ' 03 62 09 / 4 31 40

Erfurt. Sommerzeit ist Urlaubszeit, und deshalb dreht sich derzeit im Sportpark Johannesplatz alles um die schönsten Wochen des Jahres.

DDR-Klappfahrrad, viele Teile neu, 65€; Elektrofahhrrad, Fabrikneu f. 565€ ' 0361-7456289

Unter dem Motto „Pack Deinen Koffer und gewinne“ sammeln alle Mitglieder Punkte www.heim-hausservice.de in EF hat Tischtennisplatte sofort zum Mitneh- für leißiges Training in ihrem Bastler sucht Schrottauto u. holt es noch freie Termine. „Wir haben gemen/Lieferung mögl. In-/Outdoor, re- persönlichen Sommerspielkostenlos ab. ' 0152/02678981 nug Zeit, wenn wir sie nur richtig ver- duzierte B-Ware ab 130,-€, zu verk., Reisepass. Der Hauptpreis ist wenden!“ (J.W.v.Goethe) ' 03643 / 4920776 oder eine Reise für zwei Personen Rufen Sie an! ' 0170 -9 38 79 77. www.tischtenniswelt.de u! in den Robinson Club „EsquinJetzt ne nzeige vate A zo Playa“ auf Fuerteventrua. Ihre pri d im AA! Außerdem gibt es viele weitere mit Bil tolle Preise im Wert von über 1000 Liter Tanks in schwarz oder weis ab 55,00€ zu verkaufen, gereinigt, Standort Erfurt, Lieferung möglich Tel.: 03612187044 oder 01785556436 info$wasserspeicher24.de

Auto zu verkaufen..... Schalten Sie ab sofort Ihre private Anzeige auch mit Bild! Weitere Infos in unseren Geschäftsstellen vor Ort oder im Service Center unter 0361 / 2273636.

3000 Euro zu gewinnen. Alle Fitnessbegeisterten, die sich bis zum 15. Juli für eine Mitgliedschaft in Erfurts größtem Fitness- und Gesundheitsstudio entscheiden, erhalten zusätzlich die Chance auf ein Jahr Mini One fahren. Dieser wird zur großen Sommerparty am 24. August verlost. Weitere Informationen rund um den Sportpark gibt es auf www.sportparkjohannesplatz. de. Unter * 0361/74 97 90 kann man seinen persönlichen Beratungstermin vereinbaren.

Biete Flohmarkt-Verkäufern Kommissionsware. ' 0152/23318082 Kostenlose Schrott und Altautoentsorgung + Anhänger und Moped. ' 0174-3599235

Biete Reinigung für Haushalt, Büro, Praxis, Entrümpelung usw. an. Hausmeisterservice-hofmann-muehlberg$gmx.de oder ' 0361/5535560 o. 0163/4 64 38 92

HWF Sömmerda 03634/31960 oder hwf-autohandel.de

von Top bis Schrott. Alles anbieten! Täglich: kostenfreie Rufnummer 0800/ 26 26 123 oder 0361/ 26 27 000 & 0179/ 97 27 337

Außenanlagen - Pflastern - Pflanzen Pflegen ' 0361/3816236 www.gartendesign-junne.de

Polster- u. Teppichreinigung, Sofa, Sessel, Bürostühle, gew. u. priv., Fa. D. Kellner, ' 0170/5 83 79 80

Kaufe Wohnmobile 03944 - 3 61 60 www.wohnmobilcenter-aw.de

Für Trabant 601 Cabrio Bausatz, Neu zu verkaufen. KP: VB ' 0162-1870588

Pflastern von Einfahrten, Innenhöfen, Parkflächen etc. (ständig über 100 Pflastersorten), Landschafts- u. Gartengestaltung sowie Bagger- u. Schachtarbeiten. Fa. Hüba ' 0361-2253411

Mittwoch, 27. Juni 2012

Brennholz Ki + Fi L33cm, 55 €/SRM; Rindenmulch/Hartholzbrikett 2,50 €/ 10 kg Sack. ' 036450 - 44805 AFT GMBH Tonndorf Achtung! Su. dring. alte u. antike Möbel, Schlafzi., Kü., Spielzeug, Porzellan, Bilder, Hausrat+Trödel Hr. Modl, Gera, 0365/8310614, 0365/711 60 91, 0171/4027760, a.modl$web.de

Alles Alte ges.! Ganze Nachlässe, Hausrat, Militär, Spielzeug usw. z.B. 100 € für zerlegbaren 2türigen Weichholzkleiderschrank mit Schubladen, ' 036330/60972; 0178/7322532. Containerdienst Entrümpelung, Haushaltsauflösung, Räumung, Entsorgung, Inzahlungnahme Stöbereck ' 0361/ 2253411

Discount! Umzüge und Transporte sowie Entrümpelungen und Haushaltsauflösungen, preiswert, schnell und gut, ' 0361/2110381 od. 01738556760 Umzüge: Heiko Busch, Schobersmühlenweg 12, 99089 Erfurt

Erfahrenes Team reinigt preiswert Bueros, Praxen, Shops, Fenster ! HRS-Reinigung Tel.:0361-2123620 www.haushalt-buero-service.de

Friseurgeschäft in Erfurt, Zentrum nähe zu verkaufen ' 01726299009

China-Briefmarken u. sonst. hochw. asiat. Briefm.-Nachlä. werden von langj. Sammler fachger. bewertet u. geg. sof. Barzahlg. übernommen. ' 0162/6546695

Privater Sammler kauft Orden Medaillen Auszeichnungen Urkunden der DDR, Tel. 030/4168705 Mobil 01601402979

Sammler kauft Abzeichen, Orden, Münzen, Millitär vor 1945- alles anbieten ' 036878-60360 oder 015117268451

Sammler kauft alte Abzeichen , Orden, Münzen und Schmuck vor 1945. Alles anbieten. ' 036878-60360 od. 015117268451

Gastro-Gebraucht- Börse ' 036203 / 71 32 60

Haushaltsauflösungen u. Entrümpelungen v. Keller-Dach mit Wertanrechnung, Umzüge. 03691/72130

Thüringer Heimatstube kauft alles was alt ist. Bücher, Ansichtskarten, Münzen, Orden, Schmuck,Silber,Gold,Glas,Porzellan ' 036029/82558 od. 0172/3552779

Lila Zeiten in der Lüneburger Heide

Erleben Sie die schönste Zeit in der Lüneburger Heide - wenn sie blüht! Reisen Sie ganz individuell nach Bad Bevensen an, und lernen Sie bei Ausflügen die schönsten Ecken der Heide kennen. Natürlich bleibt auch genügend Zeit zum Ausspannen in den großzügigen Zimmern des Hotels. Genießen Sie Ihren Urlaub - im Hotel Zur Amtsheide!

Elektr. Rollstuhl „Auriga’’. 4 Rad-Ausfertigung mit Lenkrad, zu verkaufen, Preis n. Vereinb. ' 0361 / 4 21 47 70

Pellets-Hackschnitzel u. Holzheizkessel von der Firma Gilles, sucht Referenzkunden für Musteranlage. Dadurch einmaliger Rabatt von 15% möglich. Bei Interesse melden bei Gilles Thüringen, Händler Fa. Prinz in Laucha, ' 03622/6 03 75, 0177/3012400

Hat jemand den Laubfrosch gesehen? Manche Arten gehen verloren – für immer. Solche Lücken haben weitreichende Folgen, sofort und langfristig. Der NABU bewahrt die Artenvielfalt für Mensch und Natur. Helfen Sie mit – damit das Ganze komplett bleibt.

www.NABU.de

Verk. gebrauchte Fallschutzplatten, Maße 50 x 50 x 5 cm, stark einfache Steckverbindung, Preis 10,- € / m² ' 0176/23871079

Verkaufe Heizöl, ca. 400 L. inkl. 3000 Liter-Tank sehr preisgünstig, 2 Ölöfen je 40 € ' 0173/8942774

Erteile gezielte Nachhilfe in Ma./Engl. Physik bis Kl. 12 (auch Prüfungsvorbereitung) ' 0171/1707288

Summer School Kurse in den Ferien: > Vertiefen und Wiederholen von Fachthemen > Trainieren von Lernkompetenzen Themen und Termine? Einfach anrufen!

Erfurt, 03 61/ 6 42 10 67 EF-Rieth, 03 61/ 7 46 66 66 Rufen Sie uns an: Mo-Sa 8-20 Uhr Einfach gute Noten

Termine 2012:

12. - 17.8. • 19. - 24.8. • 26. - 31.8. 02. - 07.9. • 09. - 14.09.

LEISTUNGEN

• 5 Übernachtungen im Einzel- oder Doppelzimmer inkl. Halbpension • Begrüßungsempfang mit Wein und Quiche Lorraine • Busfahrt durch die Lüneburger Heide nach Undeloh. Wanderung durch die Heide und Kutschwagenfahrt zum Wilseder Berg. Einkehr zu Kaffee und Kuchen. • Busausflugsfahrt nach Ebstorf mit Besichtigung des Klosters und des Aboretums. Möglichkeit zur Einkehr zu Kaffee und Kuchen. • Wanderung in die Klein Bünstorfer Heide mit Picknick und Kutschfahrt durch die Umgebung zurück.

Eigene An- und Abreise Preis pro Person Verlängerungsnacht inkl. Halbpension pro Person

€ 385,-

€ 68,-

Informationen & Buchung Buchungscode ErfHeide12

Zur Amtsheide 5, 29549 Bad Bevensen Tel. (0 58 21) 8 51 E-Mail: [email protected] Internet: www.amtsheide.de

Eine Empfehlung vom Allgemeinen Anzeiger in Zusammenarbeit mit unserem Veranstalter Golf- & Wellnesshotel Zur Amtsheide

Kleinanzeigen

Mittwoch, 27. Juni 2012

Allgemeiner Anzeiger Erfurt

Notdienste

Erotik-Massage-Studio Tantra, Prostata-Massage, IntimRasur, Hot-Stone-Massage u.v.m.!

Telefon 0160 / 6 67 51 28 www.erotikum.de www.t.ladies.de

Lilly, 22

mega Titten und Top Service, Naturfranzösisch total 015118747584

MARY

nach Absprache

0152 06 23 02 78

Bohrungen für Brunnen- u. Erdwärme komplett und preiswert für Privat und Gewerbe ' 0173-8953733

rothaarige Schmusekatze, vollbusig, nett und sympathisch, Tel.: 0174/4686852

SILVANA

MONIQUE

0152 07 11 42 46

0162 83 75 864

8.30 - 15.00 Uhr

MASSAGE

EF 01522 4031302

Ganz NEU!

2 Mädchen „ & Nicky„

„ www.thaimassage-paradies.de

( 65709558 u. 0162/6766385 Mo.-Sa. bis 22.00 Uhr, So. nach Terminabsprache www.Ladies.de

Alle Angaben ohne Gewähr.

Gebe nestjunge Streifenhörnchen ab., Tel: 01 72 36 85 88

Alex, 41 J. Masseur, seriös, bietet Ganzkörpermassagen, Relaxentspannung auch Eroikmassage und spezieller Service nur für Männer: Epilaion Inimbereich. Alles weitere nach Absprache. Tel.: 0160/5451232 / Erfurt

❤

75 D, blond und extrem heiß, tabulos

TEL: 01705985570

Allein im Sommer muß nicht sein! Vermittlung preiswert, seriös m. Niveau seit 1992! R. Kabas '036258/50539

Lass Dich von mir nach allen Regeln der Kunst verführen!

0162/8527702

Antje, 56j., schlank, auffallend gute Figur, eine natürliche, hübsche + sehr einfühlsame gepflegte Frau mit gutem Beruf möchte nach großer Enttäuschung neu beginnen mit einem charakterfesten, lieben Mann. Melde Dich einfach! 036372-97342Stellaag.

AMINA (24)

❤ bildbübsche Asiatin 6. 30.0 bis ❤ Super-Service EF - BANSITONG

Bezaubernde Julia 49j., schlank, hübsch, aufgeschl.+natürl., eine Frau, die das Leben liebt+ lieber jetzt als irgendwann mit Dir, einem zuverlässigen Mann gern auch älter, für immer teilen möchte. Ruf mich einfach an! 036372-97342Stellaag.

( 01522-7862181

Massage und mehr, hat noch Termine frei! ' 0152-07114246

Ganz neues Massagestudio in EF!

Jetzt neu!

Ihre private Anzeige mit Bild im AA! Kätzchen entlaufen ... Schalten Sie ab sofort Ihre private Anzeige auch mit Bild! Weitere Infos in unseren Geschäftsstellen vor Ort oder im Service Center unter 0361 / 2273636.

SIE, Name: Terezka, 18 J., Anna, 19 J., Jana, 20 J., auch medizinische Massagen und mehr ... ( 0152/224 56 040

Denise & Ann-Mary

NEU

Gratis Hellsehen bei Questico 0800-0820103 (gebührenfrei)

zwei heiße blonde Spanierinnen (28 J.)

neues Team

Thaimassage Snereviuceer

Silipon, Wandi, Ge, Latda, Zara

/ 021 66 741 u. ( 0152 0361 / 511 80 88

EF Arnstädterstr. 15 www.erotikum.de/180

GTH · Langensalzaer Str. 2a

24 ☎h Blitzkredite

h ☎ ▪ Auskunftsfrei bis € 7.000,- in bar ▪ € 3.000,- schon ab € 39,- im Monat

Haushaltsauflösung! Am Samstag, 30.06.2012 ab 10 Uhr, Hamburger Str. 23/ 16 bei Möller.

24

(eff. Zins u. Zinsbindung auf Anfrage)

Rollrasen-Verlegung Hecken-Verschneidung Gärtnerei Carl Tel.: 0172/364 9306 Fax: 036208/77907

Besser verkaufen statt weiter zahlen! Wir kaufen Ihre Lebens-/ Rentenversicherung, Bausparvertrag und zahlen Ihnen den doppelten Rückkaufswert. Info unter: Wirschaftsberatung A. Klein ' 0172 / 6 05 73 61

SIE sucht IHN

Ganz neu in Gotha!

★ ★★ ★ ★

Deborah superscharf & lustvoll, 24 J.

1 Familienfeier? Essen und Raum von uns! Geschirr- und Zubehörverleih bestellen Sie bei uns Ihre Canapés oder Brötchen ' 0361-5508668 www.partyservice-schubert.de

0157–76 57 50 75

★

www.eroikum.de/3153

❤O l g a❤ REIFE LADY

große Oberweite, verwöhnt Dich tabulos, ohne Zeitdruck.

VW-Autostadt Wolfsburg

TEL: 0152-05162543

24 Angela 24 h Tel.: 0175 - 456 71 66 h Scharfe Studentin

Preise pro Paket und Person in €

DZ 149,-

Starlight Express Bochum

HHHH Park Inn Hotel Bochum Leistungen bei eigener Anreise: • 1x Übernachtung • 1x Frühstück • 1x Eintrittskarte der gebuchten Kategorie für STARLIGHT EXPRESS • Nutzung der Sauna und des Fitnessbereichs im Hotel Preise pro Paket und Person in €

DZ 159,-

EZ 199,-

ab

Konf. 34 - blond 1,70 m Haus - Hotel - Büro - LKW

EZ 249,-

149,- € p.P. in DZ

Beratung und Buchung direkt beim Reiseexperten:

03 55 - 52 70 910

Servicezeiten täglich von 8-22 Uhr

Angebotsnummer: AAZ0034 Eine Empfehlung vom Allgemeinen Anzeiger in Zusammenarbeit mit unserem Veranstalter FeriDe Reisen GmbH

Ausgebuchte Termine und Druckfehler vorbehalten

Zeitraum (Anreise Fr) ab sofort - 29.10.2012

Ganz neu in Erfurt

❤

AV Prinzessin Leonie

21, tabulos verwöhne ich Dich

0176 59 2875 10

s’ dich verführen... LasHaus/Hotel/Autobesuche

0176-640 70 414 Kollegin gesucht

Eine 2. Chance für mich?:Heike, 49 J., leider viel zu früh verw., suche schon lange das Licht am Horizont. Ich bin eine ganz liebe Frau, gutaussehend, habe blonde Haare, bin vollbusig und arbeite beim DRK. Leider bin ich jetzt ganz allein und würde gerne mit einem ehrlichen, treuen Mann ein neues Leben beginnen. Da ich in meinem Beruf überall eine neue Arbeit erhalte, würde ich auch zu Dir ziehen (Auto ist vorhanden). Bitte sei lieb u. rufe an.:Tel. 0361-38032077 auch am WE:oder Post an:Kerstin Friedrich GmbH, Helgoländer Weg 2, 99085 Erfurt;:Nr. 8555.

Daniela, 30/165/60,:eine bildschöne, 0:4-+ 29+46+-+7/4 5.4+ 4.'4- mit langen, schwarzen Haaren, ist schon fast verzweifelt und glaubt, dass 8/+ 4/+3'4*+4 4*+9 $/+ .'9 */+8+ Anzeige schon einmal aufgegeben und niemand hat sich gemeldet. Wenn es doch noch einen lieben, einfachen Mann mit Herz und Gefühl für sie gibt, freut sie sich sehr auf einen 47:, 5*+7 "589 $/+ /89 (+8).+/*+4 vielleicht etwas zu vollbusig, dafür aber sehr zärtlich, anschmiegs., häusl., 86'78'3 +//- :4* 97+: $/+ .'9 +/4 eig. Auto & würde auch gern zum Partner ziehen. Bitte habe Mut & melde Dich!:Tel. 0361-38032077 auch am Wochenende:oder Post an:Kerstin Friedrich GmbH, Helgoländer Weg 2, 99085 Erfurt;:Nr. 8547.

Warum muss ich,:Marlene, 60, seit 2 J. verw., v. B. Köchin, mit eig. Pkw, warmherzig, vollbusig, nur so einsam sein? Ich bin doch auch ein Mensch. Gibt es denn keinen lieben Mann mehr, der auch so mutterseelenallein zu Hause sitzen muss, bis ihm die Decke auf den 56, ,
229 : 2/+(+7 $).'9?