13 0 2 e br m e i 2014 dic o r ene
Programación especial de Navidad
Estamos en diciembre, ha llegado el frío, las primeras nieves, y las calles de la ciudad se han incendiado de luz y color. En los escaparates brotan extrañas especies vegetales y criaturas con ropajes vistosos se pasean invitando a entrar. Y el turrón da nuevas pistas a los más desavisados. Es Navidad o casi… tiempo de Adviento. En Tetuán recibimos esta época con ilusión y ganas de aunar la diversión y el calor familiar, y hemos diseñado un programa ‘Tetuán en familia’ animado, participativo y plural. Para pequeños y mayores; para niños y niñas. Incluso para los más refractarios a esa cosa llamada espíritu navideño. Hay para todos. De nuevo este año hemos multiplicado los escenarios del entretenimiento. La Plaza de La Remonta, convertida en pista helada de patinaje, reunirá también un buen número de atracciones infantiles clásicas –carrusel, autos de choque, pistas de coches…– en las que descansar de las emociones vividas en la carpa destinada a los espectáculos teatrales, de títeres y marionetas, circo y magia, a partir del 20 de diciembre. Lo mismo que el Parque de la Avenida del General Perón, donde irán desfilando en días sucesivos Pinocho, el Cascanueces o el Sastrecillo Valiente y otros montajes infantiles clásicos o revisados. Los que no gusten del teatro infantil, siempre podrán degustar otras delicias en la Feria del Centollo situada en el parque, entre el 12 de diciembre y el 8 de enero. Cuando los colegios cierran las puertas por vacaciones hay que dar a los padres y madres opciones para conciliar un poco mejor la vida laboral y familiar. Para eso están las ludotecas gratuitas para niños de 3 a 12 años que habilita la Junta Municipal –los días 23, 26, 27 y 30 de diciembre, y 2 y 3 de enero de 2014, en horario de 8:30 a 14:30 h.– en el Centro Cultural Eduardo Úrculo y en el C.S.C. Tetuán. A lo largo de las próximas semanas se escuchará música navideña en las iglesias del Distrito, y el Misterio de la Epifanía se materializará en dos magnos belenes, uno de estilo tradicional en la Sala Pablo Serrano, y otro napolitano, espectacular, en el ‘Eduardo Úrculo’. “Queridos Reyes Magos…” El mejor encabezamiento epistolar de todos los tiempos se recita ya con fuerza en los hogares de Tetuán. Para que las cartas de tantos niños lleguen a sus destinatarios de Oriente se distribuirán Buzones Reales en la carpa de la Remonta y en los Mercados Municipales, a partir del 20 de diciembre. Y el broche final. La Gran Fiesta de Reyes se celebrará el domingo 5 de enero delante de la sede de la Junta Municipal (Bravo Murillo, 357). Además de recoger en persona las últimas peticiones de regalos, Melchor, Gaspar y Baltasar invitarán a roscón y chocolate, con el deseo –que comparto de todo corazón– de que el año 2014 sea mucho más dulce para todos.
Paloma García Romero Concejala del Distrito de Tetuán
Carpa nta o m e R a L e Plaza d Lunes 23 de diciembre de 2013 A las 12:30 h. FOSFORITA Y SU ABUELO MARGARITO, a cargo de la compañía Animadores y Payasos. A las 17:00 h. ALICIA EN EL PAÍS DE LAS MARAVILLAS, a cargo de la compañía Hilando Títeres.
Viernes 20 de diciembre de 2013 A las 18:00 h. LOS NÁUFRAGOS Y LA ISLA PERDIDA, a cargo de la compañía Le Petit Comedian. Sábado 21 de diciembre de 2013 A las 12:30 h. EL RUISEÑOR Y EL EMPERADOR DE LA CHINA, a cargo de la compañía La Tía Cleta. A las 17:00 h. EL GIGANTE EGOÍSTA, a cargo de la compañía Okarino Trapisonda.
Martes 24 de diciembre de 2013 A las 12:30 h. EL GRAN CIRCO DE SAXOFÓN Y CLARINETE, a cargo de la compañía Cirko Psikario.
Domingo 22 de diciembre de 2013 A las 12:30 h. TROTAPIRATAS, a cargo de la compañía Ratón de Biblioteca. A las 17:00 h. LOCA ACADEMIA EN INGLÉS, a cargo de la compañía 23 Razones.
Jueves 26 de diciembre de 2013 A las 12:30 h. EL CARRUSEL MÁGICO, a cargo de la compañía El Globo Rojo. A las 17:00 h. Espectáculo de magia: MAGIA, a cargo de José Miguel.
Lunes 30 de diciembre de 2013 A las 12:30 h. HISTORIAS DE CACHIVACHES, a cargo de la compañía Sol y Tierra. A las 17:00 h. JUAN FEROZ & LOBO LÓPEZ, a cargo de la compañía Hilando Títeres. Martes 31 de diciembre de 2013 A las 12:30 h. EL LAGARTO DEL BOSQUE, a cargo de la compañía Teatro El Torreón. Viernes 27 de diciembre de 2013 A las 12:30 h. EL POLLO PEPE, a cargo de la compañía Teatro de la Luna. A las 17:00 h. TROTACUENTOS, a cargo de la compañía Clan del Clown. Sábado 28 de diciembre de 2013 A las 12:30 h. EL FLAUTISTA DE HAMELÍN, a cargo de la compañía La Tía Cleta. A las 17:00 h. SGROOGE Y LA NAVIDAD, a cargo de la compañía Zamamur Producciones. Domingo 29 de diciembre de 2013 A las 12:30 h. ATRAPA UN SUEÑO, a cargo de la compañía La Mar de Marionetas. A las 17:00 h. SPLASSS, VEN A JUGAR, REÍR Y CANTAR, a cargo de la compañía Tatira.
Jueves 2 de enero de 2014 A las 12:30 h. CARLOTA Y CATALINA EN LA BIBLIOTECA, a cargo de la compañía El Globo Rojo. A las 17:00 h. EL CAPITÁN ESTRELLA, a cargo de la compañía El Retablo de la Ventana. Viernes 3 de enero de 2014 A las 12:30 h. Concierto didáctico: MÚSICA PARA LOS PULGARES, a cargo de Carlos Bueno. A las 17:00 h. UN PASEO POR EL CAMPO, a cargo del Grupo Música y Arte. Sábado 4 de enero de 2014 A las 12:30 h. EL VIAJE DEL OGRO TANO, a cargo de la compañía Ungrillo.
Parque ón r e P l a r e n e Avda. G Viernes 20 de diciembre de 2013 A las 17:30 h. Espectáculo infantil: LA CAJA-JA, a cargo de la compañía Circosentidos Producciones.
Lunes 23 de diciembre de 2013 A las 17:00 h. Espectáculo de magia: MAGIA, a cargo de Carlos Adriano.
Sábado 21 de diciembre de 2013 A las 17:00 h. Espectáculo infantil: EL MÁGICO DESVÁN DE LOS SUEÑOS, a cargo de la compañía Tatira.
Jueves 26 de diciembre de 2013 A las 17:00 h. Espectáculo infantil: JULIETONGA QUIERE SER PAPÁ NOEL, a cargo de la compañía Animadores y Payasos.
Domingo 22 de diciembre de 2013 A las 17:00 h. EL CASCANUECES Y LA PEQUEÑA SOÑADORA, a cargo de la compañía Zamamur Producciones.
Viernes 27 de diciembre de 2013 A las 17:00 h. Espectáculo infantil: EL SASTRECILLO VALIENTE, a cargo de la compañía Hilando Títeres.
Sábado 28 de diciembre de 2013 A las 17:00 h. Espectáculo infantil: PINOCHO, a cargo de Okarino Trapisonda. Domingo 29 de diciembre de 2013 A las 17:00 h. Espectáculo musical: EL RESTAURANTE DE LOS RATONES, a cargo de Ratón de Biblioteca. Lunes 30 de diciembre de 2013 A las 17:00 h. Espectáculo musical: EL ESTRAMBÓTICO MUNDO DEL SR. Q, a cargo de compañía Cirko Psikario. Jueves 2 de enero de 2014 A las 17:00 h. Espectáculo de magia: CHRISTMAS IS MAGIC, a cargo del Mago Cliff. Viernes 3 de enero de 2014 A las 17:00 h. Espectáculo infantil: DE SONRISAS Y DEMÁS RISAS, a cargo la compañía Clan del Clown.
ral u t l u C o r t n Ce lo u c r Ú o d r a Edu Miércoles 11 de diciembre de 2013 A las 19:00 h. Ensayo abierto: CONCIERTO DE NAVIDAD, a cargo de la Orquesta Filarmonía. Miércoles 18 de diciembre de 2013 A las 19:00 h. CONCIERTO DE NAVIDAD, a cargo de las orquestas de las EE.MM. “Manuel Vázquez Montalbán”, “Carmelo A. Bernaola” y “Federico Chueca” y “Orquesta Intercentros de la Zona Norte de Madrid”. Jueves 2 de enero A las 18:00 h. FESTIVAL DE NAVIDAD. A cargo de la Asociación Juntos Para Jugar.
Sábado 28 de diciembre de 2013 A las 19:00 h. Espectáculo musical: ALADINO Y LA LÁMPARA MARAVILLOSA. A cargo de Acuario Teatro.
Viernes 3 de enero A las 18:00 h. Programa La Ciudad de los niños en los Distritos: DO NOT DISTURB. A cargo de la compañía Vaivén Circo. Colabora: Coordinación Cultural.
o Centro Soci uán Cultural Tet
La tarde más joven Si tienes entre 12 y 18 años. Sábados 14 y 21 de diciembre de 2013 De las 16:30 a las 21:30 h. Organizado por el Departamento de Juventud del Ayuntamiento de Madrid.
Viernes 13 de diciembre de 2013 A las 17:30 h. Espectáculo infantil: UN CUENTO DIFERENTE. A cargo de la compañía Sol y Tierra. Viernes 20 de diciembre de 2013 A las17:30 h.Taller infantil: DECORAMOS LA NAVIDAD.
Pista de hielo
Buzón Real
Del 5 de diciembre de 2013 al 7 de enero de 2014 Los vecinos de Tetuán podrán disfrutar patinando en la pista de hielo que, con unas dimensiones de 30 x 15 metros, estará ubicada en la Plaza de La Remonta. Consultar precios.
Un Buzón Real recibirá las peticiones de los niños a partir del viernes 20 de diciembre de 10:30 a 13:30 h. y de 17:00 a 18:00 h. en la carpa situada en la Plaza de La Remonta. También en los Mercados municipales contaremos con un Buzón Real.
Atracciones infantiles
Gran fiesta de Sus Majestades los Reyes Magos de Oriente
Del 5 de diciembre de 2013 al 7 de enero de 2014 Carrusel, pistas de coches de choque infantil… y otras atracciones más estarán ubicadas, para disfrute del público infantil, en la Plaza de La Remonta. Consultar precios.
Domingo 5 de enero de 2014, de 17:30 a 20:30 h. En la puerta de la Junta del Distrito habrá instalado un escenario en el que niños y mayores podrán disfrutar de un espectáculo de gran formato y en el que SS.MM. los Reyes recibirán las peticiones de los niños. Para finalizar esta gran fiesta habrá reparto de roscón y chocolate.
Belén napolitano Del 5 de diciembre de 2013 al 4 de enero de 2014 De lunes a viernes, de 9:00 a 21:00 h.; sábados, de 10:00 a 21:00 h.; domingos, festivos, 24 y 31 de diciembre y 1 de enero, cerrado. En el Centro Cultural Eduardo Úrculo. Inauguración: 5 de diciembre. Con este espectacular belén de estilo napolitano damos paso al Misterio de la Navidad. Se trata de un belén muy llamativo que incorpora iluminación en construcciones y escenografía junto con un circuito cerrado de agua. Las figuras de este nacimiento son de barro vestidas de 25 cm, hechas en Nápoles y que incorporan movimiento. 10
Ludotecas
Belén tradicional Del 5 de diciembre de 2013 al 4 de enero de 2014 De lunes a viernes, de 9:00 a 21:00 h.; sábados, de 10:00 a 21:00 h.; domingos y festivos y 24 y 31 de diciembre y 1 de enero, cerrado. Contaremos con la exposición de un belén tradicional en la Sala de Exposiciones Pablo Serrano del edificio de la Junta de Distrito de Tetuán, a cargo del belenista José Guillermo Sánchez López de Lerma, que podrá visitarse desde el 5 de diciembre hasta el 4 de enero. Las figuras de este nacimiento están realizadas en barro cocido pintado o pasta de madera y forman parte de la artesanía tradicional española.
La Junta Municipal del Distrito de Tetuán, un año más, pone en marcha la ludoteca navideña gratuita, dirigida a niñas y niños de edades comprendidas entre los 3 y los 12 años. Se trata de prestar un servicio complementario a los colegios que durante estas fechas permanecen cerrados con motivo de las vacaciones escolares de Navidad, favoreciendo de esta forma la conciliación de la vida familiar y laboral. Los días programados son: 23, 26, 27 y 30 de diciembre de 2013 y 2 y 3 de enero de 2014, en horario de mañana de 8:30 a 14:30 h. El número de plazas ofertadas es de 60, repartidas en dos Centros Culturales: Eduardo Úrculo (Plaza Donoso, 5, teléfono 91 733 72 49) y C.S.C. Tetuán (Bravo Murillo, 251, teléfono 91 579 08 51). Entre las actividades que se llevarán a cabo se encuentran: talleres de dibujo y pintura (desarrollo de la creatividad), talleres de movimiento, música y ritmo, gimnasia, psicomotricidad, informática y manualidades. Las inscripciones se realizarán del 2 al 13 de diciembre, por orden de solicitud hasta acabar las plazas, en cada uno de los Centros Culturales. La documentación que hay que aportar, además de la solicitud de inscripción, es fotocopia del libro de familia (y original para su cotejo) y fotocopia del DNI del padre, madre o tutor que presente la solicitud.
Feria del Centollo En el Parque de la Avenida del General Perón, a partir del día 12 de diciembre y hasta el 8 de enero, tendremos la oportunidad de degustar todo tipo de mariscos procedentes de Galicia.
Mercado de Navidad En Plaza de Castilla, 3, hasta el 7 de enero de 2014, se monta un Mercado de Navidad con artesanía, regalos, artículos navideños, juguetes... ¡todo para estas fiestas! 11
Conciertos de Navidad Miércoles 18 de diciembre, a las 19:00 h. ORQUESTAS DE LAS EE.MM. “MANUEL VÁZQUEZ MONTALBÁN”, “CARMELO A. BERNAOLA” Y “FEDERICO CHUECA” Y “ORQUESTA INTERCENTROS DE LA ZONA NORTE DE MADRID” en el Centro Cultural Eduardo Úrculo, Plaza Donoso, 5 (Metro Ventilla)
Lunes 23 de diciembre, a las 20:30 h. CORO DE VOCES BLANCAS JOSÉ DE FELIPE en la Iglesia de San Eduardo, General Margallo, 6 Viernes 27 de diciembre, a las 20:00 h. MERCEDES HURTADO en la Iglesia de Nuestra Señora de las Victorias, Azucenas, 34
Jueves 19 de diciembre, a las 20:30 h. CORO FILARMONÍA en la Iglesia de San Francisco de Sales (Salesianos de Estrecho), Francos Rodríguez, 5
Viernes 3 de enero, a las 20:00 h. CORO FILARMONÍA en la Iglesia de San Antonio de Cuatro Caminos, Bravo Murillo, 150
Viernes 20 de diciembre, a las 20:00 h. CORO ZENOBIA en la Basílica Hispanoamericana de la Merced, General Moscardó, 23
12
Para los Reyes Magos de Oriente De
Queridos Reyes Magos:
A Sus Majestades los Reyes Magos de Oriente
Remitente:
13 0 2 e br m e i 2014 dic o r ene
