Comunidad Hispana Iglesias Santa Rosa de Lima y San Isaac Jogues DICIEMBRE 02, 2012

33 Church St, East Hartford, CT Rev. Padre JOHN P. ROHAN. Párroco Rev. Padre ROBERT ROY, Vicario parroquial Rev. Padre IVÁN RAMÍREZ, Vicario Parroquial

NÚMERO 124

1 Community St, East Hartford, CT Rev. Padre TIM RYAN. Vicario Parr Diácono MICHAEL TORRES

Primer Domingo De Adviento Jr 33,14-16 Sal 24 1Tes 3,12-4,2 Lc 21, 25-38

Hermanos   y   hermanas   de   St   Rosa   de   Lima,   FELIZ  AÑO  NUEVO.     Hoy   p r i m e r   d o m i n g o   d e   adviento   iniciamos   un   nuevo   año  litúrgico  en  el   cual   caminaremos   al   encuentro   del   Señor   Jesucristo.     El   tiempo   de   adviento   es   un   tiempo   privilegiado   para   meditar   en  el   nacimiento   de  Cristo   y   su   implicación   en   nuestra   vida.   Ojalá   el   milagro   de   la   Navidad  llegue  a  nuestro  corazón. Jesús   vino,   se   quedó   entre   nosotros,   y   de   nuevo   vendrá.   Toda   la   vida   del   cristiano   se  mueve   en   estos   parámetros.   No  podemos  sentir  al  Señor   cerca   si   no   le   vemos   nacer   como   un   ser   humano   más.   No   somos   capaces  de  vivir  su  mensaje  si  no  le  encontramos   día   a   día   por  los   senderos   de  la   vida.   Pero   sabemos  que  un   día  volverá  a  terminar  la  obra  iniciada. En   el   texto   de   hoy,   Jesús  anuncia   cuál  será   el  fin   que  le   espera  a  Jerusalén.  Será   una  terrible  calamidad;  

un   día   de   juicio,   tipo   y   figura   de   lo   que   ocurrirá   inmediatamente  antes  de  la  venida  del  Señor. La   Palabra   de  hoy   nos  desconcierta   un   poco.   Nos   dice   que   cuando   empiecen   a   suceder   calamidades  de   todo   tipo,   es   cuando   los   cristianos   tenemos   que   animarnos  y  levantar  la  cabeza  porque  llega  el  Hijo   del   Hombre.   Si   en   la   primera   creación   Dios   hace   todo,   ahora   es  como   si   lo   destruyera   para   que  el   Señor  de  la   salvación  llegue  de  una  manera  definitiva. Jesús   alerta   a   sus   discípulos   contra   la   falsa   seguridad   y   la   sensualidad.   Ésta   es   una   advertencia   aplicable   a   todos   los   creyentes   de   todas   las   épocas.   Sólo   podemos   estar   seguros   cuando   estemos  a   salvo   del   pecado.  En   todo   tiempo  hemos  de   velar  para   ello,   pero  hay  tiempos  que  requieren   una  especial  vigilancia.   Jesús  especifica  estos  peligros: El  peligro   de   no   estar   alertados   para   la   venida   de   aquel  gran  día.   Tenemos  que  prepararnos   para  seguir  a   Jesús  en  su  segunda  venida.

ATENCIÓN EN ESPAÑOL: Tel 860-289-8877 www.ehcatholicnorth.org

e-mail: [email protected] Saint Rose Church - East Hartford, CT

Les aconseja que se preparen y estén listos para el gran día donde hay que estar en pie delante del Hijo del Hombre. Para ello hay que velar y estar orando en todo tiempo. Algunas personas pueden sacar la impresión que con las inmensas tragedias que suceden en el mundo, la vida fuese algo así como un caos sin sentido. Nosotros los cristianos, creemos, en cambio, que el mundo no camina sin horizonte. La vida cristiana tiene una meta. Los filósofos estoicos pensaban en la Historia como un movimiento circular. Decían que cada tres mil años el mundo sufría una gran conflagración y luego empezaba otra vez, y la Historia se repetía. Eso quería decir que la Historia no iba a ninguna parte, y que la humanidad no hacía más que darle vueltas a la noria. La concepción cristiana del mundo y de la Historia es radicalmente distinta. Para nosotros la vida tiene una meta, y esa meta se alcanzará cuando Jesucristo sea Señor de todo. Eso es lo que sabemos y necesitamos saber. No debemos perder ni la calma ni la esperanza por lo que vemos en nuestra vida y al nuestro alrededor. Quizá nuestro gran reto sea saber esperar en el Señor que nos salva. No nos ha dejado solos, Él está con nosotros cada día, pero quiere venir a nuestro corazón una y otra vez para decirnos que está ahí, que nos anima a la salvación. Me gusta mucho la equiparación que se hace entre "salvación" y "felicidad". Ambos términos son casi sinónimos porque ambas realidades completan nuestra débil humanidad. No sé si cuando llegue el Señor a nuestro corazón nos encontrará de verdad salvados, pero lo que sí nos tiene que encontrar es esperándole. El cristiano es quien sabe esperar en Dios, en la vida, en sí mismo y en los demás.

Muéstranos Señor, Tu misericordia y danos tu salvación.

Mario S Bueno

PREGÚNTATE ¿Sabes esperar de Dios, de la vida de ti mismo? ¿Qué esperas? ¿Cuáles son las actitudes fundamentales para esperar en cristiano? ¿Se puede ser cristiano sin esperanza? ¿Por qué? ¿Qué es estar salvado? ¿De qué nos salva Cristo? ¿Qué aspectos de tu vida no están todavía convertidos del todo al Señor? ¿Por qué?

AVISOS PARROQUIALES Retiro espiritual de adviento y convivencia para todos los grupos de la parroquia. El sábado 8 de diciembre de 9 a 1 pm. en el Hall de St Isaac Jogues. Este sábado 8 de diciembre celebraremos la solemnidad de la Inmaculada Concepción. En la iglesia de St Rosa a las 7 de la noche. Traigan velas para bendecirlas. Domingo 9 de diciembre tendremos nuestro restaurante parroquial. Necesitamos su colaboración. Dios te bendice por tu generosidad. Celebración especial de Bautismos. El 23 de diciembre a las 10 am en la Iglesia de St Isaac Jogues. Charla pre-bautismal será el 8 de diciembre en la Iglesia de St Mary a las 9 am. Requisitos. Certificado de nacimiento del niñ@. Los padrinos deben ser casados por la Iglesia Católica. Fiesta de nuestra Señora de Guadalupe. Diciembre 11, a las 7:00 pm. St Isaac Jogues. MISA DOMINICAL EN ESPAÑOL CONFESIONES vitae diam estJOGUES. luctus, ornare massa mauris SAN ISAAC 10:00 a.m • Leo • DOMINGO: 30 minutos antes de la Misa. vitaeROSA sodales et12:30 ut facilisis SANTA p.m dignissim, • urna, • SEMANA: Debe llamar a la oficina y hacer una cita con el Padre Iván. imperdiet in diam, quisque adipiscing. ENLACE CON LA EDUCACIÓN RELIGIOSA : Ana María Hernández Alstrum Tel 860-2897916 CADENA DE ORACIÓN: Francisca Rodríguez Tel 860-9160298 Elba Delgado Tel: 860-3710392