18

INFORMACION GENERAL

I

Jueves 22 de septiembre de 2011

FALLO DE LA JUSTICIA DE SANTA FE

Síntesis

ROBOS A ALUMNOS

Deberán indemnizarlo por cuentas falsas a su nombre

TRAGEDIA EN CHILE

Niegan inseguridad en Vicente López

Recibirá $ 220.000 de dos bancos que no hicieron los controles necesarios JOSE E. BORDON PARA LA NACION SANTA FE.– Dos bancos deberán indemnizar a un cliente con 220.000 pesos por abrir cuentas falsas a su nombre, con las cuales estafadores libraron cheques que no se cubrieron y eso le generó un daño importante a dicha persona. Cristian Pablo Recchio recibió en 2000, en su domicilio, una comunicación telefónica en la que le indicaron que tenían cheques librados por él por un monto cercano a los 22.000 pesos y que habían sido devueltos por el banco Credicoop ante una denuncia de extravío. Al concurrir a la entidad crediticia comprobó que en el legajo de la cuenta corriente se había agregado una fotocopia del DNI en la que figuraba incorrectamente su apellido y no coincidían la fotografía, el año de nacimiento, el domicilio ni tampoco la firma. Además, en la solicitud de apertura de la cuenta no coincidía tampoco el apellido de su madre con el verdadero.

El demandante afirmó que similares irregularidades fueron cometidas por el banco Bansud en la apertura de una cuenta corriente que fue cerrada por mora en 2000. Así, Recchio, comenzó a aparecer como deudor en el Veraz, cosa que le impidió su incorporación laboral a una empresa por los informes negativos en ambos lugares. Por esto, se presentó en la Justicia y demandó por daños y perjuicios a los bancos. Liliana Giorgetti, la jueza a cargo del caso, sostuvo que “los bancos demandados no han realizado la más mínima verificación de los datos proporcionados”, por lo que ordenó un resarcimiento económico de 220.000 pesos, entre capital e intereses. Marcos Peirano, abogado defensor de Recchio, confirmó que su cliente fue amenazado por los acreedores afectados y hasta perdió un trabajo. Insistió en la importancia de dar a conocer estas medidas para que estas situaciones no se repiten. “Me parece bueno que se difundan este tipo de casos, porque no es el

primero y realmente a una persona la convierten en un muerto civil. Por eso se dispone una indemnización importante, aunque esto es en primera instancia y se puede apelar”, dijo el letrado. En el fallo se hizo hincapié en la falta de control de los bancos y en que no pueden habilitar una cuenta corriente sin chequeos rigurosos. “Los bancos no hicieron prácticamente ningún tipo de control, incluso incumplieron normativas del Banco Central de la República Argentina, abrieron la cuenta con una fotocopia del DNI, que si uno la ve bien se da cuenta de que es apócrifo. No coincidían datos básicos, como por ejemplo si la fecha de nacimiento era 1º de septiembre de 1973, la categoría era ’78, etc.”, agregó el abogado. “Esto le generó varios años de muchísimos problemas, como entrar en el Veraz, que va haciendo cada cinco años un blanqueo de las deudas. Pero para él es una especie de reconocimiento personal”, concluyó el defensor de Recchio.

Una niña murió en un centro de esquí SANTIAGO, Chile.– Una niña argentina de 10 años murió ayer mientras practicaba esquí en el complejo invernal de Portillo, en la cordillera chilena, a 164 km de esta capital. Según testigos, Sofía Caraballo participaba de un ejercicio junto a su hermano mayor y a otros niños cuando un esquiador extranjero perdió el equilibrio y provocó que la soga que guiaba al grupo se le enredara en el cuello, estrangulándola. EN CORDOBA

Los confundió con ladrones y disparó

CORDOBA.– Un arquitecto baleó a dos policías al confundirlos en la oscuridad de la noche con los delincuentes que acababan de asaltar a su familia. La policía había sido alertada del robo y dos uniformados ingresaron en el predio que circunda la vivienda. Cuando el propietario advirtió las siluetas, disparó. El dramático episodio se produjo ayer a la madrugada en el barrio Posta de Vargas. El dueño de la casa, Leopoldo Laguinge, de 56 años, se encontraba con su esposa y cuatro hijos en el momento del asalto.

 9
]
“>ˆ> Õi˜Ìià `i] µ°i°«°`° ‡ >À̅> ->}ˆiÌ̜ Þ -Շ Ã>˜> Þ jÃ>À -° >Vœ“«>š>˜ > > v>“ˆˆ> i˜ iÃÌi “œ“i˜Ìœ°

 -- , `i 
,1  ] iˆ>] v>iVˆ i Ó䇙‡Ó䣣° ‡
`i> ÀÞ`]
ˆVˆ> >À̓>˜˜]

Ûiˆ˜> ,>V…iÀÌ] ˆÀˆ>“ /ÀՓ‡ «iÀ] ˜ˆV> “i˜] >V…œ -œiÀ]

`Õ>À`œ iÜ>ÀŽ] Õ>˜ À>Ç >ÛÃŽÞ Þ /œ“?à >À̓>˜˜ >Vœ“‡ «>š>˜ > ˆ`ˆ>] `Õ>À`œ Þ v>“ˆ‡ ˆ> i˜ ÃÕ `œœÀ «œÀ > «jÀ`ˆ`> `i > µÕiÀˆ`‰Ãˆ“> >À>°


 À̉˜] Àˆ]
`Àˆ] ˆˆ] Õ`ˆÌ…] ˜ˆV> Þ iLœ >Vœ“«>š>˜ > -ˆÛˆ Þ v>“ˆˆ> i˜ iÃÌi “œ“i˜Ìœ Ì>˜ `œœÀœÃœ°
,,"-] >À“i˜ /œÀÀi `i° ‡

ÛˆÀ> Þ jÃ>À 6i>âVœ i`iÓ>] …ˆœÃ Þ ˜ˆi̜à «>À̈Vˆ«>˜ Vœ˜ «Àœv՘`œ «iÃ>À i v>iVˆ“ˆi˜Ìœ `i ÃÕ µÕiÀˆ`> >“ˆ}> >À“i˜°

,-/  ] ,iLiV>] £™‡™‡Ó䣣° ‡

>ÀœÃ >Àˆ>˜œ 6ˆ>ÀiÃ] ivˆ‡ ˜> œ˜â>iâ œÀ>˜] œÀi˜Vˆ>] >Àˆ>˜> Þ ÃÌjL>˜ «>À̈Vˆ«>˜ ÃÕ v>iVˆ“ˆi˜Ìœ Þ >Vœ“«>š>˜ > ˆ‡ ̜ i˜ iÃÌi `ˆv‰Vˆ “œ“i˜Ìœ°

,-/  ] ,iLiV>] £™‡™‡Ó䣣° ‡ œÃ ˆ˜Ìi}À>˜Ìià `i iÃÌÕ`ˆœ 6ˆ‡ >Àià Þ
ÜV «>À̈Vˆ«>˜ Vœ˜ «i‡ Ã>À ÃÕ v>iVˆ“ˆi˜Ìœ Þ >Vœ“«>‡ š>˜ > À° ÃÀ>i ˆ«ÃˆV… i˜ ÃÕ `œœÀ°


"] œÃj] ˜}°] µ°i°«°`°] v>‡ iVˆ i˜ *>À‰Ã] i £ä‡™‡Ó䣣° ‡ -Õ iëœÃ> ˆ`> +Õ>}ˆ>Æ ÃÕà …ˆœÃ œÃj ՈÃ] -iÀ}ˆœ Þ >LÀˆi Þ ÃÕà ˜ˆi̜à œÃivˆ˜>] >À‰> *>Տ>] ivˆ˜>] >Àœˆ˜>] ij˜] /œL‰‡ >Ã] Վ> Þ iˆ«i `iëˆ`i˜ ÃÕà ÀiÃ̜à Ài«>ÌÀˆ>`œÃ] i ˆ˜ÛˆÌ>˜ i˜ i Vi“i˜ÌiÀˆœ >À`‰˜ `i *>â] …œÞ] `iÃ`i >à £Î°Îä] Þ > ÃÕ ˆ˜…Õ‡ “>Vˆ˜ > >à £x°Îä° œ i˜Ûˆ>À vœ‡ Àið


"] œÃj] ˜}°] µ°i°«°`° ‡

˜ÀˆµÕi 7iˆ˜âiÌÌi] iÀ>À`œ ˆ«ÃâÞV] ÕÃÌ>ۜ œÀÀi`œˆÀ> Þ ÕÃÌ>ۜ 6œ˜ 7iÀ˜ˆV… >Vœ“«>‡ š>˜ > ÃÕ v>“ˆˆ> i˜ iÃÌi ÌÀˆÃÌi “œ“i˜Ìœ°


"] œÃj] ˜}°] µ°i°«°`°] v>‡ iVˆ i˜ *>À‰Ã] i £ä‡™‡Ó䣣° ‡ œÃ `ˆÀiVÌˆÛœÃ Þ i «iÀܘ> `i > i“«ÀiÃ> -
-°
° «>À̈Vˆ«>˜ Vœ˜ «i˜> ÃÕ v>iVˆ“ˆi˜Ìœ Þ >Vœ“«>š>˜ i˜ i Ãi˜Ìˆ“ˆi˜Ìœ > ÃÕ ÃišœÀ> iëœÃ> i …ˆœÃ i˜ iÃÌi ÌÀˆÃÌi “œ“i˜Ìœ° -Õà ÀiÃ̜à Ài«>‡ ÌÀˆ>`œÃ ÃiÀ?˜ ˆ˜…Õ“>`œÃ …œÞ] > >à £x] i˜ i Vi“i˜ÌiÀˆœ >À`‰˜ `i *>â° œ i˜Ûˆ>À vœÀið


"] œÃj] ˜}°] µ°i°«°`°] v>‡ iVˆ i˜ *>À‰Ã] i £ä‡™‡Ó䣣° ‡ ,ˆ‡ V>À`œ ÕÌ̈˜ˆ Þ v>“ˆˆ> >Vœ“«>‡ š>˜ Vœ˜ «Àœv՘`œ `œœÀ > ÃÕ µÕi‡ Àˆ`œ >“ˆ}œ œÃj ÕˆÃ Þ v>“ˆˆ>] Àœ}>˜`œ ՘> œÀ>Vˆ˜ i˜ ÃÕ “i‡ “œÀˆ>°


"] œÃj] ˜}°] µ°i°«°`°] v>‡ iVˆ i˜ *>ÀˆÃ i £ä‡™‡Ó䣣° ‡ -Õà >“ˆ}œÃ œÀ“>] /iL>] ˆÀ] ÕˆÃ Þ ÃÕà v>“ˆˆ>à >Vœ“«>š>˜ i˜ ÃÕ `œœÀ > ÃÕ iëœÃ>] …ˆœÃ Þ ˜ˆi̜à i ˆ˜ÛˆÌ>˜ > «>À̈Vˆ«>À `i > ˆ˜…Õ‡ “>Vˆ˜ `i ÃÕà ÀiÃ̜à Ài«>ÌÀˆ>‡ `œÃ i˜ i >À`‰˜ `i *>â] …œÞ] ÓӇ™] > >à £Î°Îä° ,1/" ] i>˜œÀ] µ°i°«°`°] v>‡ iVˆ i Ó£‡™‡Ó䣣° ‡ -œv‰>] >À‡ VœÃ] *i`ÀˆÌœ Þ 6ˆVŽÞ >}À>`iVi˜ ՘> œÀ>Vˆ˜ «œÀ > “i“œÀˆ> `i œ˜>°


,

"] -œv‰>] µ°i°«°`° ‡
i>˜`Àœ +Õi˜Ìˆ˜ Þ ÃÕà …ˆœÃ >Àˆ>]
˜`ÀjÃ Þ ˆVœ?à >Vœ“‡ «>š>˜ Vœ˜ “ÕV…œ `œœÀ > œ˜â>‡ œ
}˜iÃ Þ ÕV>à i˜ iÃÌi “œ“i˜‡ ̜ `i Ì>˜Ì> ÌÀˆÃÌiâ> Þ `œœÀ°


6 ,] >Õ`ˆœ° ‡ …ˆV…i >‡ ÛiÀˆ `i ,iVœ˜`œ Þ ÃÕà …ˆœÃ ÀÕi‡ }>˜ ՘> œÀ>Vˆ˜ i˜ ÃÕ “i“œÀˆ>°

`i
,/

] `Õ>À`œ] Ó£‡™‡ Ó䣣° ‡ -Õà ÜLÀˆ˜œÃ À>Vˆ>˜> Þ œÃj >À‰> >LÀ?˜] ÃÕà …ˆœÃ œÃj >À‰> Þ ->˜Ìˆ>}œ >Vœ“«>‡ š>˜ > > /ÕÀV> Þ ÃÕ v>“ˆˆ> i˜ iÇ Ìi ÌÀˆÃÌi “œ“i˜Ìœ°

" 1 ° ° `i ­/ˆÌ>®] µ°i°«°`°] v>iVˆ i Ó£‡™‡ Ó䣣° ‡ -Õà …ˆœÃ /ˆÌˆ˜>] `Õ>À`œ Þ
˜>‰>] ÃÕà ˜ˆi̜à ->˜Ìˆ>}œ Þ >ˆÌi «>À̈Vˆ«>˜ ÃÕ v>iVˆ“ˆi˜‡ ̜° -Õà ÀiÃ̜à ÃiÀ?˜ ˆ˜…Õ“>`œÃ …œÞ] > >à £ä°Îä] i˜ i Vi“i˜ÌiÀˆœ `i > …>V>ÀˆÌ>°

" 1 ° ° `i ­/ˆÌ>®] µ°i°«°`°] v>iVˆ i Ó£‡™‡ Ó䣣° ‡ -Õà ÜLÀˆ˜œÃ] ÜLÀˆ˜œÃ ˜ˆi̜Ã] ÜLÀˆ˜œÃ LˆÃ˜ˆiÌœÃ Þ «Àˆ‡ “œÃ «>À̈Vˆ«>˜ ÃÕ v>iVˆ“ˆi˜Ìœ°

-/,

] Õ>˜ œÃVœ œ>µÕ‰˜ µ°i°«°`°] ۜÛˆ > > V>Ã> `i «>‡ `Ài i Ó£‡™‡Ó䣣° ‡ -Õ “ՍiÀ ÃÌi‡ > >À‰>
ÀViÆ ÃÕà …ˆœÃ ÃÌiˆÌ> i }˜>Vˆœ *iÀ>Ì> >À̉˜iâ] Õ>‡ ˜œ Þ
˜> -âVâiÀLˆVŽ] >À̉˜ Þ *>Տ> `i ÀˆÃ̝L>] /œ“?Ã Þ Շ Vˆ>˜> œ˜ÌiÛiÀ`i]
i>˜`Àœ Þ

Õ}i˜ˆ> >ÃVˆÌÌˆÆ ÃÕà ˜ˆi̜à œ>‡ µÕ‰˜ Þ -œv‰> ÃÌÀ>`>] ÕVÀiVˆ>] }˜>Vˆœ] >À̈˜> Þ Õ>˜ *>Lœ *iÀ>Ì> >À̉˜iâ Þ /œ“?à ÃÌÀ>‡ `> «>À̈Vˆ«>˜ ÃÕ v>iVˆ“ˆi˜Ìœ° -Õà ÀiÃ̜à ÃiÀ?˜ ˆ˜…Õ“>`œÃ > >à ™] i˜ Vi“i˜ÌiÀˆœ *>ÀµÕi i‡ “œÀˆ>°

-/,

] Õ>˜ °] µ°i°«°`° ‡ -Õ …iÀ“>˜> iL> ÃÌÀ>`>] `Õ>À‡ `œ Վ> ­>°®] ÃÕ …ˆœ œ>µÕ‰˜ Þ Տˆ Õ} «ˆ`i˜ ՘> œÀ>Vˆ˜ i˜ ÃÕ µÕiÀˆ`> “i“œÀˆ>°

-/,

] Õ>˜ °] µ°i°«°`° ‡ -Õ …iÀ“>˜> >>> ÃÌÀ>`>] ÃÕà …ˆ‡ œÃ /ˆÃVœÀ˜ˆ> ÃÌÀ>`>] >>> Þ >ÀVœÃ] œÞœ Þ œˆ] iˆÃ>Àˆœ Þ >Àˆ>˜>] >À̈˜> Þ >ˆÝ̜ Þ ÃÕà ˜ˆi̜à `iëˆ`i˜ > ÃÕ “ÕÞ µÕiÀˆ‡ `œ Õ>˜ Vœ˜ ˆ˜“i˜Ãœ V>Àˆšœ Þ «ˆ‡ `i˜ ՘> œÀ>Vˆ˜ i˜ ÃÕ “i“œÀˆ>°

-/,

] Õ>˜ °] µ°i°«°`°] v>‡ iVˆ i Ó£‡™‡Ó䣣° ‡ -Õ …iÀ“>˜> >À‰>] Vœ˜ ÃÕà …ˆœÃ >À̉˜ Þ *>Տ> "ÀÌiˆ] ˆV…ii >VµÕi ­>°® Þ ÃÕà ˜ˆi̜à ->˜ÌœÃ Þ iˆ >Vœ“«>š>˜ > ÃÌi> Þ > ÃÕà …ˆœÃ Vœ˜ «Àœv՘`œ `œœÀ°

-/,

] Õ>˜ œÃVœ] µ°i°«°`° -Õà ÜLÀˆ˜œÃ
i>˜`Àœ ˜˜ Þ *ˆi`>` ->ˆ˜â `i ˜˜ Þ ÃÕà ÜLÀˆ˜œÃ ˜ˆi̜Ã
i‡ >˜`Àœ] À>˜VˆÃVœ] >ṎÃÌ> Þ iÀ“‰˜ >Vœ“«>š>˜ Vœ˜ ̜`œ V>‡ Àˆšœ > ÃÌi> Þ ÃÕà …ˆœÃ i˜ iÃÌi “œ“i˜Ìœ `i }À>˜ ÌÀˆÃÌiâ>°

-/,

] Õ>˜ œÃVœ] µ°i°«°`° -Õà ÜLÀˆ˜œÃ Õ>˜ ,>“˜ ˜˜ Þ
˜> >Àˆ`i `i ˜˜ Þ ÃÕà ÜLÀˆ˜œÃ ˜ˆi̜à -œi`>`] Õ>˜ *>Lœ] -œv‰>]
˜> ˜jÃ] œœÀiÃ Þ ,œÃ>Àˆœ >Vœ“«>‡ š>˜ Vœ˜ ̜`œ V>Àˆšœ > ÃÌi> Þ ÃÕà …ˆœÃ i˜ iÃÌi “œ“i˜Ìœ `i }À>˜ ÌÀˆÃÌiâ>°

-/,

] Õ>˜ œÃVœ] µ°i°«°`° -Õà ÜLÀˆ˜œÃ ˆ}Õi ˜˜ Þ >À‰> >“œ˜`ià `i ˜˜ Þ ÃÕà ÜLÀˆ˜œÃ ˜ˆi‡ ̜à "ˆÛˆ>] ÕÃ̈˜>] /ivˆœ Þ i‡ À˜ˆ“œ >Vœ“«>š>˜ Vœ˜ ̜`œ V>‡ Àˆšœ > ÃÌi> Þ ÃÕà …ˆœÃ i˜ iÃÌi “œ“i˜Ìœ `i }À>˜ ÌÀˆÃÌiâ>°

-/,

] Õ>˜ °] µ°i°«°`° ‡ -Õ ÃœLÀˆ˜> Þ >…ˆ>`> >À̈˜> /ˆÃ‡ VœÀ˜ˆ> `i L>>] >ˆÝ̜ L>> Þ ÃÕà …ˆœÃ `iëˆ`i˜ > Õ>˜ Vœ˜ “ÕV…œ V>Àˆšœ Þ ÀÕi}>˜ ՘> œÀ>‡ Vˆ˜ i˜ ÃÕ “i“œÀˆ>°

-/,

] Õ>˜ œÃVœ] µ°i°«°`°] v>iVˆ i Ó£‡™‡Ó䣣° ‡ -Õà V՚>‡ `œÃ Ã>Li Þ Õ>˜V…œ] "ÃV>À >‡ ˜Õi Þ -ˆÛˆ˜>]
i>˜`Àœ Þ -ÕÃ>‡ ˜ˆÌ>] >šœ] iVˆˆ> Þ ,œLiÀ̜] ܇ LÀˆ˜œÃ Þ ÃœLÀˆ˜œÃ ˜ˆi̜à `i눇 `i˜ > Õ>˜ Vœ˜ ˆ˜“i˜Ãœ V>Àˆšœ°

-/,

] Õ>˜° ‡ Ã>Li Þ ՈÃ

…ˆœ`œ >Vœ“«>š>˜ Vœ˜ >viV̜ >

ÃÌi> i …ˆœÃ Þ > œÃ ÃÌÀ>`> i˜ iÃÌi ÌÀˆÃÌi “œ“i˜Ìœ°

-/,

] Õ>˜ °° ‡
i>˜`Àœ Þ /iÀiÈÌ> *>Ó>˜Æ ÃÕà …ˆœÃ
i‡ >˜`Àœ ­…°® Þ iVˆˆ>] >À‰> Þ 7ˆÞ] iVˆˆ> Þ >À̉˜] ÀˆÃ̈?˜ Þ œœÀià >Vœ“«>š>˜ > ÃÌi> Þ œÃ V…ˆVœÃ Vœ˜ “ÕV…œ V>Àˆšœ°

-/,

] Õ>˜ ° ‡ -ˆÛˆ˜>
ÞiÀâ> `i ÃÌÀ>`>] …ˆœÃ Þ ˜ˆi̜à >Vœ“«>š>˜ > ÃÌi> i …ˆœÃ Vœ˜ V>Àˆšœ i˜ iÃÌi “œ“i˜Ìœ°

-/,

] Õ>˜ œÃVœ° ‡
˜}jˆV> `i >ÀÀˆ `i ,œV…> Þ v>“ˆˆ> >Vœ“«>š>“œÃ > ÃÕ v>“ˆ‡ ˆ> i˜ iÃÌi “œ“i˜Ìœ°

-/,

] Õ>˜ œÃVœ° ‡ œÀ>‡ Vˆœ ,œV…> Þ v>“ˆˆ> >Vœ“«>š>˜ > ÃÕ v>“ˆˆ> i˜ iÃÌi “œ“i˜Ìœ°

-/,

] Õ>˜ œÃVœ œ>µÕ‰˜ µ°i°«°`°] v>iVˆ i Ó£‡™‡Ó䣣° ‡ i>ÌÀˆâ Þ “ˆˆœ œ˜ÌiÛiÀ`i >Vœ“«>š>˜ > ÃÌi>] …ˆœÃ Þ ˜ˆi‡ ̜à i˜ iÃÌi `œœÀœÃœ “œ“i˜Ìœ Þ ÀÕi}>˜ ՘> œÀ>Vˆ˜ i˜ ÃÕ ˜œ“‡ LÀi°

-/,

] Õ>˜ œÃVœ] µ°i°«°`° œ>µÕ‰˜ Þ >À‰> ÃÌiÀ `i ÀˆÃ̜‡ L> Þ v>“ˆˆ> «>À̈Vˆ«>˜ Vœ˜ “Õ‡ V…œ `œœÀ ÃÕ v>iVˆ“ˆi˜Ìœ°

-/,

] Õ>˜ œÃVœ] µ°i°«°`° œÃ >“ˆ}œÃ `i > }iÀi˜Vˆ> vˆ˜>˜‡ VˆiÀ> `i >˜Vœ >ˆVˆ> >Vœ“«>‡ š>˜ i˜ iÃÌi `ˆv‰Vˆ “œ“i˜Ìœ > /œ“Þ Þ v>“ˆˆ>°

-/,

] Õ>˜ °] µ°i°«°`° ‡

`Õ>À`œ Þ Ã> ˜˜] …ˆœÃ Þ ˜ˆi̜à `iëˆ`i˜ Vœ˜ «i˜> > ÃÕ }À>˜ >“ˆ}œ Þ >Vœ“«>š>˜ >

ÃÌi> i …ˆœÃ Vœ˜ “ÕV…œ V>Àˆšœ°

-/,

] Õ>˜ °] µ°i°«°`°] v>‡ iVˆ i Ó£‡™‡Ó䣣° ‡ >ÀÌ> ° `i ˜˜Æ ÃÕà …ˆœÃ }˜>Vˆœ Þ

>Àœ>] ,œÃ>Àˆœ Þ >Àˆ>˜œ] 6ˆV‡ ̜Àˆ>]
}ÕÃ̉˜ Þ ÕÀˆ> Þ ˜ˆi̜à >Vœ“«>š>˜ > ÃÌi> Þ ÃÕ v>“ˆˆ> i˜ i `œœÀ Þ i˜ > œÀ>Vˆ˜ «œÀ ÃÕ µÕiÀˆ`œ Õ>˜°

",
- /˜ 7œv‡ }>˜}] µ°i°«°`°] v>iVˆ i Ó䇙‡ Ó䣣° ‡ -Õ iëœÃ> i˜>
ÕÓi˜‡ `ˆ] ÃÕ …ˆœ Õ>˜
i>˜`Àœ] ÃÕà ˜ˆi̜à >ÃÃ>˜`À> *ÀiÃ̜˜ Þ >˜‡ Ìi] ÃÕ …iÀ“>˜> ÕV‰> ÃÌiv>˜‰> Þ œÀ}i Àiˆi Þ ÃÕà ÜLÀˆ˜œÃ
˜‡ `Ài>] iÀ“?˜ Þ -iL>Ã̈?˜ Àiˆi «>À̈Vˆ«>˜ ÃÕ v>iVˆ“ˆi˜Ìœ°

1 / - `i  9
]
“>‡ ˆ>] µ°i°«°`°] v>iVˆ i Ó䇙‡Ó䣣° -Õà …ˆœÃ ,œLiÀ̜ Þ -ÕÃ>˜> >ÕÌ `i iޓ>˜˜] Þ ÃÕà ˜ˆi̜à ,œLÞ]
˜ˆ Þ >˜ˆi> «>À̈Vˆ«>˜ ÃÕ v>‡ iVˆ“ˆi˜Ìœ Þ ÀÕi}>˜ ՘> œÀ>‡ Vˆ˜ i˜ ÃÕ µÕiÀˆ`> “i“œÀˆ>°

1 / - `i  9
]
“>‡ ˆ>] µ°i°«°`°] v>iVˆ i Ó䇙‡Ó䣣° /Õ …ˆ>
˜>Æ ÌÕà ˜ˆi̜à ,>“˜ *Õ}> Þ 6ˆV̜Àˆ> iÀˆ>˜ˆ iÀ˜>‡ `>Ã] jÃ>À iÀˆ>˜ˆ iÀ˜>`>Ã Þ Ս?˜ -œ“œâ> Þ jˆÝ …À˜>˜ Þ

>À> iÀˆ>˜ˆ iÀ˜>`>Ã Þ ÌÕà LˆÃ‡ ˜ˆi̜à ,>“˜] >ÀVœÃ] >˜Õi] À>˜VˆÃVœ Þ >˜Ìi Ìi >}À>`iVi‡ “œÃ ÌÕà iÌiÀ˜œÃ ÀœÃ>ÀˆœÃ «œÀ i Lˆi˜ `i ̜`œÃ ˜œÃœÌÀœÃ°

1 / - `i  9
]
“>‡ ˆ>] µ°i°«°`°] v>iVˆ i Ó䇙‡Ó䣣° /Õ …ˆ> /ˆÌˆ˜>] ÌÕà ˜ˆi̜à >̈ Þ ->˜Ìˆ >ÃÌiœ] >ۈiÀ iÀÀ>Àˆœ Þ

>Àœ> Àˆ˜ÃÌiˆ˜ Ìi >}Ài`iVi˜ i >“œÀ µÕi ià `ˆÃÌi° /i Û>“œÃ > iÝÌÀ>š>À°

1 / - `i  9
]
“>‡ ˆ>] Ó䇙‡Ó䣣° ‡ œÃj ° iÀˆ>˜ˆ

iÀ˜>`>Ã] ˆ>˜>] >À‰> 6ˆV̜‡ Àˆ>] ,>“˜] jÃ>À] Ս?˜] >À>] jˆÝ] Õâ Þ *i`Àœ `iëˆ`i˜ Vœ˜ ÌÀˆÃÌiâ> >
“>ˆ>° -Õ ÌiÀ˜ÕÀ> Þ i >“œÀ µÕi ˜œÃ `ˆ «iÀ“>˜iViÀ?˜ Èi“«Ài Vœ˜ ˜œÃœÌÀœÃ°


, 
-"] œÃj >À‰>° ‡

 Vœ˜Ãiœ `ˆÀiV̈ۜ `i >ˆâ>À «>À̈Vˆ«> Vœ˜ «Àœv՘`œ «iÃ>À ÃÕ v>iVˆ“ˆi˜Ìœ°


,1  ] >À> iÃÏiÀ `i] iVˆ i Ó䇙‡Ó䣣° ‡ œLi

>À>] vՈÃÌi > “iœÀ >LÕi> µÕi >}Ոi˜ «Õi`i Ìi˜iÀ] «œÀ ÃiÀ ՘> }À>˜ «iÀܘ>] ii“«œ `i vœÀÌ>‡ iâ> Þ Õ˜ V>˜Ìœ > > ۈ`>° 6>à > iÃÌ>À Èi“«Ài Vœ˜ ˜œÃœÌÀ>ð /Õà ˜ˆiÌ>à >ÕÀ> Þ >Àœ>°


,1  ] >À> iÃÏiÀ `i] iVˆ i Ó䇙‡Ó䣣° ‡ >‡ V…œ iÃÏiÀ Þ v>“ˆˆ> `iëˆ`i˜ Vœ˜ “ÕV…> ÌÀˆÃÌiâ> Þ «iÃ>À > > ̉> >À> Þ > }Õ>À`>“œÃ i˜ ˜ÕiÃÌÀœÃ VœÀ>✘ið

,1
,/] i`iÀˆVœ œ>µÕ‰˜] µ°i°«°`°] v>iVˆ i £™‡™‡Ó䣣° ‡ -Õ iëœÃ> …ˆµÕˆÌ>
â̈Àˆ>Æ ÃÕà …ˆ‡ œÃ ˆˆ>˜ Þ ˆ}i] …ÀˆÃ̈˜i Þ iÀ˜>˜`œ] ˜ˆiÌœÃ Þ LˆÃ˜ˆi̜à «>À̈Vˆ«>˜ Vœ˜ `œœÀ ÃÕ v>iVˆ‡ “ˆi˜Ìœ Þ ÀÕi}>˜ ՘> œÀ>Vˆ˜ i˜ ÃÕ “i“œÀˆ>°

-/,

] Õ>˜ °] µ°i°«°`°] v>‡ iVˆ i Ó£‡™‡Ó䣣° ‡ -Õ >…ˆ>`> -ˆÛˆ˜> Þ
i>˜`Àœ ˆÃ `i눇 `i˜ > µÕˆi˜ vÕi ՘ }À>˜ >“ˆ}œ Þ Vœ˜ÃiiÀœ i˜ ̜`œ “œ“i˜Ìœ°

,1
,/] i`iÀˆVœ œ>µÕ‰˜ ­Ài``Þ®] µ°i°«°`°] v>iVˆ i Óä‡ ™‡Ó䣣° ‡ -ÕÃ>˜ ° >À̈˜ «>À̈Vˆ‡ «> ÃÕ “ÕiÀÌi Þ >Vœ“«>š> > > v>‡ “ˆˆ> Vœ˜ i V>Àˆšœ `i Èi“«Ài°

-/,

] Õ>˜] µ°i°«°`° ‡ >À‡ ̉˜ Þ ˜ˆV> *œÕÞÃÃj}ÕÀ i …ˆœÃ «>À̈Vˆ«>˜ Vœ˜ ÌÀˆÃÌiâ> ÃÕ “ÕiÀ‡ Ìi Þ ÀÕi}>˜ œÀ>Vˆœ˜ià «œÀ ÃÕ >‡ “>°

 9
]
“>ˆ> Õi˜Ìià `i°
ˆVˆ>] iÀ˜>˜`œ >ÀÜ}ˆœ i …ˆ‡ œÃ >Vœ“«>š>˜ Vœ˜ V>Àˆšœ > /ˆÌˆ‡ ˜>]
˜>] *>˜V…œ Þ v>“ˆˆ>Ã Þ ÀÕi‡ }>˜ ՘> œÀ>Vˆ˜ i˜ ÃÕ “i“œÀˆ>°

 -- , `i 
,1  ] iˆ>] ` Õ`‰>] Þ ÃÕ Vœ“ˆÃˆ˜ `ˆÀiV̈Û> >Vœ“«>š>˜ > vˆÃV>
LiÀ̜ ˆÃ“>˜ Þ v>“ˆˆ> >˜Ìi > ˆÀÀi«>‡ À>Li «jÀ`ˆ`>°

 -- , `i 
,1  ] iˆ>] >“i˜Ì>˜ ÃÕ v>iVˆ“ˆi˜‡ ̜ Þ >Vœ“«>š>˜ > vˆÃV>
LiÀ̜ ˆÃ“>˜ >˜Ìi > ˆÀÀi«>À>Li «jÀ‡ `ˆ`>°

 -- , `i 
,1  ] iˆ>] ‡ “i˜Ì> ÃÕ v>iVˆ“ˆi˜Ìœ Þ >Vœ“‡ «>š> > vˆÃV>
LiÀ̜ ˆÃ“>˜ >˜Ìi > ˆÀÀi«>À>Li «jÀ`ˆ`>°


"] ՈiÀ“œ] µ°i°«°`° ‡ >À‰> ,>“œÃ i‰> Þ ÃÕ v>“ˆˆ> `iëˆ`i˜ Vœ˜ “ÕV…> ÌÀˆÃÌiâ> > ÃÕ }À>˜ >“ˆ}œ° "* <
, 1] >À‰> `i *ˆ‡ >À] µ°i°«°`°] v>iVˆ i £Ç‡™‡Ó䣣° ՈiÀ“œ "LiÀ̈ Þ ÃišœÀ> «>À̈‡ Vˆ«>˜ Vœ˜ ÌÀˆÃÌiâ> ÃÕ v>iVˆ‡ “ˆi˜Ìœ Þ >Vœ“«>š>˜ Vœ˜ “ÕV…œ V>Àˆšœ >
LiÀ̜] ÕVˆ>] ˆi}œ Þ œ˜â>œ°


 ] >ޏiÃð ‡ -Õ iëœÃ>
iÝ>˜`À> À̈Vˆ«>˜ ÃÕ v>iVˆ‡ “ˆi˜Ìœ œVÕÀÀˆ`œ i £n‡™‡Ó䣣° -Õà ÀiÃ̜à `iÃV>˜Ã>À?˜ i˜ i *ˆœ˜i‡ iÀ i“iÌiÀÞ `i œˆÃi] `>…œ]

° °1°1°°


,/ "] ˜ÀˆµÕi À>˜VˆÃVœ] µ°i°«°`°] v>iVˆ i Ó䇙‡Ó䣣° ‡ ˆ‡ ˆ>˜> Þ ,>֏ >ÀV…iÌ̈ >Vœ“«>‡ š>˜ > -ÕÈ Þ v>“ˆˆ> Vœ˜ i `œœÀ `i iÃÌi “œ“i˜Ìœ Þ Vœ˜ > >i}À‰> `i Ì>˜ÌœÃ ˆ˜`œÃ ÀiVÕiÀ`œÃ° ,Õi‡ }>˜ ՘> œÀ>Vˆ˜ i˜ ÃÕ “i“œÀˆ>°


,/ "] ˜ÀˆµÕi À>˜VˆÃVœ µ°i°«°`°] v>iVˆ i Ó䇙‡Ó䣣° ‡ /i ÀiVœÀ`>Ài“œÃ Vœ˜ V>Àˆšœ] ÌÕà >“ˆ}œÃ] v>“ˆˆ>à *ÕiÀÌ>]
Õ`ˆ‡ Vˆœ]
i˜] >ÃViÌ̜] ˆ˜iÌ̈] >‡ iœ] >“L>] œÃÈ] >À̜Ã] >À‡ V…iÌ̈] >À̈˜ÕVVˆ] ,>VVˆ>Ì̈] ÕiÀÀ>] *Õ««ˆœ] >Vœ“«>š>“œÃ i˜ i `œœÀ > -ÕÃ>˜> i …ˆœÃ Þ Àœ‡ }>“œÃ ՘> œÀ>Vˆ˜ i˜ ÌÕ “i“œ‡ Àˆ>° ‡ "  ,
1
,/ ] ->‡ Ì> £x{] œÀ˜] {Èә‡™ÎÓÎÉÓäÎÇ°


iVˆ i Ó䇙‡Ó䣣°

 i˜ÌÀœ >Û> «>À̈Vˆ«> i v>‡ iVˆ“ˆi˜Ìœ `i ÃÕ iÃ̈“>`œ ÜVˆœ ۈÌ>ˆVˆœ°


iVˆ i Ó䇙‡Ó䣣° >à «Àœ“œVˆœ˜ià Ǚ `i > ÃVÕi‡ > >Û>] nÓ `i œi}ˆœ ˆˆÌ>À Þ £n `i > ÃVÕi> `i
ۈ>Vˆ˜ «>À̈Vˆ«>˜ Vœ˜ «iÃ>À ÃÕ v>iVˆ‡ “ˆi˜Ìœ° -Õà ÀiÃ̜à vÕiÀœ˜ ˆ˜…Õ‡ “>`œÃ >ÞiÀ] i˜ i i“° "ˆÛœÃ°


6
,," `i ","
"] j‡ ˆ`> ­i“j®° ‡  Vœ˜ÃœÀVˆœ `i «Àœ«ˆiÌ>ÀˆœÃ ՘V> ÇÎn «>À̈Vˆ‡ «> ÃÕ v>iVˆ“ˆi˜Ìœ°


6
,," `i ","
"] j‡ ˆ`>] µ°i°«°`°] £™‡™‡Ó䣣° ‡ i}À> «>Ì> Þ œ«i i>Õ}j `iëˆ`i˜ > iˆÌ> Vœ˜ “ÕV…œ V>Àˆšœ°

"
, 1] ,>“˜° ‡ -Õà …iÀ“>˜œÃ Õ>˜ >ÀœÃ Þ œœŽˆi] œÀ}i Þ ˆ> Þ >ÀÌ>] …ˆœÃ Þ ˜ˆi‡ ̜à «>À̈Vˆ«>˜ ÃÕ v>iVˆ“ˆi˜Ìœ Þ ÀÕi}>˜ ՘> œÀ>Vˆ˜ i˜ ÃÕ “i“œ‡ Àˆ>°

El intendente Enrique García criticó las quejas de vecinos; dijo que son una operación política El intendente de Vicente López, Enrique García, cuestionó una nota publicada por LA NACION en la que se informaba sobre la preocupación de colegios de esa zona por el robo reiterado a alumnos. Por medio de un comunicado de prensa, García sostuvo que la información publicada es “una típica operatoria del duhaldismo y el macrismo, que apelan a mecanismos miserables con un tema tan sensible como es el de la seguridad, para montarse junto con algunos medios de comunicación que les hacen el juego, porque vaya uno a saber qué intereses tienen”. El intendente de Vicente López afirmó: “Nosotros no hacemos política con la preocupación que tienen los vecinos respecto de la seguridad. Nosotros nos ocupamos diariamente para cuidar al vecino; de hecho, hemos instalado 271 cámaras y estamos instalando otras 200, patrullamos la zona con móviles las 24 horas del día, destinamos agentes para que recorran la zona junto con la policía de la provincia de Buenos Aires e

"
, 1] ,>“˜] µ°i°«°`° -Õà ÜLÀˆ˜œÃ ˜ÀˆµÕi >Àˆ>˜œ Þ >À‰> À>V‰> ° -° `i >À`> ">‡ VˆÀi}Ո Þ ÃÕà …ˆœÃ ˜ÀˆµÕi Þ
˜ˆÌ>] >˜Õi Þ iV…ˆ] Õ>˜ Þ œˆ] *i`Àœ Þ -œvˆ] ,ˆVŽÞ Þ *>Տˆ Þ iÀ˜>˜`œ «>À̈Vˆ«>˜ Vœ˜ «i˜> ÃÕ v>iVˆ“ˆi˜Ìœ Þ >Vœ“«>š>˜ Vœ˜ œÀ>Vˆœ˜ià > À>Vˆi> Þ Ìœ`œÃ ÃÕà «Àˆ“œÃ°

"
, 1] ,>“˜ °] µ°i°«°`°] v>iVˆ i Ó䇙‡Ó䣣° ‡ -Õ >…ˆ>`œ
`Àˆ?˜ ° i˜…>“ Þ
}ÕÃ̈˜> iÀ˜?˜`iâ ՓLi `i i˜…>“ `iëˆ`i˜ Vœ˜ “ÕV…œ V>Àˆšœ > ,>“˜ Þ ÀÕi}>˜ ՘> œÀ>Vˆ˜ i˜ ÃÕ “i“œÀˆ>°

"
, 1] ,>“˜° ‡ ““>]
i>˜`Àœ] >ÀViœ Þ *>ÌÀˆVˆ> «>À̈Vˆ«>˜ Vœ˜ «Àœv՘`œ `œœÀ i v>iVˆ“ˆi˜Ìœ `i ÃÕ µÕiÀˆ`œ >“ˆ‡ }œ ,>“˜ Þ >Vœ“«>š>˜ > À>‡ Vˆi>] ÃÕà …ˆœÃ Þ ˜ˆi̜à i˜ Ì>˜ `ˆ‡ v‰Vˆ “œ“i˜Ìœ] iiÛ>˜`œ œÀ>Vˆœ‡ ˜ià i˜ ÃÕ “i“œÀˆ>°

"
, 1] ,>“˜° ‡ ->˜`Þ] -…ˆÀiÞ] -…iˆ>] >ÕÀii˜ Þ ÃÕà …ˆœÃ `iëˆ`i˜ Vœ˜ ÌÀˆÃÌiâ> > ÃÕ ˜œLi Þ µÕiÀˆ`œ >“ˆ}œ°
Vœ“«>‡ š>˜ > À>Vˆi>] …ˆœÃ Þ ˜ˆi̜ð

"
, 1] ,>“˜ °] µ°i°«°`°] v>iVˆ i Ó䇙‡Ó䣣° ‡ ÕVˆ>˜œ ˆiâ>] /iÀiÃ> *iÀiâ +ÕiÃ>`> `i ˆiâ> Þ ÃÕà …ˆœÃ `iëˆ`i˜ > ,>“˜ Vœ˜ }À>˜ V>Àˆ‡ šœ°

"
, 1] ,>“˜ °] µ°i°«°`°] v>iVˆ i Ó䇙‡Ó䣣° ‡ Ոà À>˜VˆÃVœ Þ œÞ œÕâ>Ì «>À̈Vˆ«>˜ ÃÕ v>iVˆ“ˆi˜Ìœ Þ >Vœ“«>š>˜ i˜ ÃÕ `œœÀ > À>Vˆi‡ >] …ˆœÃ Þ ˜ˆi̜ð

implementamos hace más de cinco años los corredores escolares”. García no nombró a LA NACION, pero el comunicado de prensa hacía referencia a una nota publicada en “un matutino nacional de importante tirada. “Con la sensibilidad de la gente no se especula, se trabaja con y para los vecinos, como venimos haciendo desde hace 24 años. Nosotros no hacemos falsas promesas de campaña; estamos junto a los vecinos resolviendo sus necesidades. Nosotros no prometemos, nosotros hacemos”, insistió García. La nota en cuestión, titulada “Preocupan los robos en Vicente López”, fue publicada en la edición del lunes pasado. Entre otros, se recogían los dichos de Carlos Díaz, rector del Instituto La Salle, en Florida. El directivo dijo que el problema de los robos a los chicos en la zona no es nuevo y que se repite en muchos distritos del conurbano. La nota fue luego ampliamente divulgada por medios audiovisuales, donde padres de alumnos confirmaron esa preocupación.

"
, 1] ,>“˜] µ°i°«°`°] v>iVˆ i Ó䇙‡Ó䣣° ‡ *ˆ«œ Þ ˆ`‰ œ«i⠉>â i …ˆœÃ `iëˆ`i˜ Vœ˜ ÌÀˆÃÌiâ> > ÃÕ >“ˆ}œ ,>“˜ Þ >Vœ“«>š>˜ > À>Vˆi> Þ v>“ˆˆ> Vœ˜ “ÕV…œ `œœÀ°

"
, 1] ,>“˜] µ°i°«°`° œÀ}i 6>ÀÌ«>Àœ˜ˆ>˜ Þ v>“ˆˆ> «>À̈Vˆ«>˜ ÃÕ v>iVˆ“ˆi˜Ìœ Þ Ài‡ â>˜ ՘> œÀ>Vˆ˜ i˜ ÃÕ “i“œÀˆ>°

*
-] -ÕÃ>˜> ,ˆ}> -Ìi}“>˜˜ `i] µ°i°«°`Æ v>iVˆ i Ó䇙‡Ó䣣° -Õ “>Àˆ`œ >Àˆ>˜œ *>}jÃÆ ÃÕà …ˆœÃ iˆÌ> Þ iÀ˜>˜`œ 6ˆ>ÀՇ œ] -ÕÃ>˜> Þ À>˜VˆÃVœ -ÕÓi] iˆÝ ­>°® Þ *>ÌÀˆVˆ> >À̈˜œÆ ÃÕà ˜ˆi̜Ã
}ÕÃ̈˜> Þ >˜Õi 6ˆ>‡ ÀÀœÞ>] *>ÌÀˆVˆœ] >À‰> Þ i>˜`Àœ ˆˆœˆ Þ ->˜V…œ 6ˆ>ÀՏœ *>}jÃ] ij˜ Þ -œv‰> *>}jà >À̈˜œ Þ À>˜VˆÃVœ Þ 6ˆV̜Àˆ> -ÕÓi Þ ÃÕ LˆÃ˜ˆi̜ ÀÕâ 6ˆ>ÀÀœÞ> > `iÇ «ˆ`i˜ Vœ˜ ̜`œ ÃÕ >“œÀ Þ ÀÕi}>˜ ՘> œÀ>Vˆ˜ i˜ ÃÕ “i“œÀˆ>° 
‡ ˜> ,ˆ}> `i° ‡ œ‡ Àˆ> *>}jà `i /ÕÀœ˜ `iëˆ`i Vœ˜ “ÕV…‰Ãˆ“œ `œœÀ > ÃÕ µÕiÀˆ`‰Ãˆ‡ “> …iÀ“>˜> Þ >“ˆ}>°

*
-] -ÕÃ>˜> ,ˆ}> `i° ‡ >Àˆ‡ Vi] À>Vi Þ -œ -iÀ>˜Ìià *iš> `iëˆ`i˜ > ÃÕ Ì‰> Vœ˜ >“œÀ°

*
-] -ÕÃ>˜> ,ˆ}> `i° ‡ /Õà ÜLÀˆ˜œÃ] œÀˆ> /ÕÀœ˜ Þ i>˜ Õ«ÕˆÃ Þ ÃÕà …ˆœÃ >Ý Õ«ÕˆÃ Þ œii "Lˆ}>`œ] i“ˆ>˜ Þ iÀ‡ ÌÀ>˜ իՈà ­>°® Þ ÃÕ ˜ˆi̜ Õ`œ‡ ۈVœ իՈà "Lˆ}>`œ Ìi `iëi‡ `ˆ“œÃ Vœ˜ “ÕV…> ÌÀˆÃÌiâ>°

*
< ,] >À‰>
Lˆ}>ˆ *>}>˜ˆ `i] µ°i°«°`°] v>iVˆ i Ó£‡™‡Ó䣣° -Õ …iÀ“>˜œ Õ>˜ ÕˆÃ Þ ÃÕà ܇ LÀˆ˜œÃ `}>À`œ Þ
`Àˆ?˜ «>À̈Vˆ‡ «>˜ Vœ˜ «Àœv՘`œ `œœÀ ÃÕ v>i‡ Vˆ“ˆi̜° ‡ ", "
6 
/"‡ ,"-] /i° {nÈӇn£ÇÇ° *" - ] >ވ] µ°i°«°`° ‡ "}> Àiˆ“iÀ Þ ÃÕà …ˆœÃ
˜`ÀjÃ] œ‡ Ài˜Vˆ> Þ œÃÌ>˜â>
ˆÃi˜Ãœ˜ i˜‡ ۉ>˜ ՘ }À>˜ LiÜ > ÀˆÃ̈˜>° *" - ] œÀ}i° ‡ > v>“ˆˆ>

œ}}>˜ >Vœ“«>š> > ˜jà i …ˆœÃ i˜ iÃÌi ÌÀˆÃÌi “œ“i˜Ìœ°

*" - ] œÀ}i] µ°i°«°`°] v>‡ iVˆ i £™‡™‡Ó䣣° ‡ > Vœ“ˆÃˆ˜ `ˆÀiV̈Û> `i i}À>˜œ
̅ïV

ÕL «>À̈Vˆ«> ÃÕ v>iVˆ“ˆi˜Ìœ] Ã>Õ`> > ÃÕà >“ˆ}œÃ `i ÕL ->˜
L>˜œ Þ ÀÕi}> ՘> œÀ>Vˆ˜ i˜ ÃÕ “i“œÀˆ>° +1 / ,"-] 6ˆV̜Àˆ> *° `i° ‡ /iÀiÈÌ> /œi`œ Vœ“«>ÀÌi Vœ˜ ÃÕ v>“ˆˆ> iÃÌi }À>˜ `œœÀ°

,

//] "À>˜`œ] µ°i°«°`°] v>iVˆ i £n‡™‡Ó䣣° ‡  Vœ˜ÃœÀVˆœ `i «Àœ«ˆiÌ>ÀˆœÃ ˆLiÀ‡ Ì>`œÀ Înä «>À̈Vˆ«> ÃÕ v>iVˆ‡ “ˆi˜Ìœ Þ ÀÕi}> ՘> œÀ>Vˆ˜ i˜ ÃÕ “i“œÀˆ>°

,
 `i *
 -] -ÕÃ>˜>] µ°i°«°`° ‡ ÕÀˆ> >`Àˆ` `i -ÕÇ “iÆ ÃÕà …ˆœÃ ÕÀˆ> Þ ,ˆV>À`œ] L>Àœ Þ >À‰> >ÀÌ>] ,>֏ ­>°® Þ ÃÕà ˜ˆi̜à `iëˆ`i˜ > -ÕÃ>˜> Vœ˜ «Àœv՘`œ `œœÀ°

," 
] "ÃÛ>`œ ­ œVœ®° ‡ >À‰> ° "LiÀ̈ `i *ˆV>ÃÜ] Õ˜Ìœ > ÃÕà …ˆœÃ >ÕÀ>] ÕÃÌ>ۜ Þ >‡ LÀˆi> Þ ÃÕà ˜ˆi̜Ã] «>À̈Vˆ«>˜ Vœ˜ `œœÀ ÃÕ v>iVˆ“ˆi˜Ìœ Þ >Vœ“«>š>˜ > Õ>˜> Þ > ÃÕà …ˆœÃ i˜ iÃÌi ÌÀˆÃÌi “œ“i˜Ìœ°

*
 -] -ÕÃ>˜> ,ˆ}> `i° ‡ /i ÛœÞ > iÝÌÀ>š>À “ÕV…œ° >˜i˜>° "
, 1] ,>“˜ °] µ°i°«°`°] v>iVˆ i Ó䇙‡Ó䣣° ‡ -Õ >“ˆ}œ `i ̜`> > ۈ`> *iÀVÞ i˜‡ …>“Æ ÃÕà …ˆœÃ *ˆVŽÞ Þ œ«ˆ œÀ‡ ˜iœ 9œvÀi] œÕ}>Ã Þ ÀˆÃ iˆ˜‡ ÀˆV…]
`Àˆ?˜ Þ
}ÕÃ̈˜> iÀ˜?˜‡ `iâ ՓLi] *>̜ Þ Տ> œÀi +ՈÀ˜œ] >ÀˆÃ> Þ *>Lœ />ˆ>˜> Þ œˆÀ> i˜…>“ >Vœ“«>š>˜ > À>Vˆi> i …ˆœÃ Vœ˜ “ÕV…œ V>Àˆ‡ šœ Þ ÀÕi}>˜ ՘> œÀ>Vˆ˜ i˜ ÃÕ “i“œÀˆ>°

"
, 1] ,>“˜] v>iVˆ i Ó䇙‡Ó䣣° ‡ />Ì> *œLiÌ `i Ç ÌjÛiâ] *>Տ> Þ œÃj >>ViŽ] -Շ Ã>˜> Þ 9>ޜ œ˜ÌœÀi>˜œ `i눇 `i˜ > ,>“˜ Vœ˜ }À>˜ «i˜> Þ >Vœ“«>š> > ̜`> ÃÕ v>“ˆˆ> Vœ˜ “ÕV…œ V>Àˆšœ° "
, 1] ,>“˜] µ°i°«°`°

>Ö Þ >À‰> œÃj ˜}…>“ >Vœ“‡ «>š>˜ > ,>“˜] -œv‰> Þ > v>“ˆ‡ ˆ> i˜ iÃÌi ÌÀˆÃÌi “œ“i˜Ìœ°

"
, 1] ,>“˜] µ°i°«°`°

>ÀœÃ `i ->˜ iˆÝ Þ ->i˜> i‡ ÀÀ>Àˆ "ˆÛiÀ> ­>ð®] ÃÕà …ˆœÃ Þ ˜ˆi‡ ̜à «>À̈Vˆ«>˜ ÃÕ v>iVˆ“ˆi˜Ìœ Þ >Vœ“«>š>˜ Vœ˜ œÀ>Vˆœ˜ià > À>‡ Vˆi> Þ > > v>“ˆˆ> ">VˆÀi}Ո°

"
, 1] ,>“˜] µ°i°«°`°

jÃ>À Þ iÀVi`ià >µÕˆiÀ >Vœ“«>š>˜ > ÃÕ …ˆœ ,>“˜ Þ v>‡ “ˆˆ> i˜ iÃÌi ÌÀˆÃÌi “œ“i˜Ìœ°

"
, 1] ,>“˜] µ°i°«°`°] v>iVˆ i Ó䇙‡Ó䣣° ‡
`Àˆ?˜ i˜…>“ Þ
}ÕÃ̈˜> `iëˆ`i˜ > ÃÕ “ÕÞ µÕiÀˆ`œ «>`Àˆ˜œ] µÕˆi˜ Èi“«Ài ÃiÀ? ÀiVœÀ`>`œ Vœ˜ }À>˜ V>Àˆšœ°

"
, 1] ,>“˜] µ°i°«°`°] v>iVˆ i Ó䇙‡Ó䣣° ‡ œÃ“i Þ œÃivˆ˜> iVV>À 6>Ài>] ÃÕà …ˆ‡ œÃ Þ ˜ˆi̜à «>À̈Vˆ«>˜ Vœ˜ «i˜> ÃÕ v>iVˆ“ˆi˜Ìœ Þ «ˆ`i˜ œÀ>Vˆœ‡ ˜ià «œÀ ÃÕ >“>°

"
, 1] ,>“˜] µ°i°«°`°] v>iVˆ i Ó䇙‡Ó䣣° ‡ *iÀVÞ i˜‡ …>“ Þ ÃÕà …ˆœÃ *ˆVŽÞ Þ œÀi˜‡ Vˆ> œÀ˜iœ] œÕ}>Ã Þ ÀˆÃ iˆ˜ÀˆV…] œˆÀ> >Àœˆ˜>]
`Àˆ>˜ Þ
}ÕÃ̈˜> iÀ˜>˜`iâ ՓLi] *>ÌÀˆVˆœ Þ Տ> œÀi +ՈÀ˜œ] >ÀˆÃ> Þ *>Lœ />ˆ>˜> `iëˆ`i˜ > ÃÕ ‰˜Ìˆ“œ Þ }À>˜ >“ˆ‡ }œ Þ «ˆ`i˜ > ̜`œÃ ÀiVi˜ ՘> œÀ>‡ Vˆ˜ i˜ ÃÕ “i“œÀˆ>° ˆœÃ œ Ìi˜‡ }> i˜ ÃÕ Ã>˜Ì> }œÀˆ>°

*
  - ] - Õ Ã > ˜ > , ˆ } >  `i] µ°i°«°`° ‡
˜> >ÀLœ˜i `i 6ˆ>ÀՇ œ «>À̈Vˆ«> Vœ˜ }À>˜ `œœÀ ÃÕ v>iVˆ“ˆi˜Ìœ°

*
  - ] - Õ Ã > ˜ > , ˆ } >  `i] µ°i°«°`° ‡ Ոœ“>À Þ œÃj
˜Ìœ˜ˆœ 1À}i ­>ð® «>À̈Vˆ«>˜ Vœ˜ «Àœ‡ v՘`œ `œœÀ i v>iVˆ“ˆi˜Ìœ `i ÃÕ µÕiÀˆ`> -ÕÃ>˜> Þ >LÀ>â>˜ > >Àˆ>˜œ Þ > ̜`> ÃÕ v>“ˆˆ>°

*
  - ] - Õ Ã > ˜ > , ˆ } >  `i] µ°i°«°`° ‡ ÕÃÌ>ۜ iÀ˜?˜ ˆâ>‡ `i Þ >ÀˆµÕˆÌ> 6ˆi}>Ã
ÀjÛ>œ `i ˆâ>`i i …ˆœÃ `iëˆ`i˜ > -ÕÃ>˜> Þ ÀÕi}>˜ ՘> œÀ>Vˆ˜ i˜ ÃÕ “i“œÀˆ>°

*
  - ] - Õ Ã > ˜ > , ˆ } >  `i] µ°i°«°`° ‡ Õ>˜ >À̉˜ Þ ->À> 1À‡ }i ­>ð® i …ˆœÃ «>À̈Vˆ«>˜ Vœ˜ ÌÀˆÃÌiâ> ÃÕ v>iVˆ“ˆi˜Ìœ Þ >Vœ“‡ «>š>˜ Vœ˜ “ÕV…œ V>Àˆšœ > >‡ Àˆ>˜œ Þ v>“ˆˆ>°

*
  - ] - Õ Ã > ˜ > , ˆ } >  `i] µ°i°«°`°] v>iVˆ i Ó䇙‡Ó䣣° ‡
LiÀ̜ >Ã>}˜ià 6>À}>Ã] i`i‡ ÀˆVœ Þ >Õ`ˆ> >«>ÀÀœÃ] “ˆˆœ Þ *>ÌÀˆVˆ> iÀÀj] ՈiÀ“œ Þ ˆ‡ ˆ> >ÀÌi˜iVŽ] ,œ`œvœ Þ >À‰> -ˆÛˆ> ->˜Ì>˜}iœ] >ÀœÃ Þ >Շ `ˆ> -œ>˜Ã -i}>À> Þ Ո`œ Þ 6>‡ iÀˆ> />܈ >Vœ“«>š>˜ > -ÕÃ>˜> Þ v>“ˆˆ> Vœ˜ ̜`œ V>Àˆšœ°

*
  - ] - Õ Ã > ˜ > , ˆ } >  `i] µ°i°«°`°] v>iVˆ i Ó䇙‡Ó䣣° ‡ ,œ`œvœ i>À˜i Þ >À‰>
ÀÀˆiÌ> `i i>À˜i i …ˆœÃ >Vœ“«>š>˜ > -ÕÃ>˜> Þ *>Vœ i˜ iÃÌi “œ“i˜Ìœ°

*
1-] -ÕÃ>˜> ,ˆ}> `i° ‡

>ÀœÃ Þ ˆ>˜> `i > œÀLœ> `iëˆ`i˜ > ÃÕ Ì‰> Vœ˜ V>Àˆšœ°

*
< ,] >À‰>
Lˆ}>ˆ *>}>˜ˆ `i] µ°i°«°`°] v>iVˆ i Ó£‡™‡Ó䣣° -Õ …ˆœ] ÃÕ …ˆ> «œ‰ÌˆV>] ÃÕà ˜ˆi‡ ̜Ã] ˜ˆi̜à «œ‰ÌˆVœÃ Þ LˆÃ˜ˆi̜à «>À̈Vˆ«>˜ ÃÕ v>iVˆ“ˆi̜° ˜Ûˆ‡ Ì>˜ > >Vœ“«>š>À ÃÕà ÀiÃ̜à …œÞ] > >à ££] i˜ i i“° `i > ,iVœi‡ Ì>] `iÃ`i ÉÛ
Û° À`œL> ÎÈÇÇ] Ã>˜ `œÀ>`œ° ‡ ", "
6 ‡ 
/","-] /i° {nÈӇn£ÇÇ°

," 
] "ÃÛ>`œ° ‡ *>˜V…œ >‡ >Àâ>] …ˆœÃ Þ ˜ˆi̜à `iëˆ`i˜ Vœ˜ ÌÀˆÃÌiâ> > œVœ] >Vœ“«>š>˜ Vœ˜ ˆ˜“i˜Ãœ V>Àˆšœ > Õ>˜> i …ˆ‡ œÃ Þ «ˆ`i˜ œÀ>Vˆœ˜ið ," 
] "ÃÛ>`œ° ‡ -i“ˆ>à >ÃÜ «>À̈Vˆ«> ÃÕ v>iVˆ“ˆi˜Ìœ Vœ˜ «Àœv՘`œ «iÃ>À Þ >Vœ“«>š> > ÃÕ v>“ˆˆ> Þ > «iÀܘ> `i œÃj ,° *ˆV>ÃÜ -°
i˜ iÃÌi ÌÀˆÃÌi “œ‡ “i˜Ìœ°

/ "6-9] iÀÞ *° `i] Þ >ˆ“i Þ v>“ˆ‡ ˆ> Ìi ÀiVœÀ`>À?˜ Èi“«Ài Vœ˜ }À>˜ V>Àˆšœ Þ >Vœ“«>š>˜ >

`Õ>À`œ Þ v>“ˆˆ> i˜ ÃÕ `œœÀ°

1
]
i>˜`Àœ Õ>˜] µ°i°«°`° >ÀViœ Þ œœÀià ÀˆÃ>ÀÀˆ Þ >‡ Àˆ>˜œ Þ ÀˆÃ̈˜> ÀˆÃ>ÀÀˆ >Vœ“«>‡ š>˜ > ˆÞ Þ ii˜ i˜ iÃÌi ÌÀˆÃÌi “œ“i˜Ìœ°

Li] µ°i°«°`°] v>i‡ Vˆ i Ó£‡™‡Ó䣣° ‡ ÕiÃÌÀœ “?à Ãi˜Ìˆ`œ «jÃ>“i° ‰>
âÕV>ÀiÀ> œÃ >V>˜ià -°
°] œÛi“>Ì -°,°°Æ œÀ}i ,œVV…ˆ> iÀÀœ] >‡ Ì>ˆ˜> œ˜>V Þ >˜Õi
i˜`i >Vœ“«>š>˜ > iÌÌÞ >ÌÌ>}ˆ> Þ v>“ˆˆ> i˜ iÃÌi `ˆv‰Vˆ “œ“i˜Ìœ°


,/ " ] iÀ>À`œ° ‡
՘ “ià `i ÃÕ v>iVˆ“ˆi˜Ìœ] ÃÕ v>“ˆ‡ ˆ> ˆ˜ÛˆÌ> > Vœ“«>À̈À > Ã>˜Ì> “ˆÃ> µÕi Ãi ViiLÀ>À? i˜ ÃÕ “i‡ “œÀˆ>] i ÕiÛià ÓÓ] > >à £™] i˜ > ˆ}iÈ> œÀ>❘ ÕV>À‰Ã̈Vœ `i iÃÖÃ] œ˜Ìiۈ`iœ £ÎÇÓ] >«ˆÌ>°


  , `i ,
-‡ 
6-9] ÃÌiÀ] iVˆ i ÓӇ™‡™x° ‡ *>Ã>Àœ˜ £È >šœÃ] Ìi Ài‡ VœÀ`>“œÃ Vœ˜ “ÕV…œ >“œÀ° /Õ v>“ˆˆ>°

-/  ] >Õ`ˆ> ÃÌÀi>] iVˆ i ÓӇ™‡Óään° ‡
Î >šœÃ `i ÃÕ «>À̈`>] > ÀiVœÀ`>“œÃ Vœ˜ ̜‡ `œ ˜ÕiÃÌÀœ >“œÀ° -ˆi“«Ài iÃÌ>‡ À?à i˜ ˜ÕiÃÌÀœÃ VœÀ>✘ið -Õà …ˆœÃ] ÃÕ “>`Ài] ÃÕà …iÀ“>˜œÃ Þ ÃœLÀˆ˜œÃ°