Das Heilmittel für Traurigkeit Shaykh Mohammad Nazim Al-Haqqani An-Naqshibendi, Sohbat vom 28. Januar 2010.

Huuu... und as-salamu alayka, ya Sahib az-Zaman und as-salamu alayka, ya Qutb az-Zaman und as-salamu alayka, ya Mutasarrif von allem, was in dieser Welt geschieht, und der Verantwortliche für alles, und sie sind Masumin - geschützt, weil sie alles tun im Namen des Herrn der Himmel. Deshalb müssen sie unter besonderem Schutz stehen. Sie können nichts falsch machen. Sie gucken nur auf die Wohlverwahrte Tafel und gehen danach vor. Sie sind geschützt, sie machen keine Fehler. As-salamu alaykum, Zuhörer, die zuhören, die zuhören und etwas lernen wollen. So ein Treffen ist sehr selten auf dieser Welt, für die, die die Verantwortung für die Nation von Sayyidina Muhammad (saws) tragen. Allah der Allmächtige läßt Seinen Meistgeliebten nicht traurig sein. Ja, Er (swt) läßt ihn nicht, deshalb wird alles, was hier geschieht, wenn es sich zeigt in den himmlischen Stationen, niemals in einer Weise gelassen, daß es Habibullah traurig macht. Nein. Allah der Allmächtige läßt Seinen Meistgeliebten niemals traurig sein. Hier können wir einige Leute sehen, die traurig sind, und wenn wir etwas tun können, um ihnen zu helfen, versuchen wir das. Wenn wir hilflos sind, wir sind die schwächsten Geschöpfe, wir können nichts tun, und wir werden auch betrübt. Wenn etwas jemanden traurig macht, macht das uns auch traurig. Der Prophet (saws) ist der Meistgeliebte in der Göttlichen Gegenwart. Was denkt ihr, Salafi Ulama? Was denkt ihr über diesen Punkt? Allah der Allmächtige läßt Seinen Geliebten traurig sein? Wenn Er ihn traurig sein läßt, bedeutet das, daß Er nichts tun kann! Was ist das? Allah der Allmächtige macht alles, was Er will. Und Er, der Allmächtige, läßt Seinen Meistgeliebten traurig sein? Warum bist du traurig, Mein Geliebter? O Mein Geliebter. Während der Nachtreise, o Mein Geliebter, du sagst immer: 'Ummati, ummati oder ummata'. Ich sehe, daß du so besorgt bist, daß du dich sorgst um deine Nation. Kennst du Mich? Wer bin Ich? O Mein Geliebter, glaubst du, daß Ich nicht in der Lage bin, alles von deiner Nation wegzunehmen, was dich traurig macht? Ich Bin Der! Allahu Akbar Allahu Akbar, La ilaha illa Allah w'Allahu Akbar, Allahu Akbar wa Lillahi l-Hamd! Das ist ein Ozean, ein Ozean, für den du keinen Strand, kein Ende finden kannst. Oder Tiefpunkt. Eh! O Mein Geliebter, Ich lasse dich nicht traurig sein. Mach dir keine Sorgen. Alhamdulillah, ya Rabbi Shukr. Leute, kommt und hört zu! Kommt und versucht zu verstehen. Wir müssen kommen und versuchen zu lernen, auch etwas, was den Wert des Siegels der Propheten, Habibullah (saws) betrifft. Wir müssen versuchen etwas zu lernen von seiner Größe und Ehre und Liebe und Herrlichkeit, die ihm gewährt wurde. La ilaha illa Allah, La ilaha illa Allah, La ilaha illa Allah, Sayyidina Muhammadan Rasulullah (saws).

www.saltanat.org

1

Und wir sagen: Audhu Billahi mina sh-shaytani r-rajim, Shaytan versucht, die Leute traurig zu machen. Sehr traurig. Und wenn wir Traurigkeit fühlen, müßt ihr wissen, daß es von Shaytan ist, daß er euch traurig machen will. Wenn ihr nicht traurig sein wollt, was ist die... dawa? Heilung. Was ist die Heilung? Der Herr der Himmel sagt: Leute, wenn ihr nicht traurig sein wollt, wenn ihr guckt und jemanden findet, der traurig ist, versucht, die Traurigkeit von ihm wegzunehmen, und Ich werde euere Traurigkeit wegnehmen. Allah, Allah! Dies ist eine Lehre für alle Nationen. Jetzt ist die ganze Welt in Traurigkeit. Überall gibt es Traurigkeit. Was glaubt ihr? Was denkt ihr über diese Traurigkeit? Wie können wir die Traurigkeit von den Leute nehmen? Eh! Wir rufen nach Haiti, Haiti... das Land, die UN sendet ihren Reichtum, sendet ihn zu ihnen, weil sie hungrig und durstig sind und keinen Platz haben, um unterzukommen und sich zu schützen. Sie fürchten einen weiteren Erdstoß, auf sich kommen. Was macht ihr, Leute, um Traurigkeit zu nehmen? Subhan Allah, Sultan Allah, Subhan Allah, Sultan Allah. Wir sagen: Bismillahi rRahmani r-Rahim. Sagt: Bismillahi r-Rahmani r-Rahim, Ich nehme euere Traurigkeit. Von jedem, der sagt: Bismillahi r-Rahmani r-Rahim. Traurigkeit verläßt eine Person niemals durch Gold, oder durch eine hohe Stellung, das Präsidentenamt, Königstum, Sultanat, nein. Niemals können solche Rangstufen die Leute von ihrer Traurigkeit retten. Was ist der Weg? Warum sagt ihr es nicht, Salafi Ulama? Warum sagt ihr nicht, was die Heilung dessen ist? Und ihr seht, daß die Leute in Schwierigkeiten, im Elend sind, adhaabSchwierigkeiten, und in Sorge. Die Leute sind wie ein Reisender auf dem Ozean, dessen Schiff am Versinken ist, zerstört. Wie wird es ihnen ergehen, ihnen allen, in diesem Ozean? Sie versuchen, sich zu retten. Das ist so einfach. Außerdem fallen die Leute jetzt, sie alle, in Schwierigkeitsozeane, Elendsozeane, Leidensozeane, Problemozeane, verfluchte Ozeane - sie sind darin, alle, von Ost nach West, von Nord nach Süd. Warum sagt ihr nicht? Der Islam bringt für alles... li kulli da'in dawa. Was ist dieses Heilmittel? Für alles, was den Leuten Probleme bereitet und Unheil bringt und ihre Lage schwer macht, was ist der Schlüssel, um sie zu retten? Nicht genannt im Heiligen Quran? Nichts haben Wir in dem Buch ausgelassen (6:38). Wahr? Und Allah der Allmächtige (swt) sagt: Wir lassen nichts unversucht, um Unsere Diener zu retten vor Mühen, Elend, Leiden, Schwierigkeiten, Problemen. Er sagt: 'Ich habe den Weg, um sich vor Elend und Schwierigkeiten im Leben zu retten, genannt. Ja. Ja. Ich sage, verschwendet nicht euere Zeit. 'Das ist bida, das ist haram, das ist kufr, das ist shirk.' Laßt sie und gebt den Leuten, was sie benötigen. Gebt ihnen. Jetzt sind die Leute in Not. Sie sind bedürftig. Bedürftig, unendlich bedürftig, sich vor den Schwierigkeiten zu retten, vor dem Elend, dem Leiden, den Problemen den Mühen. Alle Nationen sind darin. An manchen Orten kommen Erdbeben, an manchen Orten kalte Winter, an manchen Orten kommen Hurrikane, an so vielen Orten kämpfen die Leute gegeneinander, töten Unschuldige. Warum sagt ihr nichts? Ihr könnt nur sagen: 'Salat-u-salam ist bida.' Und wenn jemand die Hand auf das Fenster der Rawdah des Meistgeliebten legt, ist das shirk. Was ist shirk? Laßt sie! Und benutzt, was der Heilige Quran sagt! "Ma farratna fi l-kitabi min shay'in" (6:38). Sie sind bedürftig, wie Ich

www.saltanat.org

2

gerade erwähnte. Ich lehre die Leute einfach, Ich sende nicht nur das Buch, Ich sende Das Buch für den Lehrer aller Nationen, Habibi, Meinen Geliebten, Meistgeliebten, den am meisten Gepriesenen. Ich sende ihn auch als Lehrer, um die Leute alles, was sie brauchen könnten, zu lehren. Ja! Ich frage, was ist dawa, das Heilmittel für Traurigkeit? Sagt! Hanh, es heißt... eine himmlische Ansprache kommt und sagt: O Mein Geliebter, es macht Mich nicht glücklich, daß du traurig bist. Nein. Nein. Ich tue alles, was du willst. Ich bin dein Schöpfer, Ich bin dein Herr. Warum wirst du so traurig? Sei nicht traurig! Wenn Ich traurig werde, magst du traurig sein. Allah wird traurig? Salafi Ulama, was sagt ihr? Wie euere Gesichter - macht Allah der Allmächtige sie so? Versucht euere Gesichter schön und leuchtend zu machen, so wie der Herr der Himmel es will, nicht so wie jetzt, wie afrikanische Affen... Was ist das? Hmm? Schicke Ich euch, um die Leute trauriger zu machen? Ihr rezitiert nicht Mein Heiliges Buch. Ich sage Meinem Meistgeliebten: Ya Habib, Ich sende dir Bashiran wa Nadhira! (Überbringer Guter Nachrichten und Warner) Bashir, hmm? Ist das Arabisch oder Türkisch? Wir haben dich gesandt als Zeugen, als Verkünder froher Botschaft und als Warner (33:45). Arsalnaka - O Mein Habib. Ich sende dir zuerst einmal Shahidan - daß du bezeugst für alle Nationen und ihre Propheten, daß Ich ihnen Meine Heiligen Befehle von den Himmeln sende. Shahidan, du wirst Zeuge in Meiner Göttlichen Gegenwart, und Ich bin es auch für dich, o Mein Geliebter, Ich sage: Und Allah genügt als Zeuge (4:79), Muhammadun Rasulullah (saws), sagte Allah. Eh? Wo sind die Salafi Leute? Wo ist der Papst? Wo sind die Rabbis? Die Patriarchen? Wo sind die Bischöfe? Ihr wißt das nicht? Wie könnt ihr religiöse Leute sein? La ilaha illa Allah, Muhammadun Rasulullah (saws). "Wa kafa Billahi shahida" (4:79). Ich bin Zeuge für die Prophezeiung Meines Meistgeliebten. Ja, Zeuge. Und Ich sage: Mubashiran wa Nadhira. Der erste Befehl für den Sultan der Propheten (saws) ist, den Leuten die frohe Botschaft zu überbringen. O Leute, seid nicht traurig, seid nicht hoffnungslos. Seid nicht achtlos. Kommt und hört, und hört zu, was euere Herr sagt. Ich komme, um euch frohe Botschaft zu überbringen, für euch, für immer. Hmm? Ja. Welcher Prophet brachte keine frohe Botschaft für die Menschheit? Für was... Was ist die Hikmah, die Weisheit, als erstes Mubashshiran zu setzen? Mubashshiran, frohe Botschaft überbringen. Weil das die wirksamste Medizin ist, um den Leuten die Traurigkeit zu nehmen. Klar, was wir sagen? Klar.. Salafi Ulama? Seid ihr glücklich damit oder werdet ihr böse mit mir? Ich bin auch ein einfacher Diener, ihr seid auch einfache Diener. Warum guckt ihr auf mich von oben herab? Und macht mich niedriger. Ihr könnt das nicht. Wenn mein Herr mich erniedrigt, ok. Aber ihr könnt niemanden heruntermachen. Ihr müßt versuchen, die Leute, die auf niederen Stufen sind, hochzubringen. Das ist euere Aufgabe. Mubashshiran, Subhanallah, was Allah der Allmächtige sagt. Das Siegel der Propheten (saws), der Meistgeliebte, der Meistgeehrte des Herrn der Himmel, wenn Er sagt: 'O Mein Geliebter, warum bist du traurig über deine Nation? Ich bin dein Herr, Ich bin der Herr der ganzen Schöpfung. Und Ich bin nicht glücklich, daß du traurig bist. Nein! Sieh in die Richtung - Heiliger Befehl. Er geht und guckt auf eine endlose Ebene. Eine Ebene, und es ist keine Ebene von Felsen

www.saltanat.org

3

und Sand, es ist eine Ebene von Wellen, Wellen wie das - unzählige, grenzenlose Entfernungen. Ein Baum, darauf ein Vogel, ein kleiner Vogel, und in seinem Schnabel ein wenig Schlamm. Und Er sagt: O Mein Geliebter, Ich bin nicht glücklich, daß du traurig bist. Nein, sieh! Was siehst du? O mein Herr, es ist ein Baum und darauf ein kleiner Vogel, und in seinem Mund, in seinem Schnabel. Verstehst du, was das ist, o Mein Geliebter? Das ist der Baum der Welt, in der deine Nation lebt. Und dieser Vogel trägt in seinem Schnabel eine kleine Menge Schlamm. Dieser Baum ist ein Zeichen der Schöpfung, dieser Vogel ist ein Zeichen deiner Nation und dieser Schnabel, in dem du ein wenig Schlamm findest, das sind die Sünden deiner Nation. Dies, von dem du kein Ende sehen kannst, dieser Ozean, das ist Mein Gnadenozean, einer Meiner Gnadenozeane. Was denkst du darüber? Dieser Ozean kann das nicht wegnehmen? Warum bist du traurig? Allahu Akbar, Allahu Akbar. O Mein Geliebter, sei nicht traurig. Und lehre deine Nation, wenn jemand Mein Wohlgefallen erlangen will, muß er versuchen, meinen Dienern die Traurigkeit zu nehmen. Gebt ihnen Vergnügen, nehmt ihnen Traurigkeit. Das macht Mich glücklich und Ich mache denjenigen glücklich für immer. Das ist Islam. Seht... Was? Salafi Ulama, und ihr hört zu, euere Heiligkeit der Papst und euere Heiligkeit der Patriarch von Konstantinopel, und von Damaskus und Jerusalem und Ost und West, alle Oberhäupter der Religionen, hört und sagt, ob das, was ich sage, falsch ist, sagt den Leuten, diese Person erzählt Lügen, er lügt, er spricht nicht die Wahrheit. Bis zum Morgen lebt niemand mehr. Ihr müßt zum Friedhof geschickt werden. Das ist auch eine sehr schwere Warnung. Ihr müßt versuchen, den Leuten die Traurigkeit zu nehmen. Dann macht uns Allah der Allmächtige glücklich. O unser Herr, Tawba ya Rabbi, Tawba ya Rabbi, Tawba Astaghfirullah. Wir sind glücklich mit so einer Ansprache von Deiner Göttlichen Gegenwart an Deinen meistgeliebten Diener, die Du uns gewährst. Vergib uns und segne uns zu Ehren dessen, der der Meistgepriesene, der Meistgeehrte ist, Sayyidina Muhammad (saws). Fatiha. Dum dum dum dum, dum dum dum dum, dum dum dum dum, dum dum dum dum. So viele Leute, besonders die Salafi Ulama, sind mit mir böse, wenn ich sage: dum dum dum dum, dum dum dum dum, dum dum dum dum, dum dum dum dum, dum dum dum dum, dum dum dum dum, dum dum dum dum, dum dum dum dum. Ich will die Herzen der Leute leichter machen mit solchem Singen. Wir können sagen, es gehört zu himmlischen Gesängen. Dum dum dum dum, dum dum dum dum, dum dum dum dum, dum dum dum dum. Eh.. Hisham Effendi, mein Englisch ist so schlecht, aber ich sage 'Shakespeare Englisch', nur daß Shakespeare nie solches Englisch kannte. Macht nichts.

Transcript des Videos: http://www.saltanat.org/Blog/tabid/271/PostID/577/The-Cure-ForSadness-z-nt-n-n-Ilac-en.aspx

www.saltanat.org

4