4:00 to 5:00 p.m.

Cyber Security for Small Business Owners

Fruitvale Senior Center, 3301 E. 12th Street

Presenter/Presentador: Lucy Kryuchkova, Finance for Humans

Cybercrime continues to increase its impact not only on individuals but also on small business owners. Businesses are becoming more aware of the risks that cybercrimes can have for their brand, their liability and their bottom line. This workshop will help small business owners to understand their liability, but also learn ways how they can better guard their business against the risks of cyber attacks. Come learn how to protect yourself, your clients and your business! Presented in English with Spanish interpretation

Hosts/Organizadores: AnewAmerica Women’s Business Center, Oakland City of Oakland

Jueves 9 de mayo del 2019, 4:00 a 5:00 p.m.

Seguridad cibernética para propietarios de pequeños negocios Fruitvale Senior Center, 3301 E. 12th Street

La ciberdelincuencia continua aumentando su impacto no solo en los individuos sino también en los propietarios de pequeños negocios. Los negocios están siendo cada vez más conscientes de los riesgos que la ciberdelincuencia puede tener para su marca, su responsabilidad y su resultado final. Este taller ayudará a los propietarios de negocios pequeños a comprender su responsabilidad, pero también aprenderán como pueden preparar su negocio de la mejor manera ante el riesgo de ataques cibernéticos. ¡Venga y aprenda cómo protegerse usted mismo, proteger a sus clientes y a su negocio!

Presentado en inglés con interpretación en español Oakland Small Business Week runs May 5-11, 2019. Visit www.oaklandca.gov/sbw to register for business development workshops and events for Oakland-based entrepreneurs and small business owners. La Semana de Pequeños Negocios de Oakland se celebrará del 5 al 11 de mayo del 2019 Visite www.oaklandca.gov/sbw para inscribirse a los talleres y eventos de desarrollo empresarial para empresarios y propietarios de pequeños negocios con sede en Oakland.

To register/ Para registratse: https://bit.ly/2GaxU1n More Info/Más información: oaklandca.gov/sbw or (510) 238-7952

This meeting location is wheelchair accessible. Do you need an ASL, Cantonese, Mandarin or Spanish interpreter or other assistance to participate? Please email [email protected] or call (510) 2384727 or 711 (for relay service) five days in advance. ¿Necesita un intérprete en español, cantonés o mandarín, u otra ayuda para participar? Por favor envíe un correo electrónico [email protected] o llame al (510) 238-4727 o al 711 para servicio de retransmisión (Relay Service) por lo menos cinco días antes de la reunión. Gracias. 你需要手語, 西班牙語, 粵語或國語翻譯服務嗎？請在會議前五個工作天電郵 [email protected] 或致電 (510) 238-4727 或 711 (電話傳達服務) 。