OA70074 – “Renovación de Red Secundaria de Agua Morón Centro 4 - DRO
Cuerpo 2 de 3
6 5 4 3
2
1
1 2 3 4 5 6
H
LISTADO DE MATERIALES APROBADOS POR AySA
R - MAT - 001
LISTA DE MATERIALES / PROVEEDORES APROBADOS
N° de Revisión: 24 Fecha de Emisión: Abril 2015
El presente listado está referido sólo a Materiales de Línea de uso intensivo para Redes de Agua y Saneamiento
ITEM
DESCRIPCION
ESPECIFICACION TECNICA
MARCA
PROVEEDOR
OBSERVACIONES
REDES DE AGUA POTABLE CAÑERIAS PARA REDES DE AGUA POTABLE CAÑERIA DE PVC (POLI CLORURO DE VINILO) TUBOCOM CINPLAST DURAGUA 1
CINPLAST J. SEGURA DN 63 - 630; PN 10.
Esp. Técnica AySA n° 9
MEXICHEM ARG. (EX INDUSTRIAS AMANCO)
ETERPLAST
NICOLL ETERPLAST S.A.
TUBO OBRA
PLASTIFERRO S. A.
TIGRE PBA
TIGRE ARGENTINA S.A.
FORTENOR
TUBOFORTE S.A.
Con Sello NORMA IRAM 13351.
CAÑERIA DE PEAD (POLIETILENO DE ALTA DENSIDAD) GENERAL PLASTICS
2
DN 25 - 1200 DN 25: PN 16; DN 32 a 50: PN 12,5; DN > 63: PN 10/8 (según proyecto).
Esp. Técnica AySA n° 19
GENERAL PLASTIC S.A.
ITALVINIL
ITALVINIL SAN LUIS S.A.
THYSSEN
THYSSEN PLASTIC SOLUTION
ALDYL
ALDYL ARGENTINA S.A.
STELTUB
STEL S.A.
TIGRE
TIGRE ARGENTINA S.A.
POLYTHERM
PCS S.A.
PETROPLAST STRAPLAS AMITECH
PETROFISA PLÁSTICOS S.A. STRAPLAS AMITECH S.A.
De acuerdo a Norma IRAM 13485, Resina PE80/100.
CAÑERIA DE PRFV (POLIESTER REFORZADO CON FIBRA DE VIDRIO) 3
DN 400 - 2000 mm - RIGIDEZ 10000 N/m2 - PN 10 (salvo indicación en Esp. Técnica AySA n° 48 contrario del proyecto).
Bajo estrictas condiciones de colocación del fabricante.
CAÑERIA DE HIERRO DÚCTIL BARBARA 4
SAINT GOBAIN ARG. S.A.
Procedencia: Brasil, Francia o China.
ACIPCO
LEMOCHETE S.A.
Procedencia: EEUU
XINXING
PROYECTOS KORMAT
Procedencia: China
PONT A MOUSSON DN 80 - 2000 mm.
K7 (salvo indicación en contrario del proyecto).
Esp. Técnica AySA n° 20
MC-WANE
Procedencia: EEUU
VALVULAS PARA REDES DE AGUA POTABLE VALVULA ESCLUSA DE CIERRE ELÁSTICO
5
API (hasta DN 200)
API S.A.
AGUAMAT (hasta DN100)
AGUAMAT S.A.
KORMAT (hasta DN 200)
PROYECTOS KORMAT
PONT A MOUSSON
SAINT GOBAIN ARG. S.A.
VANADOUR DN 65 - 350; PN 10/16. BRIDAS PN10.
Esp. Técnica AySA n° 8
AVK
BELIMO S.R.L. (GJN TECH) RICH KLINGER S.A. AYA PROCESOS INDUSTRIALES
FERTOR DUCTIL
RENNELL AGUA Y SANEAMIENTO S.A.
BELGICAST
Modelo Euro 20 (fabricada en Francia o Brasil). Modelo "type O".
BAYARD TYCO
Fabricación Nacional (leyenda INDUSTRIA ARGENTINA).
AYA PROCESOS INDUSTRIALES
Modelo 02 / 60 Modelo OCA 2.
Modelo BV - 05 - 45.
VALVULA DE AIRE TRIPLE FUNCION - CON OBTURADOR
PONT A MOUSSON AVK ARI
6 TRIPLE FUNCION - SIN OBTURADOR
Esp. Técnica AySA n° 31
PONT A MOUSSON
SAINT GOBAIN ARG. S.A. RICH KLINGER S.A. BELIMO S.R.L. (GJN TECH) RICH KLINGER S.A. BELIMO S.R.L. (GJN TECH) SAINT GOBAIN ARG. S.A.
Modelo VENTEX Modelo 701 / 50 Modelo D050 SHELEF Modelo TYPE 4000 / 6000 / 9000
RENNELL AGUA Y SANEAMIENTO S.A. DOROT
MEXICHEM (EX INDUSTRIAS AMANCO ARG.)
Modelo DAV-MS-KA
BAYARD
AYA PROCESOS INDUSTRIALES
Modelo VANNAIR
DT y DT - GESTION DE MATERIALES
1 de 13
R - MAT - 001
LISTA DE MATERIALES / PROVEEDORES APROBADOS
N° de Revisión: 24 Fecha de Emisión: Abril 2015
El presente listado está referido sólo a Materiales de Línea de uso intensivo para Redes de Agua y Saneamiento
ITEM
DESCRIPCION
ESPECIFICACION TECNICA
MARCA
PROVEEDOR
OBSERVACIONES
VALVULA MARIPOSA
7
DN 400 - 3200 MM - DOBLE BRIDA. DEBERAN SER CUERPO CORTO (ISO 5752 SERIE 13 O AWWA C504), SALVO EXPRESA INDICACION EN Esp. Técnica AySA n° 45 CONTRARIO (DONDE DEBERA INDICARSE QUE SEA CUERPO LARGO SEGÚN ISO 5752 SERIE 14 O AWWA C504).
OZKAN
RENNELL AGUA Y SANEAMIENTO S.A.
PONT A MOUSSON
SAINT GOBAIN ARG. S.A.
BAYARD
AYA PROCESOS INDUSTRIALES
AVK
BELIMO S.R.L. (GJN TECH)
VANADOUR
(CUERPO CORTO ISO 5752 SERIE 13). (CUERPO LARGO ISO 5752 SERIE 14). Modelo Eurostop BBX-JPA / BB-JPA (C. LARGO ISO 5752 SERIE 14). Modelo VBF10WC / VBF16WC (CUERPO CORTO AWWA C504). Modelo OPAP (CUERPO LARGO ISO 5752 SERIE 14). Modelo 756 (ISO 5752 CUERPO CORTO SERIE 13 Y CUERPO LARGO SERIE 14). Modelo TB334 (CUERPO LARGO ISO 5752 SERIE 14).
VALVULA REGULADORA
8
VALVULA REGULADORA DE PRESIÓN Y/O CAUDAL
Esp. Técnica AySA n° 77
BAYARD
AYA PROCESOS INDUSTRIALES
SINGER VALVE
RICH KLINGER S.A.
CLAVAL
LEMOCHETE S.A.
BERMAD
BELIMO S.R.L. (GJN TECH)
DOROT
RENNELL AGUA Y SANEAMIENTO S.A.
PONT A MOUSSON
SAINT GOBAIN ARG. S.A.
Otras marcas pueden ser definidas en cada proyecto.
MARCOS Y TAPAS PARA REDES DE AGUA POTABLE CAJA TIPO BRASERO PARA VÁLVULA ESCLUSA API
CALZADA: MATERIAL HIERRO DUCTIL CON TAPA ABISAGRADA - CLASE C250 - CON CONTRATAPA DE GOMA Y LEYENDA "VE" 9
Esp. Técnica AySA n° 7 VEREDA: MATERIAL PLASTICO / HIERRO DUCTIL CON TAPA ABISAGRADA - CON CONTRATAPA DE GOMA Y LEYENDA "VE"
API S.A.
REDISAN
REDISAN
GEESE
AYA PROCESOS INDUSTRIALES
GEESE
AYA PROCESOS INDUSTRIALES
REDISAN
REDISAN
API
API S.A.
PRODELEC
PRODELEC S.R.L.
AGUAMAT
AGUAMAT S.A.
COZZUOL
ALBANO COZZUOL S.A.
API
API S.A.
Material: Hierro Dúctil
Material: Plástico
MARCO Y TAPA PARA VÁLVULA DE AIRE 10
MARCO Y TAPA EN HIERRO DUCTIL - NORMA UNE EN 124 CLASE C250 Esp. Técnica AySA n° 36 DIMENSIONES: 850 x 550
Fabricación Nacional.
NORINCO NORFOND
MARCO Y TAPA PARA HIDRANTE API 11
MARCO Y TAPA PARA HIDRANTE
Esp. Técnica AySA n° 25
API S.A.
AGUAMAT
AGUAMAT S.A.
REDISAN
REDISAN
AGUAMAT
AGUAMAT S.A.
PRODELEC
PRODELEC S.R.L.
Material: Hierro Dúctil.
Material: Plástico - Sólo para Instalacion en Vereda.
MARCO Y TAPA PARA TOMA DE MOTOBOMBA 12
NORMA UNE EN 124 CLASE C250 - DIMENSIONES 500 mm x 600 mm.
Esp. Técnica AySA n° 1
AGUAMAT
AGUAMAT S.A.
API
API S.A.
Con leyenda "MOTOBOMBA" y Cierre de Seguridad.
MARCO Y TAPA PARA MEDIDOR 13
NORMA UNE EN 124 CLASE C250 - DIMENSIONES 500 mm x 600 mm.
Esp. Técnica AySA n° 1
AGUAMAT
AGUAMAT S.A.
API
API S.A.
API
API S.A.
Con leyenda "MEDIDOR" y Cierre de Seguridad.
MARCO Y TAPA PARA VÁLVULA MARIPOSA 14
NORMA UNE EN 124 CLASE D400 - DIAMETRO INTERNO: 800 mm
NORINCO NORFOND PONT A MOUSSON
Fabricación Nacional. Modelo LSPBS R.
SAINT GOBAIN ARG. S.A.
Modelo PARIS - S.
ACCESORIOS PARA REDES DE AGUA POTABLE RAMAL TE DE PVC GEORGE FISHER 15
DN 63 - 400 PN 16 3 ENCHUFES. PIEZA INYECTADA EN 1 SOLO CUERPO.
GIRPI Esp. Técnica AySA n° 12
HIDRA
AGUAMAT S.A.
Los importadores son de carácter orientativo, pudiendo existir otros representantes.
FIP KORMAT
PROYECTOS KORMAT
CURVA DE PVC (0 a 90°) 16
DN 63 - 400 PN 10. PIEZAS TERMOFORMADAS / INYECTADAS.
Esp. Técnica AySA n° 12
AGUAMAT
AGUAMAT S.A.
NICOLL
NICOLL ETERPLAST S.A.
AGONOR
AGONOR S.A.
CANOPOL
CANOPOL S.R.L.
DT y DT - GESTION DE MATERIALES
Fabricado a partir de caño con Sello IRAM.
2 de 13
R - MAT - 001
LISTA DE MATERIALES / PROVEEDORES APROBADOS
N° de Revisión: 24 Fecha de Emisión: Abril 2015
El presente listado está referido sólo a Materiales de Línea de uso intensivo para Redes de Agua y Saneamiento
ITEM
DESCRIPCION
ESPECIFICACION TECNICA
MARCA
PROVEEDOR
OBSERVACIONES
CUPLA DESLIZANTE PVC / REDUCCION DE PVC
17
DN 63 - 400 PN 10. PIEZAS TERMOFORMADAS / INYECTADAS.
Esp. Técnica AySA n° 12
AGUAMAT
AGUAMAT S.A.
NICOLL
NICOLL ETERPLAST S.A.
CANOPOL
CANOPOL S.R.L.
Fabricado a partir de caño con Sello IRAM. Producción Nacional.
GEORGE FISHER GIRPI HIDRA
AGUAMAT S.A.
Inyectados. Piezas de origen importado.
FIP RAMAL TE / REDUCCION / CURVA DE HIERRO DUCTIL PARA UNION A PVC
18
DN 63 - 400 PN 10/16.
Esp. Técnica AySA n° 18
Logotipos PONT A MOUSSON
SAINT GOBAIN ARG. S.A.
FUCOLI SOMEPAL
AGUAMAT S.A.
AGUAMAT
AGUAMAT S.A.
DOS PORTOS
RICH KLINGER S.A.
AVK XINXING
P.A.M. Fabricación nacional.
RICH KLINGER S.A. BELIMO S.R.L. (GJN TECH) PROYECTOS KORMAT CANOPOL S.R.L.
FERTOR
RENNELL AGUA Y SANEAMIENTO S.A. AYA PROCESOS INDUSTRIALES
ADAPTADOR DE BRIDA PARA PVC AVK
19
DN 63 - 400 PN 10/16. BRIDAS PN10.
Esp. Técnica AySA n° 11
RICH KLINGER S.A. BELIMO S.R.L. (GJN TECH)
PONT A MOUSSON
SAINT GOBAIN ARG. S.A.
FUCOLI SOMEPAL
AGUAMAT S.A.
BAYARD
AYA PROCESOS INDUSTRIALES
AGUAMAT
AGUAMAT S.A.
REDISAN
REDISAN
KORMAT
PROYECTOS KORMAT
API
API S.A.
PETROPLAST
PETROFISA PLÁSTICOS S.A.
Piezas de origen importado.
Piezas de fabricación nacional.
ACCESORIOS DE PRFV 20
DN 400 - 2000 mm - RIGIDEZ 10000 N/m2 - CLASE 10 (salvo indicación en contrario del proyecto).
STRAPLAS
STRAPLAS
AMITECH
AMITECH S.A.
Bajo estrictas condiciones de colocación del fabricante.
ACCESORIOS PARA PEAD (ELECTROFUSIÓN / TERMOFUSION) PLASTITALIA
ANOXIDE S.A.
EUROSTANDARD CENTRAL PLASTICS
PCS S.A.
FUSION ELOFIT / NUPIGECO GEORGE FISCHER MONILINE (WAVIN) 21
TOMAS DE SERVICIO, CUPLAS, RAMALES, CURVAS, REDUCCIONES, ETC.
Esp. Técnica AySA n° 41
ELGEF (GF) FRIALEN (FRIATEC) INNOGE FUSAMATIC
MAINTEC S.R.L.
DURAFUSE RADIUS
RADIUS (ex ALDYL) INGEMAR
PLASSON
TIGRE ARGENTINA S.A. STEL S.A.
DT y DT - GESTION DE MATERIALES
3 de 13
R - MAT - 001
LISTA DE MATERIALES / PROVEEDORES APROBADOS
N° de Revisión: 24 Fecha de Emisión: Abril 2015
El presente listado está referido sólo a Materiales de Línea de uso intensivo para Redes de Agua y Saneamiento
ITEM
DESCRIPCION
ESPECIFICACION TECNICA
MARCA
PROVEEDOR
OBSERVACIONES
BRIDA LOCA PARA PEAD
22
BRIDA PARA MONTAR SOBRE ADAPTADOR DE BRIDA PARA PEAD
Esp. Técnica AySA n° 43
METALES ELABORADOS
METALES ELABORADOS S.A.
METALURGICA RAMALLO
METALURGICA RAMALLO S.A.
TALLERES LARRAZABAL
TALLERES LARRAZABAL S.A.
GEESE
AYA PROCESOS INDUSTRIALES
HASA
HASA SRL
TALLERES INSADI
TALLERES INSADI
TAN MAQ TORNERIA MECANICA
TAN MAQ TORNERIA MECANICA
TALLER SUPERCEMENTO
SUPERCEMENTO
BLASEVICH HNOS.
BLASEVICH HNOS.
AGUAMAT
AGUAMAT S.A.
SIMAT
PROVEEDORES INDUSTRIALES SIMAT
PONT A MOUSSON
SAINT GOBAIN ARG. S.A.
FUCOLI SOMEPAL
AGUAMAT S.A.
KORMAT
PROYECTOS KORMAT
RAMAL TE / REDUCCION / CURVA DE HIERRO DUCTIL PARA UNION A HIERRO DUCTIL
Logotipos
AGUAMAT 23
DN 80 - 2000 mm. PN 10/16. BRIDAS PN10.
Esp. Técnica AySA n° 18
AVK XINXING
AGUAMAT S.A.
P.A.M.
Fabricación Nacional (leyenda INDUSTRIA ARGENTINA).
RICH KLINGER S.A. BELIMO S.R.L. (GJN TECH) PROYECTOS KORMAT CANOPOL S.R.L.
FERTOR
RENNELL AGUA Y SANEAMIENTO S.A. AYA PROCESOS INDUSTRIALES
DOS PORTOS
RICH KLINGER S.A.
MALLA DE ADVERTENCIA PARA CAÑERÍA DE AGUA POTABLE ENTERRADA 24
MALLA DE ADVERTENCIA
Esp. Técnica AySA n° 2
ITALVINIL
ITALVINIL SAN LUIS S.A.
ANOXIDE
ANOXIDE S.A.
MAINTEC
MAINTEC S.R.L.
HIDRANTE 25
HIDRANTE A RESORTE / A BOLA
Esp. Técnica AySA n° 24
AGUAMAT
AGUAMAT S.A.
KORMAT
PROYECTOS KORMAT
GEESE
AYA PROCESOS INDUSTRIALES
REDISAN
REDISAN
Material: Hierro Dúctil.
CURVA DE INSTALACION DE HIDRANTE (CON BASE / INTEGRAL) 26
CURVA DE INSTALACION DE HIDRANTE (CON BASE / INTEGRAL)
Esp. Técnica AySA n° 26
API
API S.A.
GEESE
AYA PROCESOS INDUSTRIALES
AGUAMAT
AGUAMAT S.A.
REDISAN
REDISAN
API
API S.A.
Material: Hierro Dúctil.
CONJUNTO TOMA PARA MOTOBOMBA 27
CONJUNTO TOMA PARA MOTOBOMBA DN 100 / 150 MM
Esp. Técnica AySA n° 13
REDISAN
REDISAN
GEESE
AYA PROCESOS INDUSTRIALES
Material: Hierro Dúctil.
ACOPLE MECANICO / ADAPTADOR DE BRIDA CON TOLERANCIA VIKING JOHNSON AVK 28
ACOPLES MECÁNICOS PARA UNIÓN DE CAÑOS / REDUCCIONES / ADAPTADORES DE BRIDA CON TOLERANCIA DN 40 a 350 mm.
ACOPLES MECÁNICOS PARA UNIÓN DE CAÑOS / REDUCCIONES / ADAPTADORES DE BRIDA CON TOLERANCIA DN 400 a 1200 mm.
Esp. Técnica AySA n° 17
Esp. Técnica AySA n° 84
RICH KLINGER S.A. RICH KLINGER S.A. BELIMO S.R.L. (GJN TECH)
LEYA
AYA PROCESOS INDUSTRIALES
APONUS
APONUS INGENIERIA
Piiezas impotadas.
Fabricación Nacional.
EMK PLAST
ESTAB. METALURGICO KLINGER S.A.
KORMAT
PROYECTOS KORMAT
SYCMA RAMALLO
SYCMA RAMALLO S.A.
Fabricación Nacional.
GEESE
AYA PROCESOS INDUSTRIALES
Fabricación Nacional.
TORRE
RICH KLINGER S.A.
VIKING JOHNSON
RICH KLINGER S.A.
COLLAR DE TOMA EN CARGA SALIDA BRIDA 29
DN 65, 80, 100 mm.
Esp. Técnica AySA n° 21
JUNTA DE DESARME
30
JUNTAS DE DESARME PARA VÁLVULAS Y ACCESORIOS DE GRAN DIÁMETRO
PONT A MOUSSON
SAINT GOBAIN ARG. S.A.
ALGSTON
ALGSTON ENERGIA S.A.
AVK
BELIMO S.R.L. (GJN TECH) RICH KLINGER S.A.
DT y DT - GESTION DE MATERIALES
4 de 13
R - MAT - 001
LISTA DE MATERIALES / PROVEEDORES APROBADOS
N° de Revisión: 24 Fecha de Emisión: Abril 2015
El presente listado está referido sólo a Materiales de Línea de uso intensivo para Redes de Agua y Saneamiento
ITEM
DESCRIPCION
ESPECIFICACION TECNICA
MARCA
PROVEEDOR
OBSERVACIONES
ABRAZADERA DE REPARACIÓN BTR
Pieza importada.
STAV 31
ABRAZADERAS DE REPARACIÓN DE ACERO INOXIDABLE
Esp. Técnica AySA n° 27
PRODELEC
PRODELEC S.R.L.
TECNOFLOW
RICH KLINGER S.A.
MAINTEC
MAINTEC S.R.L.
TYCO
AYA PROCESOS INDUSTRIALES
DECKERT
INDUSTRIAS DECKERT
Fabricación nacional.
BULON PARA UNION DE PIEZAS BRIDADAS
32
BULONES PARA UNION DE PIEZAS BRIDADAS
Esp. Técnica AySA n° 10
FABIO HNOS.
AGUAMAT
AyA
AYA PROCESOS INDUSTRIALES
RKTF
RICH KLINGER S.A.
DELGADO
INDUSTRIAS DELGADO
BRIDA CIEGA
33
BRIDA CIEGA PARA MONTAR SOBRE ADAPTADOR DE BRIDA
Esp. Técnica AySA n° 4
METALES ELABORADOS
METALES ELABORADOS S.A.
SYCMA RAMALLO
SYCMA RAMALLO S.A.
TALLERES LARRAZABAL
TALLERES LARRAZABAL S.A.
GEESE
AYA PROCESOS INDUSTRIALES
HASA
HASA SRL
TALLERES INSADI
TALLERES INSADI
TAN MAQ TORNERIA MECANICA
TAN MAQ TORNERIA MECANICA
TALLER SUPERCEMENTO
SUPERCEMENTO
BLASEVICH HNOS.
BLASEVICH HNOS.
AGUAMAT SIMAT
AGUAMAT S.A. PROVEEDORES INDUSTRIALES SIMAT
MAINTEC
MAINTEC
DN 150 - 200 - 250
REDISAN
REDISAN
DN 60 - 75 - 100
BRIDA ARTICULADA PARA REPARACION DE CAÑERIAS 34
PARA REPARACION DE CUPLAS Y CABEZAS EN CAÑERIAS DE HIERRO FUNDIDO Y ASBESTO CEMENTO - MATERIAL HIERRO DUCTIL
Esp. Técnica AySA n° 57
PIEZAS ESPECIALES DE ACERO
35
CARACTERISTICAS TECNICAS: CHAPA DE ACERO AL CARBONO SEGÚN NORMA SAE 1020, ESPESOR DE ACUERDO A CALCULO CORRESPONDIENTE SEGÚN NORMA AWWA PN 10 (O SEGUN PROYECTO), ESPIGAS MECANIZADAS. BRIDA SEGÚN NORMA ISO 2531 PN 10. REVESTIMIENTO INTERIOR EPOXY (APTO PARA AGUA POTABLE), ESPESOR MINIMO PROMEDIO 200 MICRONES. REVESTIMIENTO EXTERIOR EPOXY / ESMALTE TIPO ASFALTICO APLICADO EN CALIENTE, ESPESOR MINIMO PROMEDIO 200 MICRONES. SE ACEPTARAN REVESTIMIENTOS DE CALIDAD SUPERIOR.
METALES ELABORADOS
METALES ELABORADOS S.A.
GEESE
AYA PROCESOS INDUSTRIALES
SYCMA RAMALLO
SYCMA RAMALLO S.A.
TALLERES LARRAZABAL
TALLERES LARRAZABAL S.A.
TALLERES INSADI
TALLERES INSADI
TAN MAQ TORNERIA MECANICA
TANMAQ TORNERIA MECANICA
HASA
HASA
TALLER SUPERCEMENTO
SUPERCEMENTO
BLASEVICH HNOS.
BLASEVICH HNOS.
JUNTA DE GOMA PARA UNION DE BRIDAS 36
JUNTA DE GOMA CON DOBLE INSERTO DE TELA
Esp. Técnica AySA n° 5
TR SELLADOS
TAMESIS RIVER S.A.
GARLOCK
SPP
MONTEFIORE
MONTEFIORE
ALL GASKET
ALL GASKET
CARRETELES / TRAMOS DE ELEVACIÓN DE H°D° BRIDADOS
37
CARRETELES / TRAMOS DE ELEVACION BRIDADOS DE HIERRO DUCTIL
Esp. Técnica AySA n° 18
API
API S.A.
GEESE
AYA PROCESOS INDUSTRIALES
SAINT GOBAIN
SAINT GOBAIN ARG. S.A.
AGUAMAT
AGUAMAT S.A.
REDISAN
REDISAN
CONEXIONES DOMICILIARIAS DE AGUA POTABLE COLLAR DE TOMA EN CARGA DE HIERRO DUCTIL PARA TUBOS DE MATERIAL NO PLÁSTICO 38
A UTILIZAR SOBRE CAÑOS DE H°F°, A°C°, H°D°, ACERO, ETC.
Esp. Técnica AySA n° 29
TORRE
RICH KLINGER S.A.
TYCO
AYA PROCESOS INDUSTRIALES
KLINGER
ESTAB. METALURGICO KLINGER S.A.
API
API S.A.
Con cierre a espátula. Con cierre a espátula / esfera.
CINCHA PARA COLLAR DE TOMA EN CARGA HASA 39
A UTILIZAR JUNTO CON EL COLLAR DE TOMA EN CARGA PARA TUBOS DE MATERIAL NO PLASTICO
Esp. Técnica AySA n° 30
HASA SRL
API
API S.A.
TYCO
AYA PROCESOS INDUSTRIALES
TORRE
RICH KLINGER S.A.
KLINGER
ESTAB. METALURGICO KLINGER S.A.
DT y DT - GESTION DE MATERIALES
Material Acero Inoxidable.
5 de 13
R - MAT - 001
LISTA DE MATERIALES / PROVEEDORES APROBADOS
N° de Revisión: 24 Fecha de Emisión: Abril 2015
El presente listado está referido sólo a Materiales de Línea de uso intensivo para Redes de Agua y Saneamiento
ITEM
DESCRIPCION
ESPECIFICACION TECNICA
MARCA
PROVEEDOR
OBSERVACIONES
COLLAR PLASTICO PARA CONEXIONES SOBRE TUBOS DE MATERIAL NO PLASTICO 40
CON SISTEMA TOMA EN CARGA Esp. Técnica AySA n° 29 SIN SISTEMA TOMA EN CARGA
MAINTEC
MAINTEC
KLINGER
ESTAB. METALURGICO KLINGER S.A.
MAINTEC
MAINTEC
KLINGER
ESTAB. METALURGICO KLINGER S.A.
ABRAZADERA DE DERIVACION PARA CAÑERIA DE PVC 41
ABRAZADERA PLASTICA DOBLE BULÓN CON INSERTO DE LATÓN. ABRAZADERA PLASTICA DOBLE BULÓN CON RACORD PLASTICO INCORPORADO.
Esp. Técnica AySA n° 34
AGUAMAT
AGUAMAT S.A.
Con salida rosca hembra 3/4" y 1" / Racord incorporado a PEAD DN 25.
PRODELEC
PRODELEC S.R.L.
Con salida rosca hembra 3/4" y 1".
AGUAMAT
AGUAMAT S.A.
MAINTEC
MAINTEC
TORRE
RICH KLINGER S.A.
Material latón.
MAINTEC
MAINTEC
Material plástico.
Ver ítem 21
Ver ítem 21
Con salida PEAD 25.
ADAPTADOR "TOMA EN CARGA" PARA TUBOS DE PVC 42
43
SE INSTALA SOBRE LA ABRAZADERA DE PVC PARA EJECUTAR UNA TOMA EN CARGA. TOMA DE SERVICIO SIMPLE / EN CARGA PARA TUBOS DE PEAD
Ver ítem 10. Esp. Técnica AySA n° 41
LLAVE MAESTRA VALVULA ESFERICA LATON DN 15, ENTRADA ROSCA MACHO 20 x 27 SALIDA TUERCA LOCA 20 x 27 CON MECANISMO DE TRABA
44
VALVULA ESFERICA LATON DN 15, ENTRADA POLIETILENO 25 SALIDA TUERCA LOCA 20 x 27 CON MECANISMO DE TRABA
Esp. Técnica AySA n° 22
VALVULA ESFERICA LATON: MEDIDAS SUPERIORES A DN 15.
VALVULA ESFERICA PLASTICA: DN 15 -40
Esp. Técnica AySA n° 47
BUGATTI
AYA PROCESOS INDUSTRIALES
Pieza importada.
KLINGER
ESTAB. METALURGICO KLINGER S.A.
Fabricación Nacional.
BUGATTI
AYA PROCESOS INDUSTRIALES
Pieza importada.
KLINGER
ESTAB. METALURGICO KLINGER S.A.
Fabricación Nacional.
BUGATTI
AYA PROCESOS INDUSTRIALES
Pieza Importada.
KLINGER
ESTAB. METALURGICO KLINGER S.A.
Fabricación Nacional.
AyA
AYA PROCESOS INDUSTRIALES
EMK PLAST
ESTAB. METALURGICO KLINGER S.A.
MAINTEC
MAINTEC S.R.L.
Fabricación Nacional.
KIT DE CONEXIÓN DOMICILIARIA DE AGUA POTABLE 45
KIT DE CONEXIÓN DOMICILIARIA PARA AGUA POTABLE (a instalar en Obras MPG / A+T).
MAINTEC Esp. Técnica AySA n° 6
MAINTEC S.R.L.
EMK PLAST
ESTAB. METALURGICO KLINGER S.A.
METALURGICA COYO
METALURGICA COYO S.R.L.
KLINGER AGUAMAT
ESTAB. METALURGICO KLINGER S.A. AGUAMAT S.A.
NIPLE PARA CONEXIÓN DOMICILIARIA 46
NIPLE CON ALOJAMIENTO PARA VÁLVULA DE RETENCIÓN
Esp. Técnica AySA n° 37
VÁLVULA DE RETENCIÓN
47
VÁLVULA DE RETENCIÓN INCORPORABLE A LA LLAVE MAESTRA (si el Cliente se empalma posteriormente) VÁLVULA DE RETENCIÓN INCORPORABLE AL NIPLE O MEDIDOR (si el Cliente queda empalmado o conectado)
48
49
SOCLA Esp. Técnica AySA n° 15
RACORDS DE MATERIAL PLASTICO. EXTREMOS PARA PEAD, ROSCA MACHO, TUERCA LOCA, TOLERANCIA, CODOS, ETC. DN 15 - 40.
Modelo 901, referencia 2011. BLU LINE S.R.L.
SOCLA Esp. Técnica AySA n° 15
PRECINTO TERMOCONTRAIBLE A COLOCAR SOBRE LA CONEXIÓN CUANDO EL CLIENTE NO QUEDA CONECTADO. RÁCORD DE EMPALME RACORDS DE MATERIAL LATON. EXTREMOS PARA PEAD, ROSCA MACHO, TUERCA LOCA, CODOS, ETC. DN 15 - 40
NEOPERL
AGUAMAT
AGUAMAT S.A.
Fabricación Nacional.
NEOPERL
BLU LINE S.R.L.
Modelo WV 15.
HALBERTHAL
BRUNO HALBERTHAL S.R.L.
N° 29 (40 x 20) color azul, letras blancas.
BUGATTI Esp. Técnica AySA n° 28
Esp. Técnica AySA n° 40
Modelo NV 15 (31.4216.0). Modelo 901, referencia 2130.
AyA KLINGER
AYA PROCESOS INDUSTRIALES ESTAB. METALÚRG. KLINGER S.A.
Producto importado. Producto nacional.
AGUAMAT
AGUAMAT
KLINGER MAINTEC
ESTAB. METALURGICO KLINGER S.A. MAINTEC S.R.L.
MAINTEC
MAINTEC S.R.L.
Material: Polietileno / Caucho Termoplástico.
KLINGERSIL
MAVI S.R.L. RICH KLINGER S.A.
Material: Fibra aramida (tipo kevlar) libre de amianto.
JUNTA PARA CONEXIONES DOMICILIARIAS 50 DN 15 - 40
Esp. Técnica AySA n° 14
DT y DT - GESTION DE MATERIALES
6 de 13
R - MAT - 001
LISTA DE MATERIALES / PROVEEDORES APROBADOS
N° de Revisión: 24 Fecha de Emisión: Abril 2015
El presente listado está referido sólo a Materiales de Línea de uso intensivo para Redes de Agua y Saneamiento
ITEM
51
52
DESCRIPCION
ESPECIFICACION TECNICA
TAPA PLÁSTICA PARA REEMPLAZO EN CAJA TIPO OSN TAPA PLÁSTICA PARA REEMPLAZO EN CAJA MEDIDOR TIPO OSN DIMENSIONES APROX. 280 x 160 MM. TAPA PLÁSTICA PARA REEMPLAZO EN CAJA LLM TIPO OSN DIMENSIONES APROX. 120 x 100 MM. TAPA PLÁSTICA PARA REEMPLAZO EN CAJA TIPO PREMIX
Esp. Técnica AySA n° 3
TAPA PLÁSTICA DIMENSIONES 460 X 210
Esp. Técnica AySA n° 3
MARCA
PROVEEDOR
MAINTEC
MAINTEC S.R.L.
LEMOCHETE S.A.
LEMOCHETE S.A.
AGUAMAT
AGUAMAT S.A.
SINARPLAST
SINARPLAST
PRODELEC SINARPLAST
PRODELEC S.R.L. SINARPLAST S.R.L.
OBSERVACIONES
Material: Poliamida.
CAJA DE CONEXIÓN DOMICILIARIA DE AGUA POTABLE
53
CAJA DE CONEXIÓN DOMICILIARIA (PARA INSTALACION DE MEDIDOR)
Esp. Técnica AySA n° 3
AGUAMAT
AGUAMAT S.A.
API
API S.A.
DEMA
GRUPO DEMA
Material: Poliamida.
Material: Hierro Dúctil
CAJA DE CONEXIÓN REDUCIDA 54
CAJA REDUCIDA PARA INSTALACION DE KIT DE CONEXIÓN DOMICILIARIA: DIMENSIONES 200 X 200 mm.
Esp. Técnica AySA n° 16
AGUAMAT
AGUAMAT S.A.
PRODELEC
PRODELEC S.R.L.
MAINTEC AyA
MAINTEC S.R.L. AYA PROCESOS INDUSTRIALES
MAINTEC
MAINTEC S.R.L.
MAINTEC
MAINTEC S.R.L.
MAINTEC
MAINTEC S.R.L.
AyA
AYA PROCESOS INDUSTRIALES
Material: Poliamida.
CEPOS PARA CORTE DE SERVICIO POR FALTA DE PAGO 55
CEPO METALICO DE CORTE CLASE 1 - 2 - 3. TCS - TAPON DE CORTE DE SERVICIO A DISTANCIA
Esp. Técnica AySA n° 85
CONO DE RESTRICCIÓN DEL SERVICIO ANCLAJE ANTIROBO PARA CONEXIONES DOMICILIARIAS 56
REJA DE APERTURA TIPO TELESCOPICA PARA COLOCAR DENTRO DE LA CAJA DE CONEXIÓN DOMICILIARA
Esp. Técnica AySA n° 54
REDES DE SANEAMIENTO
CAÑERIAS PARA REDES DE SANEAMIENTO CAÑERIA DE PVC TUBOCOM CINPLAST DURAGUA 57
DN 110 - 630; RIGIDEZ NOMINAL SN 8 (ESPESOR EQUIVALENTE A PN 6)
CINPLAST J. SEGURA Esp. Técnica AySA n° 39
ETERPLAST
MEXICHEM (EX INDUSTRIAS AMANCO ARG.) NICOLL ETERPLAST S.A.
TUBO OBRA
PLASTIFERRO S. A.
TIGRE VINILFORT
TIGRE ARGENTINA S.A.
FORTENOR
TUBOFORTE S.A.
Con Sello NORMA IRAM 13326.
CAÑERIA DE HIERRO DUCTIL BARBARA 58
PONT A MOUSSON DN 80 - 2000 mm. - APTOS PARA IMPULSIONES O GRAVEDAD
Esp. Técnica AySA n° 44
SAINT GOBAIN ARG. S.A.
Procedencia: Brasil, Francia o China.
ACIPCO
LEMOCHETE S.A.
Procedencia: EEUU
XINXING
PROYECTOS KORMAT
Procedencia: China
MC-WANE
Procedencia: EEUU
CAÑERIA DE PEAD GENERAL PLASTICS STELTUB 59
DN 110 - 1200 - APTOS PARA IMPULSIONES (IRAM 13485) O GRAVEDAD (13486)
Esp. Técnica AySA n° 81
GENERAL PLASTICS S.A. STEL S.A.
ITALVINIL ALDYL
ITALVINIL SAN LUIS S.A. ALDYL ARGENTINA S.A.
THYSSEN
THYSSEN PLASTICS SOLUTION
TIGRE
TIGRE ARGENTINA S.A.
POLYTHERM
PCS S.A.
PETROPLAST
PETROFISA PLÁSTICOS S.A.
De acuerdo a Norma IRAM 13485 (Impulsiones) o 13486 (Gravedad).
CAÑERIA DE PRFV
60
DN 400 - 2000 mm - RIGIDEZ 10000 N/m2 - CLASE 2,5, 6 ó 10 (a definir en cada proyecto).
Esp. Técnica AySA n° 49
MODELOS OVOIDALES PARA CONDUCTOS PLUVIOCLOACALES (M1 - M8) Esp. Técnica AySA n° 74
STRAPLAS
STRAPLAS
AMITECH
AMITECH S.A.
STRAPLAS
STRAPLAS
Bajo estrictas condiciones de colocación del fabricante.
VALVULAS PARA REDES DE SANEAMIENTO VALVULA DE AIRE AVK ARI 61
DN 50, 100, 150, 200
VALLOY SOCLA
RICH KLINGER S.A. BELIMO S.R.L. (GJN TECH) RICH KLINGER S.A. BELIMO S.R.L. (GJN TECH) RENNELL AGUA Y SANEAMIENTO
DT y DT - GESTION DE MATERIALES
Modelo 701 / 70. Modelo D 020 SAAR. Modelo VA 306 Modelo VE 330.
7 de 13
R - MAT - 001
LISTA DE MATERIALES / PROVEEDORES APROBADOS
N° de Revisión: 24 Fecha de Emisión: Abril 2015
El presente listado está referido sólo a Materiales de Línea de uso intensivo para Redes de Agua y Saneamiento
ITEM
DESCRIPCION
ESPECIFICACION TECNICA
MARCA BAYARD
PROVEEDOR AYA PROCESOS INDUSTRIALES
APCO
DT y DT - GESTION DE MATERIALES
OBSERVACIONES Modelo Ventusse Vanusse. Modelo 440 ACAV.
8 de 13
R - MAT - 001
LISTA DE MATERIALES / PROVEEDORES APROBADOS
N° de Revisión: 24 Fecha de Emisión: Abril 2015
El presente listado está referido sólo a Materiales de Línea de uso intensivo para Redes de Agua y Saneamiento
ITEM
DESCRIPCION
ESPECIFICACION TECNICA
MARCA
PROVEEDOR
OBSERVACIONES
VÁLVULA DE RETENCIÓN A BOLA BOPP & REUTHER BELGICAST 62
SOCLA
VALVULA DE RETENCION A BOLA DN < 400 MM
AVK FLYGT
AYA PROCESOS INDUSTRIALES DANFOSS BELIMO S.R.L. (GJN TECH) RICH KLINGER S.A. FLYGT ARGENTINA
ACCESORIOS PARA REDES DE SANEAMIENTO RAMAL PVC A 45° CON DERIVACION DN 110
DN 160, 200
TIGRE
TIGRE ARGENTINA S.A.
AGUAMAT
AGUAMAT S.A.
LASA
NICOLL ETERPLAST S.A.
PLASTIFERRO
PLASTIFERRO S. A.
AQUARED
PLASTICOS TRAPANI
AGONOR
AGONOR S.A.
WAVIN 63
Esp. Técnica AySA n° 23
Inyectado. Piezas de origen importado.
REDI
Inyectado 250 x 160 + Reducción 160 x 110.
REDI
Inyectado 315 x 160 + Reducción 160 x 110.
WAVIN DN 250, 315, 400 - CON DERIVACION 110 / 160
Inyectado. Piezas de origen nacional.
Inyectado.
AGUAMAT
AGUAMAT S.A.
PLASTICALDE
PLASTICALDE S.R.L.
AGONOR
AGONOR S.A.
CANOPOL
CANOPOL S.R.L.
CANOPOL
CANOPOL S.R.L.
PLASTIFERRO
PLASTIFERRO S. A.
AGUAMAT
AGUAMAT S.A.
Termoformado.
CURVAS / REDUCCIONES DE PVC
64
Las curvas DN110 (a 45°) deberán ser inyectadas, el resto de DN así como las reducciones (en todos los DN) podrán ser termoformadas, fabricadas a partir de tubería con Sello IRAM 13326..
Esp. Técnica AySA n° 23
LASA
NICOLL ETERPLAST S.A.
AGONOR
AGONOR S.A.
TIGRE
TIGRE ARGENTINA S.A.
CUPLA DESLIZANTE DE PVC
DN 110
LASA
NICOLL ETERPLAST S.A.
AGUAMAT LASA
AGUAMAT S.A. MEXICHEM (EX INDUSTRIAS AMANCO ARG.) NICOLL ETERPLAST S.A.
AGUAMAT
AGUAMAT S.A.
NIVEL UNO
65
DN 160, 200 Esp. Técnica AySA n° 23
DN 250, 315, 355, 400
REDI
Inyectado. Fabricación nacional.
Inyectado. Piezas de origen importado.
WAVIN LASA
NICOLL ETERPLAST S.A.
AGUAMAT CANOPOL
AGUAMAT S.A. CANOPOL S.R.L.
AGONOR
AGONOR S.A.
REDI
Termoformado a partir de caño con Sello IRAM 13326.
Inyectado. Piezas de origen importado.
WAVIN EMPALME DE GOMA FERNCO 66
EMPALME DE GOMA PARA UNION Y REPARACION DE TUBOS
Esp. Técnica AySA n° 33
MISSION
CONEXX INGENIERIA AYA PROCESOS INDUSTRIALES
CAPEMI
A. GIACOMELLI S.A.
BAFIR
CONVER S.A.
ANOXIDE
ANOXIDE S.A.
Pieza importada. Pieza nacional.
MALLA DE ADVERTENCIA 67
MALLA DE ADVERTENCIA DE CAÑERIAS ENTERRADAS
Esp. Técnica AySA n° 2
ITALVINIL
ITALVINIL SAN LUIS S.A.
MAINTEC
MAINTEC S.R.L.
DT y DT - GESTION DE MATERIALES
9 de 13
R - MAT - 001
LISTA DE MATERIALES / PROVEEDORES APROBADOS
N° de Revisión: 24 Fecha de Emisión: Abril 2015
El presente listado está referido sólo a Materiales de Línea de uso intensivo para Redes de Agua y Saneamiento
ITEM
DESCRIPCION
ESPECIFICACION TECNICA
MARCA
PROVEEDOR
OBSERVACIONES
PIEZAS ESPECIALES DE ACERO
68
CARACTERISTICAS TECNICAS: CHAPA DE ACERO AL CARBONO SEGÚN NORMA SAE 1020, ESPESOR DE ACUERDO A CALCULO CORRESPONDIENTE SEGÚN NORMA AWWA PN SEGUN PROYECTO, ESPIGAS MECANIZADAS. BRIDA SEGÚN NORMA ISO 2531 PN 10. REVESTIMIENTO INTERIOR EPOXY ESPESOR MINIMO PROMEDIO 200 MICRONES. REVESTIMIENTO EXTERIOR EPOXY / ESMALTE TIPO ASFALTICO APLICADO EN CALIENTE, ESPESOR MINIMO PROMEDIO 200 MICRONES. SE ACEPTARAN REVESTIMIENTOS DE CALIDAD SUPERIOR.
METALES ELABORADOS
METALES ELABORADOS S.A.
GEESE
AYA PROCESOS INDUSTRIALES
SYCMA RAMALLO
SYCMA RAMALLO S.A.
TALLERES LARRAZABAL
TALLERES LARRAZABAL S.A.
TALLERES INSADI
TALLERES INSADI
TAN MAQ TORNERIA MECANICA
TANMAQ TORNERIA MECANICA
HASA
HASA
TALLER SUPERCEMENTO
SUPERCEMENTO
BLASEVICH HNOS.
BLASEVICH HNOS.
JUNTA DE GOMA PARA UNION DE BRIDAS 69 JUNTA DE GOMA CON DOBLE INSERTO DE TELA
Esp. Técnica AySA n° 5
TR SELLADOS
TAMESIS RIVER S.A.
GARLOCK
SPP
MONTEFIORE
MONTEFIORE
ALL GASKET
ALL GASKET
Según Norma IRAM 113.001
BOCAS DE REGISTRO 70
SISTEMAS Y DISEÑOS
SISTEMAS Y DISEÑOS
BOCA DE REGISTRO DE POLIETILENO
PREMOLDEADOS CINPLAST 1000
BOCA DE REGISTRO DE PRFV
AMITECH
PREMOLDEADOS DE ARGENTINA S.A. MEXICHEM (EX INDUSTRIAS AMANCO S.A.) AMITECH S.A.
PETROPLAST
PETROFISA PLÁSTICOS S.A.
BOCA DE REGISTRO DE HORMIGON PREMOLDEADO
Esp. Técnica AySA n° 66
Diámetro interno 1.000 mm. Diámetro interno 1.000 mm., altura máxima 2100 mm., cuerpo único. Diámetro interno: 1000 mm. Para unión a redes de PRFV y PVC.
ACCESORIOS DE PRFV 71
DN 400 - 2000 mm - RIGIDEZ 10000 N/m2 - CLASE 2,5, 6 ó 10 (a definir en cada proyecto).
STRAPLAS
STRAPLAS
AMITECH
AMITECH S.A.
Bajo estrictas condiciones de colocación del fabricante.
MARCOS Y TAPAS PARA REDES DE SANEAMIENTO MARCO Y TAPA PARA BOCA DE REGISTRO EN CALZADA
AYA PROCESOS INDUSTRIALES
Modelo SOLO SEGURIDAD (ventilada / no ventilada). Modelo GBRE V3 (estanco). Modelo T2063 AY
PONT A MOUSSON
SAINT GOBAIN ARG. S.A.
Modelo PAMREX / PAMPA.
AGUAMAT
AGUAMAT S.A.
API
API S.A.
NORINCO NORFOND 72
MARCO Y TAPA EN H°D° - NORMA UNE EN 124 CLASE D400 CON SISTEMA DE CIERRE
BENITO Esp. Técnica AySA n° 32
Fabricación nacional.
MARCO Y TAPA PARA BOCA DE REGISTRO EN VEREDA 73
MARCO Y TAPA EN H°D° - NORMA UNE EN 124 CLASE C250 CON SISTEMA DE CIERRE
Esp. Técnica AySA n° 32
API
API S.A.
BENITO
AYA PROCESOS INDUSTRIALES
REDISAN
REDISAN S.A.
AGUAMAT
AGUAMAT S.A.
Modelo T2061
CONEXIONES DOMICILIARIAS DE SANEAMIENTO CURVA PVC PARA CONEXIÓN DURAGUA TIGRE
74 CURVAS DE PVC A 45° DN 110
75
76
77
Esp. Técnica n° 23
FALSO RAMAL CON DERIVACION DN 110 PARA CONEXIÓN FALSO RAMAL PARA INSTALAR SOBRE COLECTORAS DE PVC: DN 160, 200 FALSO RAMAL PARA INSTALAR SOBRE COLECTORAS DE HORMIGÓN, MAT. VÍTREO, Aº Cº, Hº Fº: DN 150, 200, 250, 300 CAJA DE BOCA DE ACCESO A CONEXIÓN
CAJA DE BOCA DE ACCESO A CONEXIÓN
Esp. Técnica AySA n° 35
RAMAL TE DE LIMPIEZA
Esp. Técnica AySA n° 55
MEXICHEM (EX INDUSTRIAS AMANCO ARG.) TIGRE ARGENTINA S.A. Pieza inyectada.
AQUARED
PLASTICOS TRAPANI
NICOLL
NICOLL ETERPLAST S.A.
AGUAMAT
AGUAMAT S.A.
AGUAMAT
AGUAMAT S.A.
Inyectado.
AGUAMAT
AGUAMAT S.A.
Inyectado, revestido con granito molido.
AGUAMAT
AGUAMAT S.A.
PRODELEC
PRODELEC S.R.L.
GEESE
AYA PROCESOS INDUSTRIALES
API
API S.A.
PRODELEC
PRODELEC S.R.L.
DT y DT - GESTION DE MATERIALES
Material: Plástico. Con Contratapa de Goma y Leyenda "C". Material: Hierro Dúctil. Con Contratapa de Goma y Leyenda "C".
10 de 13
R - MAT - 001
LISTA DE MATERIALES / PROVEEDORES APROBADOS
N° de Revisión: 24 Fecha de Emisión: Abril 2015
El presente listado está referido sólo a Materiales de Línea de uso intensivo para Redes de Agua y Saneamiento
ITEM
DESCRIPCION
ESPECIFICACION TECNICA
MARCA
PROVEEDOR
OBSERVACIONES
PERFORACIONES Y POZOS DE AGUA BOMBA DOSIFICADORA DE CLORO 78
GRUNDFOS BOMBA DOSIFICADORA DE CLORO. HIPOCLORITO DE SODIO AL 10%. CAUDALES DE 0,25 A 3,5 L/H.
Esp. Técnica AySA n° 58
GRUNDFOS MOTORES Y BOMBAS RODRIGUEZ S.R.L.
Modelo DMI
DOSIVAC
DOSIVAC
Modelo MILENIO / Serie EMD Modelos ED 01515 y ED 03210
PROMINENT
PROMINENT
Modelo CONCEPT- C
ROTORPUMP
ROTORPUMP
Modelo 6RX-SP 8RX-SP
ELECTROBOMBA SUMERGIBLE 79
ELECTROBOMBA SUMERGIBLE. DIAMETROS DE 4", 6" Y 8". POTENCIAS DE 10 A 50 HP.
Esp. Técnica AySA n° 60
GRUNDFOS GRUNDFOS
MOTORES Y BOMBAS RODRIGUEZ S.R.L.
Modelo SP
MANIFOLD PARA POZOS DE AGUA 80
81
82
REYNARD
REYNARD
TANMAQ
TANMAQ
Esp. Técnica AySA n° 64
FORMINGPLAST
FORMINGPLAST
Esp. Técnica AySA n° 61
RYLBURN
MANIFOLD PARA POZOS DE AGUA
Esp. Técnica AySA n° 63
TANQUE PARA ALMACENAMIENTO DE HIPOCLORITO DE SODIO TANQUE PARA ALMACENAMIENTO DE HIPOCLORITO DE SODIO. CAPACIDAD 141 LTS. MANGUERA FLEXIBLE MANGUERA FLEXIBLE. DIAMETRO 4".
MONTEFIORE DICA FADAT ACCESORIO DE ACOPLE PARA MANGUERA FLEXIBLE
83
MONTEFIORE ACCESORIO DE ACOPLE PARA MANGUERA FLEXIBLE. DIAMETRO INT. 101,6 MM, ACERO INOXIDABLE AISI 316.
Esp. Técnica AySA n° 62
RYLBURN
DICA FADAT
CAÑOS Y ACCESORIOS DE ACERO INOXIDABLE 84
85
CAÑOS Y ACCESORIOS DE ACERO INOXIDABLE. DIAMTERO INT. 203 MM, ESPESOR 3,5 MM, LARGO 2 Y 6 MTS.
Esp. Técnica AySA n° 65
SUMINOX
SUMINOX
Esp. Técnica AySA n° 67
JHONSON SCREENS
REYNARD
CAÑOS FILTRO DE ACERO INOXIDABLE CAÑOS FILTRO DE ACERO INOXIDABLE, RANURA DE 0,5 Y 0,7 MM. MEDIDORES DE CAUDAL ELECTROMAGNETICOS
86
MEDIDORES DE CAUDAL ELECTROMAGNETICOS
Esp. Técnica AySA n° 59
SEAMETRICS
MEDITECNA
SIGNET
BRUNO SCHILLIG
Modelo EX80 Modelos 2551- 8550
BURKET
MEDITECNA
Modelos 8041-8045
CAVEGO
CAVEGO
CAMOIA
CAMOIA
PLECAR S.A
PLECAR S.A
MEXICHEM S.A
MEXICHEM S.A
TABLERO DE COMANDO Y CONTROL DE ELECTROBOMBAS DE POZO PROFUNDO 87
88
TABLEROS DE COMANDO Y CONTROL DE 11 KW, 15 KW, 18,5 KW Y 22 KW.
Esp. Técnica AySA n° 71
CAÑOS DE PVC PARA POZOS DE AGUA CAÑOS DE PVC PARA POZOS DE AGUA DE 250 Y 400 MM.
Esp. Técnica AySA n° 78
MEDIDORES DE AGUA FRIA PARA AGUA POTABLE MEDIDORES - CUERPO METÁLICO (LATON) 89
DN 15 TIPO VELOCIMETRICO - QN 0,6
90
DN 15 TIPO VELOCIMETRICO - QN 0,75
ITRON UNIMAG PREMIUM
ITRON
Clase B - Chorro Único.
ITRON UNIMAG 0,75
ITRON
Clase B - Chorro Único.
LAO UJBO
HYDROGAS
Clase B - Chorro Único.
AWA CD90 TAR
LATYN TRADE
Clase B - Chorro Único.
ELSTER S120 - III
SINARPLAST
ITRON FLODIS - S 91
DN 15 TIPO VELOCIMETRICO - QN 1,5
ITRON PRECIMAG ITRON MULTIMAG
ITRON
ITRON MULTIMAG 92
DN 20 TIPO VELOCIMETRICO - QN 1,5
93
DN 20 TIPO VELOCIMETRICO - QN 2,5
Esp. Técnica AySA n° 75
EXION
DOROT DMD-A
RENNELL AGUA Y SANEAMIENTO
AWA CD90 TAR ELSTER MTR ITRON FLODIS TVM ITRON MULTIMAG ELSTER MTR
Clase B - Chorro Único. Clase C - Chorro Múltiple. Clase B - Chorro Múltiple.
SENSUS 405 S AWA DS04 TAR
Clase B - Chorro Único. Clase C - Chorro Único.
LATYN TRADE SINARPLAST ITRON SINARPLAST
DT y DT - GESTION DE MATERIALES
Clase B - Chorro Múltiple. Clase B - Chorro Múltiple. Clase B - Chorro Múltiple. Clase B - Chorro Único. Clase B - Chorro Múltiple. Clase C - Chorro Único. Clase B - Chorro Múltiple. Clase B - Chorro Múltiple.
11 de 13
R - MAT - 001
LISTA DE MATERIALES / PROVEEDORES APROBADOS
N° de Revisión: 24 Fecha de Emisión: Abril 2015
El presente listado está referido sólo a Materiales de Línea de uso intensivo para Redes de Agua y Saneamiento
ITEM 94
DESCRIPCION
ESPECIFICACION TECNICA
MARCA AWA DS 04 TAR
DN 25 TIPO VELOCIMETRICO - QN 3,5
ITRON FLODIS TVM ITRON MULTIMAG
95
96
DN 32 TIPO VELOCIMETRICO - QN 6
PROVEEDOR LATYN TRADE ITRON
OBSERVACIONES Clase B - Chorro Múltiple. Clase C - Chorro Único. Clase B - Chorro Múltiple.
ELSTER MTR
SINARPLAST
AWA DS 04 TAR
LATYN TRADE
Clase B - Chorro Múltiple.
ITRON FLODIS TVM
ITRON
Clase C - Chorro Único.
ITRON MULTIMAG CYBLE
ITRON
AWA DS 04 TAR
LATYN TRADE
DN 38 TIPO VELOCIMETRICO - QN 10
Clase B - Chorro Múltiple.
Clase B - Chorro Múltiple.
MEDIDORES - CUERPO PLÁSTICO
97
DN 15 TIPO VELOCIMETRICO - QN 1,5
Esp. Técnica AySA n° 75
ARAD M15
TEC - REKO
ITRON MULTIMAG
ITRON
NINGBO LXSG15-S
MAINTEC S.R.L.
AWA DS90
LATYN TRADE
DT y DT - GESTION DE MATERIALES
Clase B - Chorro Múltiple.
12 de 13
R - MAT - 001
LISTA DE MATERIALES / PROVEEDORES APROBADOS
N° de Revisión: 24 Fecha de Emisión: Abril 2015
El presente listado está referido sólo a Materiales de Línea de uso intensivo para Redes de Agua y Saneamiento
ITEM
DESCRIPCION
ITEM
DESCRIPCION
ESPECIFICACION TECNICA
MARCA
PROVEEDOR
OBSERVACIONES
ALTAS DEL LISTADO DE MATERIALES / PROVEEDORES APROBADOS (DE LOS ÚLTIMOS 24 MESES): ESPECIFICACION TECNICA
MARCA
PROVEEDOR MAINTEC ITRON ITRON
AWA DS 04 TAR
LATYN TRADE
AyA PROCESOS INDUSTRIALES
AyA PROCESOS INDUSTRIALES
MEDIDORES - CUERPO PLASTICO
96
MEDIDORES - CUERPO LATON - DN 38
Esp. Técnica AySA n° 75
44
VALVULA ESFERICA PLÁSTICA DN 15
Esp. Técnica AySA n° 47
5
VALVULA ESCLUSA PARA REDES DE AGUA POTABLE
Esp. Técnica AySA n° 8
AGUAMAT
AGUAMAT S.A.
2
CAÑERIA DE PEAD PARA REDES DE AGUA POTABLE
Esp. Técnica AySA n° 19
TIGRE
TIGRE ARGENTINA
Esp. Técnica AySA n° 17
EMK PLAST
ESTAB. METALURGICO KLINGER
Esp. Técnica AySA n° 84
SYCMA RAMALLO
SYCMA RAMALLO
Esp. Técnica AySA n° 32
BENITO
AyA PROCESOS INDUSTRIALES
AQUARED
PLASTICOS TRAPANI
AyA PROCESOS INDUSTRIALES
AyA PROCESOS INDUSTRIALES
RKTF
RICH KLINGER
59
Esp. Técnica AySA n° 75
NINGBO LXSG15-S ITRON MULTIMAG ITRON MULTIMAG CYBLE
97
72
CAÑERIA DE PEAD PARA REDES DE SANEAMIENTO ACOPLE MECANICO / ADAPTADOR DE BRIDA CON TOLERANCIA DN 40 a 350 ACOPLE MECANICO / ADAPTADOR DE BRIDA CON TOLERANCIA DN 400 a 1200 CONJUNTO MARCO Y TAPA PARA BOCA DE REGISTRO - CALZADA
63
RAMAL CLOACAL PVC A 45° DN 160 X 110
Esp. Técnica AySA n° 23
32
BULONES PARA UNIONES BRIDADAS
Esp. Técnica AySA n° 10
86
MEDIDORES DE CAUDAL ELECTROMAGNETICOS
Esp. Técnica AySA n° 59
56
ANCLAJE ANTIROBO PARA CONEXIONES DOMICILIARIAS
Esp. Técnica AySA n° 54
AyA PROCESOS INDUSTRIALES
AyA PROCESOS INDUSTRIALES
73
CONJUNTO MARCO Y TAPA PARA BOCA DE REGISTRO - VEREDA
Esp. Técnica AySA n° 32
BENITO
AyA PROCESOS INDUSTRIALES
88
CAÑOS DE PVC PARA POZOS DE AGUA 250 Y 400 MM.
Esp. Técnica AySA n° 78
MEXICHEM S.A
MEXICHEM S.A
78
BOMBA DOSIFICADORA DE CLORO
Esp. Técnica AySA n° 58
DOSIVAC
DOSIVAC
28
Esp. Técnica AySA n° 81
SEAMETRICS
MEDITECNA
SYGNET
BRUNO SCHILLIG
OBSERVACIONES
Serie EMD
NOTA: SE INCORPORAN AL LISTADO LOS MEDIDORES DE AGUA FRIA PARA AGUA POTABLE - ITEMS 86 A 94.
BAJAS DEL LISTADO DE MATERIALES / PROVEEDORES APROBADOS (DE LOS ÚLTIMOS 24 MESES): ITEM
7
DESCRIPCION
ESPECIFICACION TECNICA
VALVULAS MARIPOSA PARA REDES DE AGUA
Esp. Técnica AySA n° 45
MEDIDORES DN 15 LATON
Esp. Técnica AySA n° 75
MARCA
RENNELL AGUA Y SANEAMIENTO S.A.
SIWO
METALURGICA GUADALUPE
SIGEVAL AMRI
91 59
CAÑERIA DE PEAD CORRUGADO
84
CAÑOS Y ACCESORIOS DE ACERO INOXIDABLE. DIAMTERO INT. 203 MM, ESPESOR 3,5 MM, LARGO 2 Y 6 MTS.
Esp. Técnica AySA n° 65
PROVEEDOR
VALVTRONIC
OBSERVACIONES
CAMBIO DE ESPECIFICACION TECNICA AYSA (LA DISTANCIA ENTRE BRIDAS SEGÚN ISO 5752 PASO DE SERIE 20 A SERIE 13)
CÍA. SUDAMERICANA DE BOMBAS
ZENNER MTK - CC
HUBERG ARGENTINA
KRAH
KRAH AMERICA LATINA
ADS
ADS ARGENTINA
QUADRO INDUSTRIAL
QUADRO INDUSTRIAL
TANMAQ
TANMAQ
DT y DT - GESTION DE MATERIALES
13 de 13
NORMA 2 VERSION 2 CONEXIÓN DOMICILIARIA DE AGUA
CONEXION DOMICILIARIA DE AGUA
Código:
Norma N° 2
Fecha:
11/06/2007 2
Versión: Página
1 de 12
DIRECCION TECNICA Y DESARROLLO TECNOLOGICO
INDICE Título
Página
Índice
1
0. Modificaciones a la versión anterior
2
1. Objetivo
2
2. Alcance
2
3. Antecedentes y Referencias
2
4. Características y Tipos de conexión
2
5. Ejecución de Obra Civil
10
6. Responsabilidades
12
7. Difusión
12
CONEXION DOMICILIARIA DE AGUA
Código:
Norma N° 2
Fecha:
11/06/2007 2
Versión: Página
2 de 12
DIRECCION TECNICA Y DESARROLLO TECNOLOGICO
0. MODIFICACION A LA VERSIÓN ANTERIOR: Se incluyó el Kit de Conexión.
1. OBJETIVO: El objetivo de esta norma es dar los lineamientos básicos para la ejecución de una conexión domiciliaria de agua potable.
2. ALCANCE: Se aplica a Instalaciones / Renovaciones de Conexiones de Agua en Obras de Explotación y Expansión de Servicio.
3. ANTECEDENTES Y REFERENCIAS:
Norma N° 2 Versión 1.
Como complemento a la presente, de ser necesario mayores detalles deberán consultarse las Especificaciones Técnicas correspondientes a cada uno de los componentes de la misma.
4. CARACTERISTICAS Y TIPOS DE CONEXIÓN: Se entiende por conexión domiciliaria de agua a la interconexión entre la Red Distribuidora y la instalación interna de un domicilio, comprendiendo desde la acometida hasta la Línea Municipal. Los elementos constitutivos de la conexión son: Acometida Caño de la Conexión Llave Esférica Juntas Medidor o Niple (cuando y según corresponda) Válvula de Retención Caja de Conexión Rácord / Empalme con el Usuario La profundidad de la conexión al nivel de la Línea Municipal (cota Y del gráfico) debe ser de aprox. 15 cm., mientras que la distancia entre la caja de conexión y la Línea Municipal (cota X del gráfico) deberá ser entre 0,5 y 1 metro, lo más cerca posible de la Línea Municipal.
CONEXION DOMICILIARIA DE AGUA
Código:
Norma N° 2
Fecha:
11/06/2007 2
Versión:
3 de 12
Página DIRECCION TECNICA Y DESARROLLO TECNOLOGICO L.M. X
de la Red Distribuidora Caja de Conexión
Y
al Usuario
Corte Longitudinal
De acuerdo a la longitud de la conexión, las mismas se clasifican en:
Conexión Corta: La Red Distribuidora se encuentra bajo la misma vereda que el Domicilio del Usuario, o bajo calzada entre el eje de la misma y la Línea Municipal.
Conexión Corta
Conexión Larga: La Red Distribuidora se encuentra bajo la vereda opuesta al Domicilio del Usuario, o bajo calzada entre el eje de la misma y la Línea Municipal opuesta.
CONEXION DOMICILIARIA DE AGUA
Código:
Norma N° 2
Fecha:
11/06/2007 2
Versión: Página
4 de 12
DIRECCION TECNICA Y DESARROLLO TECNOLOGICO
Conexión Larga (en vereda opuesta)
4.1 Tipo de Conexión: En función del tipo de Obra a ejecutar, las conexiones se clasifican en dos grupos.
Conexión Tradicional: Se instalarán en Obras de Expansión no incluidas bajo el Plan A+T (Agua + Trabajo) y MPG (Modelo Participativo de Gestión); y en Obras de Explotación.
Kit de Conexión: Se instalarán exclusivamente en Obras del Plan A+T y MPG.
4.1.1 CONEXIÓN TRADICIONAL
En función de la existencia o no del Caño de Enlace del Usuario, pueden presentarse 2 casos: Conexión para un Usuario con el Caño de Enlace preinstalado (caso conexión nueva o renovación de conexión): Se colocará la llave esférica, el niple o medidor (según corresponda), la válvula de retención incorporable a la salida del niple (o medidor) y un rácord entrada tuerca loca con salida para empalmar al Caño de Enlace del Cliente (que puede ser plomo, polietileno de baja densidad, polipropileno, etc.).
CONEXION DOMICILIARIA DE AGUA
Código:
Norma N° 2
Fecha:
11/06/2007 2
Versión:
5 de 12
Página DIRECCION TECNICA Y DESARROLLO TECNOLOGICO
En algunos casos, para empalmar del lado del Usuario podrán utilizarse piezas de transición, pero siempre el niple (o medidor) deberá ir alojado entre dos tuercas locas para facilitar su futuro recambio. Para lograr la estanqueidad en la zona de los empalmes de las tuercas locas se deben colocar las juntas correspondientes.
Lla v e E s féric a
V á lv ula d e reten c ión
J un ta
J u n ta
L.M . A l U s ua rio
C a ñ o de P E A D
Niple
M e d id o r
R á c ord
C añ o d e E nla c e d e l U s u a rio
Conexión para un Usuario que aún no instaló su Caño de Enlace (caso zonas de Expansión): Se colocará la llave esférica y luego, incorporada en el extremo tuerca loca de la misma, irá alojada la válvula de retención. A continuación se colocará el niple, el cual cumple las siguientes funciones: • permitir eventualmente ser reemplazado por un medidor. • impedir que se salga la válvula de retención. • proveer de un extremo rosca macho donde el Usuario se puede conectar. A la salida del niple deberá colocarse un tapón roscado, de modo de evitar el ingreso de suciedad al interior de la tubería. Sobre la salida de la llave esférica y el niple se dispondrá un precinto termocontraíble, el cual indicará al Usuario el lugar correcto donde conectarse. Tal como indica la figura del conjunto armado, deberá colocarse también un caño camisa de PVC DN 50 mm por 30 cm. de longitud, el cual permitirá al Usuario conectarse sin necesidad de romper el entorno de la caja.
CONEXION DOMICILIARIA DE AGUA
Código:
Norma N° 2
Fecha:
11/06/2007 2
Versión: Página
6 de 12
DIRECCION TECNICA Y DESARROLLO TECNOLOGICO
Despiece de la conexión:
Caño de PEAD
Llave Esférica
Válvula de retención
Junta
Niple Tapón Hembra ¾ “
Conjunto armado: Mortero de anclaje Caja de Conexión
Precinto Termocontraible
Caño camisa de PVC DN 50 mm x 30 cm.
Contrapiso de hormigón
Loseta
Aquí debe conectarse el Usuario (retirando el tapón)
Componentes de la Conexión Tradicional: La conexión tradicional está compuesta por los siguientes elementos:
ACOMETIDA / COLLAR DE TOMA: Existen 2 tipos: Collar de Toma Simple: Se utiliza para conexiones en redes que aún no han sido puestas en Servicio. Collar de Toma en Carga: Se utiliza para conexiones en redes en funcionamiento, pudiendo efectuarse la instalación de la acometida sin afectar el Servicio de la Red Distribuidora.
CONEXION DOMICILIARIA DE AGUA
Código:
Norma N° 2
Fecha:
11/06/2007 2
Versión:
7 de 12
Página DIRECCION TECNICA Y DESARROLLO TECNOLOGICO
El Collar de Toma podrá instalarse con su salida en posición vertical, inclinada u horizontal. La orientación de la conexión deberá ser tal que su desarrollo con pendiente creciente hacia la llave esférica respete la tapada mínima prevista. Deberá evitarse el uso de codos, no obstante deberá cumplirse con un radio de curvatura mínima de 10 veces el DN del caño de conexión (por ej, para DN 25 el radio de curvatura mínimo deberá ser de 250 mm.).
CAÑO DE CONEXION Se utilizará caño de Polietileno de Alta Densidad (PEAD) color negro con 3 ó más rayas azules. Los diámetros a utilizar serán determinados de acuerdo al tipo de servicio que requiera el Usuario. De manera orientativa, se indica a continuación el DN de la conexión a utilizar para cada tipo de Usuario: Casa de Familia: DN 25 mm. Propiedad Horizontal: DN 25 / 32 / 40 mm. Industria: A partir de DN 40 mm. La siguiente Tabla relaciona el DN (diámetro exterior) del caño de PEAD con el espesor, el diámetro interno y su equivalente con las antiguas conexiones de plomo:
PEAD DN 25 32 40 50
Espesor (mm) 2,8 3,0 3,7 4,6
Diámetro interno (mm) 19,4 26 32,6 40,8
Equivalencia con plomo
CAJA DE CONEXION
Consiste en un conjunto de material plástico compuesto por caja, tapa y loseta.
Ejemplo de Caja de Conexión para DN 25 mm.
¾“ 1” 1¼” 1½”
CONEXION DOMICILIARIA DE AGUA
Código:
Norma N° 2
Fecha:
11/06/2007 2
Versión: Página
8 de 12
DIRECCION TECNICA Y DESARROLLO TECNOLOGICO La siguiente Tabla indica las dimensiones del conjunto a utilizar para cada DN de Conexión:
DN de la Conexión (en mm.)
Dimensiones del Conjunto (largo x ancho en mm.)
25
400 x 200 (material plástico)
32 40 50 o más Kit de Conexión (DN 25)
530 x 270 (material plástico) 530 x 270 (material plástico) 500 x 600 (material hierro dúctil) 200 x 200 (material plástico)
LLAVE ESFÉRICA:
Para zonas de Expansión o donde se efectúe una renovación de conexión, las llaves serán esféricas entrada polietileno y salida tuerca loca. Si eventualmente se renueva en forma parcial la conexión (manteniendo la cañería de plomo), podrá utilizarse una llave entrada macho y salida tuerca loca, precedida de un Empalme Cónico Roscado, tal como se muestra en el siguiente croquis:
MEDIDOR O NIPLE
Los medidores serán aquellos que determine la Dirección Comercial. El extremo de aguas abajo tendrá un alojamiento para la válvula de retención. Cuando el medidor no tenga la longitud requerida debe ser instalado con un prolongador, colocándose siempre el mismo en el extremo de aguas abajo del medidor. En este último caso, el prolongador tiene el alojamiento para la válvula de retención (ver siguiente figura).
VR Prolongador
En caso que no se coloque medidor, se instalará en su lugar un niple del mismo largo y mismas roscas que el eventual medidor.
CONEXION DOMICILIARIA DE AGUA
Código:
Norma N° 2
Fecha:
11/06/2007 2
Versión: Página
9 de 12
DIRECCION TECNICA Y DESARROLLO TECNOLOGICO La válvula de retención irá colocada de acuerdo a lo indicado anteriormente. A su vez, las conexiones con medidor deberán estar precintadas siguiendo los criterios de la Dirección Comercial.
PRECINTOS TERMOCONTRAIBLES Cuando la conexión se realiza a un Usuario que aún no instaló su Caño de Enlace (caso zonas de Expansión), deberá instalarse un Precinto Termocontraíble. El conjunto compuesto por la llave esférica, la válvula de retención y el niple debe ser ensamblado, probado hidráulicamente y precintado, previo a la puesta en obra. Para la contracción del Precinto Termocontraíble se utilizará una pistola de aire caliente. La inscripción del precinto debe quedar visible.
4.1.2 KIT DE CONEXION
El Kit de Conexión Domiciliaria de Agua Potable se instalará exclusivamente en Obras del Plan A+T y MPG. Está constituido básicamente por las siguientes partes: -
Abrazadera de derivación apta para conexión a tubo PEAD DN 25
-
Llave esférica + Válvula de Retención + tramo de enlace al Usuario
-
Tramo de tubo de PEAD.
El fabricante entregará la abrazadera y conjunto llave esférica + válvula de retención + tramo de enlace ya ensamblado y testeado hidráulicamente. El tramo de tubo que empalma la abrazadera con la válvula esférica deberá ser cortado e instalado en la obra. A su vez, y tal lo indicado anteriormente, la Caja de Conexión que irá instalada junto al Kit será de 200 x 200 mm, denominada “Caja Reducida”. A continuación se muestra un esquema donde se detallan las características principales del Kit de Conexión Domiciliaria para Agua Potable:
CONEXION DOMICILIARIA DE AGUA
Código:
Norma N° 2
Fecha:
11/06/2007
Versión: Página
2 10 de 12
DIRECCION TECNICA Y DESARROLLO TECNOLOGICO
5. EJECUCION DE LA OBRA CIVIL EXCAVACIONES: Las excavaciones podrán ser de dos tipos: Zanja abierta: Este tipo de excavación es el que se practica cuando la Red Distribuidora está sobre la misma vereda, o en los casos en que, estando la distribuidora por calzada, sea inconveniente el método de perforación del terreno. Excepcionalmente podrá realizarse la conexión sobre vereda opuesta mediante zanja abierta cuando no pueda utilizarse el método de perforación, ya sea tanto por la naturaleza del terreno como por las interferencias con otras canalizaciones. Por perforación del terreno: Este método, aplicable en suelos compactables, consiste en la utilización de una tunelera neumática u otro sistema alternativo, tal que la percusión de la herramienta provoca el avance de la misma y la compactación del terreno. Esta metodología es la ideal para realizar las conexiones largas cuando no hay interferencias con otras canalizaciones.
CONEXION DOMICILIARIA DE AGUA
Código:
Norma N° 2
Fecha:
11/06/2007
Versión: Página
2 11 de 12
DIRECCION TECNICA Y DESARROLLO TECNOLOGICO Procedimiento: Se efectúa un pozo sobre la distribuidora donde se colocará la acometida y otro pozo donde se instalará la caja de conexión. Luego se interconectarán ambos pozos mediante el uso de la tunelera, teniendo especial cuidado en lo siguiente: • Alineación: Debe ser lo más precisa posible utilizando un dispositivo de puntería, siendo conveniente que tenga pendiente hacia la Red Distribuidora. • Siempre que sea posible, se iniciará la perforación desde el pozo en que haya mayor congestión de otras canalizaciones. • Diámetro: El diámetro de la tunelera deberá ser de aprox. 2 veces el DN del caño de conexión. Si el suelo no es estable se deberá tirar con la misma tunelera en su camino de vuelta de la cañería correspondiente. • Tapada: La tapada de la cañería debe ser mayor a 80 cm., A efectos de evitar problemas en los casos de repavimentación.
COLOCACION DE LA CAJA DE CONEXION El pozo se realizará de las mismas dimensiones que la loseta de base, cortando las baldosas con amoladora a efectos de minimizar la rotura de las mismas. Dicho pozo tendrá paredes verticales y una profundidad de aprox. 7 cm. mayor que la altura de la caja. Las paredes del pozo deberán liberarse de toda piedra o cascote que pudiera transmitir cargas puntuales sobre los laterales de la caja. Sobre el fondo del pozo se colocará un contrapiso de hormigón pobre de 7 cm. de espesor, sobre el cual se apoyará la loseta plástica y luego se calzará la caja, teniendo cuidado que la tapa quede enrasada con el nivel de vereda. Las aberturas dejadas por los arcos laterales deberán ser obturadas con planchas de polipropileno corrugado o similar, con un orificio por donde pasará el caño de conexión. Para los casos de zonas de Expansión, dentro del arco de salida de la caja de conexión (lado Usuario) se dejará instalado un caño camisa de PVC de DN 50 mm. y 30 cm. de longitud (tal como lo mencionado anteriormente). El centro de este caño deberá estar alineado con el extremo de aguas abajo del niple, de forma tal que el Usuario pueda introducir su cañería de conexión y acoplarla al niple sin mayores dificultades. La distancia entre la caja de conexión y la Línea Municipal deberá ser entre 0,5 y 1 metro (lo más cerca posible del domicilio del Usuario), mientras que la profundidad al nivel de la Línea Municipal deberá ser de aprox. 15 cm. La caja deberá ser posicionada en la vereda de forma tal que el sentido de apertura de la tapa se realice hacia la Línea Municipal. El espacio circundante a la caja deberá rellenarse con mortero de cemento. Al momento de efectuar la compactación, deberá preverse de no flexionar hacia adentro los laterales de la caja, ya que probablemente dificulte luego la normal apertura y cierre de la tapa. Antes de comenzar el compactado se recomienda colocar temporalmente al marco de la caja un puntal de una longitud tal que lo flexione levemente hacia afuera (ver siguiente esquema):
CONEXION DOMICILIARIA DE AGUA
Código:
Norma N° 2
Fecha:
11/06/2007 2
Versión: Página
12 de 12
DIRECCION TECNICA Y DESARROLLO TECNOLOGICO
puntal
Una vez finalizado el proceso de compactado, debe rellenarse la parte superior con mortero de cemento. La capa superficial de terminación podrá tener aditivo colorante del color de la vereda.
6. RESPONSABILIDADES: El cumplimiento del presente documento será responsabilidad de los sectores encargados de la ejecución e inspección de las Obras.
7. DIFUSIÓN: Dirección de Infraestructura y Desarrollo Tecnológico Dirección Técnica y De Desarrollo Tecnológico Dirección de Planificación Dirección de Logística Dirección de Operaciones Direcciones Regionales Gerencia de Obras Gerencia de Inspección Distritos
ANEXOS
PLANILLA DE REGISTRO DE CONEXIONES
INTERFERENCIAS
INSTALACIONES EXISTENTES DE AGUA
INSTALACIONES EXISTENTES DE CLOACAS
JE
.
.
.
.
15 0 .
.
. 15 0
.
. 15 0
.
15 0 .
15 0
.
.
PE RE Z
15 0
JU LIA N
.
.
.
IN T .
HU AU RA
.
15 0
.
GO FF IN S
.
15 0
.
.
.
DR BE RN AR DO
15 0
MO NT EA GU DO
.
. 15 0 .
. 20 0 .
200
AL EZ GR AL RG ON Z
BA LC AR CE J
AL GR
15 0
JA LE S
.
NA ZD EA RE
25 0 .
BR E
RE
.
AL VA
15 0
AG RA L
.
.
.
15 0
15 0
.
.
.
. 15 0
15 0 .
A
.
J AN JU PA
NS MO
.
15
Código Archivo:
Nro.de Plano:
.
. 20 0
3888
.
BO QU ER ON
1° 15 0
2° .
.
0
A
.
15
0
.
JU AN
0 30
.
.
.
15 0
Escala:
Revisión
.
150
.
.
.
MA ZA
0 30
.
S
.
.
RI
Fecha: 02-07-2015 09:34
.
.
15 0
.
.
. 15 0
SM MA O T
Aprobó:
. 0 30
15 0
15 0
.
15 0
15
. .
.
.
IZM AN
.
.
Dibujó:
.
.
WE
CH AR CA S
.
OL IVO
Proyectó:
0
0
.
.
LO S
Departamento: .
. 15 0
.
O
RT CO AL
.
RO
15 0
15 0
0
. 1 50
ES J
AL V .
JA AL ES RE N EA ZD
AL VA RE
15 0
IT GR
DE
30 .
15 0
RA L AG AL VA RE ZD 15
DE AR EN AL AR EZ
. 0 20 .
15 0
. 15 0 .
.
0
DE SE GR PT AL IEM
28
.
. 15 0
LE Z ON ZA RG
BA LC AR CE J
.
EA RE NA LE SJ
DR
MO NT ER OD OL FO
. 15 0 .
15 0 .
. 15 0
. 1 6
. .
GR AL
. 15 0 .
. 15 0
BA . 15 0
.
GR AL GO NZ AL EZ JR
LC AR CE BA
. 0
15 0
. 0 15
.
150
DR RO DO LF O
MO NT E . 15 0
.
. 15 0
RR AG AN
. . 15 0
OS E
.
CH AR CA S
COSTA ABEL INT
. 15 0 .
DR
. .
15
. 15 0
.
15 0
0
HU
.
.
E EN T VIC
LO PE Z 16 0
. 150 .
150 . .
.
300
. 15 0
DR OL FO OD MO N
INT
. 15 0 .
. 15 0 .
. 15 0
RR AT E
SA
ICE NT E ZV LO PE
. 15 0 .
250
150
150 .
150 .
. . 300
200
ER OD OL FO MO NT
. 15 0 . .
.
.
0
GO
15 0
MP 10
.
. 15 0 50 x9 00 ) (13 MP 10
. . 00 1 5 ) 0
AM AN UE LD E
50 x9 0( 13
. MP 1
.
20 0
. 15 0 .
. 250 .
. . 300
200 . . .
.
. 15 0 .
15 0
TE R
15 0
CA
AL EJ AN D
0 15
MA H
UA
.
FF INS
(13
.
50 x9 00 )
.
. . 15 0 .
.
R AD O 355
.
PE RE COSTA ABEL INT ZJ UL IAN .
15 0 .
.
. .
. . 15 0 . . 15 0 . .
. 15 0 .
15 0
CA RL OS
CA LV O
15
15 0
.
. 15 0
15 0
VIE Y
15 0
O IPO L IT TE SH
TR A 0 15
EL ICI AN AF .
.
150 . . 150 . . 250
. 150
. 150 .
.
BOATTI ERNESTO C ING
. 150 . .
. 15 0 150
15 0 .
1. 5 0
. 15 0 .
. 150 . . 150 .
. 15 0 .
ER O RIV
.
LOS CTE TA M
.
ICE N
CH
. . 35 5 . .
. 150 . . 150 .
. 150 .
. . 150 .
YATAY
.
150 .
.
REPUBLICA ORIENTAL DEL URUGUAY
.
9 DE JULIO
150
150 .
150 . .
25 DE MAYO
. 15 0 . . 15 0 .
AN TO NIO
35 5
. 150
COSTA ABEL INT
150 .
.
. 150 . . 150
. . 150
.
. 150
150
BELGRANO MANUEL GRAL
315 .
. 200 . 200 .
20 0
JO SE
NV MB O .
ICL AN
.
. 150 . . .
. 150
YATAY
150 .
. 150
150 . . 150 .
9 DE JULIO
150 .
. 150 . .
.
16 0
.
.
DE GR AL
15 0
MA RT IN
.
SA N .
TIL CA RA
150
.
150 .
.
.
. 150
150 .
.
. . 150 . . 150 . .
BOATTI ERNESTO C ING
.
.
. 150 . 150 . . .
. 150
. . . 150 500 .
25 DE MAYO
200 .
. 200 .
. 150 150. .
150
. 15 0
.
. 160
15 0 .
MA NU EL GR AL
LG RA NO BE
150 . .
. . 15 0
CA 0 .
. 150
150
ST RO CA
.
15
150
15 0
150
. .
150
.
YATAY
. .
. 150
150
BOATTI ERNESTO C ING
. 150 . . 150
150 .
. . 500 250 . .
. . . 150 . .
CASULLO JOSE MARIA DR
. . 400
PERON EVA AV 150.
160
.
. 40 150 0 .
. .
.
ON EVA AV
150
.
. 15 0 .
. 150
150 . . . 200
.
. 150 .
BOATTI ERNESTO C ING
. . 150 . . . 400 150 150 .
.
15 . 0 .
.
150 . . 150 . . . 150 .
. . 150 . .
. . .
150
500
. .
25 DE MAYO
.
150
. . 150 .
. . 150 . 150 . .
VALLE JUAN JOSE GRAL
160 .
400 . .
400 150 . .
.
S AV ELIN O
UA NJ
.
400 150
30 0
0 15
.
SJ
.
.
.
.
PER
ST AÑ O
0 15
PAL ACIO
CA
.
.
VA A V
.
0
.
NE
20
.
.
0 30
0 15
.
15 0
0 15
PER O
.
0
RAL
LARGUIA C AR
BOATTI ERNESTO C ING
.
150 . 150 .
150
.
.
.
150
400 . . 150 .
. 150 150 . 400 . 150 .
. 150
REPUBLICA ORIENTAL DEL URUGUAYREPUBLICA ORIENTAL DEL URUGUAY
.
.
9 DE JULIO
15 0
PO ET AP HO RA CIO FO RT I
20 0 .
150
150 . .
150 . 150 . 150
150 . . 500 150 500. .
. .
150 150 .
150 .
150 .
.
400 .
150 . . 150 .
. . 150 .
.
. .
CO RD OB . A
.
.
.
.
.
GUI DO
.
15
TOM AS G
.
. . .
200 .
. 200 .
BELGRANO MANUEL GRAL 150 . .
.
. . 160 . . 150
400
150 . . . 150 . . 150
LA ROCHE
.
150 . . 150 .
.
. 150
.
IO J D E GR A L
200
.
20 0
0 20
200
.
.
200
. .
. 150 . 500
. .
200 .
500
25 DE MAYO
. 200 .
. 150 .
150 .
.
SAN MARTIN JOSE DE GRAL
.
. 500 . 500 150
. 150 .
150 . . 150 . .
COLON CRISTOBAL
150 .
. 150
160 .
. 150
GRAL J DE
SUCR E AN T ONIO
. 200
SUCR E ANT ON
.
. .
.
200
200 . .
150
. 150 . .
. 150
BELGRANO MANUEL GRAL
.
. 150 . 150 .
.
.
. .
. 150
150
.
. . 150 .
150 . . .
.
SUCRE ANTONIO J DE GRAL .
. 150 . . 150
ANGELELLI ENRIQUE MONS
200 . 200 .
150
.
. . .
150
SAN MARTIN JOSE DE GRAL
. . 150 .
.
500
150
LA ROCHE
150 . . 150 .
.
. 150 . . 150 .
.
. 150 .
.
. 200 . . 200
INDEPENDENCIA
150
. 150
500 . . 500 . .
. 150
COLON CRISTOBAL
.
. 150 . . 150
. .
150
GUIDO TOMAS GRAL
. 150
ANGELELLI ENRIQUE MONS
. 200 .
150 .
.
. 150
150 .
.
.
.
150
.
.
.
150
150
150 .
SUCRE ANTONIO J DE GRAL
. . 150
. . 150 .
. 150 . . 200 .
. . 200 . .
.
.
150
. 150 . .
. .
150 .
.
50 . 0
.
.
.
.
150 .
.
.
. . . 315 150 .
.
200 . 200 .
. 200 .
. 200
. 200
.
200 .
. 200
150
SALTA
.
SAN MARTIN JOSE DE GRAL
. 150 . .
150 . .
. 200
150 . 300 .
.
LA ROCHE
.
. 315 . . 315 . . 315 200 . .
. . 150
200 .
. . 200 200 . .
. 200
.
BERNARD O DE DR
IRIGOYEN .
. 200
CABILDO
150 .
. 150 .
MENDOZA
150 150
150 .
. . 300 150
COLON CRISTOBAL
. 200 .
UIZ AV JUAN R CAÑAD A DE 160 .
.
150
.
. .
IRIGOYE N
150
.
.
GUIDO TOMAS GRAL
.
150
.
BERNAR DO DE D R
. 200
. 200 200
. 150
. . 150
200 . . 150 200 .
. 150 .
. .
.
. . 150 . . 150
. .
VALLE JUAN JOSE GRAL
300 .
SUCRE ANTONIO J DE GRAL
150 . . 150 . .
150 .
. 200
150 .
200 .
200
. . 200 . 200 .
. . 200 200 .
. .
. 200 . . .
.
150
150 . . 150
GRANT ERNESTO INT
. 200 .
IZ AV A DE J UA N R U CAÑAD
. 200 . . .
200 .
.
.
.
. .
.
200 . . . 200
Válvula de Cloaca
20 0
.
.
.
0 30
0 15
.
.
Manzana achicada
.
DO
.
.
Sentido Escurrimiento
.
.
0 . 20
.
.
.
. 150 .
. .150
150
150
150
. 200
. . 500 .
500 500
150
. 150 .
.
. .
150
400
.
. .
.
. 200
150 . 400 . 150 .
.
331155
. 400
150 . . 400
.
. .
. . 500
200 .
200 .
DOYHENARD LUIS M
150 . .
150 .
150
S RANCH O
.
EL PRES A MANU
. .
QUINTAN
250
. 200 .
.
.
.
.
150 . 150 . 150 .
. 250
RANCHO S
250 250
IMO GDO R PAZ MAX
.
. . .
150
. 2 00
. 250 .
250 .
250 .
.
.
.
150
ROJAS
.
. 150 .
.
150 150
. 150 . . 150 . .
PAZ MAX IMO GDO R
150 .
150
.
.
S RANCHO
.
ENIA DE ESLOV REPUBLIC A 150
150
. 150
LOVENIA
REPUBL ICA DE ES
150
150
150
150
500
. 150
250
.
. 150 . . 150 . . 200 . . . 400 160
R
BROWN GUILLERMO ALTE
200 150
0. 20 .
5 35
150
. .
.
200
.
.
Ferrocarril
200
.
.
.
0 20
.
0 20 5 35
.
.
.
.
200
.
0 15
.
Establecimiento de Cloaca
.
25 0 .
Cañería de cloaca
0 20
YRIGOYEN HIPOL ITO PRES (RP 4)
.
Desborde de Seg. Cloaca
.
.
0 . 15
0 25
.
.
.
200 20 0
.
.
0 15
.
.
.
0
.
200
200
.
200
15 0
.
.
A EN AR E ZD
SJ LE
.
.
.
0 15
.
AL CJ
0 20
0 15
.
0 15
.
0 15
0
00 .2
.
.
.
.
15
20 0
Autovia
.
0 15
AG UA
15
0
.
Boca de Registro
.
.
.
0 15
15 0
15
CIO
.
A OR
200
.
NH
.
0 15 .
. 5 35
.
.
.
200
. 0 15
. .
.
0 15
.
0 30
0 15
LIA JU
.
.
0 20
.
200
.
0 15
. .
. 5 35 150
250
ON ER QU BO
L RA A. G
.
.
.
.
0 15
.
.
0 . 15
.
15 0
Legend for view Vista Cloaca
20 0
. 0 15
0 30
0 15
.
0 15
0 15
.
.
0 15 0 15
.
INT
RA
RE VA AL
.
.
.
R BA
.
.
. .
.
0 15
AG UE RO
0 15
0 25 .
N GA
.
S ON
.
.
.
.
.
ER AÑ ST CA
.
.
1
50
. .
25
0 15.
.
.
0 15 .
0
15 0
0 15
INT
0 15
15
AL CA LD E .
.
.
.
.
15 0
0 15
.
.
.
.
BE NIT O
RO
0 15
.
.
15 0
.
0 15 .
R. IV AS
HM
. 0 15
ITA MA HU
0 15
.
0 15
AG UE
30 0
E
.
0 15
OS
.
.
.
D 28
.
15 0
.
.
.
.
.
30 0
15 0
0 15
0 20
20 0
200
.
E BR IEM T P SE
.
.
0 30
0 . 15
.
.
250
250 .
.
N
.
. G N AI 0 15
.
0 15
R BA
.
0 15
. .
0 15
T AS
.
.
.
.
A
.
.
0
IV OL .
0 15
.
15 0
.
.
GA RA
.
S LO
.
0 15
GR AL
15 0
.
0. 20 YRIGOYEN HIPOLITO PRES (RP 4)
.
.
MA RIA
.
.
0 20
200
250
UIS
.
.
.
.
G SA
.
.
0 15
.
IT NO BE UE
.
15
.
20 0
16 0
DR
200OD.O
.
.
150
.
.
.
0 15
.
.
O LF
. 200
300
0 16
0 15
.
0 15
0 15
0 15 0 16 16 0
ER NT O M
0 15
.
0 15
.
. .
.
.
0 15 .
CO RD OB
0 15
15 0 .
ON
.
.
.
.
0 15
G EIN FR EN HA
200
.
A
0 15
.
.
0 . 15
.
.
.
.
0 15
15 0 .
0 30
.
.
INT
.
MA IT
.
.
.
0. 15
300
150
.
150
0 15
0 15
0 16 .
.
.
0 15
.
200
15 0 . .
. .BOQ UE R
.
0 16
0 15
.
0 15
0 15
.
.
.
0
.
.
.
.
OL IVO S
0 15
.
0 15
15 0
15 0
.
.
.
.
RO UE AG
0 15
0 15
15 0
0 15
0 15
HU
0 15
15 0
E PJ
.
15 0
0 .
.
0 30
30
.
.
0 15
.
.
.
.
.
O LV CA
OS RL CA
0 15
300
.
.
N Z MA W EI
.
.
.
O RD ICA
0 15
0 15
15 0
.
.
200
LO S
15
0 15
0 15
.
0 30
0 15
.
.
0 15
250
300 .
250
.
.
.
150
200 . 0 15
.
PO SL
.
PAZ M AXIMO GDO
0 16
.
.
. 0 . 15
.
0 15
0 15
.
.
.
DR
0 15
.
CA M
15 0
.
.
.
.
NG
.
DE DR
0 15
0 30
SE JO
0 . 15
.
0 15
.
0 15
0 0. 15
.
0 15
0 15
.
.
.
.
0 15
300
.
0. 15
0 . 15
TA I
.
.
0 15
.
.
.
.
R RI LE VA
0 15
UA NJ OS E
15 0
0 15
.
150
.
0 15
30
NARDO
.
.
.
AN I JU
.
.
.
.
.
.
.
NIO TO
.
.
0 15
0 15
.
0 15
.
0. 15
.
0 15
0 15 .
0 30
L EL ST CA
0 15 .
15 0
.
0 15
.
.
250
.
0.
0
.
E
AN
SA GA S
15
315
RIV
RO
ÑO SJ
0 15
.
.
0 15
A
.
.
15 0 .
.
AL CA L . DE
CA ST A
.
.
.
.
.
.
315.
150
.
.
IRIGOY EN BER
.
.
0 30
.
.
.
5 35
200
.
.
15 0
MORENO MARIANO DR
.
S
NIO TO N A
.
.
0 15
0 15
.
.
15 0
O ER RIV
150
.
AN
.
0 20
0 . 15
15
0 15
0 15
.
.
. 200
.
.
.
.
.
SB EN ITO
.
.
.
.
150
.
.
150
.
.
R PA
0 15
150 .
.
150
.
.
RIV A
RE AD
.
15 0
0 15
.
160
.
YRIGOYEN HIPOLITO PRES (RP 4)
15 0
JP
.
TE
.
.
0 30.
.
.
0 15
.
.
.
.
150
.
150 .
JU AN JO SE
.
0 15
15 0
0 15
.
150 150
.
YRIGOYEN HIPOLITO PRES (RP 4)
.
.
160 .
.
0 15
AN JU 0 15
.
250
ENTRE RIOS
.
0 15
INT
ER
.
.
.
150
.
300
0 15
.
. 150
.
15 0 .
.
DE ORO
0 15
FRAY J USTO S ANTAM ARIA
.
.
150 .
.
.
150
.
.
400
.
AÑ ST CA
.
LA PO
0 15
.
.
.
150
.
.
400
.
AG UE RO
150
.
.
.
.
.
0 15
.
.
0. 15 0 15
150
0 15
.
EN VIC
Z PE LO
0 15
.
.
.
.
.
.
15 0
ORTIZ DE ROZAS J M GDOR
.
.
150
150
.
0 16
150
400 . 160
.
0 . 15
.
15 0
400
.
.
150
.
.
.
0 15
.
150
.
.
.
.
.
150
.
.
PA SO
.
150
.
0 15
.
.
.
.
0 15
.
EL
LA PO
.
.
150
.
.
.
0
PA DR E
0 15
.
150
.
.
150 400
.
.
150 .
0
15 .
JU AN
0. 15
.
.
15
.
150
.
.
150 . 400
.
.
.
CA ST AÑ ER JU AN J
150 .
.
.
.
.
150
. 400
.
E LD CA AL . EZ AL NZ
.
.
.
.
.
15 0
.
300
.
0 15
35 5
0 15
.
315
.
.
15 0
.
.
IVO OL
315
.
.
GRAL ELIO CORN EDRA . SAAV 150
250
.
S LO
315
.
.
.
.
ENTRE RIOS
GR AL
E NT IV CE
. 0 15
.
.
15 0
Z PE LO
.
150
.
.
.
150
.
.
CO RN EL IO
.
150
.
.
A
.
0 15
150
.
IT MA HU
315 .
0 15
15 0
.
0
.
150
.
.
.
.
0 15
.
MORENO MARIANO DR
.
400
.
.
150
0 15
5 35
.
.
315
.
315 .
.
.
15
.
150 .
.
.
.
.
CJ AL
YT I
0 20
150
.
0 15
150
.
PELLEGRINI CARLOS DR
250
.
.
SA AV ED RA
.
.
. 150
150
400
YRIGOYEN HIPOLITO PRES (RP 4)
.
.
.
PA
0 15
150
.
30 0
15 0 .
GR AL
.
150
.
.
.
.
.
150
0 15
CU RU
.
150
.
.
RIA
.
.
150 .
250
15 0
.
.
150
.
150 .
.
.
.
HO RA CIO
.
.
250
E LD UE N A AM
.
.
.
SANTA FE
.
JU . LIA N
0 15
15 0
.
160
.
.
TE RA R SA
.
.
.
MA
.
. 150
.
.
.
.
150
.
U IS
0 15
150
.
150 .
0 15
.
0 20
.
.
315
MALA
150
.
200
150
CN
GUA TE
150
.
.
.
0 15
150 .
.
0 20
20 0
.
0 15
ORTIZ DE ROZAS J M GDOR
F SE JO
YA Q UIL
.
.
.
160
.
.
.
.
GUA
150
.
. 15 0
0 15
300
.
.
E
.
15 0 .
0 15
.
150
VU CE TIC H
DO GA BO 200
150
.
.
SE JO AN JU OS AÑ
.
150
.
.
150
.
.
OS L
0 15
150
.
.
MORENO MARIANO DR
200 200
200
150
AF AN L IC CH
.
0 15
150 .
.
.
GO
200
200
.
.
1
.
150
.
.
E LD CA AL
200
200
.
UIS
R
15 0
.
315
MITRE BARTOLOME GRAL
ST CA
150
.
.
VUCETIC H JUAN
.
150
.
O L IT IH PO S
15 0
.
CA MP 50
.
150
.
.
0 150 15
.
150
.
200
150
.
.
SE JO
200
.
.
0 20
160
(RP 4) .
150
.
.
150
.
A OS
200
.
.
.
300
.
300
.
ENTRE RIOS
.
.
150
PELLEGRINI CARLOS DR
. .
150
.
150
. 200
.
EL
.
.
.
150
15 0
.
.
.
0 . 15
.
.
150
150
E YT VIE
0 15
.
300 150
.
.
.
.
400
RB BA
.
PRES
.
.
GARCIA SILVA INT
500
200 200
.
15 0
AD
O IAN LIC
.
150
.
O NIT BE AS RIV
.
200
.
400
150
.
) 00 . x9 50 50 1 (13 10 0 15 MP . 150
.
150
.
150
200
.
.
150
.
SANTA FE
.
150
.
.
.
YEN H IPOLIT O
.
.
VIADOR
150
.
A OB RD CO
150
.
.
200
.
YRIGO
200
.
0 15
.
150
.
.
.
LAO S A
.
.
ESTAN IS
.
.
150
.
150
.
.
. 150 .
ZEBALL OS
150
.
.
.
.
.
150
.
0. 20
200
.
0 15
160
.
200
.
.
150
.
.
0 15
.
SAN MARTIN JOSE DE GRAL
200
.
.
.
NTRA SEÑORA DEL BUEN VIAJE
.
.
150
.
.
.
150
.
ENTRE RIOS
.
160
.
200
200
.
150
.
.
. 200 .
0 . 15
.
150
NI
.
0 20
160
MORENO MARIANO DR
MARINOS DEL GUA RA
150
.
.
150
.
.
150
.
200
.
.
150
200 .
MP10 (1350x900) 150
.
5 35
150
.
.
.
.
150
.
.
200
200
160
0 15
150
.
.
150
150
.
.
200
.
160
.
AL GR
.
150
.
.
150
.
400
200
.
500
.
150
.
.
200
150
NTRA SEÑORA DEL BUEN VIAJE
GARCIA SILVA INT
.
.
.
.
GARCIA SILVA INT
.
200
150 .
200
.
.
.
SANTA FE
200
.
.
150
200
200 .
. 150
150
.
.
150
.
0 15
.
.
0
.
.
150
.
.
.
150
.
PELLEGRINI CARLOS DR
.
DRAGO LU IS MARIA
.
150
.
150
.
MITRE BARTOLOME GRAL
.
MP10 (1350x900) 150 .
.
200
.
.
.
.
15
.
.
150
VIA L
0 15
.
.
400
.
200
.
150
.
.
GR AL 150
NA
.
15 0
.
.
.
150
.
DE
.
0 15
. 200
200
NTRA SEÑORA DEL BUEN VIAJE
150 .
.
MP10 (1350x900) . 150
.
150
.
.
.
150
.
BERTAGNOLIO CARLOS DR 150
150
.
.
.
.
0 15
.
.
150
.
200
.
150
.
O DR PE
MA RT IN
15 0
0 15
.
PELLEGRINI CARLOS DR
200
.
.
O AT ON ZD RE VA
150
.
AL
150
.
.
MITRE BARTOLOME GRAL
.
.
. 200
150
E YZ LE G LA
DR
0. 15
150
.
200
.
.
.
A OB RD CO
. 200
200
.
.
.
150
.
0 15
.
15 0
.
.
.
.
150
.
.
150
.
.
0 15
150
.
150
.
MITRE BARTOLOME GRAL
.
150
BLO AN PA U E JU
.
G ECHA
.
150
150
.
0 15
.
.
150
.
15 0
.
.
.
RIVADAVIA AV
0. 15
150
.
.
.
15 0 .
.
CO MU
.
150
.
.
.
.
150
150
200
200
160
160
.
MP10 (1350x900)
.
150
.
150
.
150
.
150
.
.
.
NTRA SEÑORA DEL BUEN VIAJE
.
200
ALMAFUE RTE
.
.
150
. 150
.
.
MP10 (1350x900) .
.
DR
150
.
150
.
150
N
.
15.0
LA
.
.
RIO PIEDRAS
.
200 .
.
150
.
150
.
.
150
150
150
E OS
150
.
NJ
.
. 150
0 15
150
.
.
150
150 .
.
200
.
.
150
. MP10 (1350x900) . .
.
150
150 .
.
.
O NG MI
150
.
.
.
200
.
.
150
RES GO F P DOMIN O T N SARMIE
.
.
BROWN GUILLERMO ALTE
150
200
200
150 .
.
.
.
150
.
150
.
150
AL
200
200
.
.
.
.
150
150
150
.
.
400
150
.
150
500
E GR LOM RTO A B E MITR
.
9 DE JULIO
150
150
315 315
150
.
.
400
.
400
150
.
200 .
.
.
.
.
.
150
.
15 0
DO
150
.
VALLE JUAN JOSE GRAL
150
.
.
.
CH
.
.
.
.
150
.
.
150
.
150
160
.
.
. 150
A MANU EL GRAL
150
.
.
.
.
O
.
ENCALA D
150
200
RAL
BLANCO
150
.
.
.
.
.
. 0 20
150
150 . 500 35105 1 .
500
.
.
O HIPOLIT
150
.
.
15 0
150
.
0 20
BUCHARD
150
.
.
150
.
.
.
.
150
150.
.
150
0 15
200
500
150
150
.
.
.
.
RIVADAVIA AV
.
150
.
.
.
0 15
500
.
LOME G
.
150
.
.
EN FR
.
150
.
.
.
02 20 00
.
150
315
SARMIENTO DOMINGO F PRES
150
0 15
150
.
150
.
.
.
.
.
O ISOLOG LDE CR
0 15
.
BROWN GUILLERMO ALTE
.
150
ITO
150
150
150
.
150
.
LARRA
150
.
AZOPARDO JUAN B
150
E BARTO
.
.
.
PU EY RR ED ON JU AN
.
150 .
.
.
150
.
.
150
.
.
.
.
150
.
.
0 15
160
150
.
150
15 0
20 0
.
150
. .
.
BUCHAR DO HIPO L
.
150
150 .
0 15
.
150
.
.
150
.
150
.
.
0 15
.
150
150
.
LU IS
.
.
150
.
150 .
150
150
. 150
150
.
.
.
.
.
.
.
CO
BA AM B A CH
.
400 150
.
150
.
400
RIVADAVIA AV
300
150
.
NT ON IO
0 15
.
.
.
150
.
150
.
.
150
.
.
.
250
150
.
.
150
.
15 0
RU TT IA
A JU LI EL
. 200
150
.
BE
0 20 .
.
0 15
.
REPUBLICA ORIENTAL DEL URUGUAY
.
DE
CUETO MTRA
.
.
.
NTO DO MINGO F PRES
. 200 .
150
.
E ING
.
.
.
.
.
O NG MI 0 DO 15 CH EN
200
150
.
150
400 . 150
150.
.
. 200 .
200 200
.
.
.
200
.
400
LOG O
.
.
20 0 40 0
.
.
MARQU . ES
150
.
. 250
150
.
150
LORETO
.
.
.
150
.
150
.
150
150
.
.
150
150
.
GRAL
150
150
.
.
.
.
.
25 DE MAYO
.
.
GA
150
. 150
200
.
150
SARMIE
D
FR
.
A AR
. ND
0 15
ST CA
.
200
AN JU EA RR LA
150
.
MACHADO BENITO
150
150
160
200
150
.
.
.
. 0 15 .
150
.
0
.
.
200
.
40.
.
MACHADO BENITO GRAL
.
SE JO S RO NIE
.
150
150
.
.
0 20
.
ES
.
.
ESCALADA JOSE DE
.
200 .
.
CRI SO
150
.
150
OMING O F PR
150
.
15 0
0 15
.
.
.
RAL DE
150
.
.
.
NTO D
150
200
.
200
.
.
150
MACHADO BENITO GRAL
.
LAR
200
SALDIAS ADOLFO DR
SARMIE
.
.
150
.
150
200
.
.
150
.
200 .
.
.
.
.
.
.
150
CABILDO
.
.
.
Z UE AJ L E
.
.
0. 15
.
IE EN ING
E OS .
0 15
150
0 40
.
150
.
SJ RO
15
3°
. 0
0 15 .
.
4° 5°
Descripción
Revisó
Fecha
INSTALACIONES EXISTENTES DE PLUVIALES
HO RA CIO FO RT I
O IPO L IT
INT FF INS GO
R AD
AM AN UE LD E RR AT E
25 DE MAYO
RIA
GR AL
HU AU RA
MA
PE RE Z
U IS
JU LIA N
GO FF IN S
IN T
Z PE LO
PA
BE RN AR DO
DR
CJ AL
E NT IV CE
YT I
EN VIC
Z PE LO
MO NT EA GU DO
BOATTI ERNESTO C ING
BELGRANO MANUEL GRAL
ICE NT E
TE
ZV
CA M
LO PE
DR
E EN T VIC
AL EZ GR AL
Autovia
Manzana achicada
RG ON Z
AR EZ
DE AR EN AL
ES J
Ferrocarril
AL V AL
CO RD OB A
GR JA LE S NA ZD EA RE
28
AL VA
RE
DE SE GR PT AL IEM
CA
SJ
UA NJ
OS E
RE N
AL ES
JA
ST AÑ O
EA ZD
S
MA H HU
J AN JU PA
RI
Dibujó:
Aprobó:
Fecha:
Escala:
Código Archivo:
Nro.de Plano:
SM MA O T
1° 2° 3°
NS MO
A
G
Proyectó:
Revisión
BO QU ER ON
CH AR CA S
RA
OL IVO
IZM AN
JU AN
INT
R BA
Departamento:
3888
RO
CH AR CA S
RA L
AG UE RO
AN
A
02-07-2015 09:37
WE
LO S
O
DE
RT CO AL
MA ZA
GR AL LE Z ON ZA RG BA LC AR CE J AG
AL EJ AN D
AL VA RE ZD
EA RE NA LE SJ
DO
JR
OL FO OD TE R MO N
BR E
DR RO DO LF O MO NT E
BA GR AL GO NZ AL EZ
INT
DR
RO
IT GR
UA
CA
Pluvial
AG RA L
LO PE Z
DR ER OD OL FO MO NT
CA RL OS CA LV O
AN TO NIO ER O RIV
TIL CA RA
ES
LC AR CE
LG RA NO BE ON EVA AV
ER AÑ ST CA
PER
AL GR A J
AL VA RE
25 DE MAYO
DE GR AL JO SE
MA RT IN
SA N MA NU EL GR AL
VA A V
RR AG AN
PERON EVA AV S AV ELIN O PAL ACIO
NE PER O
RE VA AL
L NA RE A E ZD
BA
IO J D E GR A L SUCR E ANT ON
COSTA ABEL INT
9 DE JULIO
GRAL J DE SUCR E AN T ONIO
BA LC AR CE J
BOATTI ERNESTO C ING
25 DE MAYO BELGRANO MANUEL GRAL
VALLE JUAN JOSE GRAL
REPUBLICA ORIENTAL DEL URUGUAY
CASULLO JOSE MARIA DR
LA ROCHE
COLON CRISTOBAL
SUCRE ANTONIO J DE GRAL
ANGELELLI ENRIQUE MONS
RAL
Válvula de Cloaca
ON ER QU BO
TOM AS G
E
ITA MA HU
GUI DO
D 28
OS
DE DR
E BR IEM T P SE
N
AG UA
NG AI
AL CA LD E
A AG
IV OL
T AS
RE AD
O LV CA
OS RL CA
BE NIT O
Legend for view Vista Cloaca
YRIGOYEN HIPOLITO PRES (RP 4)
S LO
E PJ
G SA
JP
RIV AS
DR
A
AL CA LD E AG UE
DE ORO
RR BA
O RD ICA
NIO TO
INT
AN JU
SB EN ITO
O LF DO O R
S ON
MA IT
R RI LE VA
NG
RO UE AG
ER
RIV A
GR AL
YRIGOYEN HIPOL ITO PRES (RP 4)
HM
A
O
MA RIA
ON
IT NO BE UE
AN
ER
AN
TA I
PA DR E
AÑ ST CA
MALA
OL IVO S
R PA
RIV
LA PO
FRAY J USTO S ANTAM ARIA
NIO TO N A
LO S
HU
SA GA S
A
G EIN FR EN HA
O ER RIV
CO RD OB
E NT MO
N Z MA W EI
ANGELELLI ENRIQUE MONS
S
INT
E LD CA AL EZ AL NZ
EL
GUA TE
YRIGOYEN HIPOLITO PRES (RP 4)
YRIGOYEN HIPOLITO PRES (RP 4)
UA NJ OS E
BO QU ER
ORTIZ DE ROZAS J M GDOR
LA PO
CN
YA Q UIL
ÑO SJ
IVO OL
GO
F SE JO
GUA
MORENO MARIANO DR
UIS
S LO
SE JO
E LD CA AL
JU AN
CA ST A
PO SL
MO NT ER OD OL FO
ENTRE RIOS
A
A OS
O NIT BE AS RIV
DO GA BO
VU CE TIC H
CA ST AÑ ER JU AN J
PE RE COSTA ABEL INT ZJ UL IAN
YATAY
9 DE JULIO
GUIDO TOMAS GRAL
BERNARD O DE DR IRIGOYEN
TE SH
TR A
O EL ICI AN AF ICL AN CH COSTA ABEL INT
YATAY
LA ROCHE
SAN MARTIN JOSE DE GRAL
LOS CTE TA M ICE N NV MB O CA ST RO CA
SA
25 DE MAYO
BELGRANO MANUEL GRAL
SAN MARTIN JOSE DE GRAL
BOATTI ERNESTO C ING
LA ROCHE
COLON CRISTOBAL COLON CRISTOBAL
LARGUIA C AR
BOATTI ERNESTO C ING
9 DE JULIO
REPUBLICA ORIENTAL DEL URUGUAYREPUBLICA ORIENTAL DEL URUGUAY
SUCRE ANTONIO J DE GRAL UIZ AV JUAN R
SUCRE ANTONIO J DE GRAL
BOATTI ERNESTO C ING
VALLE JUAN JOSE GRAL
A DE J UA N R U CAÑAD CAÑAD A DE
GUIDO TOMAS GRAL
BERNAR DO DE D R
YATAY
INDEPENDENCIA
CABILDO
SAN MARTIN JOSE DE GRAL
SALTA
MENDOZA
GRANT ERNESTO INT
DOYHENARD LUIS M
IZ AV
RANCH O EL PRES
QUINTAN
IRIGOYE N
VIE Y
ROJAS
S
RANCHO S A MANU
IMO GDO R PAZ MAX
PO ET AP
JE S RANCHO
ENIA DE ESLOV REPUBLIC A
LOVENIA REPUBL ICA DE ES
PAZ MAX IMO GDO R
BROWN GUILLERMO ALTE HO RA CIO
OS L
PELLEGRINI CARLOS DR
IT MA HU
RB BA
AG UE RO
JU AN JO SE
AL CJ
YRIGOYEN HIPOLITO PRES (RP 4)
GR AL
CIO
(RP 4)
CO RN EL IO
A OR
PRES
E LD UE N A AM
NH
R
R
LIA JU
PAZ M AXIMO GDO
E
AD
PA SO
A OB RD CO
VIADOR
YEN H IPOLIT O
VUCETIC H JUAN
NARDO
TE
SE JO AN JU OS AÑ
YRIGO
MORENO MARIANO DR
SAN MARTIN JOSE DE GRAL
ORTIZ DE ROZAS J M GDOR
IRIGOY EN BER
AF AN L IC CH
O L IT IH PO S
O IAN LIC
SA AV ED RA
ST CA
NI
LAO S A
NA
DR
PELLEGRINI CARLOS DR
ENTRE RIOS
MORENO MARIANO DR
UIS
SE JO
JU LIA N
GARCIA SILVA INT
ENTRE RIOS
ENTRE RIOS
EL
AN I JU
MITRE BARTOLOME GRAL
SANTA FE
MORENO MARIANO DR
ESTAN IS
VIA L
TE RA R SA
DRAGO LU IS MARIA
ZEBALL OS
GR AL
DR
SANTA FE
MARINOS DEL GUA RA
DE
L EL ST CA
SANTA FE
CO MU
Y VIE
NTRA SEÑORA DEL BUEN VIAJE
CU RU
PELLEGRINI CARLOS DR
O DR PE
A OB RD CO
PELLEGRINI CARLOS DR
LA
CA MP
GARCIA SILVA INT
ALMAFUE RTE
MA RT IN
AL IO GR
GARCIA SILVA INT
N
RNEL
MITRE BARTOLOME GRAL
CO EDRA SAAV
AL GR
MITRE BARTOLOME GRAL
NTRA SEÑORA DEL BUEN VIAJE
9 DE JULIO
VALLE JUAN JOSE GRAL
MITRE BARTOLOME GRAL
E YZ LE G LA
RIO PIEDRAS
BERTAGNOLIO CARLOS DR
NTRA SEÑORA DEL BUEN VIAJE
BLO AN PA U E JU
BROWN GUILLERMO ALTE
PU EY RR ED ON JU AN
O AT ON ZD RE VA G ECHA
DR
RIVADAVIA AV
BROWN GUILLERMO ALTE
NTRA SEÑORA DEL BUEN VIAJE
AL E GR LOM O T R E BA MITR
E OS
A MANU EL GRAL
O NG MI
ENCALA D
DO
RAL
BLANCO
RES GO F P DOMIN O T N SARMIE
CH
O
NJ
RIVADAVIA AV
O ISOLOG LDE CR
A JU LI EL
LOME G
LU IS
ST CA
O HIPOLIT
BA AM B A CH
EN FR
BUCHARD
NT ON IO
O NG MI DO CH EN
E BARTO
ITO
RU TT IA
AN JU EA RR LA
RIVADAVIA AV
LARRA
SARMIENTO DOMINGO F PRES
AZOPARDO JUAN B
BUCHAR DO HIPO L
BE
FR
DE
CO
GRAL
REPUBLICA ORIENTAL DEL URUGUAY
MARQU ES
NTO DO MINGO F PRES
25 DE MAYO
LORETO
E ING
SE JO S RO NIE
CUETO MTRA LOG O
ES
SARMIE
D
IE
E OS
AL
CRI SO
MACHADO BENITO
ESCALADA JOSE DE
OMING O F PR
RAL DE
CABILDO
NTO D
LAR
MACHADO BENITO GRAL
SALDIAS ADOLFO DR
SARMIE
MACHADO BENITO GRAL
A AR ND A G
EN ING
Z UE AJ L E
SJ RO
4° 5°
Descripción
Revisó
Fecha
OA 70074 “RENOVACIÓN DE RED SECUNDARIA DE AGUA MORÓN CENTRO 4 - DRO”
INSTALACIONES EXISTENTES DE GAS
Fecha: Viernes 13 de marzo de 2015 A: Jorge Palumbo GAS NATURAL BAN Prevención de Daños Fax: 4724-7128 Teléfono: e-mail:
[email protected]
Ref.: SOLICITUD DE UBICACION DE REDES Atento que a la fecha nos encontramos realizando un proyecto de instalación de Redes de Agua potable ubicadas dentro del perímetro delimitado por las calles:
Morón: •
Bernardo de Irigoyen, Carlos Pellegrini, Córdoba, Hipólito Yrigoyen
Agradeceremos nos informen, en forma urgente, si existen instalaciones de vuestra empresa (progresivas y cotas) en dicha zona, que puedan interferir con nuestras redes. Atte. Iván Alexis Nordi
Gerencia de Rehabilitación del Servicio & CANC - DTyDT Agua y Saneamientos Argentinos S.A. Tucumán 752 Piso 18 (C1049AAP) Buenos Aires, Argentina Tel.: (54) (011) 6319-2159
"Varsalona , Emanuel " com >
Para "
[email protected]" , cc
28/03/2015 09:32 a.m.
cco Asunto PEDIDO DE INTERFERENCIAS
Buen día, me comunico para informales que el pedido de interferencias correspondiente a MORÓN, se encuentra disponible para ser retirado en Colectora Av . Gral. Paz N° 1401 ( Lado Provincia ), Pdo. de San Martín, de lunes a viernes en el horario de 8 hrs. a 13 hrs. y de 14 hrs. a 16 hrs. RETIRAR CON N° PEDIDO 6768 /15. Se informa que para solicitar interferencias , deberán realizarse con los siguientes datos : - Nombre de la empresa o responsable de la obra. - Trabajo a realizar. - Imagen de la zona, haciendo notar el área solicitada. De ser una zona aislada o sin calles cercanas, mostrar los alrededores como referencia. - Localidad y Partido correspondiente. - Fecha de inicio de trabajos. - Contacto telefónico del jefe de la obra en cuestión . Saludos.
Emanuel Varsalona Prevención de daños a la Red Tel. (54 11) 4724 - 7128
[email protected] [email protected]
www.gasnaturalfenosa.com
--
---
---
----
-
--
-
~,/
gasNatural \[l fenosa
Sres. AYSA Atte. Iván Nordi
San Martln, 27 de Marzo de 2015
Ref:
"Ubicación cañerlas de gas natural"
PD-6768/15
De nuestra consideración: Tenemos el agrado de dirigirnos a ustedes, en respuesta a vuestra nota de la referencia, por la que solicitaban a esta Distribuidora información sobre instalaciones de gas natural existentes en croquis adjunto en nota. Al respecto, nos complace adjuntarle la documentación que consta de los planos con la ubicación de nuestras instalaciones dentro del área por Uds. requerida. Dicha área está delimitada por el radio de las calles Bernardo de Irigoyen, Pellegrini, Córdoba e Hipólito Yrigoyen ( planos 1 al 44 ), del partido de Morón. En la documentación entregada se detallan las cañerlas e instalaciones auxiliares que podrlan llegar a ser afectadas, por vuestra obra. En función de ello, les solicitamos, que luego de realizado el estudio correspondiente, se sirvan comunicarnos si consideran indispensable efectuar la remoción de las mismas, las que estarán sujetas a la factibilidad técnica que determine Gas Natural Fenosa luego de analizado vuestro proyecto de obra.
z
Se deja aclarado que en la red de media presión, además de las cañerlas indicadas en los planos que se entregan, están los servicios domiciliarios; estos son de menor diámetro que la cañerla principal, derivan de ésta y su traza es perpendicular a la misma.Su ubicación es detectable en la mayorla de los casos porque finalizan domicilio de los clientes de nuestra Compañla.-
en el nicho instalado en el
Dado que nuestra experiencia nos indica que con el transcurso del tiempo, hechos de terceros podrlan haber modificado las cotas originales, les requerimos que, a efectos de la exacta ubicación de las instalaciones, realicen, en todos los casos, exploraciones previas con elementos de uso manual, desaconsejando firmemente el uso de excavadoras y/o cualquier otro medio mecánico.
-
Les requerimos informar con 48 hs. de antelación el inicio de vuestros trabajos a Prevención de Daños, Sr. Jorge D. Palumbo, (TE 4724-7100 int. 7206 ó Fax 4724-7128) para coordinar la presencia de nuestro personal en obra, a los fines de prevenir posibles daños a nuestras instalaciones. Debemos aclararles que de ocasionarse algún daño en las instalaciones de esta Distribuidora y/o perjuicios a terceros, los mismos tendrán como único responsable a quien los provoque, razón por la que les recomendamos tener en cuenta los recaudos pertinentes. En este aspecto es oportuno destacar que complementariamente, la Ley 24.076 que establece el marco regulatorio de la industria de gas y crea al Ente Nacional Regulador del Gas (Ente) dispone en su Art. 71:
aJ
Gas Natural BAN, S.A. Colectora Gral Paz (A2) lado Provincia NO 1401 B1650KNA San Martín Provincia de Buenos Aires Tel.: (54 11) 4724 7100 Fax: (5411) 4724 7180 www.gasnaturallenosa.com.ar
-
-
~(/
gasNatu ral
Las violaciones o incumplimientos de la presente Ley y sus normas reglamentarias no prestadores serán sancionados con:
cometidas por terceros
a) Multa entre CIEN PESOS ($ 100) Y CIEN MIL PESOS ($ 100.000), valores éstos que el ENTE tendrá facultades de modificar de acuerdo a las variaciones económicas que se operen en la industria con posterioridad a la fecha de entrada en vigencia de esta Ley;
--
-'.y
fenosa
-
---
\/}
b) Inhabilitación especial de uno a cinco años; c) Suspensión de hasta noventa (90) dfas en la prestación de servicios y actividades por el ENTE.
autorizadas
En el supuesto caso de producir alguna averfa en los conductores y/o equipos de protección catódica, les rogamos informar de inmediato a los teléfonos 4724-7129 ( Sector Protección Catódica) a los efectos de subsanar el inconveniente y no interrumpir en gran lapso la protección anticorrosiva de la cañerfa.En la eventualidad de tener que efectuarse desplazamientos de alguna instalación, ponemos conocimiento que dichos trabajos serán ejecutados por Gas Natural Fenosa SA y con cargo solicitante, En tal caso, les solicitaremos un plano, firmado por el responsable de la obra, que normas IRAM de dibujo, indicando vista en corte y planta de las obras que interfieran con las de gas existentes.
en su al respete las instalaciones
Asimismo deberán indicarnos todas las dimensiones de la nueva obra y su ubicación relativa respecto de la instalación de gas y acotar las distancias a la LInea Municipal y al nivel del terreno. Una vez cumplido este requisito, supervisaremos el proyecto y elaboraremos un presupuesto de obra, que les será enviado para vuestro estudio y consideración, el que una vez abonado y junto a los permisos de obra pertinentes permitirá iniciar las tareas necesarias de la obra de remoción.
-
-
--
Finalmente, dadas las caracterfsticas de las instalaciones y en prevención de la seguridad pública, se recomienda dar a la presente documentación el carácter de reservada, por lo que les rogamos que la circunscriban únicamente al personal que intervenga en forma directa en los trabajos de referencia. A los efectos de prevenir cualquier tipo de riesgo y/o daño que pudiera comprometer la seguridad pública, también adjuntamos a la presente la Resolución Enargas W 1/235 "Guía para Trabajos en Proximidades de Tuberías Conductoras de Gas" y el Anexo de Procedimiento NT-1402-BAN "INSTRUCCIONES Y RECOMENDACIONES PARA TAREAS DE EXCAVACION y MOVIMIENTO DE SUELO EN LA VIA PUBLICA", confeccionado por esta Distribuidora. Hacemos propicia la oportunidad para saludarlos con atenta consideración.
-
--
--
-
Recibf conforme:
Firma:
Aclaración:
D.N.!.:
Fecha:
