ISBA/18/C/2
Autoridad Internacional de los Fondos Marinos
Consejo
Distr. general 21 de marzo de 2012 Español Original: inglés
18º período de sesiones Kingston, Jamaica 16 a 27 de julio de 2012
Elección para llenar una vacante en la Comisión Jurídica y Técnica con arreglo a lo dispuesto en la parte XI, sección 4, subsección C, artículo 163, párrafo 7, de la Convención de las Naciones Unidas sobre el Derecho del Mar Nota del Secretario General 1. Se invita al Consejo a tomar conocimiento de que el Sr. Denis G. Khramov (Federación de Rusia), miembro de la Comisión Jurídica y Técnica, ha renunciado a su cargo. El Sr. Khramov fue elegido miembro de la Comisión el 21 de julio de 2011 (véase ISBA/17/C/21, párr. 18) por un período de cinco años a partir del 1 de enero de 2012. 2. De conformidad con lo dispuesto en el artículo 163, párrafo 7, de la Convención de las Naciones Unidas sobre el Derecho del Mar y el artículo 80, párrafo 3, del reglamento del Consejo de la Autoridad Internacional de los Fondos Marinos, en caso de fallecimiento, incapacidad o renuncia de un miembro de la Comisión antes de la expiración de su mandato, el Consejo elegirá a una persona de la misma región geográfica o esfera de intereses, quien ejercerá el cargo durante el resto de ese mandato. 3. El artículo 163, párrafo 3, de la Convención y el artículo 81 del reglamento del Consejo disponen que los miembros de la Comisión tendrán las calificaciones adecuadas en la esfera de competencia de la Comisión, y los Estados partes propondrán candidatos de la máxima competencia e integridad que posean calificaciones en las materias pertinentes, de modo que quede garantizado el funcionamiento eficaz de la Comisión. 4. Mediante nota verbal de fecha 5 de marzo de 2012, la Embajada de la Federación de Rusia en Kingston informó a la secretaría de la Autoridad acerca de la designación del Sr. Georgy Alexandrovich Cherkashev, Director Adjunto del Instituto Nacional de Rusia para Investigaciones Científicas de la Geología y los Recursos Minerales del Océano Mundial I.S. Gramberg, como candidato para cubrir el puesto vacante en la Comisión. En el anexo del presente documento figura el currículo del Sr. Cherkashev. 12-27200 (S) 090412 160412
*1227200*
ISBA/18/C/2
Anexo Currículo Georgy Alexandrovich Cherkashev (Federación de Rusia) Fecha de nacimiento 26 de septiembre de 1957 Lugar de nacimiento Chelyabisnk, Unión de Repúblicas Socialistas Soviéticas Formación 1979
Universidad Estatal de Leningrado (San Petersburgo), Facultad de Geología (geología marina)
1982-1986
Estudiante de postgrado en el Instituto de Oceanología Shirshov, Academia Rusa de Ciencias (Moscú), geología marina
1990
Doctor en Geología; tesis sobre sedimentos metalíferos oceánicos de campos hidrotermales de altas temperaturas en los que se forman sulfuros
2005
Doctor en Ciencias (Geología); tesis sobre los depósitos hidrotermales en la Dorsal Mesoatlántica
Conocimiento de lenguas extranjeras Inglés Experiencia Profesional 1979 - hasta la fecha
Ingeniero, investigador, jefe de subdivisión, director adjunto (desde 1996) del Instituto Nacional de Rusia para Investigaciones Científicas de la Geología y los Recursos Minerales del Océano Mundial I.S. Gramberg, San Petersburgo
2005 - hasta la fecha
Profesor del Departamento de Geología, Universidad Estatal de San Petersburgo (a tiempo parcial)
Participación en expediciones científicas 1983, 1985, 1990, 1991, 1993: investigador jefe en expediciones oceánicas para la prospección de depósitos hidrotermales en los océanos Pacífico, Atlántico e Índico. 1996, 1998 y 2000: codirector científico de proyectos de expedición conjuntos de la Federación de Rusia, los Estados Unidos de América, Noruega, Alemania y el Japón para investigar los respiraderos hidrotérmicos y de gas y los hidratos de gas de los fondos marinos de los mares de Noruega y Groenlandia.
2
12-27200
ISBA/18/C/2
1986, 1988, 1998: programas de submarinismo rusos en los océanos Pacífico y Atlántico 2006, 2007: proyectos internacionales (alemanes y franceses) en el océano Atlántico Especialidades Depósitos minerales del océano, mineralización hidrotermal, hidratos de gas, dorsales meso-oceánicas, geología ártica Miembro de los siguientes grupos Sociedad Internacional de Minerales Marinos (Presidente, 2011 - hasta la fecha) Grupo de trabajo del Programa InterRidge sobre la mineralización de los suelos marinos (2008 - hasta la fecha) Unión Geofísica Americana (2000 - hasta la fecha) Delegación oficial de la Federación de Rusia en los períodos de sesiones de la Autoridad Internacional de los Fondos Marinos (experto, 2008 - hasta la fecha) Fondo de dotación para investigaciones científicas marinas en la Zona (2011 - hasta la fecha) Junta consultiva del Laboratorio de Investigación Polar y Marina Otto Schmidt (2002 - hasta la fecha) Conferencia bianual internacional “Minerales del océano”, San Petersburgo (presidente, 2002 - hasta la fecha) Publicaciones Autor de más de 150 artículos, monografías y ensayos sobre geología marina Foros internacionales Congreso Geológico Internacional (2000 - hasta la fecha), Instituto de Minería Submarina (2003 - hasta la fecha); Fronteras Árticas Conferencias (últimos tres años) Seminario Internacional “Recursos minerales marinos del océano Atlántico meridional y ecuatorial”, organizado por el Gobierno del Brasil y la secretaría de la Autoridad Internacional de los Fondos Marinos, Río de Janeiro (Brasil), noviembre de 2008 Seminario de divulgación de la labor de la Autoridad Internacional de los Fondos Marinos, “Exploración y explotación de los recursos minerales en los fondos marinos profundos de la Zona: retos para África y oportunidades de colaboración en la investigación en el océano Atlántico meridional”, Abuja, marzo de 2009 Seminario internacional sobre ciencia y política “Extracción de sulfuros masivos de los fondos marinos profundos: una realidad para la ciencia y la sociedad en el siglo XXI”, organizado por el Programa InterRidge en colaboración con el Instituto Oceanográfico Woods Hole y el programa ChEss del Censo de la Vida Marina, Woods Hole, Estados Unidos de América, abril de 2009
12-27200
3
ISBA/18/C/2
Seminario internacional “Los fondos marinos: la nueva frontera; exploración y explotación de los recursos minerales de los fondos marinos de la Zona: desafíos para la Comunidad Internacional y oportunidades de colaboración en la investigación”, organizado por la Fundación Ramón Areces en colaboración con la Autoridad Internacional de los Fondos Marinos y el Gobierno de España, Madrid, febrero de 2010 Seminario sobre los sulfuros masivos de los fondos marinos, Instituto Federal de Geociencia y Recursos Naturales, Hannover (Alemania), julio de 2010 Tribunal Internacional del Derecho del Mar, Hamburgo (Alemania), septiembre de 2010 Duodécima reunión de la Asociación para la Observación de los Océanos Mundiales, Seúl, enero de 2011 Conferencia Internacional “Últimos avances y perspectivas en la exploración de los recursos minerales del océano en la Federación de Rusia”, Moscú, diciembre de 2011 Conferencia Internacional “Escuela de Geología Marina”, Moscú, noviembre de 2009 y de 2011
4
12-27200
