Campo

Sábado 11 de diciembre de 2010

(

CAPACITACION

)

LA NACION/Sección 5/Página 11

Ante el nuevo escenario para la ganadería

Resolución judicial por La Leonesa

Con el objetivo de mejorar las reservas En una jornada de Claas y Forratec en Florentino Ameghino, los expertos analizaron cómo potenciar la producción de pasturas, en un contexto en el que los productores pueden volver a invertir para crecer MANUEL FERNANDEZ

tos y sostenidos en el tiempo, y a sabiendas de que la situación no se va a poder revertir en el corto plazo ya es unánime para todos los analistas de que el precio de la hacienda se va a sostener. Muchos productores se han recuperado y con ello la capacidad de invertir, y dentro de esas inversiones aparecen las pasturas.

PARA LA NACION En la localidad de Florentino Ameghino, en el noroeste de la provincia de Buenos Aires, se desarrolló el primer encuentro “Experiencia Forrajera”, una jornada de capacitación y entrenamiento en producción y confección de reservas, organizada por Forratec y Claas Argentina. Más de 300 productores ganaderos, tamberos, contratistas de silajes y operarios de maquinaria se dieron cita en la sucursal de Claas en Ameghino, donde se planteó un recorrido con mucha información sobre el manejo de los distintos verdeos y una pequeña muestra dinámica, en donde se capacitó sobre el correcto uso de la maquinaria fundamental para lograr buena calidad de silos. “El objetivo fue básicamente capacitar en todo aquello que ayude a mejorar la actividad ganadera, tanto en el uso de semillas como la operatividad de las máquinas”, aseguró Martín Zingoni, de Forratec. “Nos sorprendió la cantidad de gente y la calidad del perfil del productor que vino. Además no sólo de la región sino de lugares lejanos, lo cual nos motivó mucho. Esta de Ameghino es la primera de varias jornadas que vamos a ir realizando. Es una idea que arrancó hace dos años y que vamos a repetir”, destacó Reynaldo Postacchini, vicepresidente de Claas Argentina. El cambio radical de los precios en la ganadería da impulso y abre las puertas a la inversión otra vez en pasturas para la producción cárnica en las zonas tradicionales. Una fuerte apuesta que todos coinciden en que se dará de cara a la nueva campaña de siembra de forrajeras en el otoño de 2011. “Con el precio de la hacienda sos-





,

£™ä >à ˆÝ̜] Õi˜œ

6 ," 
££ä >à >À“ 


Îää >à À‰> 


Èää  “ˆÝ̜ iÀÀ>Àˆ ££ä >à VÀ‰> £ää >à Ã>ˆ`> `i > *>Ì> ,ÕÌ> ££ LÕi˜> ÕLˆV>Vˆ˜

*՘Ì> ˜`ˆœ Óää >Ã

 “iœÀ V>ÃVœ >Ã> *Àˆ˜Vˆ«> `i nää“Ó VÕLˆiÀ̜Ã


6"

Ó >à VÀˆ>` ViÀ`œÃ œÀ}>˜ˆâ>`œ £{ä à «>«iÀ>à ÃÉÀÕÌ> £ää¯>}À

" / ­*Ì> ˜`ˆœ®

£ää >à VÀ‰>

œ˜ÃՏÌi ̜`œ ̈«œ `i V>“«œÃ Þ

>ÃVœÃ `i ÃÌ>˜Vˆ>à ÜÜÜ°>Ã>iV>“«œÃ°Vœ“°>À >Ã>iÚ V>“«œÃJ…œÌ“>ˆ°Vœ“ äÓÓÓ·£xx££änx É äÓÓÓ£‡{xÓÇ{Ó

Aumento de las ventas

Hubo un alto interés de los productores en las dinámicas SAVIA

tenido, y sin miras a bajar, el productor ya piensa en tomar una decisión a largo plazo: sembrar pasturas. Creo que si se da el rebote que prevemos en el consumo de semillas de pasturas, no va a alcanzar la oferta y hasta va a faltar”, afirmó Zingoni. En igual sentido, Luis Giacomo Donato, titular de Nitrap Agrobioquímicos, remarcó como se empezaron a ver sorprendidos por consultas que les llegan sobre inoculantes para pasturas. Todos los especialistas coinciden que recién para esta nueva campa-

 *>Ì>}œ˜ˆ> È£n …>à > £x½`i >ÀˆœV…i
ÀÀœÞœ] ÛiÀ̈i˜ÌiÃ] £{x …>à vœÀiÃÌ>`>à Vœ˜ «ˆ˜œÃ° "«œÀÌ° xÈää …>à VÉ£{ Ž“ VœÃÌ> `i ,‰œ …ÕLÕÌ° ,ˆi}œ] V…>VÀ>] ÌÕÀLˆ˜>] ˆ`i> ÌÕÀˆÃ“œ°
«Ìœ «>«> Ãi“ˆ>] >v>v>] >Ûi˜>° ÈÈää …>à ✘>
ˆVÕÀ>° œÃ >ÀÀœÞœÃ] “>ˆ˜iÃ] ÛiÀ̈i˜Ìið
«Ìœ xää Û>V՘œÃ°  >VViÜ xÈä …>à VÉ£°x Ž“ À‰œ *ˆV…ˆiÕvÕ° ÕÞ ˆ˜`œ° «É ÌÕÀˆÃ“œ Þ «iÃV> xÎä …>à VœÃÌ> >}œ -°
ˆÀið
Îx Ž“ `i œÃ
˜Ìˆ}՜ð >«Ì> vÀÕÌ> vˆ˜>° iœÀ>ð nÓ°Èää …>à , ✘>
ˆVÕÀ> {x Ž“ VœÃÌ> `i >}œ] Îx Ž“ `i `œÃ >ÀÀœÞœÃ° >Ã> ««> Ènä “Ó°

…>VÀ>à >v>v> VÉÀˆi}œ° >՘> 6i˜Ì> «>µÕiÌi >VVˆœ˜>Àˆœ° ÜÜܰÅ>˜>…>˜V>“«œÃ°Vœ“ ˜vœJÅ>˜>…>˜V>“«œÃ°Vœ“ /i\ ­äә{{® {ÓÎnäÈÉÉ{ÓÓxää

" -1/ "/,"-
*"-

*,  -É

,

‡{xä …>ð £ää¯
}À‰Vœ>à ‡£Óää …>à >}À‰Vœ> }>˜>`iÀ> ‡Çxä …>à >}À‰V‡}>˜>` ÃÉÀÕÌ> x£ ‡Óää …>à }>˜>`iÀ>Ã

*

 "  " 
,


­äәÓÓ®{ÈÈä™{­äә£®xäÓäÈxx «>>`ˆ˜œˆ˜“œLˆˆ>Àˆ>J…œÌ“>ˆ° Vœ“ É ->˜ >À̉˜ È{ ‡ °*Àˆ˜}ià >À `i *>Ì> xxä …>à £ää¯
}ÀˆVœ>°“iœÀ>à `i ÌÀ>‡ L>œ° ÝVii˜Ìi
VViÜ À> ,œ`Àˆ}Õiâ Îäx …>à “«œÀÌ° “iœÀ>ð ÝVi° ÕLˆV° > {x½ `i >« i` «É>Õ̜«ˆÃÌ>°
šœÃ> >ÀLœ°
Ìi˜Vˆ˜ ˆ˜ÛiÀà 6i˜Ì> «>µÕiÌi >VVˆœ˜>Àˆœ ,œµÕi *iÀiâ Èää …>à £ää¯ >}ÀˆVœ>° Õi˜ >VViÜ°˜‡ ÌiÀiÃ>˜Ìi V>ÃVœ Vœ˜ “iœÀ>Ã
° ,œV>É À`œL> £{ää …>à ™ä¯ >}À‰Vœ>° *i˜> «Àœ`ÕVVˆ˜ œLœÃ {{ …>à £ää¯>}ÀˆVœ>Ã]Vɓi `i> *œœ > œÀià ™Î …>à ˆÝ̜° -œLÀi ,ÕÌ> À>˜`Ãi˜ Îxä …>à ˆÝ̜ VɓiœÀ>ð ˜> 1LˆV>Vˆ˜ À>°
Ûi>À Óxää …>à ˆÝ̜° ÃÌÀÕVÌÕÀ> `i ÌÀ>L>œ

­ä££®{Î{·£nxÈ ­ä££®£x‡È‡ÓÓ{‡ÓÎnÇ


,  *
/
‡ --"

‡ ‡
/
ȅ VÉ̜“>Ì V…iÀÀÞ É ŽˆÜˆ

‡

,

xäÉ£ää…
ÕÉÃ{°äää ‡

 ,
x …
À?˜`>˜œÃ ‡"/
  Îx … ÃÉ>Ãv >}À‡«>«> ‡  "91 " £ä … ‡ `i> ˆÜˆ ‡

,

xä … «>«> ÕÉà ™xää ‡£x … , / 
1
`ɏ *
‡ , - …>° «ˆiÌ> Ó }>« œ˜Ìi Õâ ÌÀˆv] `i> V>L>š>Ã] …œÌi] iÌV ‡,

, x …>à ˆÜˆ³£x… iÇ «?ÀÀ>}œÃ ÃÉ È£ …>à Àˆi}œ Ý }œÌiœ ‡*,

- " Ӆ Õ⠓Ìi >}Õ> ‡

,

£Ó … VÀ‰> ViÀ`œÃ £{ä “>`À Îä >šœ >˜Ìˆ} º --" » iÃÌÕ`ˆœLiÃܘiJëii`Þ°Vœ“ °>À ­äÓÓή {ÇxÈș{ É £x{{nÓnää

 ", ,/" 
, -/,
ÎÎä iVÌ?Ài>Ã

>˜>`iÀœ] ÃÉ,ÕÌ>] VœÃÌ> ->>`œ°

­ä££®£xÈxÇÓ£xÇÓ

Las dinámicas a campo En las dinámicas, se pudo ver al rastrillo 5940 de Mainero en alfalfa recién cortada.También se mostraron la rotoenfardadora 5885 y la segadora 6060. Luego apareció la Jaguar 960 de Claas, una picadora de cabezal de corte directo, que logra un máximo caudal con bajo consumo energético.  ->˜
˜Ìœ˜ˆœ `i
ÀiVœ £x > >À>à n LœÝià }>«œ˜ià V>ÃVœ >ÀLœi`> >šœÃ> Õâ {Ó{䰙äÎÓ ÉÉ £x°{xxä°{Ènn ÜÜÜ°`>ȏÛ>…i˜ÀˆµÕiâ°Vœ“

->>`ˆœ Óä‡xä‡Ç䇣Óä‡ÓÇä‡ {ääà "ÌÀœÃ ­äÓÎ{x®‡£x‡ÈxÇÇnx ->>`ˆœ x£‡£Ó£‡£{£‡£™x> >}ÀˆV V>ÃVœ {nää {nÇnä™Çn ->˜ À>˜VˆÃVœ] œÀ`œL> {ә…>à ˆÝÌ>ð ÕLˆV>`>à i˜ÌÀi Vœœ˜ˆ> “>Àˆ> Þ > vÀ>˜Vˆ> > £Ó Ž“ `i ÀÕÌ> £™ Vœ˜ “>˜}> Þ “œˆ˜œ Ìi°ä££‡ £x{äÇÈÎä{x œ äÎxΣ‡ £x{ÓÎÎΙǣ° ->˜ Õ>˜ £ä°äää …>à `i >˜ÕÀ> }iÈ> É >ˆ˜}>ÃÌ> 1 !" 䣣‡£xx‡{™™‡ÎäÎx Û>i̜VœÌ>JVˆÕ`>`°Vœ“°>À

 ->˜ >ÞiÌ>˜œ Óää…>à >}À‰V VɓiœÀ>à äÓә·£x{nn£È£ -Ì> i -ÕÀ Ç΅> 䣣£x{{ä™Îș™ />˜`ˆ Îä >° Õišœ] iÝVi ÕLˆV] Vɓi° äÓә·£xÎä™ÓÇä

,>ÕV… nä >à ,ÕÌ>] “œ˜Ìi] V>Ã>] Õâ] >ÀÀœ‡ ޜ°6>ÀˆœÃ `iÃ̈˜œÃ°
,"/
‡ ,
/ ­äÓәή ‡£xxnÓ䣙 ,œ>à ÓÎ >° ÃɓiœÀ>à 1f- Èxää Ý …> {Ó{䰙äÎÓ ÉÉ £x°{xxä°{Ènn ÜÜÜ°`>ȏÛ>…i˜ÀˆµÕiâ°Vœ“

ña se va a ver el real impacto en la inversión en pasturas. Si bien ya en el otoño pasado habían comenzado el fuerte aumento de la hacienda, y por ende el cambio de perspectivas del negocio ganadero, en principio no hubo una fuerte apuesta por los forrajes porque el sector venía bastante castigado. Además, las alzas empezaron a darse muy sobre la fecha de siembra de los verdeos y no se sabía a ciencia cierta si los aumentos en el ganado en pie venían para quedarse. Hoy, a varios meses de precios al-

->˜ Ոà Û>° 

£ä°äää “Ìiɏˆ“« Û>° 

Ó°xää “œ˜Ìi 1 " {°äää “Ìi 1 " È°äää “œ˜Ìi 1 " Ç°Èää “Ìiɏˆ“«
",
Ç°Îää “Ìiɏˆ“«
,ˆ“>ÀV>“«œÃJVœÃ«À>°Vœ“°>À ÜÜÜ°>ˆ“>ÀV>“«œÃ°Vœ“°>À ->˜Ìˆ>}œ° `i ÃÌiÀœ œÀi̜‡ Õišœ 6i˜`i >“«œÃ ÜLÀi ,ÕÌ> ™ > Ç{“ >«ˆÌ> £Î£ÓӅ>ÃÆ xxÓȅ>à Æ{Èän…>à VÉ,ˆi}­ä®x‡xxǏ‡ÈÎÈxÉ{x䏇nÓä

/>˜`ˆ Èä…?ð nä¯>}ÀˆV° ÛÌ> «>˜œÀ?“ˆV> V>Ã> “œ˜Ìi “iœÀ>ð -iÀ}ˆœ >“Õš> äÓә·{ÓșÎÇ `i ™‡£Îð ->À“ˆi˜Ìœ Ç{{ />˜`ˆ ™ä…?𠓈ÝÌ> > ÎxŽ“ VˆÕ`>` V>LiViÀ> -iÀ}ˆœ >“Õš> äÓә·{ÓșÎÇ `i ™‡£Îð->À“ˆi˜Ìœ Ç{{ 1ÀÕ}Õ>Þ
ÃiÜÀ>“ˆi˜Ìœ Þ 6i˜Ì>à ÜÜÜ°V>ÀœÃ>Àˆœˆ°Vœ“ 1ÀÕ}Õ>Þ ‡ *>ÞÃ>˜`Ö £nx>à }>˜ vœÀiÃÌ> V>ÃVœ >˜Ìˆ} £x‡{{£n‡xxx{I­ääx™n® ™™xÓÎÇÇÈ 1ÀÕ}Õ>Þ ‡ ,‰œ `i > *>Ì> Èx …?à ÃÉVœÃÌ> LÕi˜ >VViÜ VɓiœÀ>à /°ääx™n‡™™Î{£™x™ 1ÀÕ}Õ>Þ ‡ -œÀˆ>˜œ Óää>à Çä¯ >}Àˆ «ÀœÝ > œœÀià £x‡{{£n‡xxx{I­ääx™n® ™™xÓÎÇÇÈ



1,11
9

œÀià ‡ Ó°äää …>à Õi˜> V>Ã> œÃÌ> > >ÀÀœÞœ Èä ¯
}ÀˆVœ> ‡ {ä¯ >˜>`iÀœ -Õi‡ œÃ £ä Þ x°äÓL Õfà x°Óää > …>° ÕÀ>☜ ‡ ÎÈä …>ð

>Ã> «>À> ÀiVˆV>À > È Ž“ð `i >Ãv>Ìœ -ÕiœÃ x°ä£L Þ x°{ œ˜i‡ >Ì ™Ó Õfà ΰÎää > …>° >`œ˜>`œ ‡ xää …>ð ->˜ >ÀœÃ°‡ Õi˜> V>Ã> £ää …>ð vœÀiÃÌ>`>à -ˆiÀÀ>] >ÀÀœÞœÃ] «ˆ˜ÌœÀiÃVœ Õfà ™°Óää > …>° œÛˆ \ ää x™n ™™ Èä ÓÇ Óä >ÀÀœÃ>>˜>ÃJ>`ˆ˜iÌ°Vœ“°ÕÞ 1ÀÕ}Õ>Þ Û>° *>“ˆÀ> Dž>à Ì>° >Ûi}

>À“iœ\ {…>Ã] n…>à >}ÀˆV]£È …>à VÉۈši`œ]£n]Çä]ÇÇ >Ã
}ÀˆV

œœ˜ˆ>\ Èx …>à >}ÀˆV‡}>˜>`iÀ>

œÃÌ> > ,‰œ `i > «>Ì> ș …>à /ÕÀ‰Ã̈Vœ -œˆÃ\ V…>VÀ> Î …>à ÀÕÌ> ™

>“«œÃ “ˆÝÌœÃ Þ }>˜>`iÀœÃ i˜ ̜`œ i «>‰Ã V>ÀœÃۈœ>J>`ˆ˜iÌ°Vœ“°ÕÞ /i ääx™n {x{ÓÓnx£

i ääx™n ™™x{ÎxÓä