L
7
E RA AV AURO
W IL
AVE IN OIS
Prisco Community Center
ST PIERCE
AV E OA K
E R ST WILD
N BROADW AY
KE S T N LA
ST
SS 0.125 ST
0.25 Miles
EN
CLA RK S T
EB
S LA SAL LE S T
N4 TH ST
ST
EN T ON
ST
LVD
TS T
AB
OO
Tecalitlan Restaurant
S LIN COL NA VE
LE N
WA Y
3
RK
Chicago Metropolitan Agency for Planning, 2015.
5 1 2
La Ciudad de Aurora está llevando a cabo un esfuerzo para actualizar, complementar, y mejorar el plan maestro del centro de Aurora para fortalecer la vitalidad del centro de Aurora y crear un centro transitable y más habitable. Todos los residentes, dueños de negocio, líderes de la comunidad y otras partes interesadas en el bienestar de la comunidad están invitados a participar. Acompáñanos ya que comenzamos el proceso de crear el nuevo plan maestro del centro de Aurora. Realizamos un taller de visión el jueves, 21 de enero del 2016 y escuchamos ideas de muchas personas sobre cómo crear un centro próspero y robusto. Aún estamos solicitando ideas y te invitamos a compartir tu opinión sobre las prioridades y oportunidades en el centro de aurora. Participa en la encuesta al https://vamosaurora.metroquest.com o visita uno de los locales con el mostrador de iPad durante los meses de marzo y abril. Los mostradores automáticos estarán en varios locales del centro de acuerdo con los calendarios. La encuesta estará abierta hasta el 21 de abril.
NR
EG A
2 6
David L E DOW NER Pierce PL Building and Permits
YO
TS T
City Hall
1
EW
PL
4
AD
5
Paramount Theater
ATE R ST
W BE NTO N ST
3
SPR ING ST
Quinta de los Reyes
OO
NS TO LP A
TP L
VE
River Edge Cafe
RS T
MI DD LE A
IVE
DL A W OO
2
SR
W N
SL
AV E
AK
ES
T
HO Y
ST
5
RO
Waubonsee Community College
6
WP A RK
Leland Tower
SB
ST S LOCU
A BL VD
4
FLA GG ST
PINN EY S T K ST
VE
OA K
YOR
SW
AVE
ST
EW
C L AI M ST
S 4T HS T
N LOCUST
WN
Santori Public Library
CR O
Two Brothers Roundhouse
N LIN C OLN AVE
N RIV ER S T
2 I
SPRU CE S T
Sci Tech Museum CT
LIBERTY ST
1
WG A LE N
0
N ROOT
CED AR S T
¿Cómo se verá el centro de Aurora en el año 2030? ¡Comparte tus ideas! Invita a tus amigos y vecinos.
ST SUPERIOR
AV E VINE ST
Z IE R
GROVE ST
E PA RK P L
ST
RiverEdge Park
SR
CE PAL A
VE ND A G RA
ST PLUM
Aurora
¡comparte tus ideas!
Participa en la encuesta LOCAlIZACIÓN DE IPAD
S ST IAM WILL
YORK ST W NEW
I
T RY C CUR
W PA RK
FR A
L ST RURA
6 7
3 4 Localización y fechas pueden cambiar.
Visita la página web del proyecto al http://cmap.is./lta-aurora para una lista de locales o comunícate con Ricardo López al
[email protected] o al tel. 312-386-8766 para más información. En asociación con
Patrocinado por la Administración Federal de Autopistas, Administración Federal de Transporte, el Departamento de Vivienda y Desarrollo Urbano de los EE.UU, el Departamento de Transporte de Illinois, y el Chicago Community Trust.
