MB 250
Art.-Nr. 138-217-21
Installation Standort •
•
•
Notduschen und Augenbäder sollten innerhalb von 15 Metern eines möglichen Unfallorts installiert werden. Es sollte möglich sein, die Notdusche innerhalb von 10 Sekunden zu erreichen. Bei starken Säuren oder stark ätzenden Flüssigkeiten muß sich die Dusche direkt im Gefahrenbereich befinden. Idealerweise sollte sich die Dusche zentral in einer auffälligen Position befinden, an die eine von Panik erfaßte Person sich leicht erinnern würde. Der Zugang zur Dusche sollte nicht durch starken Werksverkehr oder Hindernisse erschwert werden. Augenbadeinheiten sollten auf der Ebene installiert werden, wo die Gefahr ist. Schritte und Stufen sollten möglichst vermieden werden. Die Böden sollten eben sein und frei von Stolperfallen. Die Einheiten sollten eindeutig mit Piktogrammzeichen (EG Standard 92/58/EWG) gekennzeichnet werden, und es sollten möglichst grün/weiße Streifen oder grüne Lichter verwendet werden, um die Identifizierung der Notfallduschen/Augenbäder zu erleichtern.
•
•
• •
•
Wasserversorgung •
Montageplatte •
Die Montageplatte beträgt 205 x 150 mm und hat vier Löcher mit 15 mm Durchmesser für die Befestigung
Wasserversorgungsanschluß • •
•
Der Minimaldruck beträgt normalerweise 2,2 barG. Dieser Minimaldruck soll nur als Richtlinie gelten. Es ist wichtig, daß der tatsächliche Wasserfluß sich innerhalb der Richtlinien der relevanten Standards befindet. Zum Beispiel erfordert die amerikanische Standard (ANSI Z 358,1-1998), dass der Wasserfluss für eine fest installierte Notfalldusche minimal 75,5 Liter beträgt.
Es sollte nur Trinkwasser verwendet werden. Der Durchmesser der Zuleitung sollte mindestens 1” betragen. Sollte die Zuleitung zu lang sein oder nur Wasser mit niedrigem Druck zur Verfügung stehen, ist ein größer Leitungsdurchmesser erforderlich. Wenn die Einheit mit einem sehr hohen Wasserdruck versorgt wird, kann es sein, daß das Sprühmuster beeinträchtigt wird. Eine Verbesserung kann dadurch erreicht werden, indem das Düsenloch vorsichtig vergrößert wird. Überprüfen Sie die Wirkung auf das Sprühmuster, bevor Sie weitermachen. Alternativ ist ein Druckminderer zu empfehlen. Die Einheiten dieses Produktprogramms sind aus feuerverzinktem Stahl hergestellt. Das für das Versorgungsrohr verwendete Material sollte idealerweise das gleiche sein wie das der Dusche bzw. ein Material, das mit dem der Dusche kompatibel ist. Nicht galvanisierter Stahl oder Gußeisen sollte nie verwendet werden, da dies Rostbilung in den Rohren ermöglicht.
•
Der Wassereinlaß hat ein Außengewinde von 1 ¼” und befindet sich 135 mm über dem Boden. Standardmäßig befindet sich der Wassereinlass an der Rückseite, kann jedoch, falls gewünscht, links oder rechts angebracht werden. Nach der Montage sollten die Perlator-Sprühdüsen entfernt und die Anlage gespült werden, bis das Wasser sauber ist. Sämtliche Filter sollten dann gesäubert werden.
Elektroversorgung (Begleitheizung) • • • • •
Ein Schaltplan befindet sich in der Verteilerdose. Die Elektroverbindungen sind einfach (Spannung, Null und Erde), mit einer einphasigen Versorgung 50 oder 60 Hz, 240 V. Das Begleitheizkabel hat eine Leistung von 30 Watt. Die Eingangsöffnung für das Kabel (Verteilerdose) beträgt 20 mm. Der Elektroanschluss sollte bauseits mit einem 30 mA Fehlerstromschutzschalter (FI) abgesichert werden (30 mA 30 ms RCCB empfohlen)
MB 250
Art.-Nr. 138-217-21
Bedienung Allgemeines
• •
Chemische Verbrennungen •
Entfernen Sie jede kontaminierte Kleidung, die nicht an der Haut klebt. Spülen Sie 10-15 Minuten mit sauberem kühlem Wasser. Legen Sie einen sterilen Verband auf die ungeschützte verletzte Haut veranlassen Sie den Transport ins Krankenhaus.
Augen-/Gesichtsbad •
Chemikalie im Auge •
Waschen Sie das offene Auge 10-15 Minuten mit sauberem kühlem Wasser aus. Bedecken Sie das Auge mit einer Augenbinde und veranlassen Sie den Transport ins Krankenhaus.
Ausbildung •
Alle Mitarbeiter, die Zugang zu potentiell gefährlichen Bereichen haben, sollten über die Bedienung der Notdusche informiert sein. Die Mitarbeiter sollten auch die genauen Standorte aller Notduschen und Augenbäder kennen. Der Nachweis ihrer Ausbildung sollte 5 Jahre lang aufbewaht werden.
Duschdüsen •
Die Duschventile werden von Hand mittels einer Zugstange ausgelöst.
Für eine optimale Sicherheit bleiben die Düsen geöffnet, bis sie von Hand geschlossen werden. Die Sprühdüsen sind so gestaltet, daß ein 60° Sprünkwinkel erreicht wird.
•
Das Augen-/Gesichtsbad wird ausgelöst durch einfaches Aufziehen des Deckels oder, wenn eine optionale Fußhebelbedienung vorhanden ist, durch Herunterdrücken mit dem Fuß. Im letzteren Fall zieht die Verbindung den Deckel vom Augenbad ab und öffnet gleichzeitig das Ventil. Die zwei Augenbadzerstäuber können mittels des auf der rechten Seite vom Augenbad angebrachten Flußreglers eingestellt werden.
Reinigung und Spülung • • •
•
Notduschen sollten wöchentlich aktiviert werden, um die Leitungen zu spülen und sich von einer einwandfreien Funktion zu überzeugen Das Augenbad ist mit einem Flußregler ausgestattet. Die meisten Standorte machen auch eine periodische Reinigung oder ein Austausch der Augenbadzerstäuber erforderlich. Die Häufigkeit dieses Verfahrens ist durch den Deckel auf der Augen-/Gesichtspülfontäne reduziert worden. Alle Augen-/Gesichtsduschen sollten nach Bedarf gereinigt werden.
MB 250
Art.-Nr. 138-217-21
Instandhaltung Alle Notduschen und Augenbäder sollten regelmäßig, mindestens alle sechs Monate gewartet und gereinigt werden. •
•
Die englische Verordnung (COSHH) besagt, daß diese Ausrüstung sich "in einem effizienten Zustand, einsatzfähig und regelmäßig überholt“ befinden muß. Aufzeichnungen der Prüfungen müssen mindestens fünf Jahre aufbewahrt werden. Der ANSI Standard gibt jährliche Inspektionen und Instandhaltungsprotokolle vor.
Duschventile •
Bei den Ventilen handelt es sich um Schnellschlussventile, die mit einer Bewegung von 90º, von vollständig geschlossen bis vollständig offen, geöffnet werden.
Augen-/Gesichtsbad •
• •
•
• •
Sprühdüsen •
Normalerweise ist eine Wartung der selbstentleerenden Sprühdüsen nicht erforderlich. Sollten die Düsen eine Reinigung oder Desinfektion erfordern, können sie mit Hilfe eines 36 mm Kastenschraubenschlüssels aus dem Rohr entfernt werden.
Es wird empfohlen, den Flußregler regelmäßig zu durchzuspülen, um eventuelle Fremdkörper zu entfernen. Der Regler sollte vollständig geöffnet und die Augenbadabdeckung ebenfalls geöffnet werden, um das Ventil zu aktivieren. Anschließend sollten die Augenbadzerstäuber gereinigt werden. Um die belüfteten Augenbadzerstäuber zu reinigen, schrauben Sie sie von den Adapterhülsen ab und reinigen Sie sie gründlich (Vorsicht, dass Sie den inneren Gummidichtungsring nicht verlieren). Für die Wiederinstandsetzung gehen Sie in umgekehrter Reihenfolge vor. Abdichtungen sind nicht erforderlich. Dieses Verfahren sollte in regelmäßigen Abständen wiederholt werden. Der Flußregler sollte dann wieder eingestellt werden. Um eine hygienische Funktion zu gewährleisten, empfehlen wir, die Zerstäuber alle 6 Monate auszutausche.
