„WIR SUCHEN TESTER“ a) Veranstalter Port Aventura Entertainment ...

Speed-Tester, vom 15. Juni bis 14. August, jeweils einschließlich. - Terror-Tester, vom 15. August bis 14. Oktober, jeweils einschließlich. - Fun-Tester, vom 15.
273KB Größe 7 Downloads 39 Ansichten
TEILNAHMEBEDINGUNGEN DER AKTION „WIR SUCHEN TESTER“ a) Veranstalter Port Aventura Entertainment, S.A. Unipersonal (im Folgenden „PAESAU“) mit Sitz in Vila-seca (Tarragona), Avenida Alcalde Pere Molas, Km. 2, eingetragen im Handelsregister von Tarragona, Band 2.504, Blatt 158, Blatt Nr. T-40.500, 6. Eintragung, Steuernummer N.I.F A-63-776.306, organisiert zur Erweiterung der Datenbank für Werbezwecke die Aktion „Wir suchen Tester“. Es wird zur Teilnahme an einem Wettbewerb aufgerufen, der in zwei Kategorien unterteilt ist: ein Etappenwettbewerb und ein Jahresvideowettbewerb. b) Teilnehmer Alle interessierten Personen, die mindestens 18 Jahre alt sind (18 Jahre + 1 Tag), dürfen am Wettbewerb teilnehmen. Wer am Videowettbewerb teilnehmen möchte, benötigt einen Social Media-Account bei Facebook, Twitter, Instagram oder Google+, um das Video teilen zu können. c) Kategorien Die Kampagne „Wir suchen Tester“ bietet zwei Teilnahmemöglichkeiten. 1. Etappenwettbewerb Im Rahmen dieser Aktion bestimmt PAESAU durch Auslosung 5 Tester, einen für jeden Aktionszeitraum. Die Teilnahme an einer Etappe führt nicht automatisch zur Teilnahme an den anderen Etappen; eine Person kann an allen Etappen teilnehmen, die sie interessieren; die Anmeldung zur Teilnahme für die entsprechende Etappe erfolgt jeweils separat im dafür vorgesehenen Zeitraum; insgesamt ist jedoch nur 1 Gewinn möglich. - Angkor-Tester, vom 24. März bis 14. April, jeweils einschließlich. - Splash-Tester, vom 15. April bis 14. Juni, jeweils einschließlich. - Speed-Tester, vom 15. Juni bis 14. August, jeweils einschließlich. - Terror-Tester, vom 15. August bis 14. Oktober, jeweils einschließlich. - Fun-Tester, vom 15. Oktober bis 14. Dezember, jeweils einschließlich. 2. Videowettbewerb Zum Ende der Aktion zeichnet PAESAU einen Kandidaten aus, der am Videowettbewerb der Aktion teilgenommen hat, wie in den Abschnitten zu Teilnahme und Preisen erläutert. d) Dauer Die Kampagne läuft 9 Monate, unterteilt in die oben beschriebenen 5 Zeitabschnitte. Die Auslosung und Benachrichtigung der Gewinner erfolgt am 15. des letzten Monats der jeweiligen Etappe (oder dem nächsten Werktag) nach Ablauf der Teilnahmefrist für die entsprechende Etappe. Der Videowettbewerb läuft durchgehend vom 15. März bis zum 15. Dezember. e) Ablauf des Wettbewerbs Zur Teilnahme am Wettbewerb und zum Gewinn der Preise müssen die Teilnehmer sich an folgende Regeln halten: www.portaventura.es/buscamostesters/

Etappenwettbewerb • Schritt 1: Die gestellte Frage beantworten. • Schritt 2: Im Formular die geforderten persönlichen Daten angeben (Vorname, Nachname, Telefonnummer, E-Mail-Adresse, Land) und anschließend die Wettbewerbsbedingungen ausdrücklich per Klick akzeptieren. Jeder Teilnehmer kann sich nur einmal für jede Testerkategorie registrieren; die angegebenen Daten müssen der Wahrheit entsprechen. Videowettbewerb  Schritt 1: Ein Video aufnehmen, das die Aufgaben eines offiziellen Testers beschreibt.  Schritt 2: Das Video auf die Profilseite des Benutzers auf Facebook, Twitter, Instagram oder Google+ hochladen.  Schritt 3: Das Hashtag oder Tag #PortAventuraTester hinzufügen. https://support.twitter.com/articles/247830-que-son-las-etiquetas-simbolos

Das Video muss die unter f) der vorliegenden Bedingungen genannten Anforderungen erfüllen. Der Veranstalter der Aktion wird die Einhaltung der genannten Anforderungen bestätigen. Zudem können Benutzer, denen die veröffentlichten Videos gefallen, diese teilen und auf ihren eigenen Profilseiten und Pinnwänden auf Facebook, Twitter und Google+ veröffentlichen. f) Anforderungen an die Videos 1. Als ungültig gilt jedes Video, das Beleidigungen oder Drohungen enthält, eine vulgäre Ausdrucksweise verwendet, rassistische, fremdenfeindliche, homophobe, sexistische, pornografische oder geschmacklose Inhalte umfasst oder zur Missachtung geltender Gesetzen aufruft. Dasselbe gilt für Videos, die Bilder enthalten, die nicht jugendfrei sind oder die Gefühle von Dritten verletzen könnten. 2. Nicht angenommen werden Videos mit Hinweisen auf Produkte, Dienstleistungen, Logos, Handelsmarken, Hyperlinks oder anderen Informationen und Inhalten im Zusammenhang mit Unternehmen. 3. Die Videos dürfen eine Länge von 30 Sekunden nicht überschreiten. 4. Falls die in den Anforderungen bestimmten Bedingungen nicht eingehalten werden, wird kein Preis ausgegeben. 5. Der Urheber garantiert, dass das Video, mit dem er an der Aktion teilnimmt, ein Original ist; zudem garantiert er PAESAU gegenüber, dass das Video weder gesetzliche Vorschriften, Verträge oder Rechte Dritter verletzt noch Inhalte umfasst, die gesetzliche Vorschriften, Verträge oder Rechte Dritter verletzen, so dass PAESAU das entsprechende Video sowie alle anderen zur Verfügung gestellten Inhalte jederzeit rechtmäßig im Sinne der vorliegenden Bedingungen nutzen kann. Ein Video muss alle hier bestimmten Anforderungen erfüllen, um für den Gewinn eines Preises in Frage zu kommen. g) Preise des Wettbewerbs Etappenwettbewerb 1 Aufenthalt von 2 aufeinanderfolgenden Nächten für zwei Erwachsene und zwei Kinder (zwischen 2 und 12 Jahren). Der Preis umfasst den Zugang zum Themenpark

PortAventura Park und den Aufenthalt im Hotel PortAventura. Der Preis umfasst weder den Zugang zum Costa Caribe Aquatic Park noch Speisen oder andere Extras, die auf dem Gelände erworben werden können. Der Preis ist für einen Monat ab Benachrichtigung des Gewinns gültig und kann nur in diesem Zeitraum eingelöst werden. Der Gewinner wird durch Auslosung ermittelt. Im Folgenden die entsprechenden Gültigkeitszeiträume: - Die Person, die am 15. April als Gewinner ausgelost wird, kann ihren Preis bis zum 15. Mai einlösen. - Die Person, die am 15. Juni als Gewinner ausgelost wird, kann ihren Preis bis zum 15. Juli einlösen. - Die Person, die am 15. August als Gewinner ausgelost wird, kann ihren Preis bis zum 15. September einlösen. - Die Person, die am 15. Oktober als Gewinner ausgelost wird, kann ihren Preis bis zum 15. November einlösen. - Die Person, die am 15. Dezember als Gewinner ausgelost wird, kann ihren Preis bis zum 15. Januar (2015) einlösen. Videowettbewerb - Der Preis für den Gewinner für das beste Video ist: 1 Aufenthalt von 5 aufeinanderfolgenden Nächten für zwei Erwachsene und zwei Kinder (zwischen 2 und 12 Jahren). Der Preis umfasst den Zugang zum Themenpark PortAventura Park und den Aufenthalt im Hotel PortAventura. Der Preis umfasst weder den Zugang zum Costa Caribe Aquatic Park noch Speisen oder andere Extras, die auf dem Gelände erworben werden können. Der Preis kann bis Samstag, 26. Dezember 2015, eingelöst werden. Folgende Daten sind ausgeschlossen: 31.10., 01.11., 24.12. und 31.12.2014 sowie 18.04., 19.04., 31.10., 01.11., 24.12. und 31.12.2015. Der Preis verfällt am Samstag, 26. Dezember 2015, d. h. der Aufenthalt muss vor dem Verfallsdatum angetreten werden. h) Auswahl der Gewinner Die Auswahl der Gewinner des Etappenwettbewerbs erfolgt am Ende jeder Etappe über das Tool sortea2.com aus allen Teilnehmern, die jeweils eine Stunde vor der unten genannten Uhrzeit am entsprechenden Datum korrekt registriert sind. Zeitpunkt der Auslosungen: • 15. April 2014 um 11:00 Uhr • 16. Juni 2014 um 11:00 Uhr • 18. August 2014 um 11:00 Uhr • 15. Oktober 2014 um 11:00 Uhr • 15. Dezember 2014 um 11:00 Uhr Jeder Teilnehmer kann nur einmal gewinnen, d. h. ein Teilnehmer, der einen der 5 „Etappenpreise“ gewonnen hat, kann nicht an der Auslosung des Jahrespreises teilnehmen, auch wenn der Veranstalter sein Video auf www.portaventura.es/buscamostesters/ veröffentlicht. Bei jeder Auslosung werden 5 Ersatzgewinner ermittelt, die in der exakten Auslosungsreihenfolge als Gewinner nachrücken, falls der ursprüngliche Gewinner seinen Preis aus irgendeinem Grund nicht annehmen kann.

Die Auswahl des Gewinners des Videowettbewerbs erfolgt am 15. Dezember 2014 per Auslosung durch das Tool sortea2.com nach einer Vorauswahl der 10 besten Videos aus allen Einsendungen durch den Veranstalter anhand der folgenden Kriterien: Originalität, Adäquatheit, Qualität und Viralität (in dieser Reihenfolge). Die Entscheidungen des Wettbewerbsveranstalters sind endgültig. i) Benachrichtigung der Gewinner PAESAU setzt sich über die bei der Anmeldung angegebene E-Mail-Adresse mit den Gewinnern in Verbindung. Die genannten Gewinner haben ab Benachrichtigung sieben Kalendertage Zeit, um auf demselben Weg zu bestätigen, ob sie den Preis annehmen oder ablehnen. Der Preis gilt als abgelehnt, wenn er nicht ausdrücklich innerhalb der genannten Frist per E-Mail angenommen wird. PAESAU haftet nicht für eine fehlende Kontaktaufnahme mit den Gewinnern und den entsprechenden Verlust des Preises aufgrund falscher Daten bzw. technischer Schwierigkeiten. In diesem Fall geht der Preis auf den nächsten berechtigten Teilnehmer über. Die Benachrichtigungsdaten lauten wie folgt: Etappenwettbewerb: • 15. April 2014 • 16. Juni 2014 • 18. August 2014 • 15. Oktober 2014 • 15. Dezember 2014 Videojahreswettbewerb • 15. Dezember 2014 Zudem gibt PAESAU den Vor- und Nachnamen der Gewinner der Allgemeinheit auf der Homepage „Wir suchen Tester“ im Abschnitt „Preise und Gewinner“ bekannt. j) Datenschutz Um an dem Wettbewerb teilzunehmen, übertragen die Teilnehmer ihre personenbezogenen Daten gemäß der im Anmeldeformular enthaltenen Erklärung, die wie folgt lautet: Entsprechend den Vorschriften des Datenschutzgesetzes Ley Orgánica 15/1999 de 13 de diciembre de Protección de Datos de Carácter Personal (LOPD) setzt PORT AVENTURA ENTERTAINMENT, S.A.U. den Teilnehmer darüber in Kenntnis, dass die in dem Anmeldeformular enthaltenen personenbezogenen Daten in eine unternehmenseigene Datei aufgenommen werden, die entsprechend den gegenwärtigen Datenschutzvorschriften behandelt wird, mit dem Zweck, die Teilnahme am Wettbewerb zu betreiben sowie Ihnen Information über unsere Produkte, Leistungen und Aktivitäten zukommen zu lassen. Wir setzen Sie darüber in Kenntnis, dass Sie Ihr Recht auf Zugang, Berichtigung, Löschung und Widerspruch über die E-Mail-Adresse oder auf dem Postweg, unter Beifügung einer Kopie Ihres Personalausweises, gerichtet an Port Aventura Entertainment Unipersonal, S.A.U (Asesoría Jurídica), Av. Alcalde Pere Molas, km.2, 43480, Vila-seca/Tarragona, Spanien, ausüben können. k) Genehmigung und Übertragung von Rechten

Mit der bloßen Annahme dieser Bedingungen mit einem Klick und durch die einfache Teilnahme übertragen die Urheber der Videos die ausschließlichen Nutzungsrechte für die Videos, die zur Teilnahme am Wettbewerb eingereicht werden (genauso wie alle anderen Inhalte, die ggf. im Zusammenhang damit an PAESAU übermittelt wurden), weltweit und unentgeltlich an PAESAU, unabhängig davon, ob sie einen Preis gewinnen oder nicht; dies gilt insbesondere, jedoch nicht ausschließlich, für das Recht auf Vervielfältigung, Verbreitung, Änderung, Veröffentlichung und Bekanntgabe der genannten Videos, so dass diese in jedem Medium und Format bearbeitet, veröffentlicht oder ausgestellt werden können, einschließlich auf sozialen Netzwerken, wenn dies mit dieser Aktion und diesem Wettbewerb oder im Allgemeinen mit den Gütern oder den Dienstleistungen von PAESAU in Zusammenhang steht. Die teilnehmenden Urheber übertragen ihre Rechte für den maximalen Schutzzeitraum der jeweiligen Daten gemäß der gültigen Rechtsordnung auf PAESAU. Die Urheber halten PAESAU von jedem Schaden und jeder Beeinträchtigung frei, die infolge nachstehender Sachverhalte auftreten könnten: i) die Nichterfüllung dieser Bedingungen; ii) die Haftung aus der Veröffentlichung der von den Teilnehmern übermittelten Inhalte, die die Rechte Dritter verletzen; und iii) andere Handlungen, die das Ansehen von PAESAU schädigen oder objektiv schädigen können. PAESAU ist nicht für die Nutzung der durch die Teilnehmer hochgeladenen Videos durch Dritte haftbar. Die Urheber der genannten Videos haften für die Veröffentlichung derselben sowie deren Nutzung durch nicht berechtigte Dritte. l) Die Preise können weder gegen ihren Geldwert eingetauscht noch auf Dritte übertragen werden. m) Firmenname, Marken und Logos Der Firmenname von PAESAU, die eingetragenen Marken und Logos sowie jedes andere Unterscheidungszeichen im Zusammenhang mit PortAventura und den zugehörigen Einrichtungen sind Eigentum von PAESAU und dürfen nicht ohne Genehmigung verwendet werden. n) Steuerpflichten Gemäß den geltenden steuerlichen Vorschriften unterliegen die Preise der Einkommenssteuer. Zur Erfüllung der Bedingungen aus der genannten Vorschrift behält PAESAU ggf. den entsprechenden Steuerbetrag zur Vorauszahlung ein. Der genannte Betrag wird von PAESAU übernommen und von PAESAU an die spanische Steuerbehörde Agencia Estatal de la Administración Tributaria abgeführt. Der Gewinner muss im Rahmen der Einkommensteuererklärung des betreffenden Jahres in seine Steuerbemessungsgrundlage einen Kapitalgewinn in Höhe des Wertes des erhaltenen Preises zuzüglich der geleisteten Vorauszahlung aufnehmen. Am Ende des Wettbewerbsjahres stellt PAESAU dem Gewinner eine entsprechende Bescheinigung über die geleistete Steuervorauszahlung aus. o) Annahme und Auslegung dieser Bedingungen Mit der Teilnahme an der Aktion erklärt sich der Teilnehmer vorbehaltlos mit den vorliegenden Teilnahmebedingungen einverstanden.

PAESAU behält sich das Recht vor, die vorliegenden Bedingungen zu interpretieren und auf dieser Grundlage Entscheidungen hinsichtlich nicht vorhergesehener Umstände zu treffen. Zudem behält sich PAESAU die Möglichkeit vor, Videos zu entfernen oder zu disqualifizieren, falls ihr Inhalt nicht als angemessen für die Veröffentlichung betrachtet wird, Rechte Dritter verletzt werden und/oder dies von den entsprechenden Darstellern verlangt wird. p) Anwendbares Recht und zuständiger Gerichtsstand Die vorliegenden Bedingungen unterliegen dem spanischen Recht. Die Teilnehmer verzichten ausdrücklich auf jeden anderen Gerichtsstand, der ihnen gegebenenfalls zustehen würde, und unterwerfen sich im Hinblick auf einen möglichen Rechtsstreit, der sich aus der Auslegung oder Anwendung der vorliegenden Bedingungen ergeben könnte, ausdrücklich der Gerichtsbarkeit und Zuständigkeit der Gerichte von Tarragona. q) Protokollierung Die vorliegenden Bedingungen sind bei dem Notar Herrn Pedro Soler Dorda mit Sitz in Salou hinterlegt.