Ausschreibungsbedingungen Gustav Mahler Kompositionspreis der Stadt Klagenfurt 2015 Der internationale Gustav Mahler Kompositionspreis 2015 setzt die Tradition fort, KomponistInnen zur Auseinandersetzung mit ungewöhnlichen Themenbereichen anzuregen. Dem Jahresthema „NEUE WELTEN: Latin America meets Europe“ des Musikforum Viktring 2015 entsprechend - allein in Brasilien leben rund 900.000 Indigene in etwa 240 Völkern - soll ein m usikalisches Poem zur Würdigung der immer noch stark bedrohten indigenen Völker der Erde komponiert werden, welchem folgender Text zugrunde liegt:

„De infinitas melodías un arco iris de olores y colores acaricia la tierra. Gvencen sonríe Y los pájaros werkenes cantan una nueva melodía libertaria.“

„Nicht endende Melodien mit denen ein Regenbogen aus Düften und Farben die Erde liebkost. Gvencen* lächelt und die Vögel als Boten singen eine neue Melodie der Freiheit.“ Rayen Kvyeh i

*Gvencen = Ngenechen, der höchste Gott der Mapuche, dem die Erschaffung und Erhaltung der Welt zugesprochen wird.

Rund 5000 indigene Kulturen und zwischen 300 bis 500 Millionen Mitglieder indigener Völker leben zurzeit in gut 70 Ländern dieser Erde. Sie zeichnen sich durch ihre eigene Sprache, ihre eigenen spirituellen Vorstellungen und ihre Territorien aus und fast alle sind durch „zivilisatorische“ Eingriffe in ihrer Existenz bedroht. Der Mapucheii Elicura Chihuailaf, Generalsekretär der Gruppe indigener Schriftsteller Chiles und einer der bedeutendsten indigenen Poeten, meint in seinem Werk „Von blauen Träumen und Gegenträumen“: „Wir stehen einem System gegenüber, das die gesamte Menschheit in die Selbstzerstörung treibt. Es führt zur Zerstörung des Lebens, der Tiere und der Pflanzen.“ Teilnahm ebedingungen Zur Teilnahme an dem 18. Gustav Mahler Kompositionspreis der Stadt Klagenfurt sind KomponistInnen jeglicher Nationalität und ohne Altersbeschränkung eingeladen. Die eingesandten Werke dürfen zum Einreichungstermin und bis zum Zeitpunkt des Preisträgerkonzertes (18. Juli 2015) weder veröffentlicht noch uraufgeführt worden sein. Die UrheberInnen stellen das Notenmaterial (Dirigierpartitur und Stimmen) unentgeltlich rechtzeitig zur Verfügung. Pro TeilnehmerIn darf nur ein Werk eingereicht werden. Die prämierten Werke gelangen durch das MAX BRAND ENSEMBLE, das niederösterreichische Ensemble für Neue Musik, unter seinem Leiter Christoph Cech zur Uraufführung.

Besetzung Gitarre Solo – Arnoldo Moreno 4 Violinen, 3 Bratschen, 2 Celli, Kontrabass Marimbaphon Elektronik – Johannes Kretz Gestaltung der einzureichenden Kom position Die Behandlung der angegebenen Instrumentalbesetzung bedarf keiner näheren Erläuterung, außer dass der Gitarre, dem Zentralinstrument Lateinamerikas, ein solistischer Part zugewiesen sein soll. Die Hinzunahme der Elektronik in den Kanon ist eine Spezialität des MAX BRAND ENSEMBLE und sollte kompositorisch nach folgenden Richtlinien von Johannes Kretz, welcher diesen Part umsetzt, gestaltet sein: Im Aufführungsort werden vier Lautsprecher auf der Bühne vorhanden sein (keine Quadrophonie, keine Oktophonie, keine zusätzlichen Monitor-Lautsprecher), zur Verfügung steht ein Analog-Mischpult (16 Input-Kanäle, 4 Outputkanäle). Zuspielungen vom Laptop (Stereo oder 4-Kanal) sind möglich, bitte die Audio-Files im Format WAV oder AIFF, jeweils ein File pro Audiokanal, zur Verfügung stellen. Die von zu den Kompositionen beigelegten elektronischen Materialien (auf CD, CD-ROM, DVD-ROM, USB-Stick oder per Download-Link) dürfen die Gesamt-Datenmenge von 1GByte pro Komposition nicht überschreiten. Live-Elektronik ist ebenfalls möglich, innerhalb folgender Einschränkungen: • Maximal 6 Mikrophone (Kondensator) von der Bühne zum Laptop. • Verwendung gängiger Live-Elektronischer Effekte: Harmonizer, Frequency-Shifter, Ringmodulator, Delays, Hall, Freezing, Live-Recording/Playback, Distortion). • Falls eine komplexere Live-Elektronik verwendet werden soll, ist ein entsprechender MaxMSP-Patch beizulegen, der auf folgender Hardware/Software ausführbar ist: - MacBook Pro 2,5 GHz Intel core i7, 8 GB Ram - Soundkarte: MOTU UltraLight mk3 Hybrid mit maximal 6 Input- und 4 Outputkanälen. • Die Verwendung von Videoprojektion ist nicht vorgesehen. Dauer des Werkes: mindestens 8 und höchstens 15 Minuten. Teilbesetzungen sind nicht gestattet. Kompositionen aus dem Spannungsfeld von improvisierter Musik, Jazz und Neuer Musik sind willkommen. Das MAX BRAND ENSEMBLE freut sich auf klare, präzise Notenbilder, die keiner Notationskonvention, sondern 100prozentig dem kompositorischen Gestaltungswillen entsprechen. Ausschreibungsm odalitäten Keine Altersbegrenzung Einsendeschluss: 29. Mai 2015 Jury Dieter Kaufmann, Vorsitz Christoph Cech, Dieter Glawischnig, Manuela Kerer, Wolfgang Mitterer, Antun Tomislav Šaban Die Entscheidung der Jury erfolgt am Sam stag, 13. Juni 2015.

Preise Es werden von der Landeshauptstadt Klagenfurt und vom Land Kärnten folgende Preise vergeben: 1. Preis

€ 4.000,-

2. Preis

€ 3.000,-

3. Preis

€ 2.500,-

Einsendem odus Die Kompositionen sind in Form von vier Exemplaren der Partitur per Post und einer PDFDatei per E-Mail an [email protected] einzureichen. Im Text des E-Mails soll der vollständige Vor- und Zuname der Komponistin / des Komponisten angegeben sein! Die PDF-Dateien werden vom Musikforum Viktring anonym, mit Beigabe einer Nummer, an die Juroren weitergeleitet. Das ausgefüllte und unterschriebene Anmeldeformular ist in einem verschlossenen Kuvert, auf dem nur der Titel der Komposition vermerkt sein darf, beizulegen. Die Originalpartituren (gebunden, Seiten durchnummeriert, der Name des Komponisten / der Komponistin darf nirgends aufscheinen, das Deckblatt muss mit dem Titel des Stückes versehen sein) sind bis 29. Mai (es gilt das Datum des Poststempels) an die Adresse des Musikforum zu senden: MUSIKFORUM VIKTRING-KLAGENFURT Kennwort „Gustav Mahler Kompositionspreis 2015“ Stift-Viktring-Straße 25 9073 Klagenfurt-Viktring AUSTRIA Uraufführungen Die drei von der Jury ausgewählten Werke werden im Beisein der KomponistInnen von 15. bis 18. Juli im Rahmen des Musikforum Viktring einstudiert und am 18. Juli 2015 uraufgeführt. Das Konzert wird vom ORF Kärnten mitgeschnitten und in Ö1 präsentiert. Rayen Kvyeh schreibt Gedichte und Theaterstücke und kämpft für die Rechte der indigenen Bevölkerung Chiles. "Während der Diktatur sind Menschen verschwunden, inhaftiert, ermordet worden; heute greift man zu moderneren Methoden, die Mapuche verschwinden zu lassen", sagt Rayen, was so viel wie ´Blume des Mondes´ bedeutet. Sie meint damit die wirtschaftlichen Erschließungsprojekte, häufig zu Lasten von Mapuche-Territorien und zu Gunsten ausländischer Konzerne: Staudämme, Eukalyptusplantagen, Lachszuchten. Rayen wurde im Süden Chiles geboren und wuchs in den comunidades indígenas (Reservate) auf. Daher kennt sie aus eigener Erfahrung das Elend und die Unterdrückung dieser Ureinwohner Chiles und Argentiniens. Seit ihrer Jugend ist sie als Aktivistin und Forscherin der Mapuchebewegung tätig. Sie wurde während der Militärdiktatur in Chile (1973-1990) dreimal verhaftet und im Gefängnis gefoltert. Von 1982 bis 1984 lebte sie im Exil in Freiburg i. B., danach mehrere Jahre bei den Miskito-Indianern Nicaraguas. Sie kehrte illegal nach Chile zurück, wo sie im Untergrund zahlreiche Theaterstücke verfasste, in denen sie die Militärdiktatur anprangerte. Rayen Kvyeh gehört zu den wenigen Mapuche-SchriftstellerInnen, die in Spanisch und Mapudungun, der Mapuchesprache, schreiben. Ihre Gedichte sind mittlerweile in mehrere Sprachen übersetzt worden und u. a. in Deutschland, Österreich, Italien, Spanien, Kuba, Mexiko erschienen. 1995 bekam sie für ihr lyrisches Werk die José-María-Heredia-Medaille, Santiago de Cuba. 2006 den Bruno-Carli-Preis, Italien. 2007 den Internationalen Lyrikpreis Nósside, Italien. Rayen lebt und arbeitet in Temuco, Südchile. i

Die Mapuche - früher zusammen mit anderen Völkern der Gegend Araukaner genannt - sind ein indigenes Volk Südamerikas. Ihr angestammtes Gebiet erstreckt sich auf die Staaten Chile und Argentinien. Die Mapuche teilen sich in diverse Regionalidentitäten auf, so zum Beispiel die Picunche (Menschen des Nordens), die Huilliche, die Lafkenche (Menschen des Meeres), die ii

Wenteche (Menschen der Täler) und die Pehuenche, die die bekannteste und größte Gruppe bilden. Die Picunche, das Volk des Nordens, wurden bereits in vorkolumbischer Zeit von den Inka erobert und als Fronarbeiter eingesetzt, wobei die Landstrukturen allerdings bestehen blieben. Die Huilliche, auch als das Volk des Südens bezeichnet, waren traditionell zumeist Ackerbauern oder Fischer. Die Mapuche (genauer: die Pehuenche und Teile der Huilliche) widersetzten sich der spanischen Kolonisation mit erbitterter und, im Gegensatz zu den meisten anderen indigenen Völkern Amerikas, häufig erfolgreicher Gegenwehr.