Amtsblatt fürs Internet 11-16 v. 18.08.2016 - Oberreichenbach

18.08.2016 - versicherung im Rathaus in Herzogenaurach einen. Sprechtag .... Anhängern oder Maschinen. - Fehlende ..... Mail: hhoehlriegel@t-online.de.
2MB Größe 7 Downloads 521 Ansichten
Amtsblatt VGem Aurachtal Mitgliedsgemeinden: Aurachtal / Oberreichenbach 2B

Druck: Eigenverlag

Jahrgang 34 0B

18. August 2016

Verwaltungsgemeinschaft Aurachtal

Das Landratsamt Erlangen-Höchstadt informiert: Werden Sie Familienpatin/Familienpate! Der Kinderschutzbund sucht weitere engagierte Bürgerinnen und Bürger im Landkreis ErlangenHöchstadt und in der Stadt Erlangen Auch in Ihrer Nähe gibt es Familien und Alleinerziehende, die sich Hilfe und Unterstützung im Alltag wünschen. Stehen dann weder Verwandte noch Freunde zur Verfügung, können Familienpaten eine wichtige Stütze für diese Familien sein. Ihre Aufgabenfelder reichen dabei von Kinderbetreuung über Hilfe bei den Hausaufgaben bis hin zur Unterstützung bei der Alltagsorganisation und vieles mehr. Familienpaten schenken durch ihren ehrenamtlichen Einsatz Zeit, Erfahrung und Wertschätzung. Mit ihrer Hilfe erfahren Familien Entlastung im Alltag!

Unsere bereits aktiven Familienpaten sind Frauen und Männer mit Lebenserfahrung, die Freude am vertrauensvollen Umgang mit Familien haben und diese möglichst einmal wöchentlich in ihrer Alltagssituation bei Problemen, Sorgen und Nöten unterstützen. Familienpaten werden auf diese Aufgabe gut vorbereitet und von einer pädagogischen Fachkraft begleitet, geschult und beraten. Falls wir Ihr Interesse an diesem Ehrenamt geweckt haben, dann besuchen Sie doch unverbindlich unseren Informationsabend am 21.09.2016 um 18:00 Uhr beim Kinderschutzbund, Strümpellstraße 10 in Erlangen.

Nummer 11

Am Freitag, den 07.10.2016 ab 15:00 Uhr beginnt die Schulung neuer Familienpaten in Kooperation von Kinderschutzbund Erlangen, dem Landkreis Erlangen-Höchstadt und dem Erlanger Bündnis für Familien. Die Schulung umfasst ein Wochenende und vier Abende. Unsere Koordinatorinnen informieren Sie jederzeit gerne: Für den Landkreis Erlangen-Höchstadt: Anne Gick, 01520-1941934 oder [email protected]. Für die Stadt Erlangen: Michaela Kanawin 091316859665 oder [email protected]. Weitere Informationen unter www.kinderschutzbunderlangen.de.

Klimagerecht sanieren Landratsamt bietet Energiespar-Kurs individueller Beratung für Hauseigentümer an.

mit

Neue Heizung einbauen, Fenster ersetzen, das Dach sanieren – und alles auch noch klimagerecht: Beim Umbau müssen Hauseigentümer vieles beachten. Das Landratsamt Erlangen-Höchstadt greift zusammen mit der Energieagentur Oberfranken e. V. Häuslebauern mit einem Energieparkurs unter die Arme. Der Kurs ist kostenlos und findet an drei aufeinanderfolgenden Donnerstagabenden (13. Oktober im Rathaus Baiersdorf, 20. Oktober im Rathaus Bubenreuth und 27. Oktober im Rathaus Möhrendorf) jeweils um 18 Uhr statt. Die Teilnehmer lernen dabei das Energiesparpotenzial ihres Hauses kennen. Kurs als Workshop am eigenen Haus „Als Grundlage berechnen wir im Kurs die Energieeffizienzklasse der Gebäude der Teilnehmer sowie deren Energiebedarf“, erklärt Kursleiter und Gebäudeenergieberater Jürgen Ramming von der Energieagentur Oberfranken. Anschließend gehe es darum, wie sich Dämmung, Heizung, Haustechnik,

2 Innenraumklima und der Einsatz von Sonnenenergie optimieren lassen. Die Teilnehmer können ihre Baupläne mitbringen, damit sie das Gelernte direkt auf ihr Objekt übertragen können. Kursleiter Ramming berät sie, schätzt die Kosten der einzelnen Sanierungsmaßnahmen und informiert die Teilnehmer über entsprechende Finanzierungsmöglichkeiten. Anmeldung erbeten Interessenten melden sich bitte bei Ulrike Saul, Klimaschutzbeauftragte des Landkreises ErlangenHöchstadt, unter der Telefonnummer 09131/803380229 oder über die E-Mail-Adresse [email protected] für den Workshop an. Mehr Informationen sind im Internet unter www.erlangen-hoechstadt.de/klimaschutz zu finden.

Fördermittel für kleine und mittelständische Unternehmen (KMU) Finanzen verständlich erklärt auf 6. „Netzwerktreffen Unternehmer(innen)“ 18. Oktober 2016 in Tennenlohe.

dem am

Im Förderdschungel den Durchblick zu wahren fällt selbst Experten schwer. Am Dienstag, 18. Oktober 2016 will das sechste Netzwerktreffen Unternehmer(innen) kleinen und mittelständischen Unternehmen (KMU) dabei helfen, sich einen Überblick über geeignete Fördermöglichkeiten zu verschaffen. Von 16.30 bis 19 Uhr bieten die Wirtschaftsförderung des Landkreises ErlangenHöchstadt, die Stadt Erlangen, die Coutandin & Wacker Unternehmensberatung, das Innovationsund Gründerzentrum Nürnberg-Fürth-Erlangen GmbH (IGZ) sowie die Steuerkanzlei Güllich in den Räumen des IGZ, Am Weichselgarten 7, 91058 Erlangen-Tennenlohe, den Unternehmen Gelegenheit, sich untereinander auszutauschen. Erfahrene Referenten erklären Fördermöglichkeiten der Region, von EU und Bund sowie Finanzierungen durch die Hausbank, die ebenfalls Fördermittel oder Kreditvergünstigungen der öffentlichen Hand miteinbeziehen. Bis 14. Oktober 2016 anmelden Die kostenlose Veranstaltung richtet sich an Unternehmer(innen), Freiberufler, Gewerbetreibende, Geschäftsinhaber, Handwerker, Kleinund Mittelständische Unternehmen und Start-Ups. Interessenten können sich per E-Mail an [email protected] bis Freitag, 14. Oktober 2016 anmelden. Es sind 30 Plätze verfügbar.

Fähigkeiten und Stärken im Verein gut einsetzen Landkreis-Ehrenamtsbüro bietet einen Workshop am 28. Oktober 2016 an Ehrenamt soll Spaß machen: „Wer seine Begabungen und Fähigkeiten am richtigen Platz einbringen kann, ist mit Freude und Interesse dabei“,

meint Martina Jakubek. Sie ist Referentin des Amtes für Gemeindedienst in der EvangelischenLutherischen Kirche in Bayern. Am Freitag, den 28. Oktober 2016 zeigt sie in den Räumen des Bayerischen Roten Kreuzes (BRK) in Erlangen, Henri-Dunant-Str. 4, von 18-20 Uhr wie Ehrenamtliche das tun können, was ihnen Spaß macht und zudem damit Erfolg haben. Die Veranstaltung des Ehrenamtsbüros des Landkreises Erlangen-Höchstadt richtet sich an alle, die ehrenamtliches Engagement fördern möchten und sich engagieren möchten. Eintritt ist frei. Mit eigenen Stärken umgehen Martina Jakubek sucht mit ihren Teilnehmerinnen und Teilnehmern nach den Motiven, aus denen heraus Sie sich engagieren und was die einzelnen Personen brauchen, um ihre Aufgabe mit Zufriedenheit erledigen. Dazu verrät die Supervisorin und Referentin Tipps und Tricks, wie Sie mit eigenen Stärken umgehen können. Zum Abschluss des Workshops erhalten die Teilnehmerinnen und Teilnehmer einen Leitfaden, in dem Sie die einzelnen Gesichtspunkte Ihrer Motivation entdecken können. Eintritt ist frei. Anmeldungen erwünscht, an Evelina Eckfeld-Wein, Tel.: 09131-803 34 507 oder per EMail an [email protected]. Anmeldeschluss ist Freitag, 21. Oktober 2016.

BDS-AzubiAkademie im Landkreis startet ins vierte Jahr Wirtschaftsförderung lädt zu Informationsveranstaltung am Dienstag, 20. September 2016 ein Kaum haben die Absolventinnen und Absolventen der dritten Staffel der BDS-AzubiAkademie ihre Zertifikate vom Bayerischen Innenminister, Joachim Herrmann und BDS-Präsidenten Marco Altinger erhalten, da planen die Verantwortlichen bereits die vierte Staffel im Herbst 2016. Informationsveranstaltung für interessierte Firmen Am Dienstag, 20. September 2016 findet um 10.30 Uhr im Erlanger Landratsamt eine Infoveranstaltung für interessierte Unternehmen statt. Anmeldungen unter [email protected] erbeten. Gemeinsam unterrichten In der BDS-AzubiAkademie lernen die Auszubildenden der teilnehmenden Betriebe einen Vormittag im Monat gemeinsam. Dabei stehen beispielsweise Wirtschaftsenglisch, Reklamationsmanagement oder mit den sozialen Medien umzugehen auf dem Lehrplan. Diesen legen die Ausbilder der beteiligten Firmen im Voraus fest und unterrichten ihre Auszubildenden dann abwechselnd. Die Teilnahme an der Akademie ist für BDS-Mitgliedsbetriebe kostenfrei. Nichtmitglieder zahlen für den ersten Teilnehmer 200 Euro, für jeden weiteren 100 Euro.

3 Lernen wie bei Großbetrieben Azubis blicken durch verschiedene Inhalte und Betriebe über den Tellerrand des eigenen Unternehmens hinaus. Ausbildern bietet die Akademie den Vorteil, dass sie Betriebsunterricht wie bei Großbetrieben anbieten können. Selbstständigen, Freiberuflern und kleineren Unternehmen allein ist dies meist nicht möglich. Die BDS-AzubiAkademie ist eine Initiative der Wirtschaftsförderung des Landkreises ErlangenHöchstadt und des Bundes der Selbstständigen (BDS) des Bezirks Mittelfranken. Weitere Informationen zu Konzept und bereits laufenden Projekten gibt es im Internet unter www.bdsazubiakademie.de

Neues ÖPNV-Konzept für Höchstadt und aktueller Sachstand Aischbrücke

jeweils von 13.00 – 17.00 Uhr im Landratsamt Erlangen-Höchstadt, Marktplatz 6, 91054 Erlangen, statt. Kosten 280 Euro. Mehr Informationen und Anmeldung unter www.buendnis-fuer-familie.de. Für Rückfragen steht Ihnen die Familienbeauftragte Katja EngelbrechtAdler unter [email protected] oder 09131 803-357 gerne zur Verfügung.

„GESTALT kompakt“ bewegt Herzogenauracher Senioren Kurs startet im Oktober Runter vom Sofa: Mit Gehen, Spielen und Tanzen zeigt Dagmar Wegmann, ausgebildete Übungsleiterin Seniorensport und Herz/Kreislauftraining, Interessierten in Herzogenaurach, wie sie mit Freude Körper, Geist und Seele in Bewegung bringen.

Das Landratsamt Erlangen-Höchstadt lädt am Mittwoch, den 7. September 2016 um 18.30 Uhr in der Fortuna Kulturfabrik in Höchstadt, Bahnhofstraße 9, zu einer Infoveranstaltung ein. Landrat Alexander Tritthart stellt das neue ÖPNV-Konzept für Höchstadt und die neuen Fahrpläne für die Linie 203 und 205 sowie für die neue Linie 203E vor. Die neuen Pläne gelten ab 13. September 2016 (Schulbeginn). Zudem informiert das Staatliche Bauamt über den Baufortschritt an der Aischbrücke. Landrat Alexander Tritthart freut sich alle interessierten Bürgerinnen und Bürger zu dieser Veranstaltung begrüßen zu können.

Der neunwöchige „GESTALT kompakt“-Kurs richtet sich an alle, die länger oder nie sportlich aktiv waren. Er beginnt am Donnerstag, den 6. Oktober 2016 und findet jeweils von 14-15.30 Uhr im Generationen Zentrum (barrierefrei), Erlanger Straße 16, statt. Die Buslinie 275 hält direkt vor der Tür, an der Haltestelle „Freizeitheim“.

Betriebliche Pflegelotsen/innen schulen !

Anmeldung erbeten. Interessierte können sich bei Simone Voit vom Generationen Zentrum unter der Telefonnummer 09132/734170 oder per E-Mail an [email protected] über den Kurs informieren und sich dafür anmelden.

Welche Hilfen und Möglichkeiten gibt es, wenn Beschäftigte plötzlich pflegen müssen? Wie können Arbeitgeber und Betroffene schnell und richtig handeln ? Geschulte Pflegelotsen/innen im Unternehmen bieten schnelle Orientierung im „Pflegedschungel“. Ihr Einsatz ermöglicht es, Beschäftigten sofort und unkompliziert unter die Arme zu greifen, wenn ein Pflegefall im Angehörigenkreis eintritt. Sie fungieren als erste Ansprechpartner/innen im Betrieb und bieten kollegiale Unterstützung. Pflege und Beruf zu vereinbaren, stellt für immer mehr Beschäftigte und deren Arbeitgeber eine große Herausforderung dar. Gegenwärtig sind in Deutschland 2,6 Millionen Menschen pflegebedürftig. Eine Situation die oftmals über Nacht entsteht, sofortige Reaktion und individuelle Lösungen erfordert. Die Schulung zum Betrieblichen Pflegelotsen (m/w) beinhaltet insbesondere Basiswissen zum Thema Pflege und rechtliche Aspekte, die Vorstellung regionaler Beratungsangebote sowie Techniken der Gesprächsführung. Das Angebot richtet sich an Personalverantwortliche und Beschäftigte, die als Pflegelotsen fungieren sollen. Durchgeführt wird sie vom Bündnis für Familie Erlangen-Höchstadt in Kooperation mit der Rummelsberger Diakonie. Die drei Schulungseinheiten finden am 4./17./26. Oktober

Die Kursgebühr beträgt 30 Euro. Sie ist bei der ersten Veranstaltung mitzubringen. Personen mit sehr niedrigem Einkommen können sich von den Kosten befreien lassen oder einen Teilerlass der Kosten erhalten.

„Sprechstunde“ der Aktivsenioren Die nächste „Sprechstunde“ der Aktivsenioren findet am Montag, den 5. September 2016 von 14-18 Uhr im Landratsamt Erlangen-Höchstadt, Besprechungsraum, Dreikönigsstraße 6-8, statt. Anmeldungen zu den Einzelberatungen sind bis zum 2. September 2016 unter der Telefonnummer 09131/803-204 bei der Wirtschaftsförderung des Landkreises möglich. AKTIVSENIOREN BAYERN e. V. berät Existenzgründer und hilft auch Unternehmen bei Problemfragen. Etwa 360 Experten im Ruhestand geben im Rahmen des Vereins ihre Berufs- und Lebenserfahrung aus unterschiedlichen Bereichen in der Wirtschaft weiter. Die Vereinsmitglieder arbeiten ehrenamtlich und honorarfrei. ‚Aus gesetzlichen Gründen dürfen die Aktivsenioren keine Rechts- und Steuerberatung geben. Sie können aber aus ihrer Sicht und Erfahrung dazu kritische und konstruktive Hinweise und Empfehlungen geben. Es können aber auch alle Fragen der Finanzierung und Bewertung

4 angesprochen werden. Unrealistische Projekte unterstützen die AKTIVSENIOREN BAYERN e.V. nicht. Die Aktivsenioren leisten in erster Linie Hilfe zur Selbsthilfe.

Grundschule Aurachtal

Informationen zum Schulbeginn im Schuljahr 2016/2017 Der erste Schultag des Schuljahres 2016/2017 ist Dienstag, der 13. September 2016. Für die zweiten, dritten und vierten Klassen beginnt der Unterricht im Schulhaus Münchaurach um 8:00 Uhr und endet um 11:30 Uhr. Ein Aushang informiert unsere Schülerinnen und Schüler, in welches Klassenzimmer sie gehen und wer ihre Klassenlehrkraft ist. Schulanfangsgottesdienst für die Klassen 2 bis 4 ist am Mittwoch, dem 14. September 2016 um 8:15 Uhr in der Klosterkirche in Münchaurach. Für die ersten Klassen:

Die Deutsche Rentenversicherung informiert: Sprechstunden in Herzogenaurach Am Dienstag, dem 27.09.2016 von 8.30 – 12.00 Uhr und von 13.00 - 15.30 Uhr hält die Deutsche Rentenversicherung im Rathaus in Herzogenaurach einen Sprechtag ab. Terminbestellung vorab unter Tel. 09132/901114. Fachleute beantworten Fragen aus der Rentenversicherung und beraten kostenlos. Bei der Beratung können auch Auskünfte aus dem Rentenkonto ausgedruckt werden. Ob Arbeiter oder Angestellter, jeder kann sich individuell und umfassend über seine Rentenansprüche informieren. Daten sowohl von der LVA Oberfranken und Mittelfranken als auch von der BfA können abgefragt werden. Zum Termin selbst sollten Sie einen gültigen Personalausweis oder Reisepass mitbringen. Nächster Termin: 04.10.2016

Entleerung der Altpapiercontainer (1,1 cbm), Papiertonne und gelber Sack für die Gemeinde Aurachtal sowie der Gemeinde Oberreichenbach Der nächste Abholtermin ist Freitag, der 09.09.2016

Die Kinder der ersten Klassen kommen am 13.09.16 mit ihren Eltern um 9:45 Uhr in die Schule in Oberreichenbach und legen dort Schultüte und Büchertasche ab. Dann gehen sie gemeinsam mit Eltern und Lehrkräften in die Kirche in Oberreichenbach, wo um 10:00 Uhr der Gottesdienst beginnt. Nach dem Gottesdienst gehen Kinder und Erwachsene ins Schulhaus in Oberreichenbach. Dort werden die Kinder gegen 10:45 Uhr in der Turnhalle mit einer kleinen Feier begrüßt. Danach haben die Kinder bis ca. 12:15 Uhr ihren ersten Unterricht. Wir gehen davon aus, dass die Erstklässler an diesem Tag von ihren Eltern gebracht und mit nach Hause genommen werden. Falls das nicht möglich ist, wenden Sie sich bitte rechtzeitig vorher an uns. Das Sekretariat ist ab dem 5. September 2016 zwischen 9:00 und 11:00 Uhr besetzt und unter der Telefonnummer 0 91 32 / 20 13 zu erreichen. Am Mittwoch, dem 14.09.2016 und Donnerstag, dem 15.09.14 schließt der Unterricht für alle Klassen um 11:05 bzw. 11:15 Uhr. Ab Freitag läuft der Unterricht voraussichtlich stundenplanmäßig. Die dritten Klassen haben am 16.09.2016 von 11.30 bis 13.00 Uhr ihren ersten Schwimmunterricht. Auch im Schuljahr 2016/2017 beginnt und endet der Unterricht in Oberreichenbach jeweils 10 Minuten vor dem in Münchaurach. Unterrichtsbeginn ist in Oberreichenbach also um 7:50 Uhr, Unterrichtsende nach der vierten Stunde um 11:05 Uhr. Diese Regelung hat sich in den vergangenen Schuljahren bewährt und verhindert lange Wartezeiten am Ende des Unterrichts in Münchaurach.

5 4. Klassen

Donnerstag, 22. September 2016

Dies sind die Busabfahrtszeiten: Falkendorf Vogelherd/Lenzenmühle Siedlung Ortsmitte Dörflaser Weg Münchaurach Apotheke Königstraße Neundorf Münchaurach Schule Aurachtal Dörflas Lenkershof Unterreichenbach Oberreichenbach Siedlung (Bergstraße) Hauptstraße (Freiung) Am Spitzacker Münchaurach Schule

7:15 Uhr 7:17 Uhr 7:20 Uhr 7:22 Uhr 7:24 Uhr 7:26 Uhr 7:28 Uhr 7:30 Uhr

Die Wahl des Elternbeirates findet am Donnerstag, dem 29. September 2016, statt. Durch Änderungen in den Schulordnungen (BaySchO und GrSO) sind alle Eltern wahlberechtigt. So müssen Elternbeiratsmitglieder nicht mehr Klassenelternsprecher sein, können dies aber. Je 15 Kinder gibt es künftig 1 Elternbeiratsmitglied, mindestens 5 höchstens 12. Bei der voraussichtlichen Schülerzahl von 163 sind das an unserer Schule 10 oder 11 Personen. Hier fehlen noch die Ausführungsbestimmungen.

7:31 Uhr 7:32 Uhr 7:34 Uhr

Bitte merken Sie sich diese Termine vor. Eine weitere Einladung mit genauer Angabe der Anfangszeit und des Ortes erhalten Sie über Ihr Kind in der ersten Schulwoche.

7:41 Uhr 7:43 Uhr 7:46 Uhr

Mit freundlichen Grüßen

7:55 Uhr

Bitte achten Sie darauf, dass Ihr Kind nicht „auf den letzten Drücker“ zur Bushaltestelle kommt.

Alfred Sammetinger Rektor

Gemeinde Aurachtal Unsere Internet-Adresse lautet:

Wir wünschen allen erholsame Ferientage und freuen uns auf ein schönes Schuljahr 2016/2017! Schauen Sie doch ab und zu auf unserer Homepage (www.grundschule-aurachtal.de) vorbei. Dort veröffentlichen wir anfallende Neuigkeiten, die das Schuljahr 2016/2017 betreffen. Alfred Sammetinger Rektor

Einladung zu den Elternabenden mit Wahl der Klassenelternsprecherinnen/-sprecher und zur Wahl des Elternbeirates zu Beginn des Schuljahres 2016/2017 Sehr geehrte Damen und Herren, liebe Eltern und Erziehungsberechtigte, hiermit laden wir Sie zu den ersten Elternabenden mit Wahl der Klassenelternsprecherinnen bzw. Klassenelternsprecher im Schuljahr 2016/2017 ein. Sie finden für die einzelnen Jahrgangsstufen an folgenden Tagen jeweils abends statt: 1. Klassen

Montag, 19. September 2016

2. Klassen

Dienstag, 20. September 2016

3. Klassen

Mittwoch, 21. September 2016

www.aurachtal.de H

Öffnungszeiten: Mo. – Fr. 8.00 Uhr – 12.00 Uhr zusätzlich: Do. 14.00 Uhr – 18.30 Uhr

Bleiben Sie auf dem Laufenden! Es interessiert Sie, was in Aurachtal so los ist ? Dann folgen Sie uns auf Twitter: www.twitter.com/aurachtal

Die Landwirtschaftliche Berufsgenossenschaft in der Sozialversicherung für Landwirtschaft, Forsten und Gartenbau informiert: Gemeinsam Arbeitsunfälle verhindern Harald Bammler, Mitarbeiter der Sozialversicherung für Landwirtschaft, Forsten und Gartenbau (SVLFG) ist ab Anfang Oktober 2016 in der Gemeinde Aurachtal und allen Ortsteilen unterwegs, um gemeinsam mit den landwirtschaftlichen Betriebsunternehmen mögliche sicherheitstechnische Schwachstellen auf deren landwirtschaftlichen Betrieben aufzudecken. Der Unternehmer ist nach § 21 SGB VII für die Durchführung der Maßnahmen zur Verhütung von Arbeitsunfällen und Berufskrankheiten und für die Verhütung von arbeitsbedingten Gesundheitsgefahren verantwortlich. Er hat vor allem seine betrieblichen

6 Einrichtungen und Maschinen in vorschriftsmäßigem Zustand zu halten, seine Mitarbeiter über die bei ihren Arbeiten auftretenden Gefahren angemessen zu unterrichten und sie zur Einhaltung der Vorschriften zum Arbeits- und Gesundheitsschutz anzuhalten. Gravierende Mängel, die unverzüglich zu beseitigen sind Immer wieder gibt es Kleinigkeiten, die können repariert werden, wenn die Zeit dafür günstig ist. Manche Mängel sind jedoch so schwerwiegend, dass sie sofort beseitigt werden müssen, denn von ihnen geht eine Gefährdung aus, die Leib und Leben bedroht. Dazu gehören zum Beispiel: -

-

-

-

Fehlende oder defekte Absturzsicherungen an Bodenöffnungen, Treppen, Güllegrubenöffnungen, etc. Fehlendes Leiterzubehör wie etwa Leiterhaken, -spitzen und –stützen sowie Sicherungen gegen das Auseinanderziehen der Leiter Fehlende oder defekte Aufstiege an Schleppern, Anhängern oder Maschinen Fehlende Zapfund Gelenkschutzwellenvorrichtungen Fehlende und unvollständige Schutzvorrichtungen, etwa bei Kreissägen, Förderschnecken oder Wellen Rutsch und Stolperstellen auf Betriebswegen und Treppen Fehlende Persönliche Schutzausrüstung wie Helm, Gesichts-, Augenoder Gehörschutz und Schnittschutzhosen für Waldarbeiten sowie Sicherheitsschuhe Fehlende Schutzmaßnahmen gegen ausschlagende Rinder Fehlende Torsicherungen

Wohnungen für anerkannte Flüchtlinge gesucht Für anerkannte Flüchtlinge werden 1-2 Wohnungen, Kaltmiete bis 300,00 €, gesucht.

Aufgrund des Anerkennungsstatus ist die Mietzahlung gesichert. Klaus Schumann 1. Bürgermeister

Aurachtal – früher

Klosterkirche Münchaurach

Die Unfallverhütungsvorschriften der SVLFG (VSG) können Sie, falls diese in ihrem Betrieb nicht vorhanden sind, bei der SVLFG, Dammwäldchen 4, 95444 Bayreuth, kostenlos anfordern oder unter unserem Internetauftritt (www.svlfg.de) herunterladen. Bei Rückfragen stehen wir gerne zur Verfügung (Tel. 0921/603-345)

Ferienprogramm 2016 Es sind noch Restplätze frei ! Burger bauen am 22.08.16 Hairstyling am 23.08.16 Knetspaß am 26.08.16

Selbstverteidigung am 30.08.16

3 Plätze

1 Platz

Pizza backen am 29.08.16

8 Plätze

9 Plätze

Musikalischer Märchenworkshop am 07.09.16

5 Plätze

7 Plätze

4 Plätze

Audi Werksführung am 29.08.16

Zimmer-

Hollywood in O‘reichenbach Drachenzähmen 2 am 07.09.16

4 Plätze

7

Wir gratulieren: Herrn Eberhard Wolter, Talblick 1 am 19.08.2016 zum 65. Geburtstag

Der REICHERBACHER – das ideale Geschenk!

Frau Margarete Seyffert, Dörflaser Weg 16 am 19.08.2016 zum 85. Geburtstag Frau Luise Hopf, Nankenhof 1 am 20.08.2016 zum 77. Geburtstag

- Die Münze ist in der Gemeindekanzlei erhältlich -

Herrn Horst Kreher, Bergstraße 66 am 21.08.2016 zum 71. Geburtstag

Rufnummer Bürgerbus 0174 6092620

Frau Elise Schreiner, Röthenäckerstraße 30 am 22.08.2016 zum 78. Geburtstag

Seit September fährt der Bürgerbus zusätzlich jeden Freitag um 9:30 Uhr nach Neustadt zum Einkaufen.

Frau Angelika Biedermann, Am Donacker 7 am 28.08.2016 zum 65. Geburtstag

Bitte unter obiger Rufnummer voranmelden.

Herrn Helmut Wrobel, Röthenäckerstraße 24 am 28.08.2016 zum 74. Geburtstag

Klaus Hacker 1. Bürgermeister

Frau Betty Eichler, Gartenstraße 1 am 29.08.2016 zum 76. Geburtstag

Das Landratsamt Erlangen-Höchstadt – Umweltamt – gibt bekannt:

Frau Marga Hofmann, Unterreichenbacher Str. 1 am 29.08.2016 zum 78. Geburtstag Frau Alma Reinhardt, Lange Straße 17 am 30.08.2016 zum 65. Geburtstag

Vollzug der Wassergesetze und des Gesetzes über die Umweltverträglichkeitsprüfung (UVPG)

Herrn Helmut Taugner, Hirschberg 18 am 30.08.2016 zum 70. Geburtstag Frau Helga Grabner, Dörflaser Weg 48 am 30.08.2016 zum 81. Geburtstag Frau Wilhelmina Miserovsky, Schulstraße 5 am 01.09.2016 zum 85. Geburtstag Frau Walburga Wagner, Zweifelsheimer Weg 7 am 02.09.2016 zum 72. Geburtstag Herrn Johann Wolf, Auf den Kellern 5 am 02.09.2016 zum 81. Geburtstag Frau Elfriede Wewetzer, Buchleithe 13 am 08.09.2016 zum 65. Geburtstag

Gemeinde Oberreichenbach

Unsere Internet – Adresse lautet: www.oberreichenbach-erh.de unsere E-Mail-Adresse lautet: [email protected] H

Bekanntmachung

H

H

Amtsstunden der Gemeinde Oberreichenbach Donnerstag von 15.30 Uhr – 18.30 Uhr

Die Gemeinde Oberreichenbach hat beim Landratsamt Erlangen-Höchstadt die Durchführung des wasserrechtlichen Verfahrens für die Beseitigung eines bestehenden Fischteiches auf dem Grundstück mit der Fl.-Nr. 182 in der Gemarkung Oberreichenbach und die Herstellung eines Biotopteiches (Ausgleichsfläche für Amphibien) auf dem Grundstück mit der Fl.-Nr. 182/1 in der Gemarkung Oberreichenbach sowie für die Herstellung und den Betrieb einer Stauanlage im Eichenbach auf dem Grundstück mit der Fl.-Nr. 69/4 in der Gemarkung Oberreichenbach beantragt. Einer der bestehenden Fischteiche auf dem Grundstück mit der Fl.-Nr. 182 in der Gemarkung Oberreichenbach soll beseitigt werden, um auf dem Grundstück künftig ein Rückhaltebecken „Im Heßlach“ herzustellen und zu betreiben, in welches das, mittels einer neu zu errichtenden Stauanlage im Eichenbach, aufgestaute Wasser aus dem Eichenbach, bei zu starker Wasserführung des Gewässers, abgeleitet und nach Rückgang der Wasserführung des Eichenbaches wieder eingeleitet werden soll. Die geplante Beseitigung des Fischteiches und die Herstellung eines Biotopteiches bedürfen der Plangenehmigung nach § 68 Abs. 2 des Wasserhaushaltsgesetzes (WHG). Für die ausgeübten Gewässerbenutzungen im Eichenbach werden beschränkte Erlaubnisse nach Art. 15 Bayerisches Wassergesetz (BayWG) erteilt.

8 Nach § 3a UVPG ist durch die zuständige Behörde festzustellen, ob für die Vorhaben eine Verpflichtung zur Durchführung einer Umweltverträglichkeitsprüfung besteht. Für die Vorhaben wurde eine Vorprüfung im Einzelfall gemäß § 3c des Gesetzes über die Umweltverträglichkeitsprüfung (UVPG) i.V.m. Anlage 1 zum UVPG Nrn. 13.18.1 und 13.6.2 und Anlage 2 zum UVPG durchgeführt. Im Verfahren wurden die Behörden, deren umweltbezogener Aufgabenbereich durch die Vorgaben berührt wird, beteiligt. Im Ergebnis der Auswertung der abgegebenen Stellungnahmen wurde festgestellt, dass durch die Vorhaben keine erheblichen nachteiligen Auswirkungen für die Umwelt zu erwarten sind und deshalb keine Verpflichtung zur Durchführung einer Umweltverträglichkeitsprüfung besteht. Diese Feststellung ist gemäß § 3a UVPG bekannt zu geben. Die Feststellung ist nicht selbständig anfechtbar. Diese Bekanntmachung wurde gemäß Art. 27a Bayerisches Verwaltungsverfahrensgesetz (BayVwVfG) auch auf der Website des Landratsamtes ErlangenHöchstadt unter http://www.erlangenhoechstadt.de/wasserrecht/bekanntmachungen.html eingestellt. Höchstadt an der Aisch, den 02.08.2016 Landratsamt Erlangen-Höchstadt Umweltamt gez. Schusser

Der Ortsburschen –und Madle Verein e.V. lädt ein zur

Wir gratulieren: Frau Gerda Lange, Bergstraße 10 am 21.08.2016 zum 79. Geburtstag Frau Helga Hopf, Im Assing 16 am 02.09.2016 zum 76. Geburtstag

Kirchliche Nachrichten Mitteilungen der Evang.-Luth. Aurachtal und Oberreichenbach

www.evangelisch-aurachtal.de www.evangelisch-oberreichenbach.de [email protected] Gottesdienste in der Klosterkirche Münchaurach: So. 21.08. 10.00 Uhr Gottesdienst mit Prädikant Detzel. So. 28.08. 10.00 Uhr

Gottesdienst

Sa. 03.09. 12.00 Uhr

Trauung von Bianca Spengler und Thomas Schuh.

So. 04.09. 10.00 Uhr

Gottesdienst Plawer.

Sa. 09.09. 13.00 Uhr

Trauung von Julia Bärwinkel geb. Wagner und Sebastian Bärwinkel mit Taufe von Leo.

So. 11.09. 10.00 Uhr

Festgottesdienst zum Klosterfest mit Pfr. Söder und dem Posaunenchor.

Oberreichenbacher Kerwa vom 02.09.2016 bis 05.09.2016 Gottesdienste in Oberreichenbach: Freitag, 02.09.2016 19.00 Uhr Kerwasanstich und Ortsburschenspiele am Dorfplatz

der

St.

mit

Prädikant

Egidienkirche

Kirchweih: So. 04.09.

10.00 Uhr

Samstag, 03.09.2016 15.00 Uhr Kerwasbaum aufstellen Montag, 05.09.2016 19.15 Uhr Betz’n raus tanzen am Kerwasplatz

Kirchengemeinden

Gottesdienst mit Pfr. Söder und dem Posaunenchor.

Veranstaltungen:

Die Pampersrocker

***An allen Tagen ab 21.00 Uhr Barbetrieb am Kerwasplatz durch die Ortsburschen – und Madle***

Die Pampersrocker suchen Verstärkung, da die Kleinen schon wieder so groß geworden sind!

9 Sie treffen sich immer freitags ab 10:00 Uhr im evang. Gemeindehaus, Mühlberg 1, Münchaurach. Die elterlichen Groupies sind derweil mit Kaffeetrinken & Quatschen abgelenkt, während wir mal schauen, was wir anstellen – ähm natürlich brav spielen können. Ansprechpartnerin: Kerstin Zeilinger Tel. 0152589 120 35

Vorankündigung: Am Samstag, den 25. März 2017 um 19.00 Uhr, kommen die „Avantgardinen“ in die Klosterkirche Münchaurach.

Mitteilungen:

Die Bücherei macht noch bis 31.8.16 Sommerpause.

Dieses Frauenkabarett, das schon auf dem Kirchentag in München aufgetreten ist und zahlreiche erfolgreiche Abende gestaltet hat, wird vom Museumsverein präsentiert.

KirchenführerInnen gesucht!

Karten zu 10.- Euro sind ab sofort bei Pfr. Söder oder über das Pfarramt in Münchaurach erwerbbar.

Bücherei:

Die evangelische Kirchengemeinde Aurachtal sucht KirchenführerInnen. Haben Sie/hast du Lust, Gästen unsere Kirche zu zeigen und über die Geschichte zu erzählen? Wir stellen alle Unterlagen zur Verfügung und bieten auch eine Fortbildung zum „Kirchenraumpädagogen“ an, wenn das gewünscht wird. Es wäre schön, wenn Sie/Du Zeit und Interesse hättest, diese schöne Aufgabe zu übernehmen. Interessenten wenden sich bitte an das Pfarramt!

Tauftermine: Aufgrund erfreulich vieler Taufen und Trauungen sowie dem Anstieg der Schulstunden von zwei auf sechs pro Woche für Pfr. Söder können wir – wie schon einmal angekündigt – in Zukunft nur noch feste Tauftermine anbieten. Diese sind für die folgenden Monate

Über alte Fotos von Münchaurach und Umgebung, historische Gegenstände und neue Mitglieder freut sich der Verein sehr! Peter Söder, 1. Vors.

15. Oktober 2016 26. November 2016 10. Dezember 2016 28. Januar 2017 04. Februar 2017 Bitte melden Sie sich im Pfarramt an, wenn Sie Ihr Kind taufen lassen möchten.

Erholungsurlaub: Pfr. Söder hat noch bis einschließlich 1.9. Urlaub. Die Vertretung in der Zeit hat Pfrin. Maria Reichel (bis 27.8) bzw. Pfrin. Mützlitz.

Mit herzlichen Grüßen Pfr. Peter Söder

Die Katholische Pfarreiengemeinschaft Herzogenaurach informiert: Öffnungszeiten: Pfarrbüro St. Otto - Tel. 78540 Dienstag: 09.00 Uhr bis 11.00 Uhr Donnerstag: 08.30 Uhr bis 12.30 Uhr Zentrales Pfarrbüro in St. Magdalena - Tel. 836210 Montag: 09:00 Uhr bis 16:00 Uhr Dienstag: 09:00 Uhr bis 16:00 Uhr Mittwoch: 09:00 Uhr bis 16:00 Uhr Donnerstag: 14:00 Uhr bis 18:00 Uhr Freitag: 09:00 Uhr bis 16:00 Uhr Öffnungszeiten der Pfarrbüros im August Die Pfarrbüros in St. Otto und St. Josef, Niederndorf sind noch bis 31.08.2016 geschlossen. Das zentrale Pfarrbüro in St. Magdalena ist im August von Montag bis Freitag in der Zeit von 9.00 – 13.00 Uhr geöffnet.

10 Ab 1. September sind die Pfarrbüros zu den üblichen Öffnungszeiten wieder für Sie da. Öffnungszeiten der Kleiderkammer in den Sommerferien Die Kleiderkammer ist bis 03.09.2016 geschlossen. Möglichkeit der Krankenkommunion Wenn es Ihnen aus gesundheitlichen Gründen nicht möglich ist an den regelmäßigen Eucharistiefeiern der Pfarrei St. Otto teilzunehmen, Sie aber die Hl. Kommunion empfangen möchten, so rufen Sie bitte im Pfarrbüro St. Otto an. Die Sommerferienordnung für die Gottesdienste gilt ab dem 16.07.2016: Die Vorabendmessen am Samstag und Pfarrgottesdienste am Sonntag finden im Wechsel in St. Josef und St. Otto statt. Die Eucharistiefeier am Donnerstag entfällt. Gottesdienste in St. Otto: So. 21.08. 09.30 Uhr Pfarrgottesdienst Sa. 27.08. 18.00 Uhr Eucharistiefeier So. 04.09. 09.30 Uhr Pfarrgottesdienst Herzogenaurach (Kapelle, 5. Stock) So. 10.45 Uhr Eucharistiefeier So 21.08. 10.45 Uhr Wortgottesfeier

Zum 01.09.2016 wird Hans Scherbaum als Diakon im Hauptberuf eingesetzt und verlässt uns deswegen. Er wird dann im Seelsorgebereich „Pfarreiengemeinschaft Maria im Dreifrankenland“ (mit Sitz in Aschbach) als Diakon tätig sein. Wir danken ihm sehr herzlich für seine Unterstützung in den letzten Jahren. Wallfahrt nach Altötting am 06.09.2016 Die Abfahrt ist um 6.00 Uhr am Feuerwehrhaus in Niederndorf, Rückkehr gegen 21.00 Uhr. Der Gottesdienst findet um 11.00 Uhr in der Gnadenkapelle in Altötting statt, die Andacht um 14.00 Uhr. Es sind noch Restplätze vorhanden. Bitte melden Sie sich im zentralen Pfarrbüro in St. Magdalena an. Der Unkostenbeitrag beträgt 20,00 Euro. Wallfahrt nach Gößweinstein am Sonntag, 18.09.2016 Die Wallfahrt des Seelsorgebereichs nach Gößweinstein findet am 18.09.2016 statt. Es sind noch genügend Plätze vorhanden. Bitte melden Sie sich im zentralen Pfarrbüro in St. Magdalena an. Der Fahrpreis beträgt 13,00 Euro pro Person. Kinder in Begleitung Erwachsener fahren kostenlos mit! DPSG Pfadfinder Aurachtal (www.pfadfinder-aurachtal.de) Gruppenstunden Wölflinge ab 7 Jahre: Mittwoch, 17.00 - 18.30 Uhr Jupfi ab 10 Jahre: Montag, 18.30 - 20.00 Uhr Pfadfinder ab 13 Jahre: Donnerstag, 19.00 - 20.30 Uhr Rover ab 16 Jahre: Mittwoch, 19.00 - 20.30 Uhr Leiterrunde ab 18 Jahre: einmal im Monat

Seniorenresidenz „Tuchmacher Gasse“ Würzburger Str. 5 Mi. 21.09. um 15.30 Uhr Eucharistiefeier Seniorenresidenz Kursana „Haus Martin“ Würzburger Str. 17 Di. 30.08. um 16.30 Uhr Eucharistiefeier

Die Treffen finden in den Räumen der Pfadfinder im Pfarrzentrum St. Otto (Keller) in Herzogenaurach statt.

Gottesdienste in Hammerbach, St. Elisabeth Di. 17.30 Uhr Rosenkranz 18.00 Uhr Eucharistiefeier

Aus Vereinen und Verbänden Von 19.07. bis zum 11.09.2016 Gottesdienste in Hammerbach statt.

finden

keine

Vorabendmessen in Münchaurach, Klosterkirche Sa. 24.09. 18.00 Uhr Eucharistiefeier Vorabendmessen in Oberreichenbach, St. Egidien Sa. 08.10. 18.00 Uhr Eucharistiefeier Neuer Kaplan Ab 01.09.2016 kommt unser neuer Kaplan Sebastian Schiller. Er wird sich in den Gottesdiensten am 03. und 04.09.2016 vorstellen. Wir begrüßen ihn ganz herzlich. Abschied Diakon Hans Scherbaum Diakon Hans Scherbaum war seit einigen Jahren im Nebenberuf als Diakon bei uns tätig. Er hat in der Pastoral der Pfarreiengemeinschaft geholfen, vor allem hat er regelmäßig Wortgottesfeiern in der Reha und in St. Marien, Haundorf gehalten. Außerdem hat er Krankenkommunionen gespendet sowie Taufen und Hochzeiten gefeiert. Vor allem aber hat er die KAB als Präses unterstützt.

DIE FREIWILLIGEN FEUERWEHREN AUS UNSERER VERWALTUNGSGEMEINSCHAFT INFORMIEREN

Freiwillige Feuerwehr Münchaurach Am Montag, den 22.08.2016 findet um 19.00 Uhr eine Übung der Gruppe 2 statt. Am Dienstag, den 30.08.2016 findet der monatliche Treff der Damen statt. Am Sonntag, den 04.09.2016 findet um 09.00 Uhr eine Übung der Gruppe 1 statt. Am Mittwoch, den 07.09.2016 findet um 17.00 Uhr 18.30 Uhr eine Übung der Bambini-Gruppe statt. Am Freitag, den 16.09.2016 findet um 17.00 Uhr eine Übung der Gruppe 3 statt. gez. Jürgen Zorn/1. Kommandant

11

Trainingszeiten und Ansprechpartner:

Freiwillige Feuerwehr Neundorf Am Sonntag, den 28.08.2016 findet eine Übung der Gruppe 2 statt, Beginn: 9.30 Uhr. Am Sonntag, den 18.09.2016 findet eine Übung der Gruppe 1 statt, Beginn: 8.30 Uhr

1. Mannschaft: Di. + Do. 19:00 – 20:30 Uhr Julian King (0176/70005760)

AH:

Do. 19:00 – 20:15 Uhr William Dittler (0177/2548808) Bernd Gast (0157/76310478)

B-Junioren:

Mi. 17:30 – 19:00 in Oberreichenbach Fr. 17:30 – 19:00 in Hammerbach Werner Walter (0172/8940864) Arnold Stöckel (0162/2951864)

C-Junioren:

Mo. 17:30 – 19:00 in Weisendorf Mittw. 17:30 – 19:00 in Oberreichenbach Steffen Schmerler (0151/14977941)

Das monatliche Treffen findet am Sonntag, den 28.08.2016 statt. gez. Hans Heller/1. Kommandant

Freiwillige Feuerwehr Oberreichenbach Am Sonntag, 18.09.2016 findet um 9.00 Uhr eine Übung statt. Am Dienstag, 13.09.2016 findet um 19.00 Uhr eine Übung der Jugendgruppe statt. gez. Heisler / Kommandant

D1/D2-Junioren: Mo+Mi.16:30 – 18:00 in Weisendorf Steve Elsner (0172/9462065) E1-Junioren: Mo.+Mi. 17:30 – 19:00 in Münchaurach Uwe Wagner (0172/932757) Holger Weilad (0151/14743882) Markus Moldan (0152/09443120) E3-Junioren: Mo.+Mi. 17:30 – 19:00 in Münchaurach Mario Arnold (0170/8343239)

F1-Junioren: Di.+Fr. 17:00 – 18:30 in Münchaurach Jens May (0160/8843720) Jans Held (09132/7477677) F3-Junioren: Di.+Fr. 16:30 – 18:00 in Münchaurach Thomas Krüger (0170/5658264) Christian Denzler (09132/7545241) Thomas Lerach (09132/62334)

Sport-Club 1948 Aurachtal Münchaurach e.V.

G-Junioren: Fr. 16:00 – 17:00 in Münchaurach Klaus Schumann (0173/9959276) Wir suchen für unsere Kleinsten dringend noch einen Trainer/Betreuer !!!



SCM-Homepage















Gymnastik

Fußballabteilung So. 21.08.16 15:00 Uhr SCM - SpVgg Etzelskirchen Trainingszeiten (Turnhalle Münchaurach) So. 21.08.16 13:00 Uhr SG O'bach/W'dorf/SCM II – SG HÖS/Gremsd. II Montag So. 28.08.16 15:00 Uhr SCM – TSV Neuhaus So. 28.08.16 13:00 Uhr SG O'bach/W'dorf/SCM II – SC Hertha Aisch II

8:15 – 9:15 Uhr Fitnessgymnastik: (Ansprechpartnerin: Gerti Huber, Tel.: 09132 / 61099)

12 Neues Programm nach den Sommerferien !!!

Bei Interesse wendet Euch bitte an: Abt.-Leiter: Helmut Höhlriegel Tel: 09132/8566

Mail: [email protected]

Dienstag

Spiellokal: Schulturnhalle Schulstraße 15 91086 Aurachtal-Münchaurach

15:15 – 16:15 Uhr Kinderturnen (Jahrgang 2013) Ansprechpartnerin: Elisabeth Herbst (09132/7384075) und Katrin Scharf (0176/23715857) 16:15 – 17:00 Uhr Eltern-Kind-Turnen (Jahrgang 2014/15) Ansprechpartnerin: Martina Haller (0179/2208798) und Verena Raber

Sportheim Münchaurach

Mittwoch

Tel: 09132/5501 15.30 – 16.30 Uhr Kinderturnen (Jahrgang 2010/11) Ansprechpartnerin: Elisabeth Herbst (09132/7384075) und Julia Minner

Öffnungszeiten: Montag: Di. - Fr. Samstag:

16:30 – 17:30 Uhr: Kinderturnen (Jahrgang 2012) Ansprechpartnerin: Birgit Montenegro Hernandez (09132/7464416) und Sabine Amm

Sonntag:

19.00 – 20.00 Uhr Damengymnastik: Sylvia Heuberger 09132/7380655

Ruhetag ab 18:00 Uhr ab 18:00 Uhr ab 16:00 Uhr bei AH-Heimspiel ab 17:00 Uhr ab 14:00 Uhr bei Heimspiel 1. Mannschaft Auf Ihren Besuch freut sich unsere Sportheimwirtin

Neu !!!

Nina Hauffen

20:00 Uhr bis 21.00 Uhr Taeboo Ansprechpartnerin: Sandra Goldbeck Frau Goldbeck ist lizenzierte Taeboo-Trainerin

☼ ☼





Und folgende Donnerstags-Angebote gibt’s in den nächsten Wochen: 25.08.2016 01.09.2016 08.09.2016



Caesar’s Salad Wurst-Tellersülze mit Bratkartoffeln Brauhaus-Gulasch mit Spätzle

Vom 13.08. – 22.08.2016 machen wir Urlaub. Zusätzlich ist in den Sommerferien auch mittwochs geschlossen.

Lust auf Tischtennis ? Tischtennis ist die schnellste Ballsportart der Welt !

gez. Helmut Haninger, Schriftführer

Tischtennis ist ein hervorragender Ausgleichssport. Hier ist insbesondere Schnelligkeit, Konzentration und großes Geschick gefragt! Wenn Du Lust hast, komm' doch einfach mal vorbei. Du bist herzlich eingeladen !!!

Ski- u. Wanderclub Falkendorf e.V. 4B

5B

Das Wichtigste auf einen Blick: Trainingszeiten: Kinder und Jugendliche, auch für Erwachsene Anfänger und Interresierte Dienstag u. Freitag von 18.00 – 19.30 Uhr Erwachsene: Dienstag von 19.30 – 22.00 Uhr Freitag von 19.30 – 22.00 Uhr

FA LKE N DORF

Röthenäckerstr. 13 91086 Aurachtal Do. ab 20.00 Uhr 0 91 32 / 73 76 65

! Auch in der Ferien- und Urlaubszeit ! Mountainbiking und Rennradfahren

13 Wann und wo? Wochentag und Uhrzeit sind aktuell dem Forum zu entnehmen.

Das Biker Forum findet man auf unser Homepage http://www.skiwanderclub-falkendorf.de/ oder direkt unter http://163792.homepagemodules.de/ .

Kinderwandertag des Ski- und Wanderclub Aurachtal Im Rahmen des Ferienprogramms veranstaltete der Skiund Wanderclub am 06.08.2016 eine kleine Wanderung für Familien in die nähere Umgebung. Nach einer gemütlichen Wanderung wurde auf dem Gelände der Fischereigemeinschaft Oberreichenbach gegrillt. Nach einigen Spielen kamen dann die „schweren Jungs“ auf ihren Harleys zum Einsatz. Wer von den Kids wollte, konnte bei voller Sicherheitsausstattung eine Runde auf dem Sozius mit den erfahrenen Bikern drehen. Alleine der Sound der schweren Maschinen wird den Kindern in Erinnerung bleiben. Danach wanderte die Gruppe zurück zum Ausgangspunkt. Im Zuge der Familienprogramms beim Ski- und Wanderclub, werden weitere kleine Events für Familien folgen.

Wanderclubs die Camper kurzerhand in ihre Schutzhütte auf. Es gestaltete sich ein gemütlicher Abend bei Spiel und Spaß, den die Teilnehmer lange in guter Erinnerung behalten werden. Am Freitag fand dann das große Turnier statt. Beim „Chaos-Tennis“ wurden die Champions ihren Namen gerecht und verbuchten den Sieg. Nach dem Turnier wurden bei der Siegerehrung nicht nur die Champions geehrt, denn jeder Teilnehmer ist ein kleiner Champion und so erhielt jedes Kind eine Urkunde mit Medaille und einen handsignierten Tennisball der Betreuer als Erinnerung an eine rundum gelungene Woche. Beim gemütlichen Grillen wurde allen Teilnehmern und guten Geistern in der Küche gedankt. Das ganze Team des TC Aurachtal freut sich schon heute auf das nächste Feriencamp 2017.

Heimat- und Gartenbauverein Aurachtal e.V.

Am leuchtenden Sommermorgen Geh ich im Garten herum. Es flüstern und sprechen die Blumen, Ich aber, ich wandle stumm. Heinrich Heine

FAHRRADTOUR am Sonntag, den 28.08.2016

Der TC Aurachtal informiert: Jugend-Tenniscamp des TC Aurachtal – ein voller Erfolg! Auch dieses Jahr fand wieder das alljährliche Tenniscamp des TC Aurachtal in der ersten AugustWoche statt. Dieses Jahr wurde das Teilnehmerfeld auf 45 Teilnehmer beschränkt. Das Camp war dieses Jahr auch in das Ferienprogramm der Gemeinde Aurachtal eingebunden und bereits Tage zuvor ausgebucht. Eine Woche konnten die Kinder, von Anfänger bis Fortgeschrittene, die Techniken des weißen Sportes kennenlernen bzw. verbessern. Nach Vorhand, Rückhand, Volley und Aufschlag fand am Donnerstag die Kids Rallye statt. Hierbei wurden sowohl Fragen aus der Welt des Tennissports beantwortet als auch koordinative Geschicklichkeitsaufgaben durch die Kids gelöst. Am Abend war wieder das beliebte Eltern/Kind zelten. Leider meinte es Petrus nicht allzu gut mit den Teilnehmern und so nahmen die Freunde des Ski- und

Treffpunkt: 10:00 Uhr vor dem Vereinsheim, Fürther Straße 10:10 Uhr Falkendorf, Bushaltestelle Ortsmitte Fahrt nach Frauenaurach zur Aurachmündung, gemeinsame Einkehr in Erlangen Bruck im Gasthaus „Ritter St. Georg“ und anschließender Führung in Frauenaurach (Unkostenbeitrag: 3,00 Euro). Am Nachmittag gemütliche Rückfahrt. Wir freuen uns, wenn Sie mit dabei sind.

14

KLOSTERFEST am 11.09.2016 Für Kuchen-/Salatspenden sprechen Sie bitte Frau Eigler, Tel. 60360 an. Das Rahmenprogramm wird im nächsten Amtsblatt veröffentlicht.

Leihgeräte des Gartenbauvereins an alle Bürger der Gemeinde

Sonntag, 04.09., 14.00 Uhr SC Oberreichenbach II – SpVgg Etzelskirchen II Sonntag, 04.09., 16.00 Uhr SC Oberreichenbach – SpVgg Etzelskirchen

Jugendmannschaften Kontakte & nächste Spiele U19 (A1 – BOL Junioren) Trainingszeiten/Trainingsort Mittwoch 19:00 - 20:30 Uhr und Freitag 17:30 - 19:00 Uhr in Weisendorf (SG Weisendorf/SCO/HSV/SCM Heimspiele: Samstag 15:00 Uhr in Weisendorf Trainer: Manfred Schmidt, Tel.: 0151/61453436 Vincent Schlüter, Tel. 0163/7424572 U19 (A2 – KK Junioren) Trainingszeiten/Trainingsort Mittwoch von 19.00 – 20.30 Uhr in Münchaurach und Freitag von 17.30 – 19.00 Uhr in Oberreichenbach (SG Weisendorf/SCO/HSV/SCM) Heimspiele: Samstag 16.00 Uhr in Hammerbach Trainer: Tobias Geinzer, Tel.: 0151/17265841 Jonas Geinzer

Sagen Sie uns, was Sie rund um Garten und Heimat interessiert. Sprechen Sie uns an, werden Sie Mitglied.

http://www.gartenbauverein-aurachtal.de Im Namen der Vereinsleitung Katy Schumann, Schriftführerin

SCO Nachrichten Büro - Öffnungszeiten jeden Donnerstag von 20.00 – 21.00 Uhr

Telefonnummer SCO – Büro: 09104/823026

Fußball Sonntag, 21.08., 13.00 Uhr SC O‘bach II – SG TSV Höchstadt/Gremsdorf II Sonntag, 21.08., 15.00 Uhr SC Oberreichenbach – SG TSV Höchstadt/Gremsdorf

U17 (B1 – KL Junioren) Trainingszeiten/Trainingsort Mittwoch und Freitag von 17.30 bis 19.00 Uhr in Oberreichenbach (SG Weisendorf/SCO/HSV/SCM) Heimspiele: Sonntag 12.30 Uhr Hinrunde in Münchaurach/Rückrunde in Oberreichenbach Trainer: Werner Walter, Tel.: 0172/8940864 Arnold Stöckel, Tel.: 0162/2951864 U17 (B2 – KG Junioren) Trainingszeiten/Trainingsort Mittwoch 17.30 – 19.00 Uhr in Oberreichenbach und Freitag 17.30 -19.00 Uhr in Weisendorf (SG Weisendorf/SCO/HSV/SCM) Heimspiele: Samstag 13.00 Uhr in Münchaurach Trainer: Steffen Schmerler, Tel.: 0151/14977941 Pascal Ruppert, Tel.: 0151/53737275

U15 (C – KG Junioren) Trainingszeiten/Trainingsort ??? (SG Weisendorf/SCO/HSV/SCM) Heimspiel: Samstag 10.30 Uhr in Weisendorf Trainer: Thomas Rüdiger, Tel.: 0160/90209250 Dietmar Kolb, Tel.: 0172/8319480 D2 Jugend (U13 – KG Junioren) Trainingszeiten/Trainingsort Montag in Münchaurach und Mittwoch in Hammerbach Jeweils von 17.45 bis 19.15 Uhr (SG HSV/SCM/SCO) Heimspiele: Freitag 18.00 Uhr in Münchaurach

15 Trainer: Stefan Kästner, Tel.: 0151/40701721 Uwe Wagner, Tel.: 0172/9327567 Holger Weiland, Tel.: 0151/14743882 E-Junioren (U11/U10) E1/E2 Trainingszeiten/Trainingsort Montag in Hammerbach und Mittwoch in Münchaurach jeweils von 17.15 bis 18.45 Uhr (SG SCM/HSV/SCO) Heimspiele E1: Freitag 17.00 Uhr in Hammerbach Heimspiele E 2: Freitag 18.00 Uhr in Münchaurach Trainer: Didi Kleetz, Tel.: 0152/29297658 Mario Arnold, Tel.: 0170/8343239 E3 Trainingszeiten/Trainingsort Dienstag 18.00 – 19.00 Uhr und Freitag 17.00 – 18.30 Uhr in Münchaurach (SG SCM/SCO) Heimspiele: Samstag 10.30 Uhr in Münchaurach Trainer: Jens May, Tel.: 0160/8843720 Jans Held, Tel.: 09132/747677 F1 – Junioren (U9/U8) Trainingszeiten/Trainingsort Dienstag und Freitag 17.00 – 18.30 Uhr in Münchaurach (SG SCM/SCO) Heimspiele: Samstag 10.00 Uhr in Münchaurach Trainer: Thomas Krüger, Tel.: 0170/5658264 Christian Denzler, Tel.: 09132/7545241 Thomas Lerach, Tel.: 09132/62334 G – Junioren (U7 und jünger) Unsere Kinder haben hier die Möglichkeit beim Training freitags von 16.00 -17.00 Uhr bei Klaus Schumann und Lukas Herchenhan in Münchaurach teilzunehmen. U17 & U15 Juniorinnen Alexander Thornley: 0173-7475814 Momentan stellen wir leider keine Mannschaften Abteilungsleiter: Manfred Bauer 09104-826426 0175-5652516

Jugendleiter: Walter Werner 09132-730982 0172-8940864

Abteilung Gymnastik

Dienstag von 16:00 Uhr - 17:00 Uhr Turnen für 3 - 4 jährige mit Mama oder Papa Übungsleiter Caren Rheinsberg Mittwoch von 16:30 Uhr - 17:30 Uhr Turnen und Spiele für 5 - 7 jährige Übungsleiter Yvonne Manz, Mareen und Lutz Finke Donnerstag von 17:15 Uhr - 18:15 Uhr Seniorengymnastik ab 65 Jahren mit Eva Horner "Sport pro Gesundheit" Donnerstag von 19:00 Uhr - 20:15 Uhr Muskeltraining, Wirbelsäulengymnastik, Entspannungsübungen von 40 - 65 Jahren mit Eva Horner "Sport pro Gesundheit" Donnerstag von 20:15 Uhr - 21:15 Uhr Damen- und Herren - Fitnessgymnastik mit Claudia Lang Bei Interesse an unseren Angeboten einfach an der Turnhalle in Oberreichenbach vorbeischauen und Probetraining absolvieren! Die Abteilungsleitung

Laufsport/Nordic Walking Gemeinsames Training der Laufgruppe immer dienstags um 19.30 Uhr, Treffpunkt Bushaltestelle beim Gasthaus Freiung Mittwoch, 15.00 Uhr Nordic Walking Treffpunkt Parkplatz Bierkeller der Brauerei Geyer Richtung Tanzenhaid „Sport pro Gesundheit“ Eva Horner (09104 / 1629) Alle Infos auch unter www.sc-oberreichenbach.de

Veranstaltungshinweise Der Deutsche Kinderschutzbund Erlangen informiert:

Trainingszeiten – Gymnastik Montag von 15:00 Uhr bis 16:00 Uhr Mutter - Kind Turnen ab ca. 1 - 3 Jahre "Zappelmäuse" Übungsleiter Rebecca Mahr Montag von 18:00 Uhr - 19:15 Uhr Gymnastik, Spiele, Jazz - Dance für 7 - 13 jährige und älter Übungsleiter Angela Bartsch, Talea Bartsch und Simone Stumptner

Die Veranstaltungen für Oktober finden in der Strümpellstr. 10, 91052 Erlangen statt. „Wechseln Sie die Spur!“ Denn ein Kind ist noch nicht in der Lage, bewusst aus eingeübten Konfliktmustern auszusteigen, das können nur wir Erwachsene. Funktionieren unsere gut gemeinten Erziehungsmaßnahmen nicht, dann werden wir oft lauter und die gelernte „Ich-Botschaft“ wird mit harter Mine gebrüllt – was die Lage meist verschlimmert. Was kann helfen? Ein gut reguliertes Eltern-Gehirn! Denn nur wer

16 sein gesamtes Gehirn nutzt, kann den „Lösungsweg“ bewusst wählen. Zugegeben, das erfordert Übung- aber fordern wir das nicht auch von unseren Kindern? Leitung: Ilona Schwertner-Welker, Diplompsychologin Mittwoch, 12.10.2016, 20:00 Uhr Kostenbeitrag: 3,00 €, Mitglieder frei

Pubertät – eine spannende, aufregende Zeitreise aus der Kindheit in die Erwachsenenwelt Pubertät – diese Zeit hat uns verändert, verunsichert, geprägt und schließlich als Erwachsene entlassen. Nun steht die Pubertät der eigenen Kinder vor der Tür und wieder erleben wir dieselbe Entwicklung mit ihnen. Welche körperlichen, geistigen und seelischen Anforderungen werden in dieser Entwicklungsphase an Mädchen und Jungen gestellt? Welche Ängste, Unsicherheiten sowie uns häufig unpassend oder unangepasst erscheinende Reaktionen resultieren daraus? Wie können wir unsere Kinder unterstützen? Leitung: Dr. Heike Kramer, Vorstand der „Ärztlichen Gesellschaft zur Gesundheitsförderung e.V.“ Mittwoch, 26.10.2016, 20:00 Uhr Kostenbeitrag: 3,00 €, Mitglieder frei

blauer Plastikkorb, der mit neongelben Kabelbinder befestigt wurde, gefunden. In der Nähe der Ringstraße 2 in Münchaurach wurde am 20.07.2016 ein Damenfahrrad, rotbraun, Marke KONSUL mit Fahrradkorb gefunden.

Notrufe und Notdienste Polizei Notarzt und Rettungsdienst Krankentransport Feuerwehr

Tel. 110 Tel. 112 Tel. 112 Tel. 112

Ärztlicher Notdienst

Tel. 116117

(bundesweit gebührenfrei) Erreichbarkeit: Mo., Di. und Do. 18.00 – 8.00 Uhr am Folgetag; Mi. 13.00 – Do. 8.00 Uhr; Fr. 18.00 – Mo. 8.00 Uhr. Am Vorabend eines Feiertages 18.00 Uhr bis zum nachfolgenden Werktag 8.00 Uhr.

Apothekennotdienst: Die Dienstbereitschaft beginnt morgens um 8.00 Uhr und endet am darauf folgenden Tag um 8.00 Uhr.

Die Mittelschule Herzogenaurach informiert: Der Unterricht an der Mittelschule Herzogenaurach beginnt im Schuljahr 2016/17 am Dienstag, 13. September 2016 um 8:00 Uhr. Alle Schülerinnen und Schüler treffen sich in der Aula der Mittelschule Herzogenaurach. Sie werden dort von ihren Klassenlehrern/-lehrerinnen in Empfang genommen. Die Eltern dürfen ihre Kinder gerne in die Schule begleiten. In der ersten Schulwoche endet der Unterricht für alle Klassen um 11:15 Uhr. Die Fahrschüler/innen fahren grundsätzlich mit öffentlichen Verkehrsmitteln. Die Wertmarken werden schnellstmöglich von den Klassenlehrern ausgehändigt, sofern sie beantragt wurden. Das gilt auch für die Schüler/innen aus den Gemeinden Aurachtal, Markt Weisendorf, Großenseebach und Heßdorf.

Sonstige Mitteilungen Das Fundamt meldet: Auf der Straße vor dem Anwesen Vogelherdstraße 3 in Aurachtal wurde am 23.07.2016 ein Herrenfahrrad, 21 Gang, Rahmen komplett besprüht, an Lenker kleiner

Freitag, 19.08.2016, Beyschlag’sche Apotheke, Herzogenaurach, Hauptstraße 31, Tel.: 30 12 Samstag, 20.08.2016, Herz Apotheke, Herzogenaurach, Ohmstraße 6, Tel.: 741 59 59 Sonntag, 21.08.2016, Kloster Apotheke, Münchaurach, Königstraße 10, Tel.: 6 2982 Freitag, 26.08.2016, Apotheke am Herzogspark, Herzogenaurach, Haydnstraße 23, Tel.: 73 84 010 Samstag, 27.08.2016, Linden-Apotheke, Obermichelbach, Veitsbronner Str. 21, Tel.: 0911/97 59 66 00 Sonntag, 28.08.2016, Apotheke am Markt, Herzogenaurach, Kirchenplatz 1, Tel.: 34 34 Freitag, 02.09.2016, Sonnen Apotheke, Herzogenaurach, Hauptstraße 26, Tel.: 50 19 Samstag, 03.09.2016, Stadt Apotheke, Herzogenaurach, Hauptstraße 36, Tel.: 80 00 Sonntag, 04.09.2016, Sternen-Apotheke, Herzogenaurach, Niederndorfer Hauptstraße 25, Tel.: 73 84 083

Zahnärztlicher Notdienst: Sprechzeiten: 10.00 – 12.00 / 18.00 -19.00 Uhr Die Bekanntmachung erfolgt unter Vorbehalt: Samstag, 20.08./Sonntag, 21.08.2016 Dr. med. dent. Gabriele Schmidt Grazer Str. 5, 91052 Erlangen Tel.: 09131/37879

17 Samstag, 27.08./Sonntag, 28.08.2016 Dr. Jürgen Litzmann Hauptstraße 48, 91074 Herzogenaurach Tel.: 09132/9558 Samstag, 03.09./Sonntag, 04.09.2016 Claudia Forster Hans-Herold-Str. 14, 91074 Herzogenaurach Tel.: 09132/3211 Weitere Notdienstzahnärzte unter www.notdienst-zahn.de

Das Bayerische Rote Kreuz Kreisverband Erlangen-Höchstadt bietet im Monat August/September 2016 verschiedene Lehrgänge an unterschiedlichen Orten und zu verschiedenen Terminen an. Bei Interesse erhalten Sie nähere Auskünfte unter Tel. 09131/1200-301 von 8.00 bis 12.00 Uhr.

Blutspendetermin: Am Montag, dem 22.08.2016 von 16.30 - 20.30 Uhr im BRK-Heim, Schillerstraße 4, 91074 Herzogenaurach Blut spenden können Personen im Alter zwischen 18 und 68 Jahren. Mitzubringen sind unbedingt entweder Blutspendepass, Personalausweis, Reisepass oder Führerschein.

Der Arbeiter-Samariter-Bund Regionalverband Erlangen-Höchstadt e.V. bietet verschiedene Lehrgänge an unterschiedlichen Orten und zu verschiedenen Terminen an. Bei Interesse erhalten Sie nähere Auskünfte unter der Infoline: 09193 / 5033190 oder unter: www.lsm.asb-erlangen.de

Batterie explodiert Glück im Unglück hatte ein junger Landwirt bei der Explosion einer Batterie Weil sein Schlepper nicht ansprang, schloss der Junglandwirt die Elektrokabel ab und das Ladegerät an. Nach dreieinhalb Stunden erfolgte der Rückbau, bei dem er beim Zuschrauben der Minusklemme versehentlich mit dem Schraubenschlüssel an den Pluspol der Batterie kam und so einen Kurzschluss verursachte. Es funkte kräftig und die Batterie explodierte. Plastikteile und Säure schossen dem Landwirt ins Gesicht.

Der Verletzte ging sofort zum nächsten Waschbecken und wusch sich Gesicht und Augen mit viel Wasser ab. Glücklicherweise blieben keine gesundheitlichen Schäden zurück. Der Landwirt hätte den Unfall vermeiden können, wenn er um Beispiel einen isolierten Schraubenschlüssel verwendet oder einen Pol abgedeckt hätte. Die Unfallverhütungsvorschriften der Sozialversicherung für Landwirtschaft, Forsten und Gartenbau (SVLFG) schreiben außerdem bei der Arbeit mit Akkumulatoren und im Umgang mit Säure vor, die persönliche Schutzausrichtung zu tragen. Dazu gehören Schutzbrille, Schutzhandschuhe und Schutzschürze aus säurefestem Material.

Erste Hilfe bei Waldunfällen Waldunfällen stehen mit an der Spitze des Unfallgeschehens in der Land- und Forstwirtschaft. 2015 ereigneten sich alleine in Bayern 4252 Unfälle bei der Waldarbeit. 14 davon endeten tödlich. Die hohe Zahl der Verunglückten zeigt eindringlich, wie notwendig funktionierende Rettungsketten gerade in Waldgebieten sind. Erste Hilfe Vorort, unmittelbar nach dem Unfallereignis, und rechtzeitige professionelle Hilfe durch den Rettungsdienst kann Unfallspätfolgen verhindern und Leben retten. Die Sozialversicherung für Landwirtschaft, Forsten und Gartenbau (SVLFG) rät ihren Versicherten deshalb, an Erste-Hilfe-Kursen für Landund Forstwirte teilzunehmen. Ein Tipp für SmartphoneNutzer mit Android- oder IOS-Betriebssystemen: Ihnen steht in Wäldern mit Netzabdeckung die kostenlose Notfall-App „Hilfe im Wald“ zur Verfügung, die den nächstgelegenen Rettungstreffpunkt anzeigt. Im Ernstfall wissen, was zu tun ist Wer einen Unfall erleidet, für den entscheiden unter Umständen Minuten darüber, ob oder wie sein Leben weiter geht. Eine reibungslose Rettungskette – vom Absetzen eines Notrufs an die nächste Rettungsleitstelle über sinnvolle Erste-Hilfe-Maßnahmen, bis hin zum fachgerechten Abtransport in die Klinik – ist deshalb eine wichtige Voraussetzung für die Genesung. Alle Beteiligten müssen routiniert Hand in Hand arbeiten, um den Verunglückten zu retten. Erste-Hilfe-Kurse für Land- und Forstwirte Jeder, insbesondere aber Menschen, die im Wald arbeiten, wo häufig schwere Unfälle passieren, sollte deshalb seine Kenntnisse in Erster Hilfe immer wieder auffrischen, appelliert die SVLFG an ihre Versicherten. Dort lernen die Teilnehmer, was bei einem Unfall zu tun ist und wie die ersten Minuten sinnvoll überbrückt werden können, bis der Rettungswagen kommt. Ersthelfer lernen vor allem, dass umgehend nach der Erstversorgung ein Notarzt verständigt werden muss. Wer im Kurs übt, auch trotz schwerer Verletzungen und starker Blutungen die Nerven zu behalten, besonnen zu handeln und alle möglichen Erste-Hilfe-Maßnahmen zu ergreifen, wird in der Regel auch bei einem echten Notfall besser helfen können. Dazu ist es selbstverständlich unerlässlich, Erste-Hilfe-Material dabei zu haben. Sinnvoll ist es, ein „Forstverbandspäckchen“ am Mann und einen Erste-

18 Hilfe-Kasten im Fahrzeug zu haben. Besonders im Forst ist es wichtig, zu bedenken, dass die Unfallstellen häufig schlecht zugänglich sind. Dann kommt es vor allem darauf an, gleich am Telefon einen leicht zu findenden Treffpunkt an einer gut befahrbaren Zufahrt auszumachen.

Information zur sicheren Waldarbeit finden Sie im Internet www.svlg.de > Prävention > Fachinformationen von A-Z > W > Waldarbeit.

Diesem Amtsblatt ist Rettungstreffpunkt In Bayern gibt es inzwischen mehrere tausend ausgeschilderte und gut erreichbare Rettungspunkte. Sie sind über die kostenlose Notfall-App „Hilfe im Wald“ leicht zu finden. Die SVLFG hat die flächendeckende Einführung unterstützt. Die Schilder sind mit in einer Buchstaben/Zahlen-Kombination versehen, die dem Mitarbeiter der Rettungsleitstelle genau darüber informiert, wohin er den Rettungswagen schicken muss. Waldbesitzer sollten sich bereits vor Arbeitsbeginn unbedingt, zum Beispiel über das Internet, informieren, wo der für sie nächstgelegene Rettungstreffpunkt liegt und wie dieser gut erreicht werden kann.

- ein Urlaubskalender des Ärztenetzes Herzogenaurach beigefügt.

Das nächste Amtsblatt erscheint am Donnerstag, den 08.09.2016. Annahmeschluss für Anzeigen und dergl. ist am Freitag, den 02.09.2016 um 10.00 Uhr. Falls Sie Ihre Anzeige faxen möchten, hier unsere Fax-Nr. 09132/775-19. Unsere E-Mail Adresse lautet: [email protected] H

Smartphone-App „Hilfe im Wald“ Die kostenlose Notfall-App „Hilfe im Wald“ für Smartphones ergänzt das System der Rettungspunkte in Wäldern mit Funknetzabdeckung sinnvoll. Sie zeigt an, wo sich der nächste Rettungspunkt befindet und nennt seine Koordinaten. So kann ein Verletzter auch dann einen Rettungswagen in seine Nähe lotsen, wenn er zu schwer verletzt ist, um den Rettungspunkt selbst zu erreichen.

Wir bitten um Beachtung!

19