alles, was im Schwimmbad Spaß macht . . .

… alles was im Schwimmbad Spaß macht In enger Zusammenarbeit mit Bauherren und Planern entwickelt und plant das API WATER FUN Team maßgeschneiderte • • • •

Wellenbecken und Wellenerzeuger für Freizeit-, Sport- und Rescue-Trainingszwecke Wildbäche PLAY & SPRAYPARKs sowie Kleinkinderbereiche

Unser Ruf für innovative Wasserattraktionen mit termingerechter Projektumsetzung macht API WATER FUN zur ersten Wahl bei führenden öffentlichen Freizeit-und Erlebnisbädern, Wasserparks, Hotel und Resort Anlagen, Aquarien und Zoos, sowie maritimen und militärischen Trainingszentren. Orientiert an der Gesamtplanung und dem zur Verfügung stehenden Budget integriert und schafft API WATER FUN innovative Wasserattraktionen von einmaligem Unterhaltungswert und hoher Interaktivität. Originelle Beckengestaltungen im Einklang mit unseren Produkten steigern die Individualität und Anziehungskraft. Bereits in der Planungsphase achtet API WATER FUN auf die Umsetzung höchster Sicherheitsstandards und optimaler Betriebs- und Wartungsanforderungen. Die Realisierungsphase beginnt mit der sorgfältigen Auswahl geeigneter Materialien und Komponenten, um die Langlebigkeit unserer Wasserattraktionen sicherzustellen. Die professionelle Montage und Inbetriebnahme einschließlich der Schulung des Betreiberpersonals sowie die langfristige Betreuung unserer Anlagen im Rahmen eines Wartungsvertrages runden das Angebot von API WATER FUN ab.

www.apiwaterfun.de

18.11.2016

2

11 Gründe sich für einen PLAY & SPRAYPARK von API WATER FUN zu entscheiden: QUALITÄT in DESIGN und FERTIGUNG 1.

Edelstahl der Qualität (1.4571 bzw. 1.4404) und Kunststoffkomponenten, geeignet für den Einsatz in Schwimmbädern

2.

starke und übergangslose Schweißnähte

3.

farbenfrohe Pulverbeschichtung

4.

konstruktiv durchdachte Einbauteile: höhenverstellbar, mit Andichtkragen und Losflansch

5.

standardisierte, bodenbündige und nach dem Einbau zugängliche Flansche, zur Sicherstellung der Austauschbarkeit der PLAY & SPRAY Elemente

6.

APICONTROL: die durch den Kunden vor Ort änderbare Steuerung der Wasserchoreographie, die gleichzeitig den Wasserbedarf reduzieren hilft

SICHERHEIT 7.

große Rohrdurchmesser erschweren die Bekletterbarkeit

8.

API gestaltet quetschungsfreie Lösungen, die neugierige Finger schützen

9.

unsere gut durchdachten SPRAYPARK Vorschläge bieten Sicherheit und Spielwert

SERVICE 10.

das API Design- und Projekt-Management-Team unterstützt Sie bei der Planung und Umsetzung Ihres Projektes

11.

auf Wunsch führen wir die Montage, die Begleitung der Inbetriebnahme sowie Schulung und Service aus

www.apiwaterfun.de

18.11.2016

3

Typischer Anlagenaufbau eines PLAY & SPRAYPARKS

www.apiwaterfun.de

18.11.2016

4

Die Wasserchoreographie mit der APICONTROL bietet Touch Here – Spray There durch unseren TOUCH & SPRAY Sensor (Boden-, Wand- oder Standsäulenausführung) wird ein TOUCH hier in einen SPRAY Überraschungseffekt dort ausgelöst.

Energieeinsparung durch optimierten Wasserbedarf Es müssen nicht alle Elemente gleichzeitig laufen

Einfache Programmänderung vor Ort durch unser Touchpanel

Mehr Spiel und Wasserspaß durch programmierte Überraschungseffekte mit der APICONTROL

www.apiwaterfun.de

18.11.2016

5

Jedes PLAY & SPRAY Element wird mit Einbauteil geliefert

www.apiwaterfun.de

18.11.2016

6

Akkurate Montage mit API Einbauteilen Vorteile: •

Andichtkragen zur Aufbringung einer Verbundabdichtung und/ oder eines weichen EPDM Belags

•

Losflansch für eine einfache und sichere Verrohrung

•

Höhenverstellbar für eine präzise Nivellierung

www.apiwaterfun.de

18.11.2016

7

Farbauswahl – PLAY & SPRAY Elemente Wählen Sie aus unseren fünf Standardfarben (andere Farben auf Anfrage) Lichtgrau RAL 7035 Light grey RAL 7035 Gris clair RAL 7035 Gris luminoso RAL 7035

Gelbgrün RAL 6018 Yellow green RAL 6018 Vert jaune RAL 6018 Amarillo verdoso RAL 6018

Karminrot RAL 3002 Carmine red RAL 3002 Rouge carmin RAL 3002 Carmesí RAL 3002

Melonengelb RAL 1028 Melon yellow RAL 1028 Jaune melon RAL 1028 Amarillo melón RAL 1028

Ultramarinblau RAL 5002 Ultramarin blue RAL 5002 Bleu outremer RAL 5002 Azul ultramarino RAL 5002

www.apiwaterfun.de

18.11.2016

8

Fallschutzmaßnahmen Bei den folgenden Elementen müssen nach HIC zertifizierte EPDMFallschutzmaterialien in dem bemaßten Bereich um das Element verlegt werden: PLAY & SPRAY Element

Fallhöhe

AQUA GONDOLA – 020 470

85cm

SPRAYBIKE - 013 057

74cm

Bereits ab einer freien Fallhöhe von 60 cm schreibt die Europäische Fallschutznorm in Deutschland einen stoßdämpfenden Bodenbelag vor.

Warum Stoßdämpfung nach DIN EN 1177:2008 ? Die Notwendigkeit für den Einsatz stoßdämpfender Bodensysteme ergibt sich aus den Bestimmungen der DIN EN 1176/1177:2008, die vorsieht, dass der Boden unterhalb von Spielgeräten und Klettergerüsten einem so genannten Fallkriterium genügen muss. D.h., dass je höher das Spielgerät oder Klettergerüst ist, desto größer muss die maximale Sturzdämpfung des Bodenmaterials sein.

www.apiwaterfun.de

Die Effektivität des Bodenmaterials wird anhand des HIC-Wertes bestimmt. HIC steht für Head Injury Criterion und ist eine internationale Kennzahl für den Schweregrad einer Kopfverletzung. Bei der Prüfung des Fallschutzes wird ein Sturz simuliert, bei dem man mit dem Kopf auf dem Boden aufschlägt. Das HIC-Prüfverfahren definiert hierbei die Kraftabbaueigenschaften des Fallschutzes, um das Verletzungsrisiko zu reduzieren. Bei einem HIC-Wert von 1000 beispielsweise beträgt das Risiko lebensgefährlicher Verletzungen 15%; bei einem Wert von 2000 bereits 90. Deshalb wird bei Kinderspielplätzen ein HIC Wert von 1000 als Obergrenze verwendet. So soll sichergestellt werden, dass fast keine Kopfverletzungen mit dauerhafter Schädigung zu erwarten sind. Deshalb gilt, je niedriger der HIC-Wert, desto besser ist der Kopf des Kindes geschützt. Auf Wunsch unterbreiten wir Ihnen Vorschläge für geeignete Fallschutzlösungen.

18.11.2016

9

Produktkennzeichnungen

PLAY & SPRAY Element aus glasfaserverstärktem Kunststoff (GFK).

Ungefährer Wasserbedarf (m³/h) des PLAY & SPRAY Elements. PLAY & SPRAY Element aus Granit. Maximal zulässiger Druck am Fußpunkt des PLAY & SPRAY Elements in bar.

Standardmäßige Pulverbeschichtung der meisten PLAY & SPRAY Elemente in RAL 3002 (Karminrot), RAL 6018 (Gelbgrün), RAL 1028 (Melonengelb) oder RAL 5002 (Ultramarinblau). Davon abweichende RAL-Töne auf Wunsch möglich.

Standardhöhe des PLAY & SPRAY Elements; kann auf Wunsch angepasst werden.

Die besonders für eine Wasserchoreographie geeigneten PLAY & SPRAY Elemente werden über unsere APICONTROL gesteuert.

Besonders gut für Kinder von 0-4 Jahren.

Die TURN & SPRAY Elemente lassen sich um 360° Grad drehen oder sind mit unserem TURN & SPRAY Handrad zum Öffnen und Schließen ausgerüstet.

Besonders gut für Kinder älter als fünf Jahre.

Mit den PUMP & SPRAY Elementen pumpen die Kinder Wasser. Je schneller das PUMP & SPRAY Handrad gedreht wird, desto mehr Wasser wird gefördert. Wir setzen ausschließlich Edelstahl der Qualität A4, 1.4571/1.4404 ein; geeignet und empfohlen für eine Chloridionenkonzentration von 200-500mg/l, wie sie typischerweise in öffentlichen Bädern auftreten.

www.apiwaterfun.de

Dieses PLAY & SPRAY Element wurde vom TÜV-Süd auf die sicherheitstechnische Übereinstimmung mit der DIN EN 134511:2011 und DIN EN 13451-3:2014 geprüft. 18.11.2016

10

TÜV-SÜD Prüfzeichen für PLAY & SPRAY Elemente

www.apiwaterfun.de

•

Zahlreiche unserer PLAY & SPRAY Elemente unterliegen der strengen Prüfung des TÜV-SÜD

•

Sie werden regelmäßig nach dem Stand der Technik gemäß den sicherheitstechnischen Anforderungen für Schwimmbadgeräte (DIN EN 134511:2011 und DIN EN 13451-3:2014) geprüft.

•

Weiterführende Informationen finden Sie unter www.tuev-sued.de/ps-zert

•

Geben Sie unseren Firmennamen in der Suchmaske ein und erhalten Sie alle relevanten Informationen

18.11.2016

11

AQUABALENO - 003 963

Produktinformation: Der AQUABALENO besteht aus vier Bögen aus Edelstahl. Jeder Bogen hat mehrere Düsen mit einem gleichmäßigen Wasseraustritt. Lieferumfang:

12

0,5

1,9m

www.apiwaterfun.de

Spray Area:

5,0x3,0m

18.11.2016

12

AQUABELLA - 002 977

Produktinformation: Der AQUABELLA besteht aus einem Standrohr aus Edelstahl und erzeugt einen glockenförmig austretenden Wasserschleier. Lieferumfang:

Spray Area:

Ø 2,0m

16

0,5

1,1m

www.apiwaterfun.de

18.11.2016

13

AQUA CUPOLA – 020 740

Produktinformation: Der AQUA CUPOLA kann einzeln oder zu mehreren platziert werden. Er lässt sich auch gut thematisieren und mit weiteren Effekten kombinieren (ACTION TREE). Bauhöhe, Wasserbedarf und Nassbereich realisieren wir auf Wunsch in XL bis XXL-Ausführung. Lieferumfang: 1x

120

0,8

3,5m

www.apiwaterfun.de

Spray Area:

Ø 8,0-10,0m 1x

18.11.2016

14

AQUANELLA – 003 610

Produktinformation: Der AQUANELLA besteht aus einem kreisförmigen Rohrelement aus Edelstahl mit über den Umfang verteilten Düsen für den Wasseraustritt. Lieferumfang:

Spray Area:

2,0x1,0m 3

0,5

1,8m

www.apiwaterfun.de

18.11.2016

15

AQUANELLI – 003 400

Produktinformation: Die AQUANELLI bestehen aus drei kreisförmigen Rohrelementen aus Edelstahl mit über den Umfang verteilten Düsen für den Wasseraustritt. Lieferumfang:

Spray Area:

3x

9

0,5

1,8m 1x

www.apiwaterfun.de

18.11.2016

3,0x2,0m 16

WATER FUN CANNON - 007 346 Produktinformation: Sobald der Griff der WATER FUN CANNON nach unten bewegt wird, schießt Wasser aus dem Kanonenrohr. Wird der Griff losgelassen, bewegt sich die WATER FUN CANNON automatisch in ihre Ruheposition und läuft leer. Der Nassbereich wird auf Kundenwunsch horizontal wie vertikal im Werk eingestellt. Die Einschraubdüse ist standardmäßig zweistrahlig, auf Wunsch auch ein- oder mehrstrahlig erhältlich.

Beste Platzierung:

Lieferumfang:

1-3

1-3

Spray Area:

360°

1,3m

www.apiwaterfun.de

6,0-8,0m

18.11.2016

17

WATER FUN CANNON Double - 010 690 Produktinformation: Sobald einer der Griffe der WATER FUN CANNON Double nach unten bewegt wird, schießt Wasser aus dem Kanonenrohr. Wird der Griff losgelassen, bewegt sich die WATER FUN CANNON Double automatisch in ihre Ruheposition und läuft leer. Der Nassbereich wird auf Kundenwunsch horizontal wie vertikal im Werk eingestellt. Die Einschraubdüse ist standardmäßig zweistrahlig, auf Wunsch auch ein- oder mehrstrahlig erhältlich. Beste Platzierung:

Lieferumfang:

2-6

1-3

360°

1,3m

www.apiwaterfun.de

18.11.2016

Spray Area:

6,0-8,0m

18

AQUA GIRO – 012 391

Produktinformation: Der AQUA GIRO lässt sich um 360° drehen. Wählen Sie auf der Seite „Übersicht FLOORSPRAY Düsen“ die für Ihren AQUA GIRO passende und jederzeit auswechselbare Düse aus. Der Nassbereich wird auf Kundenwunsch im Werk eingestellt. Lieferumfang: 1x

3-15

0,5

Ø 3,0-6,0m

360°

0,5m

www.apiwaterfun.de

Spray Area:

18.11.2016

19

AQUA GIRO FROG – 021 107

Produktinformation: Der Kopf des AQUA GIRO FROG lässt sich um 360° drehen, die Augen sind für das Greifen durch Kinderhände geeignet und auf ca. 450mm über dem Boden angeordnet. Aus dem Maul des AQUA GIRO FROG spritzt kontinuierlich Wasser aus mehreren Düsen. Der Nassbereich wird auf Kundenwunsch im Werk eingestellt. Lieferumfang:

Spray Area:

Ø 3,0-6,0m

2-4

0,5

0,5m

www.apiwaterfun.de

360°

18.11.2016

20

AQUA GIRO CRAB – 023 250

Produktinformation: Der Kopf des AQUA GIRO CRAB lässt sich um 360° drehen, die Augen sind für das Greifen durch Kinderhände geeignet und auf ca. 450mm über dem Boden angeordnet. Aus dem Maul des AQUA GIRO CRAB spritzt kontinuierlich Wasser aus mehreren Düsen. Der Nassbereich wird auf Kundenwunsch im Werk eingestellt. Lieferumfang:

Spray Area:

Ø 3,0-6,0m

2-4

0,5

0,5m

www.apiwaterfun.de

360°

18.11.2016

21

AQUA GLOBO – 021 862

Produktinformation: Der AQUA GLOBO lässt sich um 360° drehen. Der Nassbereich wird auf Kundenwunsch im Werk eingestellt. Lieferumfang:

Spray Area:

Ø 3,0-6,0m 4-8

0,5

360°

0,6m

www.apiwaterfun.de

18.11.2016

22

AQUA CHAMPIGNON – 021 857

Produktinformation: Der AQUA CHAMPIGNON besteht aus einer Halbkugel aus Edelstahl und kann nach Kundenwunsch in unterschiedlichen Höhen ausgeliefert werden. Lieferumfang:

Spray Area:

Ø 2,0-5,0m

8-20

0,5

0,7m

www.apiwaterfun.de

18.11.2016

23

AQUA CHAMPIGNON TRIO – 023 209

Produktinformation: Das AQUA CHAMPIGNON TRIO besteht aus drei Halbkugeln aus Edelstahl und kann nach Kundenwunsch in unterschiedlichen Höhen ausgeliefert werden. Lieferumfang:

Spray Area:

Ø 1,0-2,0 m

3-4

0,5

0,6m

www.apiwaterfun.de

18.11.2016

24

AQUA BITT – 004 286

Produktinformation: Rostbraun in maritimem Flair oder in knalligen Farben – Sie setzen die Akzente. Der AQUA BITT ist ein Hafenpoller aus glasfaserverstärktem Kunststoff (GFK) mit wahlweise auswechselbarer Düse. Wählen Sie auf der Seite „Übersicht FLOORSPRAY Düsen“ die für Ihren AQUA BITT passende und jederzeit auswechselbare Düse aus. Besonders geeignet sind der AQUA FLIP, AQUA SPOTTA und der STAR JET. Lieferumfang: 1x

2-8 12

0,5 1,0

Spray Area:

Ø 3,0m

0,4m

www.apiwaterfun.de

18.11.2016

25

LEMON DROP - 015 840

Produktinformation: Der LEMON DROP aus pulverbeschichtetem Edelstahl bietet zwei Öffnungen mit großer Wirkung: Wird eine Öffnung blockiert, spritzt der verbleibende Wasserstrahl umso weiter.

Lieferumfang:

Spray Area:

Ø 2,0x2,0m 2-4 12

0,5 1,0

0,2m

www.apiwaterfun.de

18.11.2016

26

PUMP JET – 007 505

Produktinformation: Nach mehreren per Hand getätigten Drehungen des PUMP & SPRAY Handrads spritzt Wasser aus der jederzeit auswechselbaren FLOORSPRAY Düse. Mit dem AQUA JET oder dem DUETTO spritzt der Wasserstrahl besonders hoch und weit. Die Spritzrichtung ist vor Ort einstellbar. Lieferumfang: 1x

2-3

0,1

Spray Area: Siehe „Übersicht FLOORSPRAY Düsen“

1,2m

www.apiwaterfun.de

18.11.2016

27

PUMP HYDRANT – 013 055

Produktinformation: Der Kopf des PUMP HYDRANT lässt sich um 360° drehen.

Nach mehreren per Hand getätigten Drehungen des PUMP & SPRAY Handrads spritzt Wasser aus der jederzeit auswechselbaren FLOORSPRAY Düse. Mit dem AQUA JET oder dem DUETTO spritzt der Wasserstrahl besonders hoch und weit. Die Spritzrichtung ist vor Ort einstellbar. Lieferumfang:

Spray Area:

360°

Ø 3-8 m

3-5

0,1

1,1m

www.apiwaterfun.de

4,0-6,0m

18.11.2016

28

SPRAYBIKE – 013 057

Produktinformation: Durch Treten der Pedale spritzt Wasser aus dem um 360° drehbaren Lenker des SPRAYBIKE. Das SPRAYBIKE wird in der typischen Fahrradhaltung genutzt, wobei die Füße in flexiblen Schlaufen Halt finden. Beachten Sie die ggfs. vorzusehenden Fallschutzmaßnahmen. Nähere Informationen finden Sie auf der Seite „Fallschutzmaßnahmen“. Lieferumfang:

Spray Area: 360°

3-5

0,1

Fallschutz:

0,9m

www.apiwaterfun.de

Ø 8,0m

Ø 3,0m

18.11.2016

29

AQUA BALANCE A – 021 025

Produktinformation: Mit jeder Wippbewegung spritzt Wasser abwechselnd aus einer der beiden Düsen. Die Spritzrichtung ist vor Ort einstellbar. Lieferumfang:

Spray Area:

Ø 2,5m

4

0,3

www.apiwaterfun.de

18.11.2016

30

AQUA BALANCE B – 017 009

Produktinformation: Mit jeder Wippbewegung spritzt Wasser abwechselnd aus einer oder mehreren der austauschbaren FLOORSPRAY Düsen, die nach Kundenwunsch auf dem SPRAYPARK platziert werden.

1 – 4m

Wählen Sie auf der Seite „Übersicht FLOORSPRAY Düsen“ die für Ihre AQUA BALANCE passenden und jederzeit auswechselbaren Düsen aus. Mit dem AQUA JET oder dem DUETTO spritzt der Wasserstrahl besonders hoch und weit. Lieferumfang: 3x

2-8

0,3

www.apiwaterfun.de

18.11.2016

Spray Area: Siehe „Übersicht FLOORSPRAY Düsen“

31

AQUA GONDOLA – 020 470

Produktinformation: Mit jeder Wippbewegung spritzt Wasser abwechselnd aus den beiden FLOORSPRAY Düsen. Wählen Sie auf der Seite „Übersicht FLOORSPRAY Düsen“ die für Ihre AQUA GONDOLA passenden und jederzeit auswechselbaren Düsen aus. Mit dem AQUA JET oder dem DUETTO spritzt der Wasserstrahl besonders hoch und weit.

Fallschutz: 6,8 x 3,1m

Beachten Sie die ggfs. vorzusehenden Fallschutzmaßnahmen. Nähere Informationen finden Sie auf der Seite „Fallschutzmaßnahmen“. Lieferumfang: 2x

2-4

0,1

www.apiwaterfun.de

18.11.2016

Spray Area: Siehe „Übersicht FLOORSPRAY Düsen“

32

AQUA FOGLIA – 007 842

Produktinformation: Die AQUA FOGLIA besteht aus einem Rohrelement aus Edelstahl in Form eines großen Blattes, an dessen äußerem Rand die Düsen für den Wasseraustritt verteilt sind. Lieferumfang:

8

0,5

3,2m

www.apiwaterfun.de

Spray Area:

2,0x4,0m

18.11.2016

33

AQUA GIRELLA - 023 041

Produktinformation: Der AQUA GIRELLA besteht aus sechs Armen mit gleichmäßig verteilten Düsen für den Wasseraustritt. Lieferumfang:

Spray Area:

Ø 8,0m 10-15

0,5

3,2m

www.apiwaterfun.de

18.11.2016

34

AQUA PROPELLA – 023 229

Produktinformation: Der AQUA PROPELLA besteht aus zwei sich drehenden Armen mit gleichmäßig verteilten Düsen für den Wasseraustritt. Lieferumfang:

Spray Area:

Ø 8,0m 10-15

0,5

2,7m

www.apiwaterfun.de

18.11.2016

35

AQUA MULINO – 023 047

Produktinformation: Der AQUA MULINO ist in zwei Varianten erhältlich. Bei der hier gezeigten Variante (023 047) steuert die APICONTROL die Wasserzufuhr. Bei der Version des AQUA MULINO mit PUMP & SPRAY Handrad (007 412) fördern die Kinder durch Drehen das Wasser nach oben. Lieferumfang:

Spray Area:

Ø 3,0m

4-6

0,5

3,3m

www.apiwaterfun.de

18.11.2016

36

AQUA MULINO PUMP – 007 412

Produktinformation: Der AQUA MULINO ist in zwei Varianten erhältlich. Bei der hier gezeigten Variante (007 412) fördern die Kinder mit Hilfe des PUMP & SPRAY Handrads das Wasser nach oben. Die Version des AQUA MULINO ohne PUMP & SPRAY Handrad (023 047) wird durch die APICONTROL gesteuert. Lieferumfang:

Spray Area:

Ø 3,0m

4-6

0,1

3,3m

www.apiwaterfun.de

18.11.2016

37

AQUA PERISCOPE – 021 863

Produktinformation: Wird der TOUCH & SPRAY FLOOR mit dem Fuß berührt, spritzt das um 360° drehbare AQUA PERISCOPE Wasser in hohem Bogen auf den SPRAYPARK. Lieferumfang:

Spray Area:

Ø 6,0-12,0m 10-20

0,5

3,0m

www.apiwaterfun.de

360°

18.11.2016

38

AQUA ROTARI – 010 645

Produktinformation: Wird das Steuerrad gedreht, lässt sich das Wasserrad oder der Teller unter den Wasserstrahl manövrieren. Je nach Einstellung entsteht ein anderer Wassereffekt:

360°

Lieferumfang:

Spray Area:

Ø 6,0m

4-6

0,5

3,3m

www.apiwaterfun.de

18.11.2016

39

AQUA PENDOLO – 003 707

Produktinformation: Voller Erwartung richten sich die Kinderaugen auf die grünen, blauen und roten PENDOLOs, die ihr kühles Nass in unregelmäßiger Reihenfolge entleeren. Lieferumfang:

Spray Area:

Ø 7,0m 10

1,0

6,2m

www.apiwaterfun.de

18.11.2016

40

AQUA PILONI – 021 704

Produktinformation: Der AQUA PILONI kombiniert die Effekte des AQUA PENDOLO und des AQUA CUPOLA: Voller Erwartung richten sich die Kinderaugen auf die grünen, blauen und roten PENDOLOs, die ihr kühles Nass in unregelmäßiger Reihenfolge entleeren. Als besonderer Effekt überrascht von Zeit zu Zeit durch die APICONTROL gesteuert eine große Wasserglocke. Lieferumfang:

Spray Area:

Ø 8,0m 10-100

1,0

6,2m

www.apiwaterfun.de

18.11.2016

41

AQUA SPADA – 023 230

Produktinformation: Der AQUA SPADA erzeugt einen schwungvollen Wasservorhang aus dem bis auf 3,10m hochgeschwungenen Rohr. Lieferumfang:

Spray Area:

3,0x2,0m 10-15

0,5

3,1m

www.apiwaterfun.de

18.11.2016

42

AQUA SPIDER – 005 682 Produktinformation: Mit drei TURN & SPRAY Handrädern werden drei der vier unten aufgeführten beliebig platzierbaren Bodenelemente angesteuert.

AQUA SNAKE

7POP´S (7-10m³/h)

(8-12m³/h)

Lieferumfang:

x

0,5

MINI CIRCULA

1,3m

(12-15m³/h)

AQUA CIRCULA (25-35m³/h)

4x www.apiwaterfun.de

18.11.2016

43

ARCO JET – 003 396

Produktinformation: Der ARCO JET – Blickfang und Eingangstor zu Ihrem API SPRAYPARK erzeugt einen gleichmäßigen Wasservorhang, der sich mit dem TURN & SPRAY Handrad an- und abstellen lässt. Lieferumfang:

Spray Area:

2,0x2,0m 10

0,5

3,0m

www.apiwaterfun.de

18.11.2016

44

RAINY – 003 347

Produktinformation: Der RAINY besteht aus einem Torbogen aus Edelstahlrohr mit gleichmäßig verteilten Düsen. Lieferumfang:

Spray Area:

2,0x2,0m 8

0,5

2,2m

www.apiwaterfun.de

18.11.2016

45

KIDDIES PANNI – 003 092

Produktinformation: Der KIDDIES PANNI besteht aus zwei Torbögen aus Edelstahlrohr mit gleichmäßig verteilten Düsen und 10 AQUA JETs, die einen Tunnel bilden. Die Spritzrichtung der AQUA JET Düsen ist im Winkel von 360° justierbar. Lieferumfang: 10x

2x

35

0,5

Spray Area:

5,5x4,0m

10x

2,2m 2x

www.apiwaterfun.de

18.11.2016

46

CROSSBAR JET - 003 385

Produktinformation: Das Drehen des TURN & SPRAY Handrads öffnet und schließt die Wasserzufuhr des CROSSBAR JETs. Je mehr der gut erreichbaren Düsen mit der Hand zugehalten werden, desto weiter spritzen die übrigen. Lieferumfang:

Spray Area:

4,0x2,0m

10

0,5

1,0m

www.apiwaterfun.de

18.11.2016

47

CASCATA – 003 392

Produktinformation: Der CASCATA – auch thematisiert in einer Felslandschaft kann in Bauhöhe und Breite auf Kundenwunsch angepasst werden. Lieferumfang:

Spray Area:

2,0x2,5m 25-40

0,5

2,8m

www.apiwaterfun.de

18.11.2016

48

FLIP TREE – 003 361

Produktinformation: Wählen Sie auf der Seite „Übersicht FLOORSPRAY Düsen“ die für Ihren FLIP TREE passende und jederzeit auswechselbare Düse aus. Mit dem TURN & SPRAY Handrad wird die Wasserzufuhr geöffnet oder geschlossen. Lieferumfang:

Spray Area:

Ø 4,0m x

0,5

2,4m

www.apiwaterfun.de

18.11.2016

49

SPRAY TREE – 003 337

Produktinformation: Der SPRAYTREE spritzt rundherum sowie aus einer austauschbaren FLOORSPRAY Düse am oberen Ende des SPRAYTREEs. Wählen Sie auf der Seite „Übersicht FLOORSPRAY Düsen“ die für Ihren SPRAYTREE passende und jederzeit auswechselbare Düse aus. Mit dem TURN & SPRAY Handrad wird die Wasserzufuhr geöffnet oder geschlossen. Lieferumfang:

Spray Area:

Ø 6,0-10,0m

6

0,5

2,4m

www.apiwaterfun.de

18.11.2016

50

POWER SHOWER - 007 361

Produktinformation: Der mittige Duschplatz wird durch drei TURN & SPRAY Handräder in Gang gesetzt. Das Wasser spritzt seitlich sowie oben aus den drei FLOORSPRAY Düsen. Wählen Sie auf der Seite „Übersicht FLOORSPRAY Düsen“ die für Ihre POWER SHOWER passenden und jederzeit auswechselbaren Düsen aus. Lieferumfang: 3x

15

0,5

2,4m

3x

Spray Area:

Ø 6,0-12,0m

3x 3x

www.apiwaterfun.de

18.11.2016

51

AQUA FINGER – 003 502

Produktinformation: Wählen Sie auf der Seite „Übersicht FLOORSPRAY Düsen“ die für Ihren AQUA FINGER passenden und jederzeit auswechselbaren Düsen aus. Lieferumfang: 5x

22

0,5

Spray Area:

Ø 8,0m

1,6m

www.apiwaterfun.de

18.11.2016

52

AQUADROM - 003 925

Produktinformation: Beim AQUADROM ist Teamarbeit gefragt. Alle TURN & SPRAY Handräder müssen geschlossen werden, um die große Wasserglocke zu erzeugen. Lieferumfang:

Spray Area:

Ø 8,0m 100200

2,0

3,5m

www.apiwaterfun.de

18.11.2016

53

DROPSY - 003 619

Produktinformation: Der DROPSY besteht aus einem Standrohr aus Edelstahl, mit gewölbter Schale aus glasfaserverstärktem Kunststoff (GFK). Lieferumfang:

Ø1,6m

90

0,5

Spray Area:

Ø 4,0m

2,4m

www.apiwaterfun.de

18.11.2016

54

OMBRELLO – 003 593

Produktinformation: Der OMBRELLO besteht aus einem Standrohr aus Edelstahl, mit gewölbter Schale aus glasfaserverstärktem Kunststoff (GFK). Lieferumfang:

Ø2,3m 180

0,5

Spray Area:

Ø 6,0m

3,2m

www.apiwaterfun.de

18.11.2016

55

AQUA VOLANTE – 020 381

1)

Produktinformation: Wird das um 360° drehbare des horizontale TURN & SPRAY Handrad gedreht, spritzt nacheinander Wasser aus bis zu 30 beliebig platzierbaren FLOORSPRAY Düsen1). Standardmäßig wird der AQUA VOLANTE mit drei FLOORSPRAY Düsen geliefert. Lieferumfang:

Siehe „Übersicht FLOORSPRAY Düsen“

360°

4

1,5

1,2m

www.apiwaterfun.de

Spray Area:

3x 18.11.2016

56

AQUA JUMPER TURN & SPRAY – 005 871

Produktinformation: Beim AQUA JUMPER TURN & SPRAY schießt der Wasserstrahl aus dem bodenbündigen Deckel des Einbauteils. Der Deckel ist um 360° drehbar, so dass die Spritzrichtung problemlos auf die Gegebenheiten vor Ort angepasst werden kann. Durch Drehen des horizontalen TURN & SPRAY Handrads wird der kontinuierlich austretende Wasserstrahl in Segmente unterteilt. Je schneller das Handrad gedreht wird, desto kürzer sind die Wasserstrahlsegmente. Lieferumfang: 360°

3

3,0

Spray Area:

4,0x2,0m

0,8m

www.apiwaterfun.de

18.11.2016

57

AQUA JUMPER – 023 260

Produktinformation: Beim AQUA JUMPER schießt der Wasserstrahl aus dem bodenbündigen Deckel des Einbauteils. Der Deckel ist um 360° drehbar, so dass die Spritzrichtung problemlos auf die Gegebenheiten vor Ort angepasst werden kann. Eine frei programmierbare Steuerung sorgt für den Wechsel zwischen kontinuierlichem Wasserstrahl und unterschiedlich langen Wasserstrahlsegmenten. Lieferumfang:

Spray Area:

4,0x2,0m

3

3,0

www.apiwaterfun.de

18.11.2016

58

AQUA JUMPER TOUCH & SPRAY – 006 690

Produktinformation: Beim AQUA JUMPER TOUCH & SPRAY schießt der Wasserstrahl aus dem bodenbündigen Deckel des Einbauteils. Der Deckel ist um 360° drehbar, so dass die Spritzrichtung problemlos auf die Gegebenheiten vor Ort angepasst werden kann. Über die Berührung des TOUCH & SPRAY Sensors wird der kontinuierliche Wasserstrahl unterbrochen. Das Berühren des Sensors bestimmt die Länge der Wasserstrahlsegmente. Der Sensor kann in den Ausführungen TOUCH & SPRAY Rohrelement (003 330) oder als Boden- oder Wandversion (TOUCH & SPRAY Bodenelement – 007 021) ausgeführt werden. Lieferumfang:

Spray Area:

4,0x2,0m

3

3,0

www.apiwaterfun.de

18.11.2016

59

AQUA SPIN – 012 390

Produktinformation: Wie bei einem Mühlrad nimmt der aus Edelstahl gefertigte AQUA SPIN mit seinen Schaufeln das Beckenwasser auf der einen Seite auf und gibt es auf der anderen Seite wieder ab. Lieferumfang:

Spray Area:

4,0x1,0m Beckenwasser

1,4m 8x

www.apiwaterfun.de

18.11.2016

60

STEPSTONE & SPRAYSTONE STEPSTONE - 021 874

SPRAYSTONE - 021 873

Produktinformation: Auf den in unterschiedlichen Höhen und Größen und aus vollem Granit gefertigten STEP- und SPRAYSTONEs lässt es sich gut balancieren oder eine Furt queren. Die naturraue Oberfläche bietet auch mit nassen Füßen zuverlässigen Halt. Lieferumfang:

Spray Area:

Ø 1,0-2,0m

2-4

0,5

variabel

www.apiwaterfun.de

18.11.2016

61

AQUA CIRCULA - 003 360

Produktinformation: Der AQUA CIRCULA erreicht je nach Druck und Wasservolumen eine Spritzhöhe von bis zu 2,0 Metern. Die 24 Düsen sind standardmäßig aus weißem Kunststoff gefertigt. Lieferumfang: 24x

25

Spray Area:

Ø 5,0m

0,5

www.apiwaterfun.de

18.11.2016

62

MINI CIRCULA – 003 363

Produktinformation: Der MINI CIRCULA erreicht je nach Druck und Wasservolumen eine Spritzhöhe von bis zu 2,0 Metern. Die 12 Düsen sind standardmäßig aus weißem Kunststoff gefertigt. Lieferumfang:

Spray Area:

Ø 3,5m

12

0,5

www.apiwaterfun.de

12x

18.11.2016

63

AQUA SNAKE – 003 386

Produktinformation: Die AQUA SNAKE erreicht je nach Druck und Wasservolumen eine Spritzhöhe von bis zu 2,0 Metern. Die acht Düsen sind standardmäßig aus weißem Kunststoff gefertigt. Lieferumfang:

Spray Area:

2,5x1,5m

8

0,5 8x www.apiwaterfun.de

18.11.2016

64

7 POPs – 003 315

Produktinformation: Der 7 POPs erreicht je nach Druck und Wasservolumen eine Spritzhöhe von bis zu 2,0 Metern. Die sieben Düsen sind standardmäßig aus weißem Kunststoff gefertigt. Lieferumfang:

Spray Area:

2,5x1,5m 710

0,5

www.apiwaterfun.de

18.11.2016

65

ÜBERSICHT AUSTAUSCHBARE FLOORSPRAYDÜSEN

AQUA FLIP 003 624 / 000 763

MINI AQUA FLIP 003 624 / 000 771

AQUA JET 000 764

DUETTO 000 769

AQUA SPOTTA 03 624 / 000 766

(15m³/h)

(7m³/h)

(2m³/h)

(4m³/h)

(11m³/h)

Ø 3,0m

Ø 1,0m

Ø 3,0m Ø 1,0m

Besonders effektvoll bei diesen PLAY & SPRAY Elementen:

www.apiwaterfun.de

• • • •

AQUA BITT AQUA FINGER FLIP TREE POWER SHOWER

• • • • •

• AQUA FINGER • AQUA GIRO

18.11.2016

4,5x2,0m

1,0-5,0m

AQUA BALANCE A AQUA BALANCE B AQUA GONDOLA PUMP HYDRANT PUMP JET

• • • • • • •

AQUA BALANCE A AQUA BALANCE B AQUA FINGER AQUA GIRO AQUA GONDOLA PUMP HYDRANT PUMP JET

• • • • •

AQUA BITT AQUA FINGER FLIP TREE SRPAYTREE POWER SHOWER

66

ÜBERSICHT AUSTAUSCHBARE FLOORSPRAYDÜSEN

AQUA TRAPEZ 003 624 / 000 765

(4m³/h)

STAR JET 003 624 / 000 774

TOOLIP JET 003 624 / 000 780

WAVE JET 000 764

(2m³/h)

(3-8m³/h)

(2m³/h)

Ø 3,0m

Ø 3,0m

Ø 4,0m

4X2m

Besonders effektvoll bei diesen PLAY & SPRAY Elementen:

www.apiwaterfun.de

• AQUA BITT • AQUA FINGER • POWER SHOWER

• • • • •

AQUA BITT AQUA FINGER AQUA GIRO AQUA FLIP SPRAYTREE

• AQUA FINGER • AQUA GIRO

18.11.2016

• AQUA FINGER • AQUA GIRO • FLIP TREE

67

AQUA FLIP - 003 624 / 000 763

Produktinformation: Der AQUA FLIP erreicht je nach Druck und Wasservolumen eine Spritzhöhe von bis zu 2,0 Metern. Der Standardfarbton melonengelb (RAL 1028) schafft farblich gut sichtbare Akzente auf jedem SPRAYPARK. Auf Wunsch sind alle gängigen RAL-Farben ausführbar. Lieferumfang: 1x

15

Spray Area:

Ø 3,0m

0,5

www.apiwaterfun.de

18.11.2016

68

MINI AQUA FLIP – 003 624 / 000 771

Produktinformation: Der MINI AQUA FLIP erreicht je nach Druck und Wasservolumen eine Spritzhöhe von bis zu 2 Metern. Der Standardfarbton melonengelb (RAL 1028) schafft farblich gut sichtbare Akzente auf jedem SPRAYPARK. Auf Wunsch sind alle gängigen RAL-Farben ausführbar. Lieferumfang: 1x

7

Spray Area:

Ø 1,0m

0,5

www.apiwaterfun.de

18.11.2016

69

AQUA JET - 003 624 / 000 764

Produktinformation: Der Wasserstrahl des AQUA JET lässt sich in einem Bereich von 80° in der Vertikalen um 360° drehen. Damit ist er bestens geeignet, auch auf schiefen Ebenen einen lotrechten Wasserstrahl zu erzeugen. Zu mehreren, versetzt angeordnet, kann mit dem AQUA JET ein beliebig langer AQUA TUNNEL gestaltet werden. Der AQUA JET erreicht je nach Druck und Wasservolumen eine Spritzhöhe von bis zu 2,0 Metern. Der Standardfarbton melonengelb (RAL 1028) schafft farblich gut sichtbare Akzente auf jedem SPRAYPARK. Auf Wunsch sind alle gängigen RAL-Farben ausführbar. Lieferumfang:

Spray Area: 80°

1x

2

0,5 Ø 1,0m www.apiwaterfun.de

18.11.2016

1,0-5,0m 70

AQUA TUNNEL-5 - 007 586

Produktinformation: Der AQUA TUNNEL-5 besteht aus fünf zueinander versetzt platzierten AQUA JETs. Der Wasserstrahl des AQUA JET lässt sich in einem Bereich von 80° in der Vertikalen um 360° drehen. Damit ist er bestens geeignet, auch auf schiefen Ebenen einen lotrechten Wasserstrahl zu erzeugen. Der AQUA TUNNEL-5 erreicht je nach Druck und Wasservolumen eine Spritzhöhe von bis zu 2,0 Metern. Der Standardfarbton melonengelb (RAL 1028) schafft farblich gut sichtbare Akzente auf jedem SPRAYPARK. Auf Wunsch sind alle gängigen RAL-Farben ausführbar. Lieferumfang:

2,5x2,5m

5x

515

0,5

www.apiwaterfun.de

Spray Area:

5x

18.11.2016

71

AQUA TUNNEL-10 - 003 996

Produktinformation: Der AQUA TUNNEL-10 besteht aus zehn zueinander versetzt platzierten AQUA JETs. Der Wasserstrahl des AQUA JET lässt sich in einem Bereich von 80° in der Vertikalen um 360° drehen. Damit ist er bestens geeignet, auch auf schiefen Ebenen einen lotrechten Wasserstrahl zu erzeugen. Der AQUA TUNNEL-10 erreicht je nach Druck und Wasservolumen eine Spritzhöhe von bis zu 2,0 Metern. Der Standardfarbton melonengelb (RAL 1028) schafft farblich gut sichtbare Akzente auf jedem SPRAYPARK. Auf Wunsch sind alle gängigen RAL-Farben ausführbar. Lieferumfang: 10x

1030

0,5

www.apiwaterfun.de

Spray Area:

5,0x2,5m 10x

18.11.2016

72

DUETTO - 003 624 / 000 769

Produktinformation: Die FLOORSPRAY Edutainment-Düse: Wird eine Öffnung blockiert, spritzt der verbleibende Wasserstrahl umso weiter. Der DUETTO erreicht je nach Druck und Wasservolumen eine Spritzhöhe von bis zu 2,0 Metern. Der Standardfarbton melonengelb (RAL 1028) schafft farblich gut sichtbare Akzente auf jedem SPRAYPARK. Auf Wunsch sind alle gängigen RAL-Farben ausführbar. Lieferumfang: 1x

4

Spray Area:

4,5x2,0m

0,5

www.apiwaterfun.de

18.11.2016

73

STAR JET – 003 624 / 000 774

Produktinformation: Der STAR JET erreicht je nach Druck und Wasservolumen eine Spritzhöhe von bis zu 0,4 Metern. Der Standardfarbton melonengelb (RAL 1028) schafft farblich gut sichtbare Akzente auf jedem SPRAYPARK. Auf Wunsch sind alle gängigen RAL-Farben ausführbar. Lieferumfang: 1x

2

Spray Area:

Ø 4,0m

0,5

www.apiwaterfun.de

18.11.2016

74

TOOLIP JET – 003 624 / 000 780

Produktinformation: Der TOOLIP JET erreicht je nach Druck und Wasservolumen eine Spritzhöhe von bis zu 0,6 Metern. Der Standardfarbton melonengelb (RAL 1028) schafft farblich gut sichtbare Akzente auf jedem SPRAYPARK. Auf Wunsch sind alle gängigen RAL-Farben ausführbar. Lieferumfang: 1x

2 12

Spray Area:

Ø 3,0m

0,5 1,0

www.apiwaterfun.de

18.11.2016

75

WAVE JET – 003 624 / 000 782

Produktinformation: Der WAVE JET erreicht je nach Druck und Wasservolumen eine Spritzhöhe von bis zu 2,0 Metern. Der Standardfarbton melonengelb (RAL 1028) schafft farblich gut sichtbare Akzente auf jedem SPRAYPARK. Auf Wunsch sind alle gängigen RAL-Farben ausführbar. Lieferumfang: 1x

3-8 12

Spray Area:

4,0X2,0m

0,5 1,0

www.apiwaterfun.de

18.11.2016

76

AQUA TRAPEZ - 003 624 / 000 765

Produktinformation: Der AQUA TRAPEZ erreicht je nach Druck und Wasservolumen eine Spritzhöhe von bis zu 2,0 Metern. Der Standardfarbton melonengelb (RAL 1028) schafft farblich gut sichtbare Akzente auf jedem SPRAYPARK. Auf Wunsch sind alle gängigen RAL-Farben ausführbar. Lieferumfang: 1x

4

Spray Area:

Ø 3,0m

0,5

www.apiwaterfun.de

18.11.2016

77

AQUA SPOTTA – 003 624 / 000 766

Produktinformation: Der AQUA SPOTTA erreicht je nach Druck und Wasservolumen eine Spritzhöhe von bis zu 2,0 Metern. Der Standardfarbton melonengelb (RAL 1028) schafft farblich gut sichtbare Akzente auf jedem SPRAYPARK. Auf Wunsch sind alle gängigen RAL-Farben ausführbar. Lieferumfang: 1x

11

Spray Area:

Ø 3,0m

0,5

www.apiwaterfun.de

18.11.2016

78

TEAM SPRAY – 003 946 Produktinformation: Die FLOORSPRAY Edutainment Kombination: Je mehr Öffnungen blockiert werden, desto weiter spritzen die verbleibenden Wasserstrahlen. Mehrere TEAM SPRAYs im passenden Abstand zueinander platziert erhöhen den Spaßfaktor. Der Standardfarbton melonengelb (RAL 1028) schafft farblich gut sichtbare Akzente auf jedem SPRAYPARK. Auf Wunsch sind alle gängigen RAL-Farben ausführbar. Beste Platzierung: 3-5m 3-5m

Lieferumfang: 3x

6 12

Spray Area:

Ø 4,0m

0,5 1,0

www.apiwaterfun.de

18.11.2016

79

AQUA STAR - 007 073

Produktinformation: Der AQUA STAR verbindet den SPRAYPARK während des Tages mit einer illuminierten Wasserchoreographie am Abend. Ideal für die multifunktionale Gestaltung eines SPRAYPARKs in unmittelbarer Nähe eines Restaurants oder Aufenthaltsbereichs Ihrer Gäste. Je nach Druck und Wasservolumen kann eine Spritzhöhe von bis zu 2,0 Metern erreicht werden. Lieferumfang: 1x

100250

0,5

1x

Spray Area:

Ø 8,0-10,0m 8x

16x www.apiwaterfun.de

18.11.2016

80

LED-Lichtkonzepte by API WATER FUN Die Beleuchtung stellt in den modernen Schwimmbädern nicht nur einen sicherheitsrelevanten Aspekt, sondern auch eine Attraktion für die Badegäste dar. Deshalb bietet API WATER FUN verschiedene Varianten zur Beleuchtung von Wasser an, um jedem Bad eine einzigartige Lichtgestaltung zu ermöglichen.

Kleinkinderbecken LED FUN JETs (004 287) in einem Kleinkinderbecken mit einer Wassertiefe von 0,10-0,20 cm.

SPRAYPARK Fläche im Zugangsbereich eines Bades mit LED FUN JET (004 287) beleuchtet.

Wellenkammern – Beleuchtung + Einströmdüse in einem LED WATER JETs (014 240) verwandeln Wellenkammern in leuchtende Räume im Wellentakt und dienen gleichzeitig als Einströmdüse zur Versorgung mit Reinwasser. 18.11.2016

SPRAYBEACH Wellenbecken LED FUN JETs (004 287) setzen farbliche Akzente im Strandbereich eines Wellenbeckens. www.apiwaterfun.de

81

LED FUN JET - 004 287 Produktinformation: Der bodenbündig eingebaute LED FUN JET besteht aus einer FLOORSPRAY Düse in einem LED-Lichtkreis. Das austretende Wasser wird in den unterschiedlichsten Farben angestrahlt. Mit Hilfe der APICONTROL lassen sich stufenlose Farbübergänge je LED FUN JET und unterschiedliche Wassereffekte zu einem eindrucksvollen Wasserspiel komponieren. Wir empfehlen FLOORSPRAY Düsen mit viel Wasservolumen:

AQUA TRAPEZ

Lieferumfang:

AQUA SPOTTA

AQUA FLIP

Spray Area:

Ø 2,0-4,0m 2-12

0,5

www.apiwaterfun.de

18.11.2016

82

LED WATER JET – 014 240 – Beleuchtung und Einströmdüse in einem für Wellenkammern

Produktinformation: Mit dem LED WATER JET lassen sich die sonst dunklen Wellenkammern eindrucksvoll im Takt der Welle beleuchten. Der LED WATER JET dient gleichzeitig als Einströmdüse der Wasseraufbereitung und ist bodenbündig in Beckenwände oder auf dem Beckenboden eingebaut. Die LED WATER JETs können auch zur Beckenausleuchtung genutzt werden. Lieferumfang:

x

0,5

www.apiwaterfun.de

18.11.2016

83

Lichtkonzepte by API WATER FUN

Produktvorteile

Technische Vorteile

-

Boden- oder wandbündig eingebaut

Der in einem PVC-Einbauteil verbaute LED FUN JET und LED WATER

-

Mehrfachfunktion: Beckenbeleuchtung und Einströmdüse der Wasseraufbereitung in einem Bauteil

JET besitzt ein massives Edelstahlgehäuse. Die LEDs sind mit dem

-

Hochleistungs-LED Chip mit hoher Lichtleistung

-

Maximale Energieeinsparung durch sehr hohe Energieeffizienz

-

Farbauswahl und Helligkeit können direkt über das Bedienfeld eingestellt werden

-

Touchscreen mit Busanschluss zu jedem LED-Scheinwerfer

-

Vorprogrammierte Programme zum automatischen Abspielen von Lichteffekten über die APICONTROL

Gehäuse verbunden, so dass die Abwärme auf direktem Wege an das einströmende Wasser der Attraktionsdüse abgegeben wird.

Wie jedes unserer Produkte wird jeder LED FUN JET und LED WATER JET einzeln im Werk vor Auslieferung überprüft. Die Temperatur und die Betriebsstunden werden dabei erfasst. Die Überwachung der Temperatur wird als Trockenlaufschutz genutzt. Dadurch ist

www.apiwaterfun.de

gewährleistet, dass jeder Scheinwerfer sich zum Schutz selbstständig in einen betriebssicheren Zustand fährt.

18.11.2016

84

SPRAYBEACH für Wellenbecken

SPRAYBEACH Wellenbecken LED FUN JETs (004 287) setzen schöne Farbakzente am Strand des Wellenbeckens.

www.apiwaterfun.de

18.11.2016

85

SPRAYBEACH für Wellenbecken

www.apiwaterfun.de

18.11.2016

86

SPRAYBEACH für Wellenbecken

www.apiwaterfun.de

18.11.2016

87

SPRAYBEACH für Wellenbecken .

www.apiwaterfun.de

18.11.2016

88

ACTION TREE – 020 750 Produktinformation: Der ACTION TREE vereint die Effekte mehrere Elemente und bietet optional als zusätzliche Besonderheit akustische Effekte.

SPRAYTREE

AQUA CUPOLA

API GEYSIR

Bauhöhe, Wasserbedarf und Nassbereich realisieren wir auf Wunsch in XL bis XXLAusführung. Lieferumfang:

Spray Area:

Ø 8,0-10,0m

120

0,8

3,5m

www.apiwaterfun.de

1x

18.11.2016

89

API GEYSIR – 007 629

Produktinformation: Am Steuerrad des API GEYSIRs wird so oft gedreht, bis etwa 5 Liter Wasser mit Druck in die Luft geschossen werden. Aus einer Höhe von ca. 10m fällt das fein zerstäubte Nass zu Boden. Lieferumfang:

Spray Area:

Ø 8,0m

3,2m www.apiwaterfun.de

18.11.2016

90

Schlange KAAPI – 023 492

Produktinformation: KAAPI die Schlange macht jedes Becken zu einer Traumwelt für die ganz Kleinen. Auf dem Beckenrand platziert macht die Schlange eine besonders gute Figur. Lieferumfang:

Spray Area:

3,0x1,5m 3 12

0,5 1,0

0,5m

www.apiwaterfun.de

18.11.2016

91

TOUCH & SPRAY – Rohrelement - 003 330

Produktinformation: TOUCH here – SPRAY there: Durch das Berühren des TOUCH & SPRAY Sensors hier wird ein SPRAY Überraschungseffekt dort, an definierter anderer Stelle aktiviert. Jedes beliebige PLAY & SPRAY Element kann mit dem TOUCH & SPRAY aktiviert werden.

TOUCH

SPRAY

Lieferumfang:

0,9m www.apiwaterfun.de

18.11.2016

92

TOUCH & SPRAY – Bodenelement 007 021 Produktinformation: TOUCH here – SPRAY there: Durch das Berühren des TOUCH & SPRAY Sensors hier wird ein SPRAY Überraschungseffekt dort, an definierter anderer Stelle aktiviert. Jedes beliebige PLAY & SPRAY Element kann mit dem TOUCH & SPRAY aktiviert werden.

TOUCH

SPRAY

Lieferumfang:

www.apiwaterfun.de

18.11.2016

93

AQUA SLIDE 045 – 017 068

Produktinformation: Die aus GFK hergestellte AQUA SLIDE 045 sorgt mit ihren drei Stufen in Babybecken mit geringer Wassertiefe für Spaß bei den ganz Kleinen. Lieferumfang:

0,5m www.apiwaterfun.de

18.11.2016

94

AQUA SLIDE 075 – 017 080

Produktinformation: Die aus GFK hergestellte AQUA SLIDE 075 sorgt mit ihren fünf Stufen in Becken mit geringer Wassertiefe für Rutschvergnügen bei größeren Kindern. Lieferumfang:

0,8m www.apiwaterfun.de

18.11.2016

95

BREITRUTSCHE

Produktinformation: Die Breitrutsche kann thematisch in eine Felslandschaft eingebettet werden und bildet dabei einen schönen Übergang verschiedener Höhenebenen in Ihrem Bad. Der Spaß bei Groß und Klein ist dabei garantiert. Lieferumfang: Nach Projektanforderung

6-8

0,5

www.apiwaterfun.de

18.11.2016

96

BREITRUTSCHE + RÖHRENRUTSCHE

Produktinformation: Breit- und Röhrenrutsche können thematisch in eine Felslandschaft eingebettet werden und bildet dabei einen schönen Übergang verschiedener Höhenebenen in Ihrem Bad. Der Spaß bei Groß und Klein ist dabei garantiert.

Lieferumfang: Nach Projektanforderung

6-8

0,5

www.apiwaterfun.de

18.11.2016

97

Referenzen und Planungsbeispiele

www.apiwaterfun.de

18.11.2016

98

Referenzen EbserMare, Ebermannstadt

www.apiwaterfun.de

18.11.2016

99

Referenzen Kur- und Freizeitbad Riff, Bad Lausick

www.apiwaterfun.de

18.11.2016

100

Referenzen Bade-Erlebniswelt Freibad Weiler, Weiler-Simmerberg

www.apiwaterfun.de

18.11.2016

101

Referenzen Bade-Erlebniswelt Freibad Weiler, Weiler-Simmerberg

www.apiwaterfun.de

18.11.2016

102

Referenzen Camping de Bongerd, Tuitjenhorn, Niederlande

www.apiwaterfun.de

18.11.2016

103

Planungsbeispiel SPRAYPARK F71 / 71m²

Richtpreis PLAY & SPRAY Elemente einschließlich Einbauteile für Verankerung:

ca. 35.000 EUR netto

www.apiwaterfun.de

18.11.2016

104

Planungsbeispiel SPRAYPARK F180 / 180m²

Richtpreis PLAY & SPRAY Elemente einschließlich Einbauteile für Verankerung:

Ca. 75.000 EUR netto www.apiwaterfun.de

18.11.2016

105

Planungsbeispiel SPRAYPARK D24 / 452m²

Richtpreis PLAY & SPRAY Elemente einschließlich Einbauteile für Verankerung

Ca. 140.000 EUR netto

www.apiwaterfun.de

18.11.2016

106

Notizen:

www.apiwaterfun.de

18.11.2016

107

alles, was im Schwimmbad Spaß macht…

+49 (661) 250 33 0 [email protected] www.apiwaterfun.de

API WAVES APIBALL FlowRider

TORRENT RIVER WAVE ROCKET PLAY & SPRAY SPRAYPARKS