Affordable Care Act Enrollment Sites THE ENROLLMENT PERIOD FOR THE MARKET PLACE IS NOW OPEN

The Affordable Care Act (ACA) — also known as Obamacare — is still available. There are many highquality, affordable options for you to get health insurance coverage, and financial assistance is still available for those who qualify. Open enrollment is ONLY SIX WEEKS this year, beginning on November 1st , 2017 and ending December 15th 2017

Coverage on your new plan begins January 1st 2018. If you need assistance with applying, renewing or updating your health insurance plan for 2018, please call and MAKE AND APPOINTMENT: PRAB -732-828-4510 on Mondays and Tuesdays Robert Wood Johnson University Hospital CHPP- 732-2472050 on Thursdays and Saturdays. Norka Torres, Certified CMS Counselor will assist you with the process.

Lugares de inscripciones para el seguro médico LA TEMPORADA DE INSCRIPCION ESTA ABIERTA PARA EL MERCADO DE SEGUROS

La ley para obtener seguros médicos mejor conocida como “ACA” o “Obamacare” sigue estando disponible. Hay muchas opciones disponibles de alta calidad para obtener un plan de seguro médico y también tienen asistencia financiera para aquellos que califiquen. Solo hay SEIS SEMANAS para inscribirse en esta temporada, que comienza el día 1ero de Noviembre 2017 y termina el 15 de Diciembre del 2017 Su nueva póliza entrara en efecto el 1er de enero del 2018 Si necesita ayuda para inscribirse, renovar o actualizar su póliza de seguro médico, LLAME PARA HACER UNA CITA: PRAB- 732-828-4510 –los Lunes y Martes. Hospital Robert Wood Johnson Programa CHPP732-247-2050 – Jueves y Sabados Norka Torres, Consejera Certificada de CMS lo atenderá.