\\\\ \\\\\\\\\\\ \\\\\\\\\ \ \\\ 500008697
FORM TM-24 THE TRADE MARKS ACT, 1999
Attorney's Code: Request to register a subsequent proprietor of a trade mark or trade marks upon the same devolution of title ISection 45, Rule 681 We, Nyeomed Asset Management GmbH, A company duly registered under the laws of Germany, of Byk-Gulden-Str. 2, 78467 Konstanz, Germany hereby request that our name may be entered in the Register of Trade Marks as proprietor of trademark nos, 1318158,756591, 1127891,2161781,1959062,1887078,466599,1617359, 607050,1217409,909844,1709851, 1511486, 756590, 756589, 1529340, 1217407, 1617360, 735072, 755070, 1113074, 1262313 all in class 5, and 2276949 in classes 9, 38, 41 as from the 20 October 2014. We arc entitled to the trademarks by virtue of the Merger Agreement dated 20 October 2014. A notarially eel1ified copy of the extract from the commercial register along with its English translation is enclosed. We declare that the facts and matters stated herein arc hue to the best of our knowledge, infonnation and belief. All communication relating to this application may be sent to the following address in India :Dc Penning & Dc Penning 10 Government Place East Kolkata 700069 Dated this I day of April
1;:16
, , ':t,~
20
l
A ITA DHAR ROY WB/892/1982 (Advocate for Registered Proprietor) To The Registrar of Trade Marks, The Office of the Trade Marks Registry at Kolkata
(Certified
translation
from the German
language)
[Emblem of the state of Baden-Wuerttemberg]
'"""'\6
2.7
BADEN-WUERTIEMBERG
Amtsgericht
[Local Court] Freiburg -Registry
i.Br.
Court-
HRB 70) 257 .'::::.. Official
chronological
copy from the commercial
register
Date of the extract from the register: 11.01.2016 Date of the last entry into the register: 21.10.2014
This is a true copy of the commercial
register's content.
This copy is valid as certifted copy without signature.
Freiburg i. Br., 11.10.2016
Registrar
of the court registry
[Round seal of the local court of Freiburg i. Br.] Pfeiffer ,',
Authenticating
official
Please note: All deletions shown on the original as underlined in red colour are shown in black in this copy. Deletions are, therefore, only valid according to the deletion remark.
TRUE COPY ATTESTED
~ c:.~ R.N, MArTI NO-'RY GOVT.OF INO"
Reg. NO.-379192 r..M.M.'l'I Court-CalctrttJll
Commercial Register B of the Local Court (Amtsgericht)in Freiburg i. Br No of Entry
a)
company name
bl
place of business, registered office, authorized persons,
branch offices c)
1
Share capital or nominal
capital
Data retrieved on 11.01.201615:40 pm
a) General arrangements elating to representation a) Corporate form, date of foundation, b) Board of management, managing directors, personally
1
4
action 181 BGB [German Civil Code]
rademar1c.ri hts and licenses as ell as an other commercial and trade in
"22.07.1950
Frey, Hubertus, Allensbach. "20.06.1954
Dr Gennann, Paul-Georg. Molin. °10.11.1961
Dr Gotz. Josef. Radolfzell am Bodensee
°17.09.1951
inted Mana in Director: 011Alfred H. A1lensbach "17.10.1956
"25.10.1957
ana in Director: r Schwarz Otto. A. Thalwil
Kanzelmeyer. Wolf.christian.
Jauch. Joachim. Konstanz. 02.09.1955 A1lensbach, "13.04.1956
Switzerland
Kollmann Stefan Meerbusch.
13.10.1955
.20,11.1956
inted Mana In Director: r Ullmann Anders Zurich
e licensin and the ex loitation of
Appointment to represent the company together with either a managing director or another authorized officer: Dr Bosch Lothar Allensbach.
Herrmann Walter Konstanz.
)
Switzertand ointed
r Plenin 19.11.1958
"22.01.1956 oa in Director:
Barthold
b)Remarks b) Other legal relationships
6
5
f only one managing director is ppointed. the company shall be epresented by him/her alone. If several irectors are appointed, the company hall be represented jointly by two anaging directors or by one director nd an authorized officer. Directors can e exempt from the restrictions of
-
Authorized officers
persons holding power of representation and special power of agency
3
2
Allensbach
a) Date of entry
articles of association
liable partners, directors,
object of the company
Company number: HRB ". Page 1 of 16
Dr Kroger. Bernd. Konstanz:17.06.1958
Kuner Michael Franz Freibura im Breisqau -14.12.1958 de Lavenne. Philippe. Kreuzljngen (Switzertandl,
"23.10.1956
Leu Fernando Bottighofen (Switzertandl,
"18.03.1945
Machler. Alexander. Allensbach. "24.09.1959
Rademacher. Gilbert, Bergkarnen .. "19.10.1956
Schaffer. Michael. Konstanz. 18.09.1965
Schaufler. Ralf. Gaienhofen. "14.11.1964
a) Private limited company Artides of association adopted on 25.04.2007 b) The company was established as a result of the 'transforT'!'ation(change of corporate form) of the public limited company °ALTANA P~arma AGO,
Konstanz (Local Court of Freiburg i. Br., HRB381925)
according to Section 190 ff UmwG
[Germa':1Law Regulating Transformation of Companies]
7 a) 14.06.2007
Kaufmann
(Certified translation from the Gennan language. Please note that the pages of the original are crossed out to show closure of the regist! Commercial Register B of the Local Cour! (Amtsgericht)in Freiburg i. Br No of Entry
a)
company name
b)
place of business, registered office, authorized persons, branch offices
c)
object of the company
1
py
:4
'~
~~
'~2j ~
Z
Schneider. Dr Wiartalla
researchand
pment, distribution and
of chemical.
;OE~tn,
3
1
Rainer. Gottmadingen
a)
ersonal data officially corrected:
25.06.2007
r Pieninn
..
the purchaseand the
of plantsandfacilitiesfor
h~rmaceutical, cosmetic and ietetic products and substances, he purchase, licensing and the xploitation of trademark rights and icenses as well as any other ;ommercial activities in industry nd trade in Germanv and abroad.
;,
Konstanz,
)
Barthold
19.1.1.1958
Ill!lp", uclionof chemical,
~
Joachim,
Kaufmann
Manaoino Director:
aceutical, cosmetic and
~~tio
Konstanz,
OrZoch KaMKonstanz ' 24.02.1944
officiallycorrected:
ietetic products of all kinds. the
c::>
7
6
'24.11.1950
)l-
ha
b)Remarks
'20.01.1948
)ff:
!ra,
a) Date of entry
'11.09.51
1\ ~ ev
-j..
5
!:
!rhinUfacture,
':J $
b) Other legal relationships
4
3
Company number: HRB 70-.., Page 2 of 16
a) Corporate form, date of foundation, articles of association
Authorized officers
Dr Schilling. Ulrich
~
~::o
.
, '/,-.' ','
.~.'.'
is terminated: Philippe. KreuzJingen
Switzerland'
managing
7
Resigned as managing director: Gall Alfred H.,
~
\~ ;' l~:'~,! r'j'
~.1 l--.) ~
C:J
nr Schwarz OttoA. Thalwil
Appointment de Lavenne
b)Remarks
a) 19.09.2007 EIger
)
'19.10.1956
C)~1l' ;
.
a) Date of entry
6
5
~'esl"'nedas mana"'in'" director:
Rademacher. Gilbert
:(\1
b) Other legal'relatlonshlps
'29.01.1948
~ lJ ~
:=:J. -.(.".),-'~
a) Corporate form, date of foundation, articl~sof association
Authorized officers
4
b) Appointed
m
(11 :tl
, .(Q
b) Board of management, managing directors, personally
3
8
Company number: HRB .70-,....•. Page 4 of 16
pm
persons holding power of representation and special power of agency
2
~.
a) General arrangements relating to representation
liable partners, directors,
object of the company
c)
Data retrieved on 11.01.201615:40
is not shown In'th'e~
Appointment to represent the company together with either a managIng director or another authorized officer:
a) 04.03.2008 Elger
Kumke. Gunnar Radolfzell am
Bodensee.'26.06.1963 a) Appointment to represent the company together with either a managing director or another authorized officer: Hansson, Tore ZORICH
(SWITZERLAND),'27.12.1946
18.03.2008 Kaufmann
(Certified translation from the German language. Please note that the pages of the original are crossed out to show closure of the regi~l. Commercial Register B of the Local Court (Arntsgericht)in Freiburg i. Br
Data retrieved on 11.01.2016 15:40 pm
This is not shown in th~tt... Company number: HRB ~ Page 5 of 16 ,
No of Entry
a)
company name
bl
place of business, registered office, authorized persons,
Share capital or
branch offices
nominal
b) Board of management,
capital
managing directors, personally liable partners, directors,
3
2
1
al Corporate form, date of foundation, Authorized officers bl Other legal relationships
/
i
01.04.2008
Eiger
18.09.1965
a)
06.05.2008
Eiger
°25.10.1957
15
."1
c:
0
.: ~J ~D::o ,
160 0
c:
~ ,
~
". , Lt~ ..~;\
, 17
Dr Kemkowski. Appointment
Jorg, Hamburg,
-g;z
to represent
the
company together with either a managing director or another authorized officer. Dr Meyer, Hans-Christian, Berlin,
)~~
.» ?~3
°21.04.1 965
'.)
Kaatz,
'!~
Hans-Joachim.
Wandlltz,
"25.03.1952
,
-\
Appointment Kanzelmeyer
is terminated: Wolf-Christian,
Allensbach,"13.04.1956 Appointment is terminated: Leu Fernando Bottighofen
(Switzerland)°18.03.1945 Appointment to represent the company together with either a managing director or another authorized officer: Peusch Christina Konstanz,
°07.04.1966
b) The limited liability company .Nycomed Oranienburg GmbH., Oranienburg (Konstanz
a)
13.08.2008 Kaufmann
(LocalCourtNeuruppinHRB45) wasmerged withthe NycomedGmbH(absorbingcompany) aecording to the merger agreement and the shareholder resolutions of signed by the legal representatives of both companies and both
dated13.06.2008.
":.
,
Eiger
°17.12.1962
(')
t
02.06.2008
authorized officer.
m
-< ;:0
a)
Appointment to represent the company together with either a managing director or another
;J
Z
7 a)
Appointment is terminated: Herrmann, Walter. Konstanz,
14
blRemarks
6
5
4
. Appointment is terminated: Schaffer. Michael. Konstanz .•
13
al Date of entry
articles of association
persons holding power of representation and special power of agency
object of the company
cl
.
a) General arrangements elating to representation
Me er b Abso lion a)
24.10.2008 Kaufmann
(Certifiedtranslation from the Germanlanguage.Please note that the pagesof the original are crossed out to show closureof the regiS~S .
~~'~i,;,,,,
not shown
.
Commercial Register B of the Local Court (Amtsgericht)in Freiburg i. Br
Data retrieved on 11.01.2016 15:40 pm
'-
Company number: HRB~ Page 6 of 16
' "
No of Entry
a)
company
b)
place of business, registered office,
Share capital or
authorized
nomihal
b) Board of management,
capital
managing directors, personally liable partners. directors,
name
persons,
branch offices c)
a) General arrangements relating to representation
object of the company
1
a) Corporate form, date of foundation, Authorized officers
persons holding power of representation and special power of agency
2
3
4
articles of association
b) Other legal relationships
5
'",
"
ii C
~
m
~::oi S:;(!l
-
••. '..0 /If'
::0
..
kZ
~
~Lh~(\ ~~
&>~Ii~3~ -~ I r. 1:
0
~ I
20 ::::>
:> -;po ?O
, .It
~
,.,.-
~
b) Pla\:e of business: B~StraBe 2.78467 Ko s z
)~
~ - .- ~ I,
---~
'~
..\
der Geschaftsstelle
,"',
/.- " 0.
-'.-,,-,
d:H(!::~\/~(.f
Pfeiffer Justizangestelite
)~~.
1~if.J!;"i:'')'7J !!lIll1;P'1
.:
1'1
•••
\,
~:~t#'liiii*" /)
\l
',II}>:'""''''/
JJ~,. "~~~~~(r/ ;. /
'
'. '/~I
/f:lr'"
i
~'/I.',
y~...1'
Hinweis: "\
•
Pfeiffer Justizangestellte
;; ~
..!Alf:\h'j),(
:IZ,'ifiii",'l "'~1 MOil,
~IIU,':JJ~I "1/!>1;J.-J"J "lJJJIfli/l;/
J'
\
,
~;,;. . -
.!ie, .~~J:-,
Hinweis: VAG Aile im Original vorgenommenen Rotungen erscheinen in diesem Ausdruck schwarz. FOr eine wirksame Loschung ist nur der dazugehorige Loschungsvermerk mal!geblich.
mu
1 4 MAR 2016
R.N. MAITl "'OT~V GOVT. OF INOlA R~ No.-37M12. C.M.M;Il~
[
BADEN-WORTTEMBERG Freiburg i. Br .
Amtsgericht
• Registergericht
-
HRB 701257
Amtlicher chronologischer
Ausdruck
Datum des Abrufs aus dem Register: 11.01.2016 Datum der letzten Eintragung: 21.10.2014
Der Ausdruck bezeugt den Inhalt des Handelsregisters. Dieser Ausdruck wird nicht unterschrieben und gilt als beglaubigte Abschrift.
Freiburg i. Br., den 11.01.2016
Urkundsbeamterlin
der Geschaftsstelle
1'-~.r;lSGl:~0.
..~)'\
•
' 1J..t~1'{~'0 . \
;;
Pfeiffer Justizangestellte
~
:Jt!fA~f .\ ..an,~/f.~" ~.W'lfk..iili I urt-Ook:utlo>
'r
schwarz.
/
Nummer der Firma:
Abrufvom 11.01.201616:22
Isregister B des Amtsgerichts Freiburg i. Br.
Seite 1 von 16 Nummer de
6
"""" c:::>
0; ~ .1 0 ~ ~ ~
'11 09.1951 a)
26
26.07.2010 Muller
. 27
(
,
, ••
v
:t~ ..J. -
3,q,".~1W1(; BADEN-WUERTTEMBERG Amtsgericht
[Local CouFtl Freiburg i.Br. -Registry C~"Urt-
HRB 381524 Official
chronological
copy from the commercial
register
Date of the extract from the register: 29.12.2015 Date of the last entry into the register: 29.04.2014
This Is a true copy of the commercial
registe(s
content.
This copy is valid as certified copy without signature.
Freiburg I. 8r .•29.012.2015
Registrar
of the court registry
[Signature illegible
[Round seal of the local court of Freiburg i. Br.]
Schrieder Authenticating
official
Please note: All deletions shown on the original as underlined in red colour are shown in black In this copy. Deletions are, therefore, only valid according to the deletion remark
~UECOPY A~S"}EU)
C:
~
R.N. MAm N01'RY GOVT. OF INDIA
Reg. NO.-3791Q2 '. C.M.M:"Court-C~
\
\l lry
~\\ ~l ~\.~\~ .. :-,
I •....
and
$
k:4 .&
CI(
representation
persanally liable c)
This is not Shawn in the
.... & a
;;:
~--
L
(Certified translation from the German language. Please note that the pages of the original are crossed out to show closure of the reg' ~er.This is not s(1ownin the
No of Entry
a)
company name
b)
place of business, registered office, authorized persons,
branch offices c)
Share capital or nominal capital
a)
£.
Board of management,
pi:
Authorized officers
partners, directors,
•
J".
'.
a)
c:OrPorat~ form, date of foundation,
:::~ ~ ..,...c-:articles"'Of association
,en
;
uJ
~
~.~>.".',-
e:~):;'.Other legal relationships
., ~,. . , ~ ~ "_'
....
a)ofitry
J'
3
5
name changed to: Asset Management
~
. ,.
;::;
, ?
aj 10.04,'I!I!'7 Ka~
of 29.03.2007.
4
a) V 23.08.2007
b) A contract of domination and profit and loss transfer agreement was conclude'd on 20.08.2007 with ~Nycomed GmbW, Konstanz (Amtsgericht Frelburg L Sr. HRB 701257). as approved by the share.hider meetlng of the same day. . I
5
, Appointment
!ll
6 •••••••••• I••' ••••••nl
termInated:
Drayer
a) 28.11.2007 Drayer
te •.•.•• inat...-l. Jauch
r. Schwarz Otto A ~ALWlr Ic:.WrrzERLAND
JoachIm
Konstanz
'''.10.1"55 a) 10.12.2007
6
!ll
ppolntment to reoresent the company lointly l"'th el'~''''r a m-~nanlnn dirPMor nr another
A.nnnlntment termInated. all Alfred
Allensbar-h
.1710.19"6
M~naCllntl Director. e"""'sse
Chart...,
7'-rich 'Switzer1"'od'
17 n4 1~58 ll" •.•••• lnterl
M"'na"ln"
IUmann Anders
22.°1.1956
Director:
Mellen fSwilzertand\
uthorized nHicer.
knl1=nn
Stat'n M-rbu=h .20.1119'.
lelsen 8.am" Swllzer1and\
18.10 1964
c""'nk
Weissl!o"'e"
'(
'.
,,7 '"::l
Change In the articles of assocIation concerning article. 1 (Name. location. duration) by the shareholder meeting
GmbH
(
~; ~ '\~i
6 aj
) ~ompany ~Yeomed
:
,0
i
' ,
,~ -'
4
3
;
b)R~
O'
2
--.-, :? .
~'-"
~'
persons holding power of representation and special power of agency
1
J
de,
1::-"'--"
managing directors, personally liable
object of the company
-
•
General arrangements relating to representation
\..)
b)
~ -', '--
Company number: HRB 381524 Page 2 of 9
Account of the register entries Data retrieved on 29.12,2015 12:26 pm
Commercial Register B of the Local Court (Amtsgericht)in Freiburg i. Br
t~ ••
I
Drayer
)
b::
(~
~
b
~
'L
~
(Certified translationfrom the Germanlanguage.Please note that the pages of the original are crossed out to show closureof the regl -er.This is not shown in the trfri~.~' Commercial Register B of the Local Court (Amtsgerlcht)in Freiburg i. Br No of Entry
a)
company name
b)
place of businessJ registered office, authorized persons,
branch offices
Account of the register entries Data retrieved on 29.12.2015 12:26 pm a)
Share capital or nominal capital
,._ ••
Company number: HRB 361524 Page 3 of 9
,
General arrangements relating to representation
b)
Board of management, managing
object of the company
a)
directors,
partners, directors,
b)
persons holding power of representation
a)DaQ(
Corporate form, date of foundation, articles of association
Authorized officers
personally liable c)
I -0__
~S !d
b) Remarks
Other legal relationships
and
special power of agency
0 ~ ~~
1
2
3
4
5
~7 \ t:
7
a)
)
~
13.12.2( il'(
Personal
i ltv chanoed for
Drayer
6
Place of business: Byk-Gulden-Stral1e
2. 78467 Konstanz
A.nnnin'f"dmanaolno dlr~or; nn•..••l•• r::.erhard Knnc:.!:.•.•z .2001.1969
Kaufmann
9 Appointment to represent the company together with either a managIng director or anc her authorized officer. Schaufler If hnl en .14:11.1964 -
10
)
Appointment to represent the company together with either a managing director or another authorized officer
ObJect of the company officIally corrected: . H~lding of shares In economic nterprlses, the purchase. dmlnistration or seiling of such shares, nlerprlses and other assets as well as rendering of services in the field of asset management Banking transactions and peratlons requIring permission by
Dr Bosch Lathar Allensbach Dr. Schilling Ulrich Konstanz Divota. Tlmo KUSNACHT (SWITZERLAND>
.i
!
a) 16.04.2009 Kaufmann
a) 20.07.2009 Kaufmann
.22.07 1950 .11.09.1951
~~n authoritiesareexcludedfrom the comnanv's SCOnl'!of activities.
11
a) t..nnclnted man:,"'!n"
,.
28.07.2009 dir"""'cr'
bPlkp~. Goldo WOLlERAlJ SWITZERlJ\NDI. ro201'O"5
Kailfmann
-
k
b)
08' ~
zc;Z
W
h~r1ec: 7i'rir:h {~w1f7'erlanrl\ 17.04.1958
."
5
(Certified translation from the German language. Please note that the pages of the original are crossed out to show closure of the reg~ Account of the register entries Data retrieved on 29.12.201512:26 pm
Commercial Register B of the Local Court (Amtsgericht)in Freiburg i. Br
No of Entry
a)
company name
b)
place of business, registered office, authorized persons,
Share capital or nominal
capital
representation Board of management, managing directors,
b)
personally liable
a) Authorized officers b)
partners, directors,
Corporate form, date of foundation, articles of association
Other legal relationships
persons holding power of representation and special power of agency
!~~ '((.
•.• \J,..I ' ~\ \._
l6 •••""'intm ••.o'termlna • .....I. Ch-~r1P,s Z.ilrlch
17 04.1958
Appointment Or. $chllllnq
termInated: Ulrich Konstanz.
l7i1 -\..\ •
.
Apoolntment terminated: Davldsen Jostein ZUG (SWITZERlAND) .07;05.1959
8
'" \...-/
relating to representation
3- )\. 7
lI.s, .
Company number: HRB 381524 Page 7 of9
pm
I-
I
I
...•.....•.•..,
nf
aj 21.10.2014 Kaufmann
aj 21.10.2014 Kaufmann
I
No of Entry
a)
company name
b)
place of business, registered office, authorized persons, branch offices
c)
Share capital or nominal capital
object of the company
a)
b)
General arrangements relating to representation Board of management, managing directors, personally liable partners, directors, persons holding power of representation and special power of agency
Qj~ a) Corporate form, date of foundation, ~~rcres'of.associatlon
Authorized officers
~
,
~'vl
JII
a) Date•.• of ent ~
~
'/1":-'" (j '"
b) Rewrk~
~/Othertjeg;;l-reiationships
~ ,~
" V.,~ 0\. \
y c-I: L) tk;:fl ,;" 4. 4. ('-,-:i.
I ,.'
~
~\ ~.'O'?>~,.' -:",'1L .•..
1
2
3
4
5
'jK.••. J.. '-
I
\>'
./
•. ,.'6
l-erititles of the same da
'"'.•.,
I,.:t
•••
....•
~n:11'i'.,~, he fnv absorption).
~
:5 ~
me er b
•••• The company
register is closes:!,
31 b) Closure (red colouring) technical reasons.
of the register was reversed for
a) 21.10.2 Kaufma
"/
NIJ
' !.
32 b)
The entry In line 30 Is officially corrected:
0) 21.10.2 KaufrN
The company (transferrlng company) was merged with "Nycomed Holding Gennany GmbH", a limited Iiabllity company (registered at the local court of Frelburg 1m Breisgau under HRB701016) according to the merger agreement of 20.10.2014 and supportive shareholder resolutions of the Involved legal entftles of the same day (merger by absorption). The regIster is closed.
33 0) 29.04.2015
b) Closure (red colouring)
of the regIster was reversed.
34 b)
a)
The entry in line 32 Is officially corrected: ' ,
The company (transferring company) was merged with '.. "Nycomed Gennany Holding GmbH", a limited liability comoanv (reo/stered at the local court of Frelbull:! 1m
29.04.2015 Kaufmann
TO
N6
.
1 .
~.
I
fied translation from the German language. Please note that the pages of the original are crossed out to show closure of the reg er. This is not shown in the '" -.. Company number: HRB 3815~, Account of the register entries Page g of g Data retrieved on 29,12.201512:26 pm 1ercial Register S Local Court (Amtsgericht)in Freiburg i. Sr
'y
8)
company
name
b)
place of business, registered office, authorized persons,
a)
Share capital or
relating to
~)
representation
nominal
capital
branch offices
b)
Board of management,
managing directors, personally liable
object of the company
a)
Corporate form, date of foundation, articles of association
b)
Other legal relationships
Authorized officers
partners, directors,
c)
( (
General arrangements
a) Date of entry ,.) b) Remarks llJ
En
persons holding power of representation and special power of agency 7
6 1
2
3
4
~ ~ ~
V
5 Brelsgau under HRB701016) according to the merger agreement of 20.10.2014 and supportive shareholder resolutions of the Involved legal entities of the same day (merger by absorption),
~
f: /:-:-:::=_'-:::":.-:":.
The register Is closed.
.•.,
~
;',
(,~,
~--
l(; l)j I--
./;
I hereby confirm that this is, to the best of my knowledge and belief, a true and complete translation of the German original.
J
,
4'
\
\JJ \
.,.
"" '
;:.
~.,.~"
«(j
. i
~ '-..
.< 0..',... c:: ",:. .'.. ••••
{ ••
. r-- , .
~."
""C-
'
..
..
-
=
/
8 1 UR
:)
66
/2016
Certification of Signature
This is to certify that before me, Dr. Andrea Stutz, Notary public in and for Constance/Germany, duly admitted and SWorn in, there appeared this day, personally known to me, the notary "" Ms. 8eatrix Kuhn-Wiirfel, born 23 September 1968, address: Byk-Gulden-Str.
2, 0-78467 Konstanz
and acknowledged the foregoing signature as her free act and deed. ce/Germany, 21 January 2015
Dr. Andrea Stutz notary public
TRUECOPVATTESTED
R.N. ~O'W\RY GOVT. OF INDIA
Reg. NO.-379192 C_1HA:'l\ Court-Calcutm
1 0 MAR 2016
I
;£0.
DE PENNING PATENTB
&
• TRADEMARKS. OINell:
DE PENNING DEBllJNB
• COPYRIGHT
1956
date I April 2016
PR/I02027/AM/SDG
our reference
12900D
NO .. The Registrar of Trade Marks Trade Marks Registry Kolkata
ft!I.:z .
Attention of PR Section
Dear Sir, INDIA Request on Fonns TM-24(2) and TM-33 in respect of 1318158,756591,1127891,2161781, 1959062, 1887078,466599, 1617359,607050, 1217409, 909844, 1709851, 1511486, 756590, 756589, 1529340, 1217407, 1617360, 735072,755070, 1113074, 1262313 all in class 5, and 2276949 in classes 9, 38, 41 in the name of Takeda GmbH The current proprietor of the subject trademarks Takeda GmBh has merged with and into Nycomed Asset Management GmbH on 20th October 2014, then merged with and into Nycomed Gennany Holding GnibH on 20th October 2014, and finally changed its name to Takeda GmbH. To I. 2. 3. 4.
enable these changes to be recorded in the register, we enclose: A request on Form TM-24 A request on Form TM-24 A request on Form TM-33 Notrially certified true copies of the commercial extract and its verified English translations indicating the aforementioned changes 5. Notarially certified true copy of the Affidavit to the effect that no legal proceeding is pending in any Court of Law of Tribunal in India in respect of the subject application 6. A copy of Power of Attorney in our favour
KCl.IC,.ATA 10
GOVERNMENT
KCLKATA 700
EAST
120
VELACHERY
T: +91 3322483924 1'": +91 3322486820
MAIN
CHENNAI 600
16
032,
INDIA
T: +91444221
3444
F: +9 I 44
3402
[email protected]
4221
28,
ALAKNANDA
ROAD
GUINCY
069
INDIA
NEW
MUMOA'
CHENHAI
P~CE
NEPEAN
MUMS"" 400
BEll. ROAD 036,
22
1'":+91
2242208300
WWW.OEPENNIHO.COM
4220
INDIA
T: +91
83B3
GROUND
MG
DELHI
1'"1..00A,
SOLITAIRE
ROAD, GUROAON
NATIONAl.. CAPITAL T: +91
REGION,
1244061859
F:+911244062312
[email protected]
122
PLAZA
002 INDIA
The prescribed
of Rs. 129000,
made as follows,
included
IS
in our cheque
today: TM-24 Initial TM no. 1318158 Subsequent TM no. 756591 and 20 others (@2000 Subsequent TM no. 2276949 in initial class 9 Subsequent TM no. 2276949 in subsequent classes TM-24 Initial TM no. 1318158 Subsequent TM no. 756591 and 20 others (@2000 Subsequent TM no. 2276949 in initial class 9 Subsequent TM no. 2276949 in subsequent classes
10000 42000 2000 .4000
X 2 I) 38, 41
38, 41
10000 42000 2000 4000
Initial TM no. 13 I 8 I 58 Subsequent TM no. 756591 and 20 others (@500X 21) Subsequent TM no. 2276949 in initial class 9 Subsequent TM no. 2276949 in subsequent classes 38, 41 TOTAL
1000 10500 500 1000 129000
X 21)
TM-33
We request you to take this on record and send us your confirmation
thereof in
due course. Yours faithfully enning & De Penning
71
D
~J-
C-\
~l-fN-
ANITA DHAR ROY WB/892/1982
Form TM-48
THE TRADE MARKS ACT, 1999 - form of authorisation of agent [Section 145 Rule 21]
We, Takeda GmbH', ofByk-Gulden-Str.
2, 78467 Konstanz, Germany
hereby nominate, constitute and appoint Anita Dhar Roy, Arindam Paul, Arthi.V, Arunava Mukherjee, Ajay Kumar S, Bakshi CR, Deb Jyoti Ghosh, Julick Isaiah, Karuna Goleria, Koushik Banerjee, Malavika TV, Mitra PK, Nandhini S, Sumeet Basu, Sunil Jose, Shruthi Sambamurthy, Vijay Anand A, Yashoda Bhat of DePENNING & DePENNING having offices at No.120, Velachery Main Road, Guindy, Chennai-600032 in the State of Tamil Nadu; 10 Government Place East, Kolkata 700069, in the State of West Bengal; Alaknanda Building, 16 Nepean Sea Road, Mumbai 400036, in the State of Maharashtra and 2B , Ground Floor, Solitaire Plaza, M G Road, Gurgaon - 122002, National Capital Region, jointly and severally, to act as my/our agents for registration, renewal and maintenance of our trade marks, recordal of assignments and registered users, alterations of the entries in the Register, oppositions and rectification proceedings and all other matters before the Registrar of Trade Marks in which we are concerned and to appoint a substitute or substitutes as and when necessary, and to request that all notices, requisitions and communications relating thereto may be sent to such agent/s at the abovementioned address. We hereby revoke all previous authorisations (if any) granted in respect of the same matter or proceeding and I/we hereby ratify the action (if any) that has already been taken by them or any of them in this matter. We also hereby authorise them or any of them to complete Form TM-50 requesting the entry of the address for service as part of my/our registration obtained under the above authorisation. Dated this the 23rd day of February 2016 Takeda GmbH
......
eki =
i.V. Dr. Tina Bond Director Trademarks
Gd--_. i.V. Arianna Lucheroni, LL.M. Senior Counsel Trademarks
~ .
The Registrar of Trade Marks The Trade Marks Registry CalcuttaiChennailMumbai/New
Delhi
~ Takeda GmbH Byk-Gulden-Stral3e 78467 Konstanz Deutschland
2
