A word for the wise: Spanish Tapas originated ... - SLIDEBLAST.COM

Legend has it that King Alfonso X stopped for refreshment at a local tavern on the coast. It was a hot and windy day, so
180KB Größe 11 Downloads 135 Ansichten
A word for the wise:

Spanish Tapas originated more than 700 years ago in the province of Cádiz. Legend has it that King Alfonso X stopped for refreshment at a local tavern on the coast. It was a hot and windy day, so the waiter kindly covered the king’s glass with a thin slice of cured ham to protect it. The king enjoyed the ham and noticed how it complemented the sherry while stopping the alcohol from going to his head, so he ordered another with the same ‘tapas’ (a cover). Shortly after, the king decreed that all taverns serve alcoholic drinks with tapas. Bars sprang up all over Spain, with a variety of tasty treats covering the drinks. The king’s good judgment soon earned him the name ‘el Sabio’ (the wise one). Some say he was called el Sabio for his many and varied contributions to culture, yet we like to believe his greatest gift was the humble tapas bar. So in homage to el Sabio we’ve named our tapas place on Duxton Hill after him.

Sandwiches

Pantumaca Toasted bread with tomato, olive oil and jamon

13

Bocadillos Three small sandwiches, chorizo, jamon and goat cheese

15

Jamon Serrano, Tapenade de Oliva Negra, Confit de Tomate y Rucula Serrano Ham, Black Olive Tapenade, Tomato confit and Arugula

18*

Pan de Olivas Tostado Relleno con Queso Manchego y Jamon Serrano, Ensalada Mixta Grilled Olive Bread Filled With Manchego Cheese And Serrano Ham, Mix Salad

18*

Oysters Esta ostra vive sobre un lecho rico en flora. Una vez en la boca, se despliega en un arco iris de mixtura de algas. Su sabor, especialmente rico en yodo, ofrece la frescura del mar abierto. This oyster is living on a bed of rich flora. Once in the mouth, it’s a rainbow of seaweed blend. Its local taste especially of iodine gives you the freshness of the open sea. Premium Oysters Vinagreta de vino tinto con echalotes (2 ud) Red Wine Vinaigrette With Shallots (2pc)

12

"Au Gratin" con Mostaza en Grano y Crema (2 ud) “Au Gratin” with Grain Mustard and Cream (2pc)

15

* PC

Subject to 10% service charge and 7% Government Tax  

 

2

Cold Tapas Gazpacho Cold tomato Soup

8

Pan con tomate Toasted bread with tomato Aceitunas Spicy or Anchovies olives Boquerones en Vinagre Anchovies in vinegar Pimientos marinados caseros Homemade marinated capsicum Tostada de Ajo y Caviar de Berenjenas Caviar of Eggplant on roasted Garlic toast Sardinas en tomate Sardines in tomato sauce Caballa en aceite de oliva Mackerel in olive oil Mejillones en escabeche Mussels in pickle sauce Chipirones rellenos en aceite de oliva Stuffed baby squid in olive oil Chipirones en su tinta Stuffed baby squid in its ink Sardinas en aceite de oliva Baby sardines in olive oil Xatonado Salad of Tuna Confit, Anchovy, Salted Cod and Capsicum Vinaigrette

7

Queso Assorted Spanish cheese

10 10 12 12 14 15 17 17 17 19 20

20

Subject to 10% service charge and 7% Government Tax  

 

3

Hot Tapas Patatas alioli Fried potatoes with garlic mayonnaise

9

Champiñones al ajillo Garlic mushrooms

12

Tortilla Española Traditional potato and onion omelette

11

Verduras a la parrilla con aceite de oliva Mixed grilled vegetables with extra virgin olive oil

11

Croquetas Manchego cheese croquettes

11

Pulpo a la gallega Octopus cooked in paprika, olive oil and lemon

15

Calamares a la plancha Pan-fried calamari

12

Chorizo al vino Spicy sausage pan-fried in red wine

12

Albóndigas en salsa española con tomate Beef meat ball in spicy tomato sauce

13

Tortilla española con chorizo Traditional Spanish omelette with chorizo

13

Croquetas de Jamón Ham Croquettes

14

Pimientos del Piquillo Rellenos de Pollo Picado Marinated Capsicum stuffed with Minced Chicken

14

Almejas al vino blanco Clams in White Wine

15

Pincho moruno de pollo al ajillo y queso Chicken in garlic queso manchego

15

Subject to 10% service charge and 7% Government Tax  

 

4

Hot Tapas Salmón Con Vinagreta Picante Pan Fried Salmon in Spicy Vinegar

15

Vieiras en salsa de cava Sea scallops with sparkling white wine sauce

15

Mejillones olé Triana Mussels in tomato sauce

15

Gambas al pil pil Sizzling prawns in virgin olive oil and garlic

16

Bacalao al ajoarriero Salted cod with red capsicum

19

Médula asada con Tostada Baguette de Mantequilla de Jamon Serrano Grilled Bone Marrow, Toasted Baguette with Serrano Butter

20

Chuleta de Cordero, a la parrilla Grilled Lamb Cutlet

21

Pescado cocido Tiger prawns, mussels, clams, calamari, sea bass cook in a white bean, chorizo and green pea base

23*

Fideua Negra Traditional spanish noodle “Paella” with squid, red peppers in Squid Ink Fideua de mariscos Traditional spanish noodle “Paella” with clams, mussels, squid, shrimps and fish Chachouka Con Chorizo, dos Huevos Fritos, Tostada de Brioche y Ensalada Verde Chachouka With Chorizo Sausage, Two Fried Eggs, Toasted Brioche And Green Salad

25*

25*

25*

* PC Subject to 10% service charge and 7% Government Tax  

 

5

Jamon Ham Jamón Serrano (50 gr.)

11

Jamón Serrano (100 gr.)

19

Dry cured Serrano mountain ham Jamón Ibérico (50 gr.)

15

Jamón Ibérico (100 gr.)

26

Special aged ham from the black Iberian pig Jamón Ibérico de Bellota (50 gr.)

21

Jamón Ibérico de Bellota (100 gr.)

39

Special aged ham from the black Iberian pig acorns fed only

Embutidos Mixtos (150 gr.)

26

A selection of Spanish ham and sausages

Chorizo The best known of Spanish pork sausages Chorizo Ibérico

9

Paprika sausage made from Iberian black pig Chorizo Picante

9

Spicy paprika sausage Salchichón Ibérico

10

Peppered sausage Lomo Ibérico

12

Cured pork loin

Subject to 10% service charge and 7% Government Tax  

 

6

Desserts

Helado de caramelo

7

Caramel ice cream Helado de turrón

7

Spanish nougat ice cream Crema catalana

9

Catalan custard Churros Crunchy fried dough Spanish doughnut Choice of Homemade Chocolate or Caramel Sauce

  Espuma de turrón

10

10

Spanish Nougat Mousse Vainilla, chocolate blanco arroz con leche Vanilla, White Chocolate Rice pudding

10

House’s Signature Dessert Pastel de Mantequilla Salada y Caramelo de Lava Salty Butter Caramel Lava Cake (Please allow 15 minutes)

Subject to 10% service charge and 7% Government Tax  

 

16

7

Wine List 2009

Cava Agusti Torelló - Brut Reserva

Penedès

Glass Bottle

16 74

N.V.

Champagne Delamotte Brut

Champagne

Glass Bottle

18 89

2012 2012

White Cascarela Verdejo Cascarela Verdejo

Rueda

Glass Bottle

16 74

2012 2012

Brisa Del Sur, Sauvignon Blanc Brisa Del Sur, Sauvignon Blanc

Rueda

Glass Bottle

18 84

2012 2012

Paco Y Lola, Albariño Paco Y Lola, Albariño

Rias-Baixas

Glass Bottle

20 94

2012

Rose Mas Amor

Catalunya

Glass Bottle

18 84

2007 2007

Red Nudo, Petit Verdot Private collection Nudo, Petit Verdot  Private collection

Jumilla

Glass Bottle

16 74

2010 2010

Beronia Tempranillo - Crianza Beronia Tempranillo - Crianza

Rioja

Glass Bottle

18 84

2008 2008

Enate – Crianza Enate – Crianza

Somotano

Glass Bottle

20 94

2011 2011

Humilitat Humilitat

Priorat

Glass Bottle

22 109

2011

Sweet Wine Josefina Piñol Vi Dolç

Terra alta

Glass Bottle

16 74

Subject to 10% service charge and 7% Government Tax  

 

8

Wine List

White 2012

Muga Rioja Blanco

Rioja

85

2013

Fenomenal

Rueda

95

2012

Pazo de Señorans, Albariño

Rías Baixas

99

2009

Marques de Murrieta Capellanía

Rioja

109

2011

Palacios Remondo - Placet Valtomelloso

Rioja

119

2010

Belondrade Y Lurton

Rueda

139

Red 2011

Bodegas Hermanos Pascuas

Ribera del Duero

89

2012

Alvaro Palacios - Camins del Priorat

Priorat

95

2012

Matsu El Picaro

Toro

99

2010

Descendientes de J. Palacios - Petalos

Bierzo

105

2009

Venta La Ossa

Castilla

109

2011

Venta Las Vacas

Ribera del Duero

115

2009

Muga Rioja

Rioja

119

2008

Marqués de Murrieta Reserva

Rioja

125

2007

Cune – Imperial Reserva

Rioja

135

2008

Propiedad

Rioja

145

2003

Campo Viejo Gran Reserva

Rioja

155

2005

Marqués de Murrieta Gran Reserva

Rioja

165

2012

Alvaro Palacios – Les Terrasses

Priorat

170

2011

Alvaro Palacioa – Finca Dofi

Priorat

229

Subject to 10% service charge and 7% Government Tax  

 

9

Sabio’s Sangria

Based on popular wine punches circling Europe at the time, Sangria boasts an assortment of fruit stewed in a claret base mixed with soda water and sugar. Its rich flavour and light body made it an instant hit, especially during summer months, as its chilled, refreshing taste is the perfect remedy to the heat. Soon it was served at parties of all sizes – from small restaurant gatherings to extravagant aristocratic lawn parties. Its popularity grew throughout Spain until it made its international debutat the 1964 World's Fair in New York. Even though its market has expanded, the spirit of Sangria lives on in its making. Its beauty is in its flexibility. Combinations and quantities of fruit and wine can be refined until a blend reaches perfection. At Sabio we have entered into the long history of Sangria with our own perfected recipe.

Red Sangria

Glass 1 Litre Jug

12 49

White Sangria

Glass 1 Litre Jug

12 49

Subject to 10% service charge and 7% Government Tax  

 

10

Spirits & Liquors Vodka O, Jose Cuervo Especial Tequila, Kinky Gold Rum, St Remy v.s.o.p. Brandy

14

Martini Bianco, Martini Rosso, Martini dry, Cointreau, Amaretto, Baileys, Campari, JM Rhum, Patron Silver

16

Tanqueray Gin, Bombay Sapphire, Absolut Grey Goose Vodka

16 18

Whiskey Dewar’s White Label

14

Johnny Walker Black Label

15

Macallan 12

18

Spanish Sherry Cream Isabella Amontilladotio diego Pedro Ximénez el Candado Oloroso Solera

12 16 18 24

Subject to 10% service charge and 7% Government Tax  

 

11

Beer Selection

Draught Selection San Miguel

½ Pint Pint

Hoegaarden

½ Pint

Leffe blonde

9 14 9

Pint

14

½ Pint

10

By bottle 1906 Reserva Especial

13

Estrella Galicia

13

Estrella Galicia Cerveza Pilsen

13

Soft Drinks Evian (still)

8.50

Badoit (sparkling)

9.50

Coca-Cola, Coca light, tonic water, soda, sprite

5

Pineapple, orange, cranberry, apple, lime juice

6

Coffee & Tea Espresso

5

Cappuccino, long black

6

Teas

5

English breakfast, earl grey, mint, herbal Subject to 10% service charge and 7% Government Tax  

 

12

Sabio Shots! ALISTERITO

14

Vodka and melon liqueur DUXTON TROPICAL

14

Coconut liqueur, pineapple juice TRACIRITA

14

Vodka, cranberry juice SABIO 05

14

Gin, triple sec and pineapple drops G.T.O

14

Gin, triple sec and orange juice SOL ROJO

14

White rum, with grenadine EL MATADOR Tequila, pineapple juice, sugar syrup

14

LA BLANCA Coconut liqueur, lime cordial and Sprite MOSCA AZUL

14

Vodka, blue curacao EL BOLA

14

Melon liqueur, vodka, top up with cava AGAVO LOCO

14

Tequila, coconut liqueur and grenadine CARAMELO

14

Kahlua, amaretto & baileys cream

Ask our bartender if you wish a classic shot or cocktail! Subject to 10% service charge and 7% Government Tax  

 

13

Spirits by the Bottle (Inclusive of 4 M ixers)

Gin Beefeater Tanqueray

145 185

Vodka Smirnoff red Grey goose

145 270

Whisky Clan Murray Scotch Johnnie Walker Black Label Glenfarclas 15 Macallan 18

145 220 370 450

Brandy St Remy VSOP

140

Tequila Jose Cuervo Especial

160

Rum Cruzan Estate Dark Rum Bacardi white

145 160

Sherry Amontillado Tio Diego Cream Isabela Pedro Ximénez El Candado Oloroso Solera

140 120 135 250

Subject to 10% service charge and 7% Government Tax  

 

14

Subject to 10% service charge and 7% Government Tax  

 

15