ficiikbyinn

Express-

TóRREÓN

OPERADORA DE HOTELES TORREON S DE RL DE CV CHT0710098A8 BLVD.INDEPENDENCIA OTE. 1133 GRANJAS SAN ISIDRO CP 27100 TORREON, COAHUILA MÉXICO TELEFONO:8717296000

Factura HTORH 4075 Certificado 00001000000404286604 Digital: Fecha: 2017-07-25T12:35:39 'Folio Fiscal 1CD568D1-267D-FC74-81490462158AC11D

Régimen General de ley de Personas Morales

Expedido en: Blvd. Independencia Ote. num. 1133 Granjas San Isidro, CP 27100 Torreon, Coahuila Mexico Cliente Receptor Razón Social: RFC: Dirección: Colonia: C. P.:

GOBIERNO DEL ESTADO DE DURANGO GED620101652 Blvd Felipe Pescador 800 Pte Zona Centro 34000

Localidad: Mun/Del: Estado: País:

j

Condiciones Forma de pago : Pago en una sola exhibicion 'do de pago: 04-Tarjeta de Crédito sped: Rodriguez, Gabriela Fecha Entrada: 23-07-17 Salida: 25-07-17 Cantidad 1

UnidaddeNiedkla Descripción No Aplica Habitacion

Durango DO mX

N6. Cuenta: 6677 No. de Habitación: 515

(

Precio Unitario 2)

Importe $2,190.57 82,190.57' $350.49 $65.72 $2,606.7'8' $2,606.78

$2,190.57 Subtotal IVA 16.00 % /511

Total Gran Total 'Importe con letra: Dos mil seiscientos seis pesos con 78/100 M.N.

Sello digital del CFDI: eJLZsOcwm+N7J3HXFjAKC6Z2nY+SWOdulgO6OnghlOhCixes8I HDLlsOsZCOdXiix+HebBG8CsD8MpTDabOJLS+HUKg4h4JOSrvEdX6A OxSO2WwHedtWimmrK8S7ndQYrOn6i2g 2no4RP+Hlxvnge72beBNK9 CBtc8PJ664 v0PsmEblIfigdMIRSOdDbwbh+kLZw9ZMKvKW+KMKP1 jErNakBRFJxApXoNCoTIL4wFRxzE6SH3aP9gdOu86Ndi/lbSv5t9yL3 PdpIbETetbZzTpJNQ0drConXMH9/Z/eRHze8RN316mFMPipYo MvaNhSI5JG91gOfbLYIubH1OShFv4w-g El Sello del SAT pT48okr3A07Mm+CRrLRUSPCIftaYJoskOvYMS4 VsmdTbdVd1O41fiVIUPYPNS8NE19ADlezuijpOhNfIftb ;gil% zSTKi EN. S" UYU/mAgt4kFaCSAxNUFzkYmN9HgEjVfG3gcDCChOZnIMHoed8OTmuG4ph40/6wAPZE8ZoN117bw9raJz1B141U :111?• HCSLwgAsEp37LgUSpgZ6cXhGGE7Tc3tXL9sJYR1i4vCNM00145VkhF470z9u3lOu6AjlUWgIzvozTuUIU94UrBd 1 • A4Ry0FpS8GD7eIsrF8e8hDw3GFeuZuSIUM68F16IAK02cTkdy16FfnOYS5JDxFTTK0956MUAzAgcsm1eWpHae

:

a0--

Il#Firir

a .81

Cadena Original del complemento de certificación digital del SAT: 111.011CD56BD1-267D-FC74-8149-0462158AC11012017-0725T12:34:521eJLZsOcWm+N7J3HXFjAKC6Z2nY+5WOdulg060n6MOhCixes8IHDLlsOsZCOOXiix+HebBG8C sDeMpTDabOJL5+HUKg 4h4J0SrvEdX6A0xS02WwHedtWimmrK8S7 ndOYrOn6i2gZno4RP+Hlxvnge72beBNK 9CBtc8PJ664v0PsmEb11H gdkURSOdDbwbh+kliZw9 ZMKvKW+KMKPljfrN8kBRFJxApXoWCoT1L4wFRxzE6SH3 aP9gdDu86Ndi/lbSvSt9yL3PdpIbETetbZzTpJNOOdrConXMH9/Z/eRHxe8RN316mFMPipYoMvaNhSISJG91 g0fbLYIubH1Q5hFv4 w=n10000100000010263611111 No de Serie del Certificado del SAT: 00001000000402636111 Fecha y hora de certificación: 2017-07-25T12:34:52 Este documento es una representación impresa de un CFDI _ .

-

A28313 SIRLOIN STOCKADE

FECHA DE EMISIÓN

SIRLOIN DE LA LAGUNA, S.A. DE C.V.

26/07/2017 08:32:23 p. m. No. SERIE DE CERTIFICADO DE SELLO DIGITAL 00001000000404527221 FOLIO FISCAL

SLA060516EZ5 RÉGIMEN GENERAL DE LEY PERSONAS MORALES

SELHEI

BLVD. INDEPENDENCIA 2270 OTE COL ESTRELLA C.P. 27010 CP. 27010 TORREON, COAHUILA, MEXICO

STOCLIADIC

3A97B552.F768-4A73-94139.F4151)7CFB808 NÚMERO DE SERIE DE CERTIFICADO DEL SAT 00001000000301751173 EXPEDIDO EN TORREON.COAHUILA TICKET

--INFORMACIÓN DEL CLIENTE—

12794Y2EXSPEG

GOBIERNO DEL ESTADO DE DURANGO GED620101652

FECHA DEL TICKET

BOULEVARD FELIPE PESCADOR N•800 PTE., ZONA CENTRO CP. 34000, DURANGO. DURANGO, MÉXICO

FOLIO DEI:TICKET 4214E3

23/07/2017 03:48:06 p. m.

FECHA Y HORA DE CERTIFICACIÓN 26/07/2017 08:32:24 p. m. -

_

•

CANT

UNIDAD DE MEDIDA

DESCRIPCIÓN

PRECIO UNITARIO

IMPORTE

1.00

PZA

REFRESCO ADULTO

$36.21

536.21

1.00

PZA

PAPAS A LA FRANCESA

50.00

50.00

too

PZA

3/4

50.00

50.00

tog

PZA

ARRACH ERA

$218.97

$218.97

SUBTOTAL SON:DOSCIENTOS NOVENTA Y SEIS PESOS, 00/100. M.N

r 16% ,IVA [TOTAL

5255.17 540.83 $296.00

FORMA DE PAGO: PAGO EN UNA SOLA EXHIBICION MÉTODO DE PAGO: 01 EFECTIVO

SELLO DIGITAL DEL CFDI

r1

WmuNmUnKD6cFJsXz5sVVyAB913hH1DK72pDOUVp1309YXJoxlurbBVVwhIcAl5fzFWob9ybkDg1E0VV8LybKrK+ZvEPM7D+1UAJDT6JFSGB6S2XE14/mCyvuPVA58 26TvGq1A10x2CiucZly95waaieiHSP0FfPJR0jAmVTRUNWczirfq010F3VRK1oV415Urivri7uwksREkqgS+y8YN6BwaAQa6Gw94rKjjtZVVwkOHLWn5+13F5913HUuGwbY 611HFF106diST8/5MLriz050onkRivobILVZpLIDKm3EUfr7f6Xrck516WrVVJVVG0fHz+HAG3J+v3ZbDMOW99EAzIkGg==

SELLO DEL SAT [ thaclOrF9238F2osxG8kuG49pRRIwF5+15raKihG0hVV8x0YrHHIurixRXNOALDE1CjG6kTLOvsGVae+H5ujjr.XliZKUo44UPriGhVVZ7zp11309VVWmEomJv9p2GpFsS Rwhprilh174a+jGyR4NpGmh02gkjykFpnIV5G8E61f66.19Y.= — "El CADENA ORIGINAL DEL COMPLEMENTO DE CERTIFICACIÓN DIGITAL DEL SAT

E

-"d i114 4P

111.013A978552-F768-4A73-94139-F415D7CF1380612017-0726T20:32:241WmuNmLynKD6cFJsXz5sVVyABFj8hH1DK72pDOUVpf309YXjoxlurbBVVwritcAISIzFWob9vbkDglEeW8LybKrK+ZvEPM7b+1 UAJOT6.IFSGB6S2X134 /mCyvuPvA5826TvGqVVIOaCiucZly95waaleiHSPcFrPJROJAmVTRUNWcxirfq01e1F3VRK1oV4/5Udvh7uwksREkqg S+03YN6BwaA0a6Gw94 rKbItZVVwk011LWn5+BF59bHUuGwbY611HFRO6divMpT8/5MLriz050onkFt/yobILVZpLIDKm3EUN7fBXrCk516Wr VViWG0 fHz+HtAG3J+v3ZbDmORN99EAzIkGg.r..10000100000030175117311 ESTE DOCUMENTO ES UNA REPRESENTACIÓN IMPRESA DE UN CFDI EFECTOS FISCALES AL PAGO PAC que certificó: DFACTURE, Autorización SAT No: 17033.

4 4*1 4., 1:1111 REMADRANI J.8.0 ,WmIt44:

SIRIPA M STIOCKAIT SIRLCIN LA, LITUNA, S.A. DE CV. RFC LA060516E2E, DIVO. INIIIENDEttlA, 2271 (DE 1, ESTRELL A C.E. 27010 TIWREON M E)ITED CP 27011; Tel. 871 7173990 F 1 ID N 1 423463 23/07/2017 33;46:06 PM ORCEN NO. 117 CAMT. DESCRIPCIFA LUC,, IMPCRTE 1 ARRACHERA 4 254.00 3/4 PAPAS: A, II. FRANCE3A, REFRESCO /TULIO 1; 42.00 SUBICIAL: 4295. CC'

1:>

JOTI: la 100 . DOWENTOS NOVEITA Y SE [3 PES :1S con co M .N. EFECTIVO:4:296.0C PCR SU PUM :1E lei& REFERENCIA DE AlOOFACTUIA: PAGIAA KRA, FACTIRAR: 1 tt p:4/ lwAl. m'II anal sof t- e1 eud ceo T41 rloi od lal ¿W mi!" 12791Y2EYEPEG COMPROBARTE ITTCADJ El DENACION CON PUBLICO EN GENEFAI DE A:0ERN A AIRE. 37 R ECLAPFN10 [fi CUICO FISCAL .A. FUERACI UN EL IMPORTE: 1U4A1 »re AMI 1 WA DEL 16% T ICKEI PARA FACTIIAR SU) EL H 1916 DIA, TIC KEI DILUIDO FM 1A, FACTU2A, GIC 011 DIA

***44 SOF 1 RES1AURAN1 .8 . (I ..R:mtc**

ENERGIA Y SERVICIOS COORDINADOS SA DE CV

PEMEX

E05910 / RFC ESC1412931E8 LUIS F. GARCIA, No. 282 CIUDAD INDUSTRIAL TORREON TORREON, COAHUILA C.P. 27019, MÉXICO TEUFAX: EXPEDIDO EN: AV. LERDO DE TEJADA No. 103 PARQUE IND. LAGUNERO GOMEZ PALACIO GOMEZ PALACIO, DURANGO, MÉXICO. C.P. 35078 RÉGIMEN FISCAL: REGIMEN GENERAL DE LEY PERSONAS MORALES

CLAVE PEMEX: 0000109786

FACTURA No.

EPERE 60527

FOLIO FISCAL

5a2d83d2-9aad-41c4-a04c-e268eabeef66

LUGAR DE EXPEDICION FECHA: 2017-08-08 HORA: 11:03:08

GOMEZ PALACIO, DURANGO

R.F.C.: GED620101652

CLIENTE 39500414 GOBIERNO DEL ESTADO DE DURANGO BOULEVARD FELIPE PESCADOR 800 PONIENTE CENTRO DURANGO DURANGO, México, C.P. 34000 Cantidad

Unidad de medida

Descripción

Precio Unitario

Importe

$13.630000

19.0500 LITROS 32011 Magna

$259.65

Factura s/nota(s) : 9647445-0 Sello Digital del CFDI: 0o3p3zevWreziTuwKAPcacooUnPOKfGjtvoaf6k39wKTSETLX1-1y11NBr7lhZXSLW+NfwWniRSWM+v18B2szRDeDkjvXX4CP45DmDXyWDidPC5KuVLkbR0611eu41W0p7yd3Fk dNMcVNODz2jfhAl3 y39MSj+Oti9iDgGUyWJ/9dKcYrIu16NLwnnzW7OUSt9000/LC5HciEnbxRe2Nxh1XX9WIJ0NfOrBfinMJeLCIg5UH5u19zA4123U1314U0201-p7KE31-1ZsVC/TeyZ gypO3E0UOYsamRxzurN4dzeloCHoRBDYyukmcch+cxxpqBc20yjictiulVU85R3V4rGVVOc9A== Sello del SAT: hERkp04413rbPcXkgeawAtt0+4+ic51Ey0YSROmElOpOkEyYYwwSmdK759P6VOge2OGBEhmuS0m+LgBUISU9rKveincian68ofibigjlIAro+NwfSd3k5MTuPe4zef3H6XyTwt3Kálhm 3/4vY0pWJVILzbUYphjew6oM4wYKGOesuNyM4kPOUdSTmHekxcfGnLioRwl