Donnerstag, 21. April 2011

65. P ADERBORNER

OSTERLAUF 2011 präsentiert von E.ON von Westfalen Weser Vertrieb präsentiert E.ON Westfalen Weser Vertrieb

KARSAMSTAG, 23. APRIL 2011, AB 10. 00 UHR ■ 5 KM ■ 10 KM ■ HALBMARATHON ■ INLINE-SKATING ■ WALKING / NORDIC WALKING ■ BAMBINI-LÄUFE ■ HANDBIKE-RACE Veranstalter:

SC Grün-Weiß 1920 e. V. Paderborn

Die Neue Westfälische wünscht allen Teilnehmern und Zuschauern einen sportlichen und spannenden Osterlauf. 24139901_000311

Paderborner Osterlauf 2011 NR. 94, Donnerstag, 21. April 2011

Ein Event bewegt die Massen: Anno 2010 nahmen 2.952 Läuferinnen und Läufer die Osterlauf-Distanz über 10 Kilometer unter die Sohlen.

Geburtstags-Partyzum65.

Kopps dritter Osterlauf

A

ller guten Dinge werden in diesem Jahr drei. Seit 2009 ist Christoph Kopp der Kopf im Hintergrund. Der 63-Jährige kümmert sich als Sportlicher Leiter des Paderborner Osterlaufes um die Verpflichtung der Spitzenläufer. Seit rund zwölf Jahren ist Kopp im professionellen Management als Berater tätig und pflegt seit jeher enge Kontakte zur Szene der Top-Athleten. Erneut hat er sich seit Monaten mächtig ins Zeug gelegt, um auch der 65. Auflage die entsprechenden Zugpferde zu bescheren.

Herr der Top-Athleten: Christoph Kopp. FOTO: BEINEKE

FOTO: REINHARD ROHLF

Grußwort des Schirmherrn sowie der Macher Peter Horak und Wolfgang Krenz

L

iebe Läuferinnen und Läufer, liebe Gäste,

in der Internet-Enzyklopädie Wikipedia findet sich zum Begriff Paderborner Osterlauf folgender Eintrag: „Der Paderborner Osterlauf ist der älteste bestehende deutsche Volks- und Straßenlauf. Er findet jährlich am Osterwochenende in Paderborn statt und wurde erstmals 1947 veranstaltet.“ Somit findet der Osterlauf in diesem Jahr zum 65. Mal statt. Und er präsentiert sich nach wie vor frisch, dynamisch und gleichwohl unternehmungslustig. Das besondere Flair, das Markenzeichen des Osterlaufes, ist die gelungene Mischung aus Breitenund Spitzensport. Mit unserer neuen Familienwertung möchten wir in diesem Jahr erreichen, dass durch ein gemeinsames Training im Vorfeld das gemeinschaftliche Erlebnis Osterlauf zum dauerhaften sportlichen Miteinander führt. Außerdem soll der Breitensport und der Charakter des Osterlaufs als Familiensport-Ereignis

Schirmherr: Bürgermeister Heinz Paus.

noch weiter betont werden. Freuen dürfen wir uns aber auch wieder auf Spitzenathleten der Laufszene, die versuchen werden, den einen oder anderen Streckenrekord zu unterbieten. Viele dieser Top-Athleten nutzen den Osterlauf als Leistungsbarometer für die anstehende Wettkampfsaison. Über einen Live-Stream können Sie den Paderborner Osterlauf am Veranstaltungstag welt-

GmbH-Geschäftsführer: Peter Horak.

weit im Internet verfolgen. Auch in den sozialen Netzwerken Twitter und Facebook ist der Osterlauf präsent. Das ganze Unternehmen Osterlauf wäre aber nicht denkbar und machbar ohne unsere Sponsoren und die vielen ehrenamtlichen Helfer. Ihnen sagen wir ein herzliches Dankeschön. Der SC Grün-Weiß 1920 e.V. Paderborn, die Paderborner Osterlauf GmbH und die Stadt

GW-Präsident: Wolfgang Krenz.

Paderborn freuen sich auf Sie, ob als aktiver Teilnehmer oder als Zuschauer an der Strecke. Seien Sie dabei, wenn es am 23. April 2011 heißt: „Startschuss für den 65. Paderborner Osterlauf.“ Heinz Paus Bürgermeister Peter Horak Paderborner Osterlauf GmbH Wolfgang Krenz Präsident des SC Grün-Weiß

Paderborner Osterlauf 2011 NR. 94, Donnerstag, 21. April 2011

Die Startzeiten ´11.15 Uhr: Sparkasse Pader- ´12.40 Uhr dSPACE Handborn Bambini-Lauf für Grund- bike-Race (10 km). schulkinder(rund 1,5 km). ´12.50 Uhr: Eon-10 km-Lauf ´11.20 Uhr: 5-km-Paderborn (Jahrgang 2001 und älter). Lippstadt Airport Fit and Fun ´14 Uhr: Inline-SkatingLauf. Halbmarathon (Jahrgang 1997 ´11.35 Uhr: Walking/Nordic und älter). Walking (5 km). ´15 Uhr: Klingenthal Sport ´12.35 Uhr Sparkasse Pader- Halbmarathon (Jahrgang 1995 born Bambini-Lauf für Kinder- und älter, Zielschluss ist um gartenkinder (etwa 1 km). 17.45 Uhr).

Padersprinterauf neuenPisten Umleitungen für die Bus-Linien 2, 5, 11 und 58

A

Ihren geliebten Schnee wird sie am Karsamstag in Paderborn (hoffentlich) vermissen: Andrea Henkel in Siegerpose, auch nach dem Start über 5 km ohne Skier in Paderborn? FOTO: BONGARTS

lle Jahre wieder. Einige Padersprinter-Busse müssen auch am Karsamstag 2011 Platz für die Osterläufer machen. Dabei kommt es zu folgenden Änderungen: Die Linien 2, 5, 11 und 58 werden umgeleitet bzw. unterbrochen. Im Detail: ´Linie 2 (ab Betriebsbeginn bis etwa 20 Uhr): Ab Detmolder Tor, Detmolder Straße, links in die Augustdorfer Straße, rechts in den Rotheweg, links in den Anhalterweg, rechts auf den Dr.-Rörig-Damm, dann die normale Linienführung. Die Rückfahrt erfolgt in umgekehrter Reihenfolge. ´Linie 5 (ab Betriebsbeginn bis etwa 20 Uhr): Ab MichaelStraße, Heiersstraße, Detmolder Straße, links in die Augustdorfer Straße, Schwabenweg, links An der Talle, links in die Haustenbecker Straße, rechts in die Hermann-Kirchhoff-

Straße, rechts in den Taubenweg, rechts in die Dubelohstraße, links auf den Heinz-Nixdorf-Ring, 2. Abfahrt links in die Neuhäuser Straße zum Neuhäuser Tor, dann auf der normalen Linienführung zum Hauptbahnhof. ´Linie 58 (ab Betriebsbeginn bis 17 Uhr): nur in Richtung HN-Wendeschleife, von der Haltestelle Friesenweg über An der Talle, rechts in den Dr.-RörigDamm, links in den Anhalter Weg, Rotheweg, zur Augustdorfer Straße, dann normale Linienführung. ´Linie 11 (von 11 bis 18 Uhr): Neuhäuser Straße, Heinz-Nixdorf-Ring, Fürstenallee, wendet auf dem HNF-Parkplatz in beiden Richtungen. ´Weitere Infos: PaderSprinter-Hotline ( 0 52 51) 503 – 6040 (von 10 bis 16 Uhr).

WarmupfürKids mitAndreaHenkel Biathlon-Olympiasiegerin gefragter und aktiver Stargast

E

in Energiebündel sorgt für Abwechslung: OsterlaufHauptsponsor Eon Westfalen Weser Vertrieb und das Osterlauf-Team freuen sich, am Karsamstag das Biathlon-Ass Andrea Henkel in Paderborn begrüßen zu dürfen. Der heimische Energieversorger konnte die Doppel-Olympiasiegerin und siebenmalige Weltmeisterin für ein Debüt beim 5-km-Lauf gewinnen und sie hat sich dafür einiges vorgenommen. Das Laufen (zwar auf Skiern) ist ihr schließlich nicht unbekannt und fester Bestandteil ihrer außergewöhnlichen

Sportkarriere. Die Wette gilt: Andrea Henkel wird auch über 5 km ohne Ski-Unterstützung ihre persönliche Bestmarke am Karsamstag in Paderborn partout verbessern wollen. Vorher heißt es aber warm machen für eine erfolgreiche Teilnahme beim Osterlauf. Diese Aufwärmeinheit wird Andrea Henkel aber nicht allein absolvieren, sondern gemeinsam mit den Kindern der BambiniLäufe. Für die Grundschulkinder, für die um 11.15 Uhr der Startschuss fällt, dürfte es anschließend dann kein Problem mehr sein, die 1,5-km- Strecke

hochmotiviert und bestens aufgewärmt zu absolvieren. Henkel wird dann fünf Minuten später den Paderborn Lippstadt Airport Fit- and Fun-Lauf über 5.000 Meter in Angriff nehmen. Wer Andrea Henkel anschließend noch live erleben möchte, hat dazu im Rahmen einer Autogrammstunde die Gelegenheit. ZDF-Reporter Wolf-Dieter Poschmann wird dann noch im Rahmen eines Interviews mit der sympathischen Thüringerin über deren Erfolge sprechen und über die nächsten Etappen ihrer Sportkarriere plaudern.

Creditreform steht für Wirtschaftsinformationen, Forderungsmanagement und Marketing Services. 130 selbstständige Geschäftsstellen in Deutschland betreuen mehr als 126 000 Mitgliedsunternehmen aller Größen und Branchen. Europaweit ist Creditreform mit 175 Gesellschaften in 20 europäischen Ländern vertreten. Creditreform Paderborn ist einer von 130 lokalen Vereinen Creditreform in Deutschland. Das Unternehmen mit Sitz „Am Hoppenhof“ wurde 1899 gegründet und ist seither kontinuierlich gewachsen. Heute sind über 20 Mitarbeiter für das Paderborner Land tätig und betreuen etwa 1 000 Kunden. Damit ermöglicht das Unternehmen seinen Kunden sichere Geschäfte – immer und überall.

Creditreform Paderborn Friederichs & Davis KG Am Hoppenhof 30 · D-33104 Paderborn Telefon +49 (0) 5251/1 37 06-10 · Telefax +49 (0) 5251/1 37 06-24 [email protected] · www.creditreform-paderborn.de 23248901_000311

Paderborner Osterlauf 2011 NR. 94, Donnerstag, 21. April 2011

STARTERLISTE 10 KM ¥ STARTERLISTE 10 KM ¥ STARTERLISTE 10 KM 10000 Andreas Beutler 10001 Michael Halfpap 10002 Claus Wiesbrock 10003 Hermann Weskamp 10004 Ralf Hentschel 10005 Thomas Rikus 10006 Jublu Jungesbluth 10007 A. Lopez de Quintana 10008 Jörg Heger 10009 Michael Scholz 10010 Patrick Lindlar 10011 Stefan Adick 10012 Karl Lindner 10013 Ekkehart Orth 10014 Björn Ender 10015 Rainer Schultz 10016 Günter Naleppa 10017 Jörg Schlüter 10018 Jan Schrader 10019 Hans-Dieter Brinker 10020 Stefan Jurrmann 10021 Dirk Urban 10022 Dennis Kage 10023 Oliver Krimmer 10024 Richard Wilkening 10025 Philip Krüger 10026 Stephan Spanke 10027 André Lubeseder 10028 Carsten Späth 10029 Klaus Unger 10030 Rainer Pape 10031 Rainer Wille 10032 Wilfried Härtel 10033 Winfried Korth 10034 Oliver Freitag 10035 Dirk Naruhn 10036 Volker Beyer 10037 Akif Tekercibasi 10038 David Trull 10039 Mario Schoening 10040 Steven Gelder 10041 Tom Kleine 10042 Markus Block 10043 Patrick Turley 10044 Alexander Axt 10045 Uwe Beier 10046 Guenther Pfeil 10047 Dieter Neumann 10048 Gerhard Beseler 10049 Marvin Drechsler 10050 Heiko Rekersbrink 10051 Heiko Böhm 10052 Christoph Dörffler 10053 Zhenying Zhou 10054 Charly Krawinkel 10055 Ansgar Opdenhövel 10056 Wilhelm Stecker 10057 Hubert Müthel 10058 Elmar Vollmer 10059 Norbert Sachwitz 10060 Michael Nahen 10061 Thomas Brinckmann 10062 Heiner Baumhoer 10063 Karsten Koch 10064 Jürgen Fabricius 10065 Thomas Milkereit 10066 Thomas Tasche 10067 Franz Kupitz 10068 Patrick Müller 10069 Bernd Wüllner 10070 Hans-Hermann Luckey 10071 Markus Wrenger 10072 Thomas Poschmann 10073 Ralf Littmann 10074 Uli Hanemann 10075 Ralf Schubert 10076 Thorsten Elsner 10077 Hans Geilen 10078 Stefan Frechen 10079 Sascha Düsterhöft 10080 Marc-AlexandeSchneider 10081 Tobias Schneider 10082 Reinhold Weicker 10083 Kalle Kersting 10084 Sebastian Schulz 10086 Jörg Flamme 10087 Carsten Fischer 10088 Robin Fischer

Die Strecken-Rekordhalter Carsten Eich hält den OsterlaufStreckenrekord bei den Männern seit 1993. Für den LAC Quelle Fürth-München gestartet, meisterte Eich die zehn Kilometer seinerzeit in 27:47 Minuten.

Linah Cheriuiyot stellte die aktuelle 10-km-Bestmarke bei den Frauen im Jahre 2002 auf. Die Kenianerin benötigte vor neun Jahren 31:19 Minuten für die 10.000 Meter im Paderborner Asphalt-Dschungel.

Die Mischung macht’s: Das Feld der Breitensportler über 10 km freut sich alljährlich auf das Duell mit den Top-Athleten. FOTO: REINHARD ROHLF

Auswahl der Top-Starter 2011 Männer ¥ Jacob Cheshari, Kenia (Jahrgang 1984). 2. beim Würzburger 10-km-Residenzlauf (Bestzeit 27:43 Minuten). ¥ Daniel Chebii, Kenia (1985), Gewinner des Düsseldorfer Kö-Laufs 2010 (Bestzeit 27:43). ¥ Thomas Ayeko, Uganda (1992). 2. bei der JuniorenCross-Weltmeisterschaft 2011 (Bestzeit 28:02).

Frauen ¥ Emily Chebet Muge, Kenia (1986). 9. über 10.000 m bei der WM in Osaka 2007 (Bestzeit: 31:13). ¥ Doris Changeywo Kenia, (1984). 1. beim Würzburger Residenzlauf 2011 (Bestzeit 31:13). ¥ Esther Chemtai, Kenia (1988). 2. beim Würzburger Residenzlauf 2011 (Bestzeit 31:27).

10089 Chicken Hahn 10090 Keith Phipps 10091 Christian Schöneweis 10092 Christian Wiese 10093 Christian Engel 10094 Holger Schulz 10095 Johannes Schulz 10096 Andreas Pieper 10097 Ralf Molemeier 10099 Stefan Klaes 10100 Thomas Füller 10101 Markus Pitz 10102 Heiner Lohmann 10103 Dietmar Pott 10104 Ralf Meister 10105 Hubert Salmen 10106 Christian Hübner 10107 Stephan Fabig 10108 Volkmar Stebner 10109 Christoph Stebner 10111 Markus Heuel 10112 Wolfgang Kühlewind 10113 Bernd Golüke 10114 Christian Großeschallau 10115 Paul Ahlemeyer 10116 Dieter Schwarz 10117 Christoph Söhnchen 10118 Klaus Pielsticker 10119 Lars Krieger 10120 Uwe Krieger 10121 Frank Drescher 10122 Dietmar Stroth 10123 Stephan Winter 10124 Guido Westerheide 10125 Stefan Holland-Letz 10126 Bernd Kalass 10127 Olaf Kielmann 10128 Stefan Bömmel 10129 Andreas Hanusek 10130 Rainer Düsing 10131 Robin Brockel 10132 Sven Brockel 10133 Matthias Neumann 10134 Thorsten Happe 10135 Peter Schäfers 10136 Thorsten Könsgen 10137 Jared Müller 10138 Tobias Fichna 10139 Christoph Sommer 10140 Raimund Vogedes 10141 Herbert Brand 10142 Dirk Stoll 10143 Marco Plate 10144 Christian Zett 10145 Dietmar Westermeier 10146 Carsten Bettermann 10147 Robert Bendix 10148 Daniel Kreuzburg 10149 Bernd Lindhauer 10150 Jens Marc Jung 10151 Jörg Lange 10152 Björn Tschanter 10153 Ernst Wildhagen 10154 Marcel Meier 10155 David Schulenberg 10156 Marcus Böhme 10157 Peter Ungewitter-Liebeck 10158 Stefan Dierkes 10159 Burkhard Gabriel 10160 Jan Gabriel 10161 Julian Haagen 10162 Dominik Flügel 10163 Volker Kluthe 10164 Christian JocKoch 10165 Reinhard Richters 10166 Maximilian Richters 10167 Markus Steinbrecher 10168 Jörg Beseler 10169 Thomas Lüke 10170 Norbert Piwek 10171 Jörg Lange 10172 Bernd Keim 10173 Thomas Herbold 10174 Matthias Trusheim 10175 Jürgen Lange 10176 Hans-Jürgen Mielke 10177 Geoffrey Binfield 10178 Oliver Braß

10179 Miko Pietryka 10180 Christian Henkenmeier 10181 Jürgen Lohmann 10182 Michael Wessler 10184 Johannes Schmidt 10185 Edmund Salewski 10186 Bernd Fähnrich 10187 Paul Daniels 10188 Jörg Niewel 10189 Thomas Nübel 10190 Peter Poller 10191 Reinhard Ellmann 10192 Gregor Kleibrink 10193 Christian Rübig 10194 Manfred Schmidt von Happe 10195 Michael Schmidt von Happe 10196 Winfried Welsing 10197 Peter Rüden 10198 Christian Milde 10199 Fernando Soares 10200 Reiner Selker 10201 Reinhold Hansmeier 10202 Karl-Heinz Vieth 10203 Andre Prinz 10204 Heiner Kenter 10206 Johannes Niemand 10207 Francesco Santilli 10208 Kordian Skora 10209 Dieter Freitag 10210 Michael Götte 10211 Reinhold Weber 10213 Bernd Teuber 10214 Dominik Andreas 10215 Lars Kievel 10216 Dirk Mester 10217 Volker Göbel 10218 Sven Weidner 10219 Jürgen Weidner 10220 Ralf Sedat 10221 Michael Sauder 10222 Phillip Hamilton-Wilks 10223 Hubertus Fuest 10224 Rainer Nüsse 10225 Frank Gockel 10226 Markus Fischer 10227 Ralf Lohmeier 10228 Daniel Austermann 10229 André Adomeit 10230 Markus John 10232 Benjamin Fritzsch 10233 Bernd Brüning 10234 Wolf-Dieter Schramm 10235 Kai Mußmann 10237 Achim Müller 10238 Andreas Stolle 10239 Benjamin Kentsch 10240 Dirk Flöter 10241 Peter Sielemann 10242 Peter Palmer 10243 Uwe Fleischer 10244 Frank Nitzge 10245 Dennis Scheifhacken 10246 Manuel Gottfried 10247 Andreas Hansmeier 10248 Bernd Siewers 10249 Daniel Höxtermann 10250 Klaus Höxtermann 10251 Benedikt Temming 10252 Damian Nübel 10253 Berny Alfred Fiedler 10254 Christian Hansmann 10255 Ludger Föller 10256 Wilhelm Hofmann 10257 Dirk Kornhoff 10258 Jörn Ebbers 10259 Markus Wagemann 10260 Martin Someschan 10261 Alfred Förster 10262 Marvin Brummelte 10263 Franz Cramer 10264 Kai Grotelüschen 10265 Christian Franke 10266 Adrian Hanrath 10267 Thomas Fehn 10268 Manfred Bergbauer 10269 Frank Broermann 10270 Paul Lennon 10271 Paule Stoiber

Paderborner Osterlauf 2011 NR. 94, Donnerstag, 21. April 2011

Heierswall ab 5.30 Uhr dicht

Das Epi-Zentrum: Die abgedruckte Streckengrafik verdeutlicht den großen Radius der Lauf-Veranstaltung. Anwohner werden gebeten, ihre Autos nicht an den Laufstrecken zu parken.

Anwohner werden um Unterstützung gebeten

D

ie Laufstrecke wird am Kar- Die schrittweise Aufhebung der samstag in folgenden Ab- Streckensperrungen erfolgt gegen 17 Uhr. Bitte beachten, dass schnitten gesperrt: die Laufstrecken während der Wettbewerbe am 23. April kom´Ab 5.30 Uhr Heierswall. plett gesperrt sind. ´Ab 10 Uhr Bischofsteich / RoBitte nicht auf den landsweg. gesperrten Straßen parken! ´Ab 11 Uhr Laufstrecke 5 km (blaue Streckenführung, s. Gra- Die Polizei bittet alle Anwohner, fik); insbesondere die Bereiche ihre Autos nicht auf den gesperrLöffelmannweg, Fürstenweg, ten Straßen zu parken. Wer sein Auto am Samstag, 23. April, beFürstenallee, Greiteler Weg. nutzen will, sollte es rechtzeitig ´Ab 12.30 Uhr restliche Lauf- außerhalb des Veranstaltungsbestrecke, insbesondere der ge- reichs abstellen. Empfehlenssamte Bereich der Stadtheide: wert ist die Nutzung des FahrraDr.-Rörig Damm-Brücke, Ro- des oder der öffentlichen Vertheweg, Augustdorfer Str., kehrsmittel. Über die UmleitunSchwabenweg, Ingolstädter gen der Padersprinter-Busse Weg, Bayernweg und Dr.-Rörig- wird ebenfalls in dieser SonderDamm. beilage informiert. 22979201_000311

Paderborner Osterlauf 2011 NR. 94, Donnerstag, 21. April 2011

STARTERLISTE 10 KM ¥ STARTERLISTE 10 KM ¥ STARTERLISTE 10 KM 10272 Sebastian Mazassek 10273 Thorsten Marguc 10274 Oreste Caputo 10275 Marten Simon 10276 Alfons Rampelmann 10277 Alexander Höwing 10278 Stefan Möbuß 10279 Mirko Kerezovic 10280 Andreas Specht 10281 Nils Gerdes 10282 Paul Birth 10283 Niclas Henning 10284 Klaus Dörfel 10285 Thomas Albrecht 10286 Maik Dietrich 10287 Josef Kersting 10288 David Scholz 10289 Andreas Knobbe 10290 Dirk Schönweitz 10291 Bodo Maack 10292 Kai Schiermeyer 10293 Jens Striewe 10294 Andreas Budde 10295 Frank Spitschka 10296 Mario Möbes 10297 Bölzig Ulli 10298 Tobias Striewe 10299 Artur Anikin 10300 Ingo Hermann 10301 Josef Weskamp 10302 Dirk Scharf 10303 Florian Heinemann 10304 Pierre Premillieu 10305 Frank Eming 10306 Ralph Driller 10307 Christian Vöcks 10308 Matthias Stamm 10309 Ingmar Schell 10310 Matthias Milde 10311 Thorsten Schuette 10312 Toni Thenhausen 10313 Alin Cucu 10314 Marius Güths 10315 Marco Priester 10316 David Kirchhoff 10317 Andre Vogelsang 10318 Matthias Kubitzki 10319 David Müller 10320 Joachim Müller 10321 Stefan Gaukelsbrink 10322 Michael Lindemeier

10323 Martin Pankoke 10324 Konni Münker 10325 Andreas Gast 10326 Thomas Möller 10327 Philipp Kulzer 10328 Andreas Cushion 10329 Volker Haubrock 10330 Michael Robrecht 10331 Tobias Flottmeier 10332 Jürgen Götz 10333 Manuel Guerrero-Gonzalez 10334 Heinrich Zimmermann 10336 Josef Pollmann 10337 Marc Rasche 10338 Oliver Hölker 10339 Dirk Rentz 10340 Johannes Rentz 10341 Jürgen Vollmer 10342 Nikolai Potjomkin 10343 Ludger Unterhalt 10344 Philipp Schopohl 10345 Dominik Mester 10346 Fabian Mester 10347 James Smith 10348 Jörg Weikmann 10349 Andreas Merschmann 10350 Reiner Rauen 10351 Wolfgang Foth 10352 Joachim Weiffen 10353 Alexander Weiffen 10354 Torben Rüther 10355 Wolfram Rüther 10356 Justus Stücken 10357 Helmut Roth 10358 Michael Weber 10359 Frank Lammers 10360 Patrick Thamm 10361 Ralf Hüppe 10362 Marvin Mühlenbein 10363 Andreas Mühlenbein 10364 Philip Yardley 10365 Udo Hollenhorst 10366 Wolff Andeas 10367 Claus Jahnz 10368 Ralf Appelbaum 10369 Matthias Kipp 10370 Philip Carniel 10371 Thorsten Kramer 10372 Thorsten Jacobs 10373 Hartmut Stapf 10374 Heiko Plangemann

10375 Jörg Büchele 10376 Gerhard Walz 10377 Kolja Redlich 10378 Peter Liebing 10379 Daniel Laufer 10380 Florian Finke 10381 Björn Tertünte 10382 Sascha Hoener 10383 Sebastian Hesse 10384 Sebastian Nieslony 10385 Günter Hasse 10386 Stefan Hinze 10387 Konrad Hölscher 10388 Bernd Meier-Mader 10389 Hartmut Klüter 10390 Michael Göke 10391 Thomas Heinze 10392 Richard Westebbe 10393 Hermann Knipping 10394 Dragan Stankovic 10395 Andre Kern 10396 Thomas Buddenberg 10397 René Reinsberg 10398 Stefan Fastnacht 10399 Maximilian Jolmes 10400 Raphael Schlichter 10401 Markus Rudolph 10402 Helmut Kamp 10403 Marc Leonhardt 10404 Reinhold Marek 10405 Wilfried Plöger 10406 Dirk Lüddecke 10407 Tony Carrozzo 10408 Peter Lochowicz 10409 Swen Brenker 10410 Stefan Spieker 10411 Jürgen Lyschik 10412 Hendrik Thöne 10413 Reinhold Thöne 10414 Christoph Jahn 10415 Tobias Graskamp 10416 Sebastian Karner 10417 Julian Lieneke 10418 Reiner Lieneke 10419 Hans-Jürgen Weidlich 10420 Ludger Rath 10421 Dennis Schneider 10422 Hansjörg Kröger 10423 Christian Schröder 10424 Hans-Joachim Senft 10425 Hermann Loges

10426 Simon Goerge 10427 Marius Goerge 10428 Manfred Otto 10429 Stefan Henneken 10430 Andreas Mag 10431 Thomas Menne 10432 Patrick Rochowiak 10433 Simon Vulf 10434 Peter Hempsch 10435 Thomas Nillies 10436 Michael Sendler 10437 Thomas Schlegel-Ziebolz 10438 Domitian Ullrich 10439 Tobias Hauschild 10440 Martin Arndt 10441 Moritz Arndt 10442 Werner Schmidt 10443 Matthias Falke 10444 Josef Muffert 10445 Stefan Gudermann 10446 Josef Krewett 10447 Felix Dürkoop 10448 Josef Büser 10449 Franz-Josef Schnurbusch 10450 Rolf Müller 10451 Frank Eichmann 10452 Carsten Eichmann 10453 Jörg Vandieken 10454 Andreas Breker 10455 Sven Backhaus 10456 Matthias Helmes 10457 Stefan Rüther 10458 Thorsten Richter 10459 Michael Koch 10460 Martin Kran 10461 Wolfgang Diedrich 10462 Frank Gleichmar 10463 Heiko Schlüter 10464 Guido Gleichmar 10465 Josef Koslowski 10466 Wolfgang Refisch 10467 Edward Williams 10468 Daniel Brinkmann 10469 Christian Lessmeier 10470 Udo Vollmer 10471 Christian Weiß 10472 Marek Trojanski 10473 Lars Freitag 10474 Dirk Finkensiep 10475 Kemal Özbek 10476 Thomas Emmerich

10477 Niclas Nahen 10478 Frank Hagen 10479 Rolf Baumann 10480 Kevin Gniosdorz 10481 Sven Engelhard 10482 Christian Ahle 10483 Udo Rohwerder 10484 Hans-Peter Gruba 10485 Manfred Wollny 10486 Gerhard Kilz 10487 Bernhard Kampmeier 10488 Christoph Nießner 10489 Björn Steins 10490 Christian Coerdt 10491 Jens Lemmer 10492 Thomas Kaden 10493 Josef Burges 10494 Niko Rammert 10495 Jens Peter Kempkes 10496 Frank Borgolte 10497 Jürgen Beine 10498 Christopher Beine 10499 Jürgen Keller 10500 Tim Michael Wibbeke 10501 Daniel Kischkat 10502 Michael Schmitz 10503 Dietmar Blume 10504 Ferdinand Koch 10505 Detlef Tipp 10506 Markus Gerecke 10507 Ben Gelhard 10508 Robert Michna 10509 Markus Müther 10510 Christian Görgl 10511 Felix Görgl 10512 Robert Schweins 10513 Ralf Grewe 10514 Maik Peter 10515 Liam McLoughlin 10516 Karlheinz Schenkel 10517 Oliver Reins 10518 Peter Stetter 10519 Günter Riedmüller 10520 Max Hüwel 10521 Heinz-Peter Manuel 10522 Jürgen Klaus 10523 Jörg Freudl 10524 Markus Lindner 10525 Stefan Schanz 10526 Arno Aka 10527 Niels Aka

Hier läuft der Hase! Alles über den Paderborner Osterlauf. Jetzt in Ihrer Neuen Westfälischen.

7563

Die Ergebnisse in Bestzeit:

www.nw-news.de/osterlauf 23421401_000311

Paderborner Osterlauf 2011 NR. 94, Donnerstag, 21. April 2011

SCGrün-WeißzeigtwiederMuskeln Umfangreiches Kursprogramm für jeden Geschmack und auch fast alle Bedürfnisse

D

er SC Grün-Weiß Paderborn präsentiert sich auf der Sport- und Vitalitätsmesse im Rahmen des 65. Paderborner Osterlaufs im Sportzentrum Maspernplatz. Der Großverein mit 3.500 Mitgliedern bietet ein umfangreiches Sport- und Bewegungsprogramm. Neben den traditionellen Sportarten wie Basketball, Billard, Bowling, Bogensport, Fußball, Handball, Hockey, Judo, Ju-Jutsu, Karate, Leichtathletik, Rasenkraftsport, Tanzen, Tennis (im TC GrünWeiß Paderborn), Tischtennis, Turnen und Volleyball besteht auch ein breites Angebot im Bereich des Senioren- und Kindersports. Im Kindersport reicht das Angebot vom Eltern-KindTurnen für die Kleinsten, über die Powermäuse als sportpädagogisches Angebot für Vor- Kindergartenkinder, bis hin zur Kindersportschule (KiSS), sowie Fitness speziell für Jugendliche. Im großen Bereich des Gesundheits- und Rehabilitationssports

stehen qualifizierte Übungsleiter mit einem umfangreichen Kursangebot zur Verfügung. Das Gesundheits-, Reha- und Fitnesszentrum mediFit des SCGrün-Weiß ist ein sehr beliebter Treffpunkt für Sportbegeisterte und die, die es werden möchten. Trainingsmöglichkeiten gibt es auf zwei großen Fitnessflächen,

»Der Mensch steht im Mittelpunkt« in drei Gymnastikräumen und einer Sporthalle. Das mediFit ist an sieben Tagen in der Woche geöffnet. Leiterin Carolin Juretko: „Unser Ziel ist es, durch gesundheitsorientiertes und individuell ausgerichtetes Training Risiken vorzubeugen und gegebenenfalls bestehenden entgegenzuwirken. Bei spezifischen Krankheitsbildern bietet unser umfangreiches Angebot im Rehabi-

litationsbereich in enger Zusammenarbeit mit mediReha, unserer Physiotherapie, eine optimale Betreuung.“ Das Mitglied steht als Mensch im Mittelpunkt und wird bei der Entscheidung, fit und vital zu leben, von einem qualifizierten Team unterstützt. Die Mitarbeiter sorgen dafür, dass sich jeder gut aufgehoben fühlt und seinen Körper gesundheitsorientiert, effektiv und ganzheitlich trainiert. Nähere Auskünfte über Trainingszeiten und Mitgliedsbeiträge gibt es in der Geschäftsstelle oder an der Rezeption im mediFit, Tel. (052 51) 39 09 670. Seit dem 18. April läuft ein neuer Abschnitt des Kursprogramms „Fit und Gesund“ im Gesundheits-, Reha- und Fitnesszentrum mediFit. Viele Kurse, die von Krankenkassen bezuschusst werden, beginnen neu. Beispielsweise Nordic Walking und mehr, montags 18.15 Uhr; Fit und aktiv im DieChefinimmediFit: Carolin JuStudio, dienstags 11.15 Uhr; Ge- retko.

sund und Fit (für Jugendliche ab 13 Jahren), dienstags 15.30 Uhr; Yoga für Anfänger, dienstags 19.30 Uhr; Fit und aktiv, mittwochs 18.30 Uhr; Aquagym, mittwochs 20.30 Uhr. Neue Fitness-Kurse, angefangen von Bauch-Beine-Po-Gymnastik über Aerobic, Thai-Aerobic, Sweat and burn und Step-Aerobic bis hin zu Pilates, beginnen ebenfalls im April. Im Ausdauerbereich werden folgende Kurse angeboten: Laufen leicht gemacht (für Einsteiger), dienstags 19 Uhr und donnerstags 18.30 Uhr; Lauf-Lust, mittwochs 18 Uhr; Lauf-Feuer, donnerstags, 19 Uhr. ´Anmeldungen und nähere Informationen in der Geschäftsstelle des SC Grün-Weiß Paderborn, Schützenplatz 3, Telefon (0 52 51) 39 09 670. ´Das aktuelle Programmheft liegt an der Rezeption des mediFit aus und ist außerdem unter www.gw-pb.de downzuloaden.

GW aktuell – GW aktuell – GW aktuell Zumba Zumba ist neu im Angebot und vereint brasilianische Rhythmen und Fitness. Dieses Angebot gilt seit Mitte April (donnerstags und samstags im Grün-Weiß-Sportzentrum). Zusätzlich werden ZumbaWorkshops angeboten.

Frühlingsfest Beim Frühlingsfest vom 6. bis 8. Mai wird sich der SC GrünWeiß Paderborn mit zahlreichen Auftritten und Aktionen auf der Bühne auf dem Schulhof des Theodorianums präsentieren. Mitgliederversammlung Die Mitgliederversammlung des SC Grün-Weiß Paderborn findet am Montag, 22. Mai, 19 Uhr im Sportzentrum des SC Grün-Weiß Paderborn statt.

Kindersporttag Am Sonntag, 15. Mai, findet in der Zeit von 11 bis 16 Uhr der schon traditionelle Kindersporttag statt. Es werden sich zahlreiche Abteilungen präsentieren und Angebote zum Mit- Neue Eingangstür machen für Kinder und Jugend- Seit kurzer Zeit schmückt eine neue Eingangstür das mediFit liche zeigen.

im SC Grün-Weiß Paderborn. Nach tatkräftiger Mithilfe der Firma Metaku und Hans Beelte von der Karate-Abteilung strahlt die beleuchtete Tür den Besuchern schon von weitem entgegen. Neu ist auch die gesamte Beleuchtung in der großen Sporthalle. Vibrationstraining Erlebe die Schwingung! Die Wirksamkeit des Trainingsgerätes Galileo wurde in vielen Studien nachgewiesen. Es wird seit Jahren in den Bereichen Therapie, Prävention, Fitness und Leistungssport eingesetzt. ´Nähere Informationen, Telefon (0 52 51) 390 96 70.

Otto-Stadler-Straße 1 · 33100 Paderborn Tel.: 0 52 51 / 54 20 97 · Fax: 0 52 51 / 54 11 89 www.autohaus-wolf.net E-Mail: [email protected] Hereinspaziert: Nicht nur GW-Präsident Wolfgang Krenz würde sich über zahlreiche Kursteilnehmer freuen, die in Kürze die brandneue Eingangstür des mediFit passieren.

Vertragspartner

Autorisierter Service-Partner – Autorisierter Service-Partner Vermittlungsrecht Neufahrzeuge 23959701_000311

Paderborner Osterlauf 2011 NR. 94, Donnerstag, 21. April 2011

STARTERLISTE 10 KM ¥ STARTERLISTE 10 KM ¥ STARTERLISTE 10 KM 10528 Michael Kohlbrok 10529 Holger Bunzel 10530 Patrick Neufeld 10531 Geronimo Wartburg 10532 Oliver Klehn 10533 Florian Hoffmann 10534 Martin Wedde 10535 Friedrich Buschsieweke 10536 Günter Kipp 10537 Fritz Hochrein 10538 Lutz Wolfram 10539 Heinrich Schäfers 10540 Bastian Mühe 10541 Daniel Brückner 10542 Gunther Olesch 10543 Andrew Mooney 10544 Thomas Mooney 10545 Hubert Cramer 10546 Friedhelm Levermann 10547 Heinz Päsler 10548 Wolfgang Schnückel 10549 Ben Schnückel 10550 Helmut Bolte 10551 Dominik Vetter 10552 Andree Fischer 10553 Hubert Roth 10554 Peter Stertkamp 10555 Sven Stühmeier 10556 Torsten Bahr 10557 Dirk Jakobs 10558 Ansgar Saage 10559 Bernd Veeck 10560 Volker Dippel 10562 Dirk Brambring 10563 Oliver Völkner 10564 Thilo Rörtgen 10565 Andreas Lauer 10566 Andreas Jelitte 10567 Thomas Cicek 10568 Norbert Wegener 10569 Oskar Wrede 10570 Manfred Armstroff 10571 Christian Kille 10572 Hendrik Gruß 10573 Michael Gödde 10574 Martin Bott 10575 Daniel Reitemeyer 10576 Nick Kimani 10577 Lutz Hendrich 10578 Guido Asmuth 10579 Gilbert Stolte 10580 Klaus Schreiber 10581 Hartmut Krömeke 10582 Friedrich Menne

10583 Jörn Hesse 10584 Johannes Lohmeyer 10585 Sebastian Gockel 10586 Sebastian Hoblitz 10587 Gerhard Krappitz 10588 Stefan Sauer 10589 Matthias Terhaag 10590 Andreas Münster 10591 Manfred Heide 10592 Alfons Bräutigam 10593 Norbert Vossebein 10594 Stefan Knoop 10595 Adrian Burzan 10597 Christian Siegel 10598 Benjamin Klahold 10599 Jürgen Kunze 10600 Walter Schütte 10601 Christoph Schütte 10602 Martin Kampert 10603 Jörn Frensemeier 10604 Dieter Schnittker 10605 Ralf Sundermann 10606 Christoph Giefers 10607 Christian Seja 10608 Frank Felchner 10609 Boris Redlich 10610 Dirk Bosawe 10611 Christian Hölscher 10612 Markus Speith 10613 Henrik Hinkelmann 10614 Alexander Brämer 10615 Michael Winkler 10616 Matthias Sellerberg 10617 Lothar Loewe 10618 Andreas Keite 10619 Klaus Dewitz 10620 Joachim Agater 10621 Christoph Heldt 10622 Andreas Asael 10623 Manfred Kalbers 10624 Christian Feldmann 10625 Daniel Schmidt 10626 Joseph Rode 10627 Helmut Wöhler 10628 Jörg Engemann 10629 Ulrich Möhl 10630 Michael Heinemann 10631 Frank Haupt 10632 Manuel Schappler 10633 Claus-Günter Rühle 10634 Micha Wegener 10635 Vincent Jonas 10636 Johannes Niggemeyer 10637 Bertram Schipke

Sie finden uns auf der Sportartikelmesse

Laufschuhe Lauftextilien Laufsocken

- 40% - 50% - 50%

und vieles mehr! Detmold

Rosental 5

Paderborn

Kamp 30 – Liborigalerie

Lüneburg

Obere Schrangenstraße 18

www.laufladen-endspurt.de 24511301_000311

10638 Stephan Löer 10639 Michael Stratmann 10640 Ferdi Borghoff 10641 Matthias Wacker 10642 Heiko Henke 10643 Christof Biskup 10644 Frank Schmidtmeier 10645 Peter Bergmann 10646 Axel Edler 10647 Sascha Stiller 10648 Christoph Dressler 10649 Sven Dittmann 10650 Michael John 10651 Matthias Richters 10652 Karl Heinz Kortmann 10653 Torsten Maas 10654 Uwe Renneke-Merschmann 10655 Wolfgang Weber 10657 Raimund Langhorst 10658 Bernd Freyer 10659 Rainer Austmann 10660 Philipp Behler 10661 Robert Schramm 10662 Cord-Henrik Eickmeyer 10663 Jose Manuel Lopes Moreira 10664 Kai Eue 10665 Hendrik Selinger 10666 Achim Elwenspeck 10667 Thilo Plaasch 10668 Matthias Kemper 10669 David Oertzen 10670 Rainer Wiehmeier 10671 Tibor Sramko 10672 Claus Bodach 10673 Thomas Simon 10674 Stefan Krane 10675 Franz Krane 10676 Jürgen Behlke 10677 Hubert Vorspohl 10678 Sebastian Mescher 10679 Jürgen Osburg 10680 Jochem Schulze 10681 Simon Schmidt 10682 Julian Kuhn 10683 Matthias Kopp 10684 Andreas Duhme 10685 Volker Drewer 10686 Sergej Brauer 10687 Holger Drewer 10688 Horst Brandenburg 10689 Reinhard Gehrke 10690 Jürgen Schnitzmeyer 10691 Wolfgang Steube 10692 René Vieweg 10693 Mathias Rittmann 10694 Eitel Friedrich 10695 Stephan Grabe 10696 Ole Linne 10697 Gaudenz Schneider 10698 Ulrich Klute 10699 Matthias Kadletz 10700 Joachim Duhe 10701 Tobias Duhe 10702 Sebastian Duhe 10703 Yassin Hardi 10704 Torsten Schwarz 10705 Thomas Kieneke 10706 Tobias Hardes 10707 Hubertus Tofall 10708 Christian Cloer 10709 Stefan Iburg 10710 Christoph Wiesener 10711 Dietmar Durrei 10712 Philipp Lappe 10713 Rainer Göke 10714 Wolfgang Franz 10715 Wolfgang Traub 10716 Sebastian Burshille 10717 Markus Göllner 10718 Elmar Hüwel 10719 Burkhard Hüwel 10720 Hubert Rochel 10721 Marc Zürn 10722 Markus Leven 10723 Steffen Wollny 10724 Steffen Minter 10725 Felix Kiel 10726 Thomas John

10727 Manuel Bizer 10728 Ian Mathewson 10729 Hermann Lücke 10730 Frank Uhlemeyer 10731 Antonius Köller 10732 Florian Mrugalla 10733 Andreas Kaesler 10734 Stephan Landau 10735 Jens Löwenstein 10736 Roger Kossinna 10737 Joel Kossinna 10738 Matthias Koch 10739 Ulrich Gerling 10740 Darius Krawczyk 10741 Mathias Mertens 10742 Heribert Artzt 10743 Christoph Willinghöfer 10744 Dieter Eich 10745 Gerd Saamen 10746 Bernd Schnelle 10747 Klaus Stüker 10748 Maiko Grawe 10749 Peter Wehrmann 10750 Carsten Wachholz 10751 Stefan Borgloh 10752 Viktor Warkentin 10753 Julian Vogt 10754 Norbert Ising 10755 Philippe Abraham 10756 Markus Discher 10757 Thomas Scholz 10758 Rudi Walter 10759 Florian Wippermann 10760 Matthias Herlich 10761 Till Kremeyer 10762 Alban North 10763 Josef Bartelsmeier 10764 Frank Bartelsmeier 10765 Wilfried Fischer 10766 Dirk Stecher 10767 Rene Struck 10768 Lukas Heinemann 10769 Tobias Haase 10770 Tobias Heinemann 10771 Tobias Gädicke 10772 Marc Föhrer 10773 Andreas Surmann 10774 Andreas Niemann 10775 David Beverungen 10776 Christopher Surmann 10777 Arno Hillebrand 10778 Matthias Hake 10779 Carsten Niggemeyer 10780 Rainer Goltsche 10781 Siegfried Waczakowski 10782 Ulrich Fecke 10783 Michael Wesner 10784 Bruno Decker 10785 Torsten Bendig 10786 Alexander Nikuradse 10787 Sebastian Ottlik 10788 Jan Müller 10789 Günter Brade 10790 Rico Kusnierz 10791 Enrik Vandieken 10792 Andreas Bertelsmeier 10793 Fikri Demir 10794 Wolfgang Feuerborn 10795 Felix Füchtmann 10796 Franz Rox 10797 Siegbert Sonst 10798 Simon Mackie 10799 Markus Emkow 10800 Horst Heim 10801 Jan-Philipp Roche 10802 Hans Joachim Salm 10803 Ralf Henke 10804 Fabian Langmann 10805 Hermann Vos 10806 Bernward Nölken 10807 Heiko Schmidt 10808 Bernd Sallen 10809 Thomas Heggemann 10810 Stefan Heggemann 10811 Florian Baumeister 10812 Ralph Carl 10813 Thomas Kroll 10814 Joachim Timmreck

10815 Ralph Block 10816 Klemens Werner 10817 Stephan Blietz 10818 Christoph Wenke 10819 Bernhard Backhaus 10820 Lars Backhaus 10821 Franz Backhaus 10822 Jürgen Sander 10823 Peter Emde 10824 Reinhold Timmer 10825 Michael Koch 10826 Klaus Stollhans 10827 Dietmar Kuhlenkamp 10828 Andreas Bleckmann 10829 Franz Dridiger 10830 Christoph Wegener 10831 Hans-Jürgen Wegener 10832 Nico Schlordt 10833 Christian Rüsing 10834 Andreas Ruskowski 10835 Kai Beinke 10836 Dominik Heggen 10837 Andre Sander 10838 Rainer Freitag 10839 Luca Wiediger 10840 Michael Stamm 10841 Michael Hofmann 10842 Sebastian Pretsch 10843 Oliver Daldrup 10844 André Heinermann 10845 Wolfgang Grotendiek 10846 Ingo Stumpf 10847 Steffen Strasser 10848 Dirk Schlüter 10849 Martin Rupprecht 10850 Mirco Westermeyer 10851 Paul Bunse 10852 Martin JoachiHolzweißig 10853 Lorenz Bunse 10854 Christoph Riese 10855 Sebastian Kemper 10856 Günther Knipstein 10857 Dirk Heggemann 10858 Christoph Knipstein 10859 Kevin Nölke 10860 Thorsten Langelahn 10861 Stefan Burghardt 10862 Klaus Zink 10863 Tobias Volgmann 10864 Jürgen Vahrenbrink 10865 Walter Nillies 10866 Matthias Kröling 10867 Volker Meinberg 10868 Stephan Jäger 10869 Wilhelm Meinen 10870 Gerhard Gelberg 10871 Otmar Schulz 10872 Jürgen Dittmar 10873 Thomas Vogt 10874 Andreas Hillemeyer 10875 Carsten Schlenger 10876 Udo Hüser 10877 Christian Topp 10878 Matthias Rücker 10879 Daniel Meyer 10880 Jan Quernheim 10881 Piet Wippermann 10882 Benedikt Patzelt 10883 Pascal Winkelmann 10884 Christian Schäfers 10885 Holger Timpe 10886 Sebastian Hüwel 10887 Marko Timpe 10888 Rudolf Klaus 10889 Peter Nitzge 10890 Sebastian Klaus 10891 Christian Rose 10892 Alexander Müller 10893 René Wörhoff 10894 Philip Maxwell 10895 Udo Wiesemann 10896 Murat Özbek 10897 Thomas Schipke 10898 Frank Jato 10899 Carsten Olschewski 10900 Felix Kleine 10901 Daniel Lücht 10902 Torsten Heitmeier

Paderborner Osterlauf 2011 NR. 94, Donnerstag, 21. April 2011

Energischer Auftritt des Energieversorgers Hauptsponsor Eon Westfalen Weser Vertrieb zeigt Osterlauf-Treue und weitet Engagement noch aus

D

party-erfahrene, dreiköpfige Jury wird mit den Läufern auf der Strecke unterwegs sein und die beste Party auswählen.

er regionale Energieversorger Eon Westfalen Weser Vertrieb präsentiert den Citylauf Nr. 1 in Deutschland weiter als Hauptsponsor. Für das Unternehmen mit Sitz in Paderborn ist das Engagement für den Paderborner Osterlauf ein sichtbares Zeichen für die Verbundenheit des Unternehmens mit der Region und ihren Menschen.

Eon-Laufteam mittendrin Mit rund 55 Mitarbeiterinnen und Mitarbeitern des heimischen Energieversorgers Eon Westfalen Weser Vertrieb und mehrerer Schwester-Unternehmen wird das „team energy“ beim diesjährigen Paderborner Osterlauf starten. „Es haben sich wie jedes Jahr aus NordrheinWestfalen, Niedersachsen und Hessen Kolleginnen und Kollegen für unseren Osterlauf angemeldet“, freut sich Volker Rickert. Für die Freizeitsportler steht klar im Mittelpunkt: Dabei sein ist alles. Beim Osterlauf geht es in erster Linie nicht darum, sportliche Rekorde zu brechen. Vielmehr kann der gemeinsame Start als Team auch im Arbeitsalltag über Unternehmensgrenzen hinweg ein positives „WirGefühl“ schaffen – denn Sport verbindet auch im Beruf. Zu übersehen sind die Eon-Sportler/innen in ihren roten Trikots am Karsamstag wohl kaum.

Hohe Professionalität „Die große Energie und die hohe Professionalität der Organisatoren sowie das außerordentliche Engagement der Vereinsmitglieder beim SC Grün-Weiß Paderborn und der unzähligen ehrenamtlichen Helfer haben uns davon überzeugt, das größte Sportevent in Paderborn auch in den kommenden beiden Jahren zu unterstützen“, begründet Ge- Gemeinsam stark: (v. l.) Volker Rickert (Geschäftsführer Eon Westfalen Weser Vertrieb), Dirk Happe schäftsführer Volker Rickert die (0rga-Team), Peter Horak (Osterlauf GmbH-Geschäftsführer), Matthias Vetter (Orga-Team) und Reinvorzeitige Verlängerung des hard Rasch (Sportamtsleiter). FOTO: MARC KÖPPELMANN Sponsoringvertrags. fen bei Fragen zu Vertragsab- Familienwertunggegen Defizite Sticks. Je mehr Stimmung im schlüssen. Ein ständig enger ge- Besonders am Herzen liegt dem Vorgarten ist, desto besser. Ein verlässlicher Parter Eon Westfalen Weser Vertrieb knüpftes Netz von Stützpunkt- Unternehmen die Familienwer- Denn: Die drei fröhlichsten Vorist der verlässliche Energieliefe- partnern aus Handwerk und tung, die gemeinsam mit den Or- gartenpartys werden mit 50, 100 rant mit Sitz in Paderborn. Das Handel übernimmt darüber hi- ganisatoren des Osterlaufs ins und 150 Euro prämiert. Eine Unternehmen versorgt die Men- naus einen großen Teil der Ser- Leben gerufen wurde. Mit der schen in der Region zuverlässig viceleistungen für den Energie- neuen Eon-Familienwertung sollen zwei Defizite im Alltag aufmit Strom und Erdgas sowie versorger in der Region. energienahen Produkten. Dabei Neben dieser ständigen Präsenz gegriffen werden. Einerseits ist steht die Zufriedenheit der Pri- ist Eon Westfalen Weser Ver- deutlich, dass Kinder und Ju- Grußwort von Bundesministerin Kristina Schröder vat- und Gewerbekunden wie trieb immer wieder mit dem gendliche sich zu wenig bewechon seit vielen Jahren begeisIndstriebetriebe, kommunale EnergieSpar-Mobil unterwegs, gen. Andererseits möchten viele tert der Paderborner OsterEinrichtungen, Landwirtschaft um den Kunden das Thema Kinder und Eltern häufiger et- lauf Menschen in der gesamten und Stadt- und Gemeindewerke Energieeffizienz und -sparen was gemeinsam unternehmen. Region für den Sport. Nicht nur noch näher zu bringen. Mit der Familienwertung als An- Hobbyathleten, sondern auch immer an erster Stelle. sporn könnte gemeinsames Trai- Sportprofis fiebern dem Lauf Eon Westfalen Weser Vertrieb ning im Vorfeld und das gemein- entgegen. Das Besondere in dieversteht sich nicht nur als Dienst- Die Region aktiv mit gestalten leister, sondern als ein zuverlässi- Als einer der größten regionalen schaftliche Erlebnis Osterlauf sem Jahr ist die neue Familienger Partner. Der denkt immer ei- Energielieferanten Deutsch- zum dauerhaften sportlichen wertung, die den Lauf einmal nen Schritt voraus und infor- lands möchte das Unternehmen Miteinander führen. Außerdem mehr als Vorbild für den familimiert über Energiesparen, Ein- die Gesellschaft, in der Kunden soll der Breitensport und der enfreundlichen Breitensport satzmöglichkeiten von erneuer- und Mitarbeiter leben und arbei- Charakter des Osterlaufs als Fa- etabliert. baren Energiequellen und inno- ten, aktiv mit gestalten. Die Ent- miliensport-Ereignis noch weiGemeinsame sportliche Aktivative Techniken. wicklung der Region ist daher ter betont werden. Bundesfamili- vitäten halten Kinder wie Eltern Das Unternehmen hat in den ein besonderes Anliegen. „Wir enministerin Kristina Schröder fit, unterstützen eine gesunde Lebeiden großen Marktsegmenten fühlen uns den Menschen, die begrüßt ausdrücklich diese Ini- bensweise und stärken den ZuStrom und Erdgas die führende hier leben, verbunden und auch tiative und hofft in einem auf die- sammenhalt in der Familie. Die ser Sonderbeilagen-Seite veröf- gemeinsam verbrachte Zeit ist Position in der Region inne. verpflichtet“, so Rickert. Der Energieversorger unter- fentlichten Grußwort zum der Grundstein für ein gelingen- Hofft auf viele Starter: Bundesstützt deshalb soziales, sportli- Osterlauf auf viele Starter, die des Familienleben und für eine ministerin Kristina Schröder. Wettbewerbsfähige Produkte Markenzeichen des regionalen ches und kulturelles Engage- sich der Familienwertung stel- gute Beziehung zwischen Eltern und Kindern. Nicht zuletzt leis- nisterium für Familie, Senioren, Versorgers sind wettbewerbsfä- ment in vielen Städten und Ge- len. ten Sportvereine auch einen Bei- Frauen und Jugend das gemeinhige Produkte und verlässliche meinden in Ostwestfalen-Lippe Dienstleistungen, die auf den in- und dem Weserbergland. trag zur besseren Vereinbarkeit same Projekt „Sport bewegt FaPrämienfür Vorgartenpartys dividuellen Bedarf passgenau zu- „Dazu zählt auch das Engage- In diesem Jahr soll der Osterlauf von Familie und Beruf. Die An- milien – Familien bewegen den geschnitten sind. Kooperatio- ment beim ältesten Straßenlauf noch mehr zu einem Zuschauer- gebote der Sportvereine sind bei- Sport“ ins Leben gerufen. Ziel ist nen mit Industrie, Handwerk Deutschlands, das wir in diesem ereignis werden und deshalb ge- spielsweise im Rahmen der vom es, die Familienfreundlichkeit in und die Partnerschaft mit den Jahr noch einmal deutlich ausge- meinsam mit Anwohnern die Bundesfamilienministerium ge- den 91.000 Sportvereinen weiter über 100 Städten und Gemein- weitet haben“, freut sich Volker Stimmung am Rande der Lauf- förderten Lokalen Bündnissen auszubauen. Dieser Projektden in zehn Kreisen in Ostwestfa- Rickert. „So haben wir jetzt auch strecke ganz besonders ange- für Familie ein wichtiger Bau- name ist auch ein gutes Motto len und im Weserbergland sind die Patenschaft für den 10-km- heizt werden. Dazu können Sie stein, um besonders für Schul- für den Paderborner Osterlauf. fester Bestandteil der Unterneh- Lauf übernommen, der ab so- mit Unterstützung des Energie- kinder eine verlässliche Nach- Ich hoffe jedenfalls auf viele Starfort auch ganz offiziell versorgers ihren Vorgarten in mittagsbetreuung zu stellen. ter in der Familienwertung und mensaktivitäten. Eon Westfalen Weser Vertrieb Eon-10-km-Lauf heißt. Diese eine Fanarena verwandeln und Kein Wunder also, dass Sport wünsche allen Teilnehmerinnen mit rund 80 Mitarbeiterinnen Namensgebung verdeutlicht aktiver Teil des Osterlaufs wer- für Menschen aller Altersgrup- und Teilnehmern des Osterlaufs und Mitarbeitern ist regional den hohen Stellenwert, den wir den. Eon Westfalen Weser Ver- pen fester Bestandteil ihres Fami- viel Spaß und Erfolg. verwurzelt und nah am Kunden. diesem sportlichen Großereig- trieb unterstützt die Vorgarten- lienlebens ist. In drei großen Vertriebszentren nis in der Öffentlichkeit in Pader- party mit einem GetränkegutVor diesem Hintergrund haDr. Kristina Schröder informieren Beraterinnen und born und weit darüber hinaus schein in Höhe von 20 Euro, ben der Deutsche Olympische (Bundesministerin für Familie, Berater über Produkte und hel- beimessen.“ Klapperhänden und Bang-Bang Sportbund und das Bundesmi- Senioren, Frauen und Jugend).

„Sport bewegt Familien“

S

Paderborner Osterlauf 2011 NR. 94, Donnerstag, 21. April 2011

STARTERLISTE 10 KM ¥ STARTERLISTE 10 KM ¥ STARTERLISTE 10 KM F13001 Merle Strakeljahn F13002 Elke Weskamp F13003 Sabrina Behler F13004 Gabi Menke F13005 Elke Hamp F13006 Angela Schultz F13007 Ulla Naleppa F13008 Sonja Schwarz F13009 Julia Wozny F13010 Farina Krimmer F13011 Stefanie Vestweber F13012 Marion Hußmann F13013 Katja Käsling-Peine F13014 Stefanie Timpe F13015 Kirsten Möller F13016 Heike Grimme F13017 Alexandra Rüter-Naruhn F13018 Birgit Claes F13019 Vera Thumann F13020 Tanja Geßner F13021 Nicole Hüser F13022 Susanne Filthaut F13023 Helena Bröckling F13024 Silke Drechsler F13025 Marion Becker-Beier F13026 Kirstin Beckmann F13027 Barbara MariaPlass F13028 Sabine Kleibrink F13029 Heike Wenderoth F13030 Sabine Hofbüker F13031 Jutta Fabricius F13032 Kathrin Meyer F13033 Sandra Mikus F13034 Kirsten Kowoll F13035 Kirsten Hein F13036 Melanie Jekal F13037 Britta KristiBöhle F13038 Karina Krogull F13039 Kirsten Möller F13040 Barbara Seyfarth F13042 Martina Schulz F13043 Caroline Schulz F13044 Tanja Nitzge F13045 Alexandra Unger F13046 Marina Zimner F13047 Lisa Krüper F13048 Christina Dickhaus F13049 Christina Kleinschulte F13050 Brigitte Malcher F13051 Katharina Stute F13052 Franziska Stebner F13053 Claudia Diehl F13054 Jane Heywood F13055 Natalie Becker F13056 Beate Surrey F13057 Ilona Schwarz F13058 Renate Blume F13059 Claudia Berg F13060 Beate Schulenberg F13061 Daniela Rüter-van Bömmel F13062 Anja Diekhans F13063 Patricia Huber F13064 Jennifer Müller F13065 Cornelia Fett F13066 Nicole Bruelheide F13067 Monika Kettelgerdes F13068 Barbara Welling F13069 Mareike Mönnig F13070 Anke Rinker F13071 Kathleen Eckardt F13072 Judith Schäfers F13073 Anja Schenk F13074 Andrea Wildhagen F13075 Maria Liebeck F13076 Dorothee Carniel F13077 Ingrid Gabriel F13078 Inken Gabriel F13079 Maria Böddeker F13080 Stefanie Ilsen F13081 Marlene Genske F13082 Ingrid Keim F13083 Lisa Wierschula F13084 Carola Stallmeier F13085 Christina Henrichmann F13086 Lisa Polewsky F13087 Nicole Schierenberg F13088 Melanie Grzeskowiak

DieSchnellsten: Lokalmatador Heinz -Josef Krietenbrink (vorne, 2. v. l.) fuhr im vergangenen Jahr als drittschnellster Handbiker ins Ziel und gewann die Bronzemedaille. FOTO: ROHLF F13089 Heike Daniels F13090 Ariane Krüger F13091 Kirsten Kleine F13092 Isabell Schlüter F13093 Christina Beule F13094 Evelyn Poller F13095 Gisela Block F13096 Verena Gloth F13097 Stefanie Wille F13098 Natalie Stephan F13099 Gabi Vogt F13100 Verena John F13101 Gabriele Altmiks F13102 Sarah Borgloh F13103 Finja Rößler F13104 Petra Heitmann F13105 Christina Krois F13106 Gerhild Rottschäfer F13107 Katrin Schwarz F13108 Birgit Rosenberg F13109 Rachida Weber-Badili F13110 Pamela Wernitz F13111 Petra Werner F13112 Monika Förster F13113 Susanne Berhorst F13114 Astrid Wigge F13115 Beate Wegmann F13116 Elisabeth Derksen F13117 Lisa Scheibner F13118 Maria Fehn F13119 Monika Strotmeier F13120 Charlotte Niewöhner F13121 Martina Pettke F13123 Beate Kneuper F13124 Birgit Bogumil F13125 Ina Strakeljahn F13126 Lissy Glänzer F13127 Michaela Spitschka F13128 Anke Möbes F13129 Ariane Albrecht F13130 CLaudia Weskamp F13131 Sylvia Scharfen F13132 Anke Kerstein-Sutter F13133 Lena Radtke F13134 Ricarda Denner F13135 Antje Tänzer F13136 Manuela Steeb F13137 Julia Steube F13138 Edith Teufer F13139 Susanne Ruskowski F13140 Tanja Vogelsang F13141 Eva-Maria Ebbers F13142 Sonja Kuhn F13143 Anja Fänger F13144 Elke Rienhoff F13145 Christiane Gerwin F13146 Verena Wagner F13147 Monika Gaukelsbrink F13148 Anja Oestersandfort F13149 Simone Gast F13150 Rita Beseler F13151 Judith Schäfers

F13152 Sabine Lüke F13153 Beate Risse F13154 Stephanie Meier F13155 Judith Mertens F13156 Katharina Ramme F13157 Lena Sasse F13158 Petra Fattmann F13159 Katrin Frank F13160 Carolin Huschen F13161 Lara Markus F13162 Johanna Hunstig F13163 Julia Hansmeier F13164 Ramona Richter F13165 Robyn Smith F13166 Jenny Sadler F13167 Eugenie Pulina F13168 Vanessa Schmidt F13169 Maja Weiffen F13170 Johanna Westermeier F13171 Anna Kaß F13172 Cornelia Weber F13173 Katharina Meier F13174 Cathrin Zink F13175 Andrea Lohmann-Fortak F13176 Judith Timpe F13177 Sonja Bücker F13178 Gisela Liedhegener F13179 Sabine Koppe F13180 Meike Götz F13181 Nadine Fiekens F13182 Annette Simonsmeier F13183 Nadine Dertmann F13184 Heidrun Budde F13185 Renate Daniel F13186 Julia Meermeier F13187 Cornelia Wächter F13188 Anette Dierkes F13189 Dagmar Held F13190 Judith Fischer F13191 Michaela Golüke F13192 Iris Lüddecke F13193 Stefanie Quadt F13194 Katharina Elberfeld F13195 Ute Steinhoff F13196 Heike Weidlich F13197 Lisa Kossmann F13198 Julia Baronowsky F13199 Gisela Voß-Goerge F13200 Julia Welz F13201 Sabine Balsing F13202 Gudrun Tschirner-Vinke F13203 Sarah Lee Wieseler F13204 Felicitas Mag F13205 Wibke Hanke F13206 Sandra Schenk F13207 Annette Rochowiak F13208 Ilka Wienstroth F13209 Brigitte Schmidt F13210 Claudia Wesselovsky F13211 Isabelle Abeyweera F13212 Katja Haller F13213 Tanja Schöneberger

F13214 Stefanie Simon F13215 Silke Volmer F13216 Karin Homeier F13217 Anke Weiß F13218 Ulrike Namyslo F13219 Helene Trojanski F13220 Lena Emmerich F13221 Karoline Flore F13222 Vanessa Nahen F13223 Alina Nahen F13224 Alexa Breuing F13225 Isabel Meier F13226 Claudia Tausch F13227 Christin Coerdt F13228 Alina Busch F13229 Nele Kummert F13230 Susanne Steinsiepe F13231 Johanna Steinsiepe F13232 Birgit Schmerer F13233 Bernadette Beine F13234 Martina Nottbrock F13235 Bernadette Nolte F13236 Anna Sehrbrock F13237 Ortrun Viereck F13238 Sandra Bode F13239 Sabine Müther F13240 Katharina McLoughlin F13241 Martina Malorny F13242 Sonja Lücke F13243 Bianca Stember F13244 Stephanie Rohden F13245 Lena Brockmann F13246 Christa Bialuschewski F13247 Ursula Perez-Platz F13248 Christina Peleschkei F13249 Christine Driller F13250 Daniela Katz F13251 Bärbel Friedrichs F13252 Justine Aka F13253 Rebekka Grob F13254 Stefanie Laatsch F13255 Monika Liemke F13256 Marie Thang F13257 Iris Wedde F13258 Daniela Andree F13259 Katharina Sprenkamp F13260 Gabi Harding F13261 Ramona Kamp F13262 Lisa Green F13263 Irene Bell F13264 Sonja Hennchen F13265 Nurcan Demir F13266 Heike Apelmeier F13267 Martina Demir F13268 Iris Flüter-Brauckmann F13269 Dulica Ernesti F13270 Tina Bolte F13271 Ela Externest F13272 Waltraud Levermann F13273 Resi Güth F13274 Heike Kleinhans F13275 Merle Homberg

F13276 Amelie Schnückel F13277 Petra Vogt F13278 Sabine Bolte F13279 Birgit Märkel F13280 Ute Brambring F13281 Melanie Gaus F13282 Tatjana Meyer F13283 Sabine Arns F13284 Bianca Dohmann F13285 Elke Veeck F13286 Maria Wilms F13287 Katharina Emmerich F13288 Gloria Geilen F13289 Annegret Oelze F13290 Nadine Gießmann F13291 Alexa Wrede F13292 Samantha Chipp F13293 Stefanie Kinkel F13294 Gisela Zappini F13295 Sonja Driller F13296 Alina Romana Günter F13297 Birgit Müller F13298 Ingrid Lauricks F13299 Kelly Sutton F13300 Sylvia Bohnenkamp F13301 Gabriele Prüfer F13302 Franziska Heide F13303 Irmgard Schrader F13304 Barbara Bräutigam F13305 Ute Neuhaus-Hengstenberg F13306 Martina Schütte F13307 Ria Schnittker F13308 Vera Berlage F13309 Daniela Martinschledde F13310 Ute Bartels F13311 Katrin Beike F13312 Barbara Winzek-Bogdanski F13313 Simone Schmidt F13314 Jennifer Scharfen F13315 Marion Neesen F13316 Ingrid Melles F13317 Melanie Wirth F13318 Conchita Welker F13319 Monika Schmiemann F13320 Annika Schramm F13321 Jutta Eickmeyer F13322 Bettina Dierkes F13323 Janine Plaasch F13324 Ann-Christin Meermeier F13325 Elke Köhler F13327 Irene Ripplinger F13328 Andrea Haslem F13329 Heike Michels F13330 Denise Schreitter F13331 Frauke Drewer F13332 Astrid Niemeier F13333 Ugla Marekowa F13334 Birgit Bodemann F13335 Karin Gille-Linne F13336 Sarah Braun F13337 Monika Kadletz F13338 Dominique JasSchwarz F13339 Manuela Göllner F13340 Gerlinde Langer F13341 Monika Grewe F13342 Silvia Preis F13343 Brigitte Rommelmann F13344 Nicole Göllner F13345 Kati Benteler F13346 Fiona Mathewson F13347 Anne Forell F13348 Kathry Thompson F13349 Renate Judith F13350 Caroline Austermeier F13351 Linda Kuhlenkamp F13352 Mira Hennerkes F13353 Maria Roebers F13354 Mechtild Hoselmann F13355 Brigitte Sandbothe F13356 Annette Holt F13357 Maria Georges F13358 Hilde Borgloh F13359 Klara Loos F13360 Andrea Napier F13361 Adelheid Bergschneider F13362 Billy-Jean Mulcahy F13363 Petra Völker F13364 Kerstin Heuer F13365 Katjana Quest-Altrogge

Paderborner Osterlauf 2011 NR. 94, Donnerstag, 21. April 2011

Überraschungs-EierimOsterpark Schulhof der Kreis-Berufskollegs ist das Mekka der Unterhaltungs- und Mitmach-Angebote

R

un & Fun lautet das Motto des Rahmenprogramms, in dem der Osterpark eine ganz große Rolle spielt. Eine der hochkarätigsten Sportveranstaltungen in Paderborn wird nunmehr zum dritten Mal durch den Osterpark bereichert. Örtlich angelegt auf dem Schulhof der Kreis-Berufskollegs neben dem Sportzentrum Maspernplatz und im weiteren Dunstkreis hat der Osterpark zunächst bei der Premiere 2009 und auch im vergangenen Jahr Jung und Alt begeistert. Auf dem Schulhof gibt es kulinarische Leckereien und Getränke, darunter auch einen Cocktailstand, bei dem Läufer und Nichtläufer sich mit vitaminreichen Fruchtmischungen versorgen können. Unterhaltung für die ganze Familie wird in Form von Musik, Tanzvorführungen und anderen Programmeinlagen geboten. Auf dem Segway-Parcours kann diese innovative Fortbewegungsmöglichkeit selbst ausprobiert werden. Mit ebenfalls sportlicher Betätigung lockt das Basketballfeld, wo sich Zeitgenossen jeden Alters im Korbwerfen üben können. Wurfgenauigkeit und Höchstgeschwindigkeit ist auch im Power-Pitcher der Untouchables Paderborn gefragt. Für Kinder bietet der Osterpark noch ein Bungee-Trampolin. Ein weiterer Hingucker ist der pfeilschnelle Rennwagen des UPBRacing Teams der Universität Paderborn. Dieser wird sowohl

Informieren und aktiv sein: Im Osterpark entsteht erneut ein Mekka für alle Besucher. Dort fühlen sich auch die passiven Teilnehmer angesichts der Angebotsvielfalt sicherlich pudelwohl. FOTO: REINHARD ROHLF

im Osterpark ausgestellt als auch auf der Strecke im Startund Zielbereich für Furore sorgen. Eingeheizt wird immer wieder durch die Trommelwirbel der „Querschläger“, die auch im letzten Jahr schon so manche Besucher zum spontanen südamerikanischen Tanz animieren konnten. Auch für aktive Athleten, nämlich die Handbiker, bietet der Osterpark einen Standort. Die Firma dSPACE, Sponsor des Handbike-Rennens, hat hier ein Aktionszelt in dem die Handbiker mit Kaffee und Ku-

chen versorgt werden und außerdem die Gelegenheit haben, sich auszutauschen. Hauptsponsor Eon Westfalen Weser Vertrieb wird den Osterpark mit dem schon aus dem Vorjahr bekannten Ennergie-Spar-Mobil bereichern. Hier haben alle Besucher die Möglichkeit, sich über dieses ökologisch und ökonomisch topaktuelle Thema zu informieren. Mit einem entsprechenden Kinder-Mobil und weiteren Aktionen für die ganze Familie, die hier im Vordergrund steht, wird der heimische Energie-Versor-

ger auf der Paderkampfbahn, dem Treffpunkt für die Bambini-Läufe, präsent sein. Um auch die Kleinsten glücklich zu machen, können sich die Kids dort kunterbunte Tier- oder Phantasiegesichter schminken lassen. Der Osterpark bietet Sportler-Angehörigen genug Möglichkeiten sich aufzuhalten, zu stöbern, zu essen, mitzumachen oder einfach nur zu schauen, während das Familienmitglied bemüht ist, in einem der Läufe eine Medaille zu gewinnen. Aber auch Messebesucher

und Läufer selbst sind herzlich willkommen, sich vor oder nach dem Lauf im Osterpark zu entspannen. Zuschauer und Gäste können sich dort für die nächsten Anfeuerungsrufe stärken oder einfach nur so die sportlich-familiäre Atmosphäre im Osterpark genießen. Als besonderes Highlight wird dieses Jahr noch „Jolanda Hunter and the freedom fries“ zum Abschluss des Laufes mit modernem Country im Osterpark musikalisch ordentlich einheizen.

Jetzt anmelden: www.laufen-ins-gruene.de feld 17. September 2011 • Biele

Laufen ins Grüne

7562

-Stadtlauf im Rahmen des Sparkassen-Marathon 2011 23420601_000311

Paderborner Osterlauf 2011 NR. 94, Donnerstag, 21. April 2011

STARTERLISTE HALBMARATHON ¥ STARTERLISTE HALBMARATHON 20001 Norbert Bischke 20002 Michi Ostermann 20003 Hermann Weskamp 20004 Christian Glück 20005 Andreas Werner 20006 Frank Kintrup 20007 Reinhard Beermann 20008 Dirk Sievers 20009 Bertram Nolte 20010 Jörg Giese 20011 David Wendt 20012 Peter Ronschke 20013 Nicklas Ewers 20014 Marc Ponnet 20015 Ben Becker 20016 Tony Hodge 20017 Arno Peter Kühn 20018 Jürgen Drogies 20019 Dirk Böckmann 20020 Markus Hartmann 20021 Wolfgang Rohwedder 20022 Sven Israel 20023 Tobias Schuff 20024 Carsten Späth 20025 Detlev Vierhaus 20026 Björn Korsten 20027 Karsten Röhrich 20028 Bernd Zielinski 20029 Ela Kentsch 20030 Hubert Droege 20031 Kostja Siefen 20032 Sven Wilkening 20033 Mario Schoening 20034 Daniel Schniedermeier 20035 Frank Tischner 20036 Heinz Merse 20037 Mathias Rehder 20038 Björn Stange 20039 Thorsten Friedrich 20040 Guido Kappius 20041 Horst Brötzmann 20042 Thorsten Kroner 20043 Rainer Kauczor 20044 Michael Rüsenberg 20045 Michael (sen)Rüsenberg 20046 Eckhard Ahlert 20047 Andreas Roll 20048 Guido Eickelmann 20049 Frank Sander 20050 Stefan Kisse 20051 Thomas Klitzsch 20052 F.-W. Knickmeier 20053 Klaus Schwabe 20054 Florian Schwabe 20055 Ulrich Baxmeier 20056 Sebastian Müller 20057 Miguel Piera 20058 Schnüttgen Jochen 20059 Oliver Evering 20060 Michael Henke 20061 Fred Zaal 20062 Raymond Vallée 20063 Jan Stenger 20064 Markus Bornemann 20065 Jan Müller 20066 Pascal Neblik 20067 Fabian Stiene 20068 Stefan Schumacher 20069 Klaus Leschik 20070 Christian Wörmann 20071 Siegfried Sauer 20072 Richard Baumann 20073 Dietmar Schulte 20074 Thomas Thater 20075 Olaf Bolte 20076 Andreas Forster 20077 Rüdiger Dreier 20078 Winni Luig 20079 Ralf Finger 20080 Bernd Gebauer 20081 Carsten Hennig 20082 Benjamin Lichte 20083 Stefan Büsse 20084 Christoph Möring 20085 Holger Kleinod 20086 Tobias Riesel 20087 Alexander Unruh

20088 Ulf Nordmeier 20089 Peter Grunzig 20090 Olaf Peters 20091 Klaus Fingerhut 20092 Dirk Wennemann 20093 Marco Weik 20094 Bernd Bierbrauer 20095 Martin Niehüser 20096 Heiko Höer 20098 Andreas Zeppenfeld 20099 Corrado Marchetto 20100 Peter Wirth 20101 Peter Rode 20102 Alexander Prieb 20103 Wilhelm Rönnau 20104 Herbert Meyer-Ilse 20105 Jens Rabbe 20106 Axel Klöpper 20107 Christoph Klare 20108 Bernd Becker 20109 Norbert Keil 20110 Michael Werner 20111 Thomas Schwichtenberg 20112 Kevin Lange 20113 Marcel Lange 20114 Bernd Allenberg 20115 Bernd Wischkony 20116 Meik Eusterholz 20117 Dominik Göhr 20118 Robin Kauczor 20119 Michael Dierkes 20120 Ulrich Manigel 20121 Sven Ahlheid 20122 Robert Panzer 20123 Martin Wolf 20124 Heinrich Pozny 20125 Christian Dietsch 20126 Olaf Schroeder 20127 Mike Macioßek 20128 Markus Gellermann 20129 Gerhard Scheel 20130 Tobias Volbert 20131 Christoph Pitschke 20132 Frank Vahldiek 20133 Oliver Jakobi 20134 Peter Epping 20135 Walter Biermayer 20136 Herbert Vollmann 20137 Ralf Drube 20138 Thomas Strauß 20139 Alexander Zubert 20140 Dietmar Hupe 20141 Eckart Debus 20142 Joachim Wagner 20143 Norbert Griesbaum 20144 Christian Thoß 20145 Peter Kufner 20146 Helmut Sudhoff 20147 Jens Eichler 20148 Thomas Braß 20149 Hans-Joachim Wierschula 20150 Reimund Scheike 20151 Thorsten Rumpsmüller 20152 Daniel Bieberstein 20153 Benedikt Rode 20154 Christian Riedl 20155 Marco Thieme 20156 Thomas Schanzer 20157 Andreas Gast 20158 Hans-Peter Lennertz 20159 Martin Henkel 20160 Nico Prahl 20161 Robert Wilms 20162 Maik Ringkamp 20163 Bernfried Rübbelke 20164 Gerhard Steinke 20165 Burkhard Lues 20166 Thomas Thymian 20167 Dan Sean Kaiser 20168 Michael Götze 20169 Albert Breuer 20170 Konrad Schulte 20171 Michael Schütze 20172 Dietmar Lüningschrör 20173 Volker Riecke 20174 Martin Dziwisch 20175 Robert Espert 20176 Werner Lütkemeier

Die aktuellen Streckenrekordhalter Charles Maina hat die Halbmarathon-Osterlauf-Bestmarke bei den Männern erst im Vorjahr nach unten korrigiert. Der Kenianer finishte anno 2010 nach 1:01,12 Stunden.

Irina Mikitenko ist seit drei Jahren stolze Inhaberin des Frauen-Halbmarathon-Streckenrekords. Die Starterin vom TV Wattenscheid benötigte 2008 1:08,51 Stunden.

Aktueller Inhaber der Osterlauf-Halbmarathon-Bestmarke: Charles Maina gewann im Vorjahr in 1:01,12 Stunden. Auch am bevorstehendenden Karsamstag 2011 wird der Kenianer in Paderborn wieder an der Startlinie stehen. FOTO: ROHLF

Beispiele einiger Spitzenstarter Männer ¥ Charles Maina, Kenia (1982). 2. Rund ums Bayerkreuz 2011 (Bestzeit 1:01,12). ¥ Tola Bane, Äthiopien (1988). Sieger beim WarschauMarathon 2010. ¥ Gideon Kipsang, Kenia (1988). Sieger in Dar-es-Salam 2010 (Bestzeit 1:03, 50). 20177 Sebastian Müller 20178 Rudolf Rahn 20179 Tomas Pfänder 20180 Harald Ebner 20181 Thomas Sackmann 20182 Thomas Franz 20183 Nils Dick 20184 Det Mersch 20185 Ulrich Arnicke 20186 Jens Hagemann 20187 Friedrich Fasse 20188 Anton Doerenkamp 20189 Michael Vetter 20190 Frank Müller 20191 Dirk Niemeyer 20192 Ingo Brake 20193 Stephan Nüsse 20194 Axel Nüsse

Frauen ¥ Susan Chepkemei, Kenia (1975). 2. New York-Marathon 2004 (2:23,13 Std.). ¥ Nancy Koech, Kenia (1986). Siegerin Frankfurt Halbmarathon 2011. ¥ Christine Chepkonga, Kenia (1980). Siegerin BIG-Lauf Berlin über 25 km 2004. 20195 Thorsten Klemme 20196 Guido Mankartz 20197 Kalle Dawidowski 20198 Michael Golüke 20199 Markus Jockel 20200 Dieter Krug 20201 Björn Sip 20202 Oliver Gasse 20203 Eckhard Herwig 20204 Adolf Magnus Adolph 20205 Thomas Frechen 20206 Julius Zeppenfeld 20207 Christian Pradel 20208 Burkhard Raude 20209 Kai Urban 20210 Baschar Malek 20211 Michael Schilling 20212 Klaus Menne

20213 Markus Vogt 20214 Peter Wagner 20215 Johannes Rudolph 20216 Cornelius Hesse 20217 Frank Huppmann 20218 Maik Richter 20219 Michael Raulf 20220 Dirk Kostka 20221 Rainer Lange 20222 Alexander Schmitz 20223 Christian Frintrop 20224 Christian Mazassek 20225 Matthias Brink 20226 Roland Rabenbauer 20227 Eddie Buchholtz 20228 Olaf Bekmann 20229 Martin Petherick 20230 Ewald Volbert 20231 Werner Brinkmann 20232 Dirk Schulte-Eversum 20233 Hermann Bucks 20234 Ralf Röttgen 20235 Horst Kleisa 20236 Artur Bullik 20237 Thorsten Jungeblut 20238 Dieter Esser 20239 Henrik Niehoff 20240 Michael Scherschmidt 20241 Frank Winter 20242 Stefan Berndt 20243 Michael Meier 20244 Christoph Vogt 20245 Gerd Endrijautzki 20246 Peter Mazzucco 20247 Jörg Struckmeyer 20248 Antonio Carpitella 20249 Klaus Pust 20250 Nicolas Odenbach 20251 Thorsten Heckeroth 20252 Josef Hillebrand 20253 Markus Harsing 20254 Wilfried Lottig 20255 Markus Regler 20256 Albrecht Will 20257 Udo Vortanz 20258 Bernhard Schmidt 20259 Günter Johanntokrax 20260 Uwe Robrecht 20261 Robert Lauströer 20262 Andreas Pachnicke 20263 Johannes Rößler 20264 Michael Regniet 20265 Sven Köhler 20266 Ashley Steele 20267 Michel-on-TouDescombes 20268 Sven Forker 20269 Peter Hentschel 20270 Jochen Ritter 20271 Jonas Michels 20272 Uwe Korte-Hönen 20273 Andreas Adler 20274 Martin Sanno 20275 Martin Fuhse 20276 Uwe Blome 20277 Lars Grunwald 20278 Dirk Weber 20279 Lutz Bauer 20280 Helmut Silbausch 20281 Andreas Kolbe 20282 Martin Wolf 20283 Holger Göbel 20284 Heinz Vollmer 20285 Friedrich C. Hachmeister 20286 Juergen Kenkenberg 20287 Prosser Anthony 20288 Christian Jungnitz 20289 Stephen Simpson 20290 Daniel Yalcin 20291 Patrick Nolte 20292 Bernward Kirchhoff 20293 Burkhard Lange 20294 Dieter Schumacher 20295 Martin Eggert 20296 Udo Goldberg 20297 Stephan Gomolka 20298 Martin Koths 20299 Kuddl Schinke 20300 Lennert Versen 20301 Markus Bartkowski

Paderborner Osterlauf 2011 NR. 94, Donnerstag, 21. April 2011

¥ STARTERLISTE HALBMARATHON

Frische Farben braucht das Land: Zum Outfit gibt es selbstverständlich auch den farblich passend abgestimmten Asics-Laufschuh.

Asicssuchtdas neueGesicht Foto-Wettbewerb für die neue Frauenkollektion

O

sterlauf-Mitsponsor Asics sucht nach dem neuen Gesicht für seine Frauenlaufkollektion. Das erste Live RunningCasting beim Marathon von Paris 2010 war ein so großer Erfolg, dass der Sportartikel-Hersteller auch dieses Jahr einen neuen Casting-Wettbewerb organisiert, um das passende Gesicht für die Sommerkampagne 2012 für seine AYAMi-Frauenlaufkollektion zu finden. Das „AYAMi Running Casting XL“ wird in verschiedenen europäischen Ländern durchgeführt. Mit diesem einzigartigen Wettbewerb definiert Asics den Begriff Schönheit neu, da die Gewinnerin aufgrund ihrer authentischen Ausstrahlung beim Laufen und nicht wegen einer Model-Figur ausgewählt wird. Das erste AYAMi Live Running Casting wurde beim Marathon von Paris 2010 durchgeführt und fand großen Zuspruch. Während des Marathons wurden über 1.500 Läuferinnen fotografiert, von denen wiederum zwei als Gewinnerin ausgewählt wurden. Für das Jahr 2011 erweitert Asics sein einzigartiges Running Casting-Konzept auf Marathonläufe in verschiedenen europäischen Ländern und lädt dafür alle Läuferinnen zur Teilnahme an seinem

„AYAMi Running Casting XL“ ein. Die Läuferinnen müssen dafür einfach ein Foto von sich beim Laufen auf die FacebookSeite von AYAMi hochladen: www.facebook.com/ asicsayami. Das Foto kann entweder während des Marathonlaufs oder bei einer anderen Laufveranstaltung gemacht worden sein. Der Einsendeschluss für die Sommerkampagne 2012 ist für alle Fotos der 31. Oktober 2011. Eine professionelle Jury sucht die Teilnehmerinnen für das Finale aus. Eine der Teilnehmerinnen aus dem Finale wird anschließend zum Gesicht für die Asics-Frauenlaufkollektion ausgewählt und nimmt an einem All-inclusive-Fotoshooting in einem europäischen Land teil. Asics wird die Teilnehmerinnen für die Endauswahl via Facebook kontaktieren, sobald diese ausgewählt worden sind. Für Asics liegt Schönheit nicht im Inneren einer Kosmetiktasche oder einer Spezialdiät, sondern in der Durchsetzungskraft und Ausdauer von echten Läuferinnen. Keine makellosen Models, die in einem perfekt beleuchteten Studio posieren – sondern eine authentische Sportlerin, die an einem realen Lauf teilnimmt. Die beiden Gewinne-

rinnen aus dem AYAMi Live Running Casting 2010, Tessa aus Schottland und Aurélie aus Frankreich waren begeistert: „Ich wurde unheimlich hofiert. Es war wirklich so, als wäre ein Traum wahr geworden”, erzählt Aurélie. Tessa stimmt ihr zu: „Es war für mich eine sehr spezielle Erfahrung, meine Leidenschaft fürs Laufen mit Modeln kombinieren zu können. Es ist einfach klasse, sich selbst in der Kampagne zu sehen.“ Im Frühjahr 2010 hat ASICS die erste Kollektion der neuen Running-Kollektion für Frauen auf den Markt gebracht – das Konzept ist bislang einzigartig und inspiriert vom japanischen Fashion-Layer-Look – so wird das klassisch-sportliche Zwiebelprinzip für die modebewusste Läuferin neu erfunden. Zahlreiche Kombinationsmöglichkeiten, kreative Muster und Farben machen gute Laune und sorgen dank der Funktionsmaterialien für einen Top-Komfort. Die farblich passenden AYAMi-Running-Schuhe sind ebenfalls seit Herbst im Handel erhältlich. ´Weitere Informationen zum Casting unter www.facebook.com/asicsayami ´Informationen zur Kollektion: http://www.asics.de/running/ayami

20302 Alexander Wildschütz 20303 Tobias Müller 20304 Reinhard Bartsch 20305 Roland Strototte 20306 Sören Schulte 20307 Frank Metauge 20308 Bernd Wemheuer 20309 Bernd Meier 20310 Jochem Kirchhoff 20311 Uwe Rennings 20312 Michael Arretz 20313 Oliver Ball 20314 Matthias Seel 20315 Manfred Hesse 20316 Detlef Zelder 20317 Markus Schmitz 20318 Manfred Hellmich 20319 Heiko Bücker 20320 Wilfried Bücker 20321 Ulrich Albert 20322 Ron Höffelmeyer 20323 Dustin Höffelmeyer 20324 Stefan Langenbach 20325 Markus Zeuch 20326 Martin Falkenhain 20327 Denis Titho 20328 Marco Bunge 20329 Rainer Serve 20330 Andreas Schacht 20331 Michael Müller 20332 Nicolas Fiekens 20333 Thomas Zilch 20334 Olaf Heinen 20335 Uli Coerdt 20336 Sandro Chisari 20337 Klaus Müntefering 20338 Peter Gaedicke 20339 Andreas Langenströher 20340 Karsten Korte 20341 Frank Schulze Nünning 20342 Eduard Friesen 20343 Viktor Pauls 20344 Frank Knobloch 20345 Reinhard Maas 20346 Ralf Sengenberger 20347 Norbert Schmerer 20348 Waldemar Brekel 20349 Elmar Droll 20350 Franz-Josef Seipolt 20351 Carsten Horst 20352 Stephan Krause-Jäger 20353 Ulrich Westendorf 20354 Michael Heider 20355 Martin Bauer 20356 Michael Redetzky 20357 Josef Möllers 20358 Reiner Fischer 20359 Michael Schmidt 20360 Andreas Seifert 20361 Reinhard Hotzel 20362 Christof Burmann 20363 Philip Cotter 20364 Karsten Luckey 20365 Karlfried Henze 20366 Holger Weißbrod 20367 Frederic Podszuweit 20368 Wilfried Paulitschke 20369 Arndt Ollig

20370 Boqiang Huang 20371 Michael Bruns 20372 Matthias Mann 20373 Frank Escher 20374 Markus Walpuski 20375 Christian Wolf 20376 Edgar Heisler 20377 Christian Hoppe 20378 Jan Hartwig 20379 Gert-Günter Schulz 20380 Hubert Thiede 20381 Stefan Altewulf 20382 Dominik Finke 20383 Daniel Kannenberg 20384 Andreas Schiefelbein 20385 Horst Scheider 20386 Thomas Sarnow 20387 Markus Clobes 20388 Axel Hoffmann 20389 Stephan Mierke 20390 Giuseppe Scaramuzzo 20391 Helmut Haas 20392 Markus Schulte 20393 Ruediger Jungesblut 20394 Erhard Kemper 20395 Hansgeorg Kruse 20396 Bruno Brinktrine 20397 Dieter Neugebauer 20398 Volker Schepers 20399 Julius Preuß 20400 Hermann Krieger 20401 Peter Von Greiffenstern 20402 Friedhelm Schröder 20403 Jens Richter 20404 Uwe Görig 20405 Willi Gurgel 20406 Sebastian Schumburg 20407 Marcus Kästing 20408 Horst Brueggensmeier 20409 Claus Jochum 20410 Klaus Tensi 20411 Arno Pink 20412 Jörn Gehring 20413 Thomas Kinder 20414 Henner Koch 20415 Pascal Döpker 20416 Hansi Erdelt 20417 Rainer Volpert 20418 Wilhelm Düweke 20419 Marcel Katz 20420 Sebastian Ueckert 20421 Jan-Philip Kube 20422 Michael Theil 20423 Thomas Klöter 20424 Hansjörg Frewer 20425 Christoph Quasten 20426 Wolfgang Schulte 20427 Dirk Lenschen 20428 Raimund Eilebrecht 20429 Johannes Leifeld 20430 André Meiwes 20431 Martin Radke 20432 Rainer Schütz 20433 Andreas Gieseke 20434 Volker Schiewer 20435 Peter Röhrig 20436 Torsten Lenz 20437 Philipp Frintrop 20438 Viktor Frei

24042801_000311

Paderborner Osterlauf 2011 NR. 94, Donnerstag, 21. April 2011

STARTERLISTE HALBMARATHON ¥ STARTERLISTE HALBMARATHON 20439 Christian Wilczek 20440 Klaus Brauckmann 20441 Uli Krawinkel 20442 Reinhard Potthast 20443 Friedel Paul 20444 Oliver Wagner 20445 Engelbert Müller 20446 Mathias Rooch 20447 Hans-Wilhelm Schnellbügl 20448 Jörg Lorenz 20449 Peter Reinold 20450 Arnd Hillmann 20451 Robert Hix 20452 Harald Fischer 20453 Dietmar Zapf 20454 Dieter Blanke 20455 Klaus Hahne 20456 Michael Trompeter 20457 Norbert Hartmann 20458 Christian Metz 20459 Andreas Mock 20460 Arnfried Rosenstock 20461 Danny Kiesslich 20462 Sven Freitag 20463 Kai Berenbrinker 20464 Daniel Villmann 20465 Holger Certa 20466 Matthias Überall 20467 Dietmar Boronowski 20468 Aljoscha Dietrich 20469 Sven Höke 20470 Wilfried Wiengarn 20471 André Kraus 20472 Udo Stöhler 20473 Max Stöhler 20474 Georg Wiesner 20475 Daniel Wischer 20476 Detlef Sombetzki 20477 Carsten Linne 20478 Waleri Brekel 20479 Christian Fromme 20480 Achim Schmitt 20481 Stephan Bressler 20482 Raphael Viemeister 20483 Manfred Kröger 20484 Christoph Siebrecht 20485 Bernfried Hesse 20486 Rainer Dahm 20487 Jens Mischok 20488 Ulrich Böckler 20489 Klaus Bühn 20490 Michael Höhne 20491 Reinhard Brockmann 20492 Rolf Lohmann 20493 Nils-Peter Kriegel 20494 Karsten Nolte 20495 Alf Grauer 20496 Wolfgang Beek 20497 Hendrik Teutenberg 20498 Frederik Teutenberg 20499 Matthias OskaJungton 20500 Wilhelm Stratenschulte 20501 Siegmund Weigl 20502 Tobias Weigl 20503 Johannes Weigl 20504 Thomas Griebel 20505 Hans-Gert Mücke 20506 theo holtkamp 20507 Rainer Emde 20508 Jürgen Bittner 20509 Sören Kube 20510 Kristan Klahold 20511 Jürgen Albers 20512 Ralf Schulze 20513 Walter Molsbeck 20514 Manuel Wörmann 20515 Jörg Gröpper 20516 Dietmar Knust 20517 Kevin AlexandKnust 20518 Diäter Hammerschmidt 20519 Christian Simon 20520 Helmut Osman 20521 Sven-Oliver Schukies 20522 Bernd Prior 20523 Andreas Nolte 20524 Klaus Prior 20525 Josef Hoffknecht 20526 Manfred Hölker

20527 Johannes Winkler 20528 Thomas Killian 20529 Michael Kunze 20530 Rüdiger Kesselmeier 20531 Benjamin Joachim 20532 Thorsten Schmitfranz 20533 David Joachim 20534 Marco Kaßalik 20535 Michael Bartsch 20536 Marcel Kückmann 20537 Ziad Al-Mohanna 20538 Wilfried Ackfeld 20539 Jürgen Bartel 20540 Martin Zeidler 20541 Peter Wegener 20542 Martin Jonczyk 20543 Harald Heine 20544 Andre Kücking 20545 Christian Becker 20546 Meinolf Weidenbach 20547 Michael Kraft 20548 Michael White 20549 Thilo Dzeya 20550 Volker Fuchs 20551 Jürgen Vauth 20552 Hermann Vauth 20553 Michael Vauth 20554 Andreas Klink 20555 Torben Aust 20556 Robert Lunn 20557 Steffen Brookes 20558 Horst Dörrbecker 20559 Robert Ogrodnik 20560 Andreas Südhoff 20561 Christian Weber 20562 Sebastian Siebrecht 20563 Thomas Berghoff 20564 Martin Pape 20565 Peter Leichter 20566 Ralf Hensling 20567 Dorothee Schlueter 20568 Joachim Peck 20569 Heiko Ostmann 20570 Stefan Hufnagel 20571 Frank Schiedt 20572 Antonius Ewers 20573 Uli Emskötter 20574 Volker Brückmann 20575 Frank Philipskötter 20576 Juergen Boberg 20577 Matthias Faulhaber 20578 Markus Berhorn 20580 Martin Beckschulte 20581 Raphael Beckschulte 20582 Jochen Krautstein 20583 Matthias Faulhaber 20585 Hans-Josef Leberling 20588 Torsten Obering 20589 Christian Bathe 20590 Jens Gloerfeld 20591 Niels Moritz 20592 Ingo Hanke 20593 Joachim Nawroth 20594 Christopher Schild 20595 Markus Wecker 20596 Matthias Kröling 20597 Henrik Rossaa 20598 Mark Görtz 20599 Siegfried Muschalle 20600 Andreas Möller 20601 Thomas Rahn 20602 Ralf Behrens 20603 Carsten Fischer 20604 Juri Rotärmel 20605 Heiko Neugebauer 20606 Marcus Geisen 20607 Axel Kluth 20608 Ralph Trapp 20609 Manfred Fust 20610 Uwe Rehor 20611 Hajo Sandschneider 20612 Sven Gedig 20613 Günter Zipplies 20614 Marc Discher 20615 Friedhelm Heymann 20616 Kevin Mowlam 20617 Klaus Ostermann 20618 Manfred Meyer

20619 Holger Baumgart 20620 Thomas König 20621 Klaus Rodehüser 20622 Jens Koch 20623 Peter Gehle 20624 Hannes Reichel 20625 Uwe Bröker 20626 Wolfgang Dröge 20627 Stefan Buchholz 20628 Peter Elliott 20629 Thomas Wempe 20630 Andreas Heuer 20631 Stefan Holzbrecher 20632 Volker Vogelsang 20633 Hans-Joachim Lehmann 20634 Jens Bruch 20635 Paul-Gerhard Diehl 20636 Heinz Philipp 20637 Werner Buhl 20638 Christian Todtenbier 20639 Helmut Klein 20640 Michael Steller 20641 Erich Pietzonka 20642 Gregor Böhmer 20643 Martin Busch 20644 Dieter Münch 20645 Uwe Horrer 20646 Markus Höschen 20647 Kai Haverkamp 20648 Jens Möller 20649 Herbert Frischemeier 20650 Michael Daniel 20651 Gregor Rath 20652 Reiner Schöning 20653 Eckhard Welz 20654 Christian Hermans 20655 Thomas Lukes 20656 Rainer Siedhoff 20657 Rudolf Heupel 20658 Roman Bergmüller 20659 Fabian Arens 20660 Sebastian Arens 20661 Matthias Dreier 20662 Nils Voelzke 20663 Roman Walter 20664 Jörg Holle 20665 Sebastian Mentemeier 20666 Rainer Hofmann 20667 Jan Voelzke 20668 Marcus Gees 20669 Benjamin Tschörtner 20670 Dirk Böhle 20671 Michael Drepper 20672 Dominik Böhne 20673 Werner Berendes 20674 Wolfgang Mönnikes 20675 Udo Ahring 20676 Magnus Kreth 20677 Oliver Kunz 20678 Jörg Schröder 20679 Arnold Blümel 20680 Alexander Kühn F23001 Meike Götz F23002 Heikea Öpping F23003 Angelika Syska F23004 Sabine Lehmann F23005 Meike Naumann F23007 Arielle Curnick F23008 Sabine Lusa-Hasse F23009 Gaby Kirsch F23010 Christine Poinsitt F23011 Gabriele Vallée F23012 Barbara Wasserfuhr F23013 Joanne Attrill F23014 Kerstin Rudolphi F23015 Anne Ahlemeyer F23016 Anita Jachmann F23017 Christiane Kaß F23018 Manuela Lange F23019 Gaby Lippemeier F23020 Jutta Allenberg F23021 Madeleine Göhr F23022 Maria Manigel F23023 Corinna Mindnich F23024 Barbara Pohl F23025 Marlies Steffen F23026 Alexandra Hubenthal F23027 Imke Hundt

F23028 Doris Zindel F23029 Viola Ullrich F23030 Corinna Klemme F23031 Claudia Lammersen F23032 Maren Henry F23033 Irina Schönfeld F23034 Esther Felke F23035 Stefanie Linse F23036 Doris Schütze F23037 Elisabeth Riecke F23038 Tanja Weitzendorf F23039 Daniela Klix F23040 Susanne Dörries F23041 Sandra Hagemann F23042 Birgit Sommer F23043 Renate Werz F23044 Gaby Dawidowski F23045 Gabi Rabenbauer F23046 Heidi Prahl F23047 Bärbel Mentrup F23048 Gabi Ringas F23049 Mechthild Lappe F23050 Eva Musiolik F23051 Heike Nübel F23052 Siegrid Ern F23053 Monika Jakob F23054 Edeltraut Rabuske F23055 Christel Rennemeier F23056 Christine Welsch F23057 Christina Belletty F23058 Nicole Hahn F23059 Edith Busch F23060 Birgit Lüning F23061 Linda Schlegel F23062 Christa MariaMüller-Lüke F23063 Mechthild Koch F23064 Christina Rummel F23065 Regina Müller F23066 Anette Neve F23067 Marianne Gödel F23068 Kristina Loonen F23069 Angelika Franzrahe F23070 Gisela Zapf F23071 Andrea Wibbeke F23072 Simone Waldhoff F23073 Martina Regniet F23074 Dagmar Kleinemeyer F23075 Sisko Paasovaara-Aulbach F23076 Silvia Kurte F23077 Helga Roßkamp F23078 Ulrike Kleine F23079 Marion Urmelt F23080 Claudia Peters F23081 Tina Freitag F23082 Vera Schinke F23083 Ann-Kathrin Müller F23084 Birgit Lauber F23085 Franziska Wemheuer F23086 Ulrike Wegener F23087 Marion Albrich F23088 Elke Stephan F23089 Petra Didschun F23090 Bärbel Leuenroth F23091 Verena Spohr F23092 Birgit Fuchs F23093 Juliane Sprenger-Becker F23094 Petra Imann-Henze F23095 Kathrin Schroettke F23096 Anette Schäfers F23097 Nina Kenneweg F23098 Pia Kautz F23099 Sabine Fischer F23100 Nadja Schumann F23101 Martina Schumann F23102 Silvia Götz F23103 Andrea Wilmes F23104 Hildegard Prause-Rühl F23105 Rita Tensi F23106 Beate Rosentreter F23107 Nicole Urban F23108 Christa Hilkenbach F23109 Annette Fischer F23110 Miryam Figge F23111 Claudia Mateblowski F23112 Heike Schmelzer F23113 Rita Dericks F23114 Petra Spancken F23115 Beate Höhne

F23116 Beate Franke F23117 Susanne Meier F23118 Darcy Brinkmann F23119 Carina Gröpper F23120 Simone Siepler F23121 Sabine Metz F23122 Sabine Erdmann F23123 Susanne Karutz F23124 Susanne Weidenbach F23125 Daniela Diekmann F23126 Susanne Kraft F23127 Andrea White F23128 Monika Kattenbusch F23129 Susan Mcdonald F23130 Marie-Theres Bröckling F23131 Jacqueline Benking F23132 Ricarda Förster F23133 Frauke Brake F23134 Elke Kuhn F23135 Laura Fabritz F23136 Nicole Hufnagel F23137 Nicole Michels F23138 Natalina Bordino F23139 Anna Brathun F23140 Monika Kossmann F23141 Anna Brathun F23142 Jessika Bacher F23143 Julia Albracht F23144 Francesca Dunsche F23145 Friederike Plutat F23146 Nowak Sabine F23147 Caroline Bienlein F23148 Sandra Geyer F23149 Alexandra Ilickovic F23150 Eveline Kelting F23151 Sarah Fuchs F23152 Marion Bünger F23153 Stefanie Diehl F23154 Gabi Buhl F23155 Margit Steller F23156 Astrid Gatting F23157 Marlene Münch F23158 Sabine Martin-Rosin F23159 Andrea Hagenkötter-Börste F23160 Elisabeth Kebbedies F23161 Claudia Nachtwey F23162 Isabelle Leitloff F23164 Elke Link-Holtermann F23165 Susanne Robelski F23166 Marion Peters F23167 Esther Dahlhaus F23168 Franziska Dietz F23169 Susanne Bräutigam F23170 Christine Kretschmer F23171 Natalia Quednau F23172 Marion Wittler F23173 Lilian Goharian F23174 Anke Miserre F23175 Silke Urban F23176 Monika Grabarz F23177 Astrid Dudzik F23178 Andrea Blahout F23179 Manuela Pflicht F23180 Marion Schürmann F23181 Elena Schwegler F23182 Heike Bengelsdorf F23183 Anja Rixe F23184 Sabine Schumann F23185 Susanne Ackermann F23186 Annika Luttropp F23187 Karoline Wilms F23188 Ursula Frisch-Daub F23189 Linda Kays F23190 Maria Frank F23191 Birgit Hamels F23192 Regina Rademacher F23193 Andrea Schwarz F23194 Martina Hage F23195 Nadine Piepenbreier F23196 Miriam Brautlecht F23197 Valeria Blome F23198 Margita Fischer F23199 Ulrike Weber F23200 Sarah Metz F23201 Susanne Lürßen F23202 Claudia Freise F23203 Rita Quadfasel F23204 Marlies Siltmann F23205 Karin Tiggesmeier

Paderborner Osterlauf 2011 NR. 94, Donnerstag, 21. April 2011

Kleine Orientierungshilfe: Die Sport- und Vitalitätsmesse öffnet ihre Pforten im Sportzentrum Maspernplatz bereits um 9 Uhr. Der Eintritt ist frei.

NeuerNameundeinfrischesKonzept Sport- und Vitalitätsmesse sorgt bereits ab 9 Uhr im Sportzentrum Maspernplatz für zusätzliche Kurzweil

H

erzlich Willkommen heißt es am Karsamstag ab 9 Uhr zur Sport- und Vitalitätsmesse. Auf über 1.800 Quadratmetern präsentieren sich gut 40 Aussteller im Sportzentrum Maspernplatz. „Sport- und Vitalitätsmesse“ – mit einem neuen Namen und einem erfrischendem Konzept rund um die Themenbereiche Sport, Sportbekleidung, Gesund-

heit, Reisen und Laufen öffnet die Messe schon um 9 Uhr ihre Türen. In diesem Jahr wird es zum ersten Mal einen neuen Teilbereich, die „Energieoase – für mehr Power zum Sport“ geben. Dort stehen die Bereiche Vitalität, Fitness und Leistungssteigerung im Vordergrund. Die Zahl der Teilnehmer wächst von Jahr zu Jahr, die Anzahl der Zuschauer und Gäste

ebenso. Neben dem Service der Startunterlagenausgabe erwartet die Besucher in diesem Jahr an zahlreichen Ständen sowie im neu gestalteten Bühnenbereich ein Aktiv-Programm mit Aktionen rund um die Themenbereiche Vitalität, Fitness und Gesundheit und natürlich den aktuellsten Lauf- und Modetrends. Im Zentrum der Energieoase

ist neben der Aktiv-Bühne ein Gesundheits-Parcours geplant, wo die Gäste neben Tipps und Informationen zur gesundheitsbewussten Lebensführung, Beispiele und Anregungen zum Spaß an der Bewegung bekommen und schmackhafte Kostproben genießen können. Mitmachen lohnt sich, mit dem „AgeScan-Test“ können Interessierte ihr biologisches Alter ermitteln lassen; eine sogenannte „BIAMessung“ gibt beispielsweise die Antwort auf Muskelanteil, Wasserhaushalt und Körperfettanteil. Auf der Aktiv-Bühne werden neben der neusten Technik der Dämpfungssysteme in den Laufschuhen auch die aktuellsten Modetrends vorgestellt.

Entspannt genießen, auftanken und auf den nächsten Lauf vorbereiten, das erleben die Teilnehmer und Besucher in der Energielounge. Die Erfrischungsgetränke vom Bad Driburger Mineralbrunnen stehen wieder zum Genießen bereit. Wie gewohnt verpassen die Besucher nichts von den Geschehnissen auf und an der Laufstrecke, denn durch die Übertragung auf der Großleinwand sowie auf den Monitoren im Bühnenbereich in Verbindung mit der Livemoderation durch den Hallensprecher Frank Urbisch bleiben alle Besucher auf dem aktuellen sportlichen Stand der Großveranstaltung. ´Der Eintritt ist wie immer kostenlos.

Wir mobilisieren - nicht nur über Ostern! The Power of Dreams. Touching your Heart. Better than Best. Ready for Race. Mehr Infos und Angebote unter www.motorrad-huneke.de

Gucken und kaufen: Zahlreiche Aussteller sind auch am Karsamstag 2011 auf der großen Sport- und Vitatalitätsmesse im Sportzentrum Maspernplatz vertreten. FOTO: REINHARD ROHLF

Motorrad Huneke y Friedrich-List-Straße 35/35a/b y 33100 Paderborn (Gewerbegebiet „Benhauser Feld“) Tel. 05251-55051 y Fax 05251-55052 y E-Mail: [email protected] 23912301_000311

Paderborner Osterlauf 2011 NR. 94, Donnerstag, 21. April 2011

FotosundErgebnisseaufnw-news.de Alle Infos zum 65. Paderborner Osterlauf am Karsamstag ab 19 Uhr im Internet

D

ie letzten Läufer sind noch nicht im Ziel, da sind die ersten Fotos und Ergebnisse vom Osterlauf schon im Internet: Der Online-Dienst der Neuen Westfälischen begleitet auch in diesem Jahr die Hobby- und Profiläufer auf ihrem Weg ins Ziel vor dem Maspernplatz. Bereits am Abend des Ostersamstag werden die aktuellen Ergebnisse der Läufe auf der Seite www.nw-news.de zu finden sein. Dort gibt es dann auch schon die

Neue Westfälische Sonderbeilage 65. Paderborner Osterlauf Chefredaktion: Thomas Seim Verantwortlich für Redaktion: Werner Schulte Mitarbeit: Thomas Lippe Fotos: Reinhard Rohlf und Marc Köppelmann Verantwortlich für Anzeigen: M.-J. Appelt Herstellung: J.D. Küster Nachf. + Pressedruck GmbH & Co. KG, 33689 Bielefeld, Industriestraße 20

Auch anno 2011 Live-Kommentator im Start- und Zielbereich: ZDFReporter Wolf-Dieter Poschmann (r.) im Gespräch mit Schirmherr und Bürgermeister Heinz Paus. FOTO: ROHLF

ersten Bilder von den Laufveranstaltungen. Spätestens ab 19 Uhr lohnt sich ein Blick ins weltweite Datennetz auf die Homepage der NW. Am folgenden Ostersonntag wird online zusätzlich ein Video rund um Deutschlands ältesten Straßenlauf zu sehen sein. Läufer, Zuschauer und Organisatoren des 64. Osterlaufes kommen zu Wort. Auch der beliebte Service für alle Läufer gehört wieder zum

zeigt. Natürlich lässt sich auch eine Gesamtübersicht der einzelnen Wettbewerbe anzeigen. Probieren Sie es einfach mal aus. Wie auch in den vergangenen Jahren finden Sie die Fotos der Läufe getrennt nach den einzelnen Laufveranstaltungen. Klicken Sie sich bequem durch die schönsten Impressionen von strahlenden Siegern, kämpfenden Hobbyläufern und anfeuernden Zuschauern der einzelnen Strecken. Ab 19 Uhr gibt es die Fotos im Netz. Für alle Fans des Paderborner Osterlauf stehen auf der Homepage der Neuen Westfälischen selbstverständlich auch wieder die Bilder und Ergebnisse aus den vergangenen Jahren bereit. Die alten Resultate sind ebenfalls in einer Datenbank erfasst, so dass „alte Hasen“ der Laufveranstaltung via Internet ihre aktuelle Zeit problemlos mit ihren Ergebnissen aus den Osterläufen zwischen 2004 und 2010 vergleichen können.

Programm von www.nwnews.de: In Zusammenarbeit mit dem Zeitmessunternehmen Mika-Timing aus BergischGladbach bietet die Online-Redaktion die Ergebnisse von allen Wertungen, die elektronisch erfasst werden, in einer Datenbank an. Die Suche ist denkbar leicht: Einfach Startnummer, Name oder den Verein in die Suchmaske eingeben, auf „Suche“ klicken und schon werden ´Klicken Sie sich doch einfach die gewünschten Zeiten ange- rein unter: www.nw-news.de

Chance für Nachmelder ¥ Der Zeitraum der Voranmeldefrist für die 65. Auflage des Paderborner Osterlaufes ist seit Dienstag beendet. Spätberufene haben allerdings die Chance noch nachzumelden. Das ist erst am Karfreitag wieder möglich. Dann ist die Meldestelle im Sportzentrum Maspernplatz von 10 bis 13 Uhr und zwischen 17 und 20 Uhr geöffnet. Auch am Veranstaltungstag ist es für eine Teilnahme noch nicht zu spät. Schon ab 9.30 Uhr haben die zuständigen Mitarbeiter ein offenes Ohr für Nachzügler. Laut Osterlauf GmbH-Geschäftsführer Peter Horak sollte die Nachmeldeprozedur allerdings bis 12 Uhr endgültig abgewickelt sein. ´Das Event 65. Paderborner Osterlauf beginnt am Karfreitag mit der Pasta-Party (Beginn: 18 Uhr, Schützenhof).

Starten Sie durch! E.ON Westfalen Weser Vertrieb präsentiert den 65. Paderborner Osterlauf 2011 Energiegeladen, emotional, erfrischend – der Paderborner Osterlauf ist ein bewegendes Ereignis für die ganze Familie, für Profis und Gesundheitssportler, für Läufer und Publikum. Wir wünschen allen Aktiven eine erfolgreiche Wettkampfvorbereitung.

www.eon.com 23906501_000311