°öÛ

;oÔoÐ 1¸ç\—oÐ ä} A‹Ïn¢ ŽnÚ Ž·—¨AݎnÚíŽÏeÚӎ[‹ÚeæÏ[‹ÓnÝón¢

ÃiˆÌÊØLiÀ

È éςnÏÚQnín‚n¢ÚnÝíAÓÉ 0Ýn{{n¢ÚA·nÝnÏÚóæÏÚ{:«ÏenÏ梂Úì¨ÏÚ$ÏÝ ÏnŽÓÚ Ž¢en¢éQQn[–n½ ¹˜Êˆ˜`i˜‡ØLLiVŽi }ˆLÌÊiÃÊ̜i]Êi˜}>}ˆiÀÌi ØÀ}iÀˆ˜˜i˜]Ê ØÀ}iÀ ՘`Ê1˜ÌiÀ˜i…“i˜]Ê`ˆi iÌÜ>ÃÊLiÜi}i˜Êܜi˜° ˆiÀvØÀʅ>ÌÊ`ˆiÊÀi`ˆÌ‡ >˜ÃÌ>ÌÊvØÀÊ7ˆi`iÀ>Õv‡ L>Õʈ“ÊÛiÀ}>˜}i˜i˜ >…ÀÊ£Ónʈˆœ˜i˜Ê Շ ÀœÊŸÀ`iÀ“ˆÌÌiÊLiÀiˆÌ‡ }iÃÌiÌ°º -Ìivvi˜Ê>“«iÌiÀ]Ê 1‡ ՘‡ `iÃÌ>}Ã>˜}iœÀ`˜iÌiÀÊ>ÕÃʈ˜‡ `i˜‡ØLLiVŽiÊ­œÌœ®]ÊÜ>À ÈV…̏ˆV…ÊiÀvÀiÕÌ]Ê>ÃÊiÀÊ`ˆiÃi …i˜ÊLiŽ>˜˜Ì}>L\Êʹ
ÃÊ-Ì>>Ì “ØÃÃi˜Ê܈ÀÊ*ÀœiŽÌiÊvŸÀ`iÀ˜] `ˆiÊ`iÀÊiÃiÃV…>vÌʘÕÌâi˜ ՘`Ê`ˆiÊâՎ՘vÌÃÜiˆÃi˜`i˜

…>À>ŽÌiÀʅ>Li˜°Ê >vØÀÊLÀ>Շ V…i˜Ê܈ÀÊ«ÀˆÛ>ÌiʘˆÌˆ>̈Ûi˜]Ê`ˆi “ˆÌÊÕÌÊ՘`Ê/>̎À>vÌÊ܏V…i *ÀœiŽÌiÊ>˜}i…i˜°ÊV…ÊLˆ˜ Ã̜â]Ê`>ÃÃÊiÃÊÜÊۈiiÊ*ÀœiŽÌi ˆ˜Ê“iˆ˜iÀÊiˆ“>ÌÊ}ˆL̺° ˆiÊÀi`ˆÌ>˜ÃÌ>ÌÊvØÀÊ7ˆi`iÀ‡ >ÕvL>ÕÊ՘ÌiÀÃÌØÌâÌÊ>ÃÊŸÀ`iÀ‡ L>˜ŽÊ`iÃÊ Õ˜`iÃÊ՘`Ê`iÀÊB˜‡ `iÀÊ6œÀ…>Li˜]Ê`ˆiʈ“ÊŸvvi˜Ìˆ‡ V…i˜Ê˜ÌiÀiÃÃiʏˆi}i˜°ÊˆÌÊ`i“ ¹v77œ…˜iˆ}i˜ÌՓëÀœ‡ }À>““ºÊLiˆÃ«ˆiÃÜiˆÃiÊÜiÀ`i˜ `iÀÊ >Õʜ`iÀÊ`iÀÊ ÀÜiÀLÊۜ˜ ÃiLÃÌÊ}i˜ÕÌâÌi˜Ê ˆ}i˜…iˆ“i˜ }ivŸÀ`iÀÌ°ÊÓä£xʅ>ÌÊ`ˆiÊv7ʈ˜ `ˆiÃiÃÊ*Àœ}À>““ʈ˜Êˆ˜`i˜‡ ØLLiVŽiÊәʈˆœ˜i˜Ê ÕÀœ ˆ˜ÛiÃ̈iÀÌ°Ê£Çʈˆœ˜i˜

ÕÀœÊvœÃÃi˜Êˆ˜Ê`>à *Àœ}À>““ʹ ˜iÀ‡ }ˆiivvˆâˆi˜ÌiÃÊ >Շ i˜º]ʓˆÌÊ`i“Êëi∇ iiʹv7‡ vvˆâˆi˜â‡ …BÕÃiÀ˜ºÊ}iL>ÕÌ œ`iÀÊiÀܜÀLi˜ÊÜiÀ‡ `i˜ÊŽŸ˜˜i˜°Ê ˆiÃi BÕÃiÀʅ>Li˜Êiˆ˜i˜ Liܘ`iÀÃʘˆi`Àˆ‡ }i˜Ê ˜iÀ}ˆiÛiÀ‡ LÀ>ÕV…Ê՘`ÊÃ̜~i˜ÊÜi˜ˆ}Ê "Ó >Õð

ˆ˜ÊâÜiˆÌiÃÊ܈V…̈}iÃÊ iÌB̈‡ }՘}Ãvi`Ê`iÀÊv7ʈÃÌÊ`iÀÊ՘‡ ÌiÀ˜i…“iÀˆÃV…iÊ iÀiˆV…\ÊˆÌ `i“ʹ1˜ÌiÀ˜i…“iÀŽÀi`ˆÌº ŽŸ˜˜i˜ÊŽiˆ˜iÊ՘`ʓˆÌ̏iÀi 1˜ÌiÀ˜i…“i˜]Ê`ˆiÊLiÀiˆÌÃʈ“ >ÀŽÌÊiÌ>LˆiÀÌÊȘ`]ʘÛiÃ̈̈œ‡ ˜i˜Ê՘`Ê iÌÀˆiLӈÌÌiÊvˆ˜>˜‡ âˆiÀi˜°ÊˆiÀvØÀÊÃÌiÌiÊ`ˆiÊ >˜Ž ˆ“ÊÀiˆÃʈ˜`i˜‡ØL‡ LiVŽiÓä£xÊÓxʈˆœ˜i˜Ê ÕÀœ LiÀiˆÌ°Ê՘}iÊ1˜ÌiÀ˜i…“i˜ ŽŸ˜˜i˜Ê“ˆÌÊ`i“ʹ ,*‡Àؘ‡ `iÀŽÀi`ˆÌºÊˆ…ÀiÊiÃV…BvÌiʈ˜ `iÀÊ-Ì>ÀÌ«…>ÃiÊÃi…ÀÊ∘Ã}ؘ‡ Ã̈}° ¹V…ÊLˆ˜ÊvÀœ…]Ê`>ÃÃÊ܈ÀÊ>ÃÊ Õ˜` iˆ˜iÊ܏V…iÊŸÀ`iÀL>˜ŽÊ…>Li˜] `ˆiÊiÃÊ>ÕV…ʘˆV…ÌÊÜÊvˆ˜>˜âŽÀBv‡ ̈}i˜Ê*ÀˆÛ>Ì«iÀܘi˜Ê՘`Ê1˜‡ ÌiÀ˜i…“i˜ÊiÀ“Ÿ}ˆV…Ì]ÊȘ˜‡ ۜiÊ6œÀ…>Li˜ÊâÕÊÛiÀ܈ÀŽˆ‡ V…i˜°Ê iܘ`iÀÃÊvÀiÕÌÊiÃʓˆV…] `>ÃÃʈ˜Ê“iˆ˜iÀÊiˆ“>ÌʎÀBv̈} iLÀ>ÕV…Ê`>ۜ˜Ê}i“>V…Ì ܈À`º]ÊÜÊ-Ìivvi˜Ê>“«iÌiÀ°

!MFDANS MTQ @A GDTSD AHR DHMRBGK JNLL 3@ FÉKSHF

0HLVHQ .Q|GHO DQ ­  F YTL !TEG±MFDM

 F 

 



%HDFKWHQ 6LH DXFK XQVHUH QHXH %HLODJH KHXWH LP :HVHUVSXFNHU

*@VNKK 6DQSQHDAR 'LA( &HKH@KD ,ÉAADBJD :DHRR3SQ@¬D   ,ÉAADBJD

"瞞oÐÛ¥Û¿ÛåÙ¾ÛBŒÐƒB£ƒÛ¿Ûå¾Û!FÐôÛåö°Ù

—é[‹Ý—Ž¢‚Ó–ÏŽÓnbÚώn‚ÚŽ¢Ú0ïώn¢Úæ¢eÚÏn[‹ÝnÚ2n¢en¢ón¢ÚŽ¢Ú næÝÓ[‹—A¢eaÚ7QnÏ eŽnÓnÚ2‹nn¢ÚÓ·ÏA[‹n¢ÚíŽÏڝŽÝÚ
[‹ŽÚ-¨ÓÝbÚ0-  æ¢enÓÝA‚ÓAQ‚n¨Ïe¢nÝnÏ {éÏÚ Ž¢en¢éQQn[–n½ nÏÏÚ-¨ÓÝbÚeAÓÚ2‹nAÚ—é[‹Ý—Ž¢ ‚nÚ·ÏE‚ÝÚÓnŽÝÚ:¨[‹n¢Úæ¢eÚÚ ¨¢A Ýn¢ÚeŽnÚ·¨—ŽÝŽÓ[‹nÚæ¢eڂnÓn—— Ó[‹A{ݗŽ[‹nÚ nQAÝÝnڎÚA¢e½ÚŽ¢ nϋnQ—Ž[‹nÏÚ2nŽ—ÚenÏÚ n쫗–nÏ梂 Ó[‹nŽ¢ÝÚA¢Úen¢Ú0AÝóÚenÏÚA¢ó—n ώ¢bÚÈ:ŽÏÚÓ[‹A{{n¢ÚeAÓÉbÚ¢Ž[‹Ý n‹ÏڂA¢óÚÓ¨Úóæڂ—AæQn¢½Ú:AÓ –A¢¢bÚíAÓڝæÓÓÚ-¨—ŽÝŽ–Ú•nÝóÝÚÝæ¢b æÚ9nÏÝÏAæn¢ÚóæÏé[–óæ‚n펢 ¢n¢ÅÚ

0ŽÝæAݎ¨¢ÚŽ¢Ú‚n¨Ïe¢nÝnÏnÚ A‹¢n¢ óæڗn¢–n¢ÅÚ!Ž[‹ÝÚín¢Ž‚nÚ n¢ Ó[‹n¢Ú{鋗n¢Úӎ[‹ÚeæÏ[‹Ú9¨Ï{E——n íŽnڕn¢nڎ¢ÚenÏÚ0Ž—ìnÓÝnÏ¢A[‹Ý 쨢Ú«—¢ÚQneϨ‹Ý½Ú

:ŽnÚÓ¨——ÚeAÓڂn—Ž¢‚n¢ÅÚ

:AÓڎÓÝڝŽÝÚen¢n¢bÚeŽnڗA¢‚nÚ¨enÏ Ó¨‚AÏÚeAænϋA{ÝÚQnŽÚæ¢ÓÚQ—nŽ >ÌØÀˆV…ÊÜØÀ`iÊ`>ÃÊ>ÕV…Ê`ˆ‡ Qn¢ÅÚŽ¢Úώ[‹ÝŽ‚nÓÚ¨¢ón·ÝÚóæÏ ÀiŽÌiÊ
ÕÃ܈ÀŽÕ˜}i˜Ê>Õv ¢Ýn‚ÏAݎ¨¢Ú{n‹—ÝڕAÚQŽÓ—A¢‚Ú½½½Ú ÕV…ÌLiÜi}՘}i˜Ê…>Li˜°ÊˆÌ

ˆiÊ iÃV…i՘ˆ}՘}Êۜ˜Ê
Ãޏ‡ ÛiÀv>…Ài˜Êiˆ˜ÃV…ˆi~ˆV…Ê`iÀ ˜œV…Ê>˜…B˜}ˆ}i˜Ê
ÌvBiʈÃÌ iˆ˜Ê܈V…̈}iÀÊ-V…ØÃÃiÊvØÀÊ}i‡ ˆ˜}i˜`iʘÌi}À>̈œ˜°Ê˜ÃLi‡ ܘ`iÀiÊ`ˆiÊ>˜`iÃ}ÀÕ««i ,7ʈ˜Ê`iÀÊ-* ‡ ՘`iÃÌ>}Ç vÀ>ŽÌˆœ˜Ê…>ÌÊ`i˜Ê ՘`iȘ˜i˜‡

ÀÃÌÊiˆ˜“>\Ê >ÃÊÀ՘`ÀiV…Ì >ÕvÊ
ÃޏʈÃÌÊ՘>˜Ì>ÃÌL>À°Ê1“Êiˆ‡ “ˆ˜ˆÃÌiÀÊ`iÕ̏ˆV…Ê>Õv}ivœÀ`iÀÌ] `ˆiʈ˜ÊÃiˆ˜i“ÊV……>Ìˆ}iʘÌi‡ LiÀiˆV…ʏˆi}i˜`i˜Ê>~˜>…“i˜ …ˆiÀâÕÊâØ}ˆ}ÊՓâÕÃiÌâi˜°Ê1˜‡ }À>̈œ˜ÃÃV…ÀˆÌÌiÊÈV…iÀâÕÃÌi‡ >L…B˜}ˆ}Ê`>ۜ˜\Ê iˆÊ-ÌÀ>vÌ>Ìi˜ i˜]ʈÃÌÊvØÀÊ`ˆiʏiÀ‡ }ˆÌʘՏÊ/œiÀ>˜â°ÊÀˆ“ˆ˜>ˆÌBÌ `ˆ˜}ÃÊiˆ˜iÊ`iÕ̏ˆV…iÊ,i`Õâˆi‡ À՘}Ê`iÀʘ}Ãâ>…i˜Ê>˜âՇ “ÕÃÃÊՓv>ÃÃi˜`Ê՘`ʘ>V……>‡ ̈}ÊLiŽB“«vÌÊÜiÀ`i˜°Ê ÃÌÀiLi˜°Ê

ˆiʘœÌÜi˜`ˆ}i˜Ê-V…ÀˆÌÌiʓØÇ Ãi˜Êi˜`ˆV…Ê>ÕvÊiÕÀœ«BˆÃV…iÀ

Li˜iÊÛiÀiˆ˜L>ÀÌÊÜiÀ`i˜° >vØÀÊȘ`Ê`ˆiÊLiˆ`i˜Ê 1‡ˆ«‡ viÊˆ“ÊBÀâÊۜ˜ÊLiܘ`iÀiÀÊ i‡ `iÕÌ՘}°Ê ÃÊLi`>ÀvÊÈV…iÀiÀ

1‡
Õ~i˜}Ài˜âi˜Ê՘`ÊiՇ Àœ«BˆÃV…iÀʏØV…̏ˆ˜}Μ˜Ìˆ˜‡ }i˜Ìi°Ê7ˆÀÊLÀ>ÕV…i˜Êiˆ˜Ê}iœÀ`‡ ˜iÌiÃÊ6iÀv>…Ài˜ÊLiˆÊ`iÀÊ
Õv‡ ˜>…“iÊ՘`Êiˆ˜iÊÃV…˜iiÊ i>À‡ LiˆÌ՘}Ê`iÀÊ
˜ÌÀB}i°Ê ÕÀÊ`>˜˜ ŽŸ˜˜i˜Ê܈ÀÊ-V…iÕÃiÀL>˜`i˜ `>ÃÊ>˜`ÜiÀŽÊi}i˜°ÊÊ

ŽnÚÓ¨‚n¢A¢¢ÝnÚ A—–A¢Ï¨æÝnڎÓÝ æ¢eæÏ[‹—EÓӎ‚nÏڂní¨Ïen¢bÚeAÓ ÓÝn——ÝÚώn[‹n¢—A¢eÚì¨ÏÚnϋnQ—Ž [‹nÚ-ϨQ—nn½Ú ŽÝÚín—[‹n¢Ú¨¢ ÓnÄæn¢ón¢ÅÚ ˆiÊȘ`ÊvØÀÊÀˆiV…i˜>˜` ØLiÀ…>Õ«ÌʘˆV…ÌÊ>LÃi…L>À°
ÕV…Ê…ˆiÀʓÕÃÃÊÈV…Êi˜`ˆV… “i…ÀÊiÕÀœ«BˆÃV…iÊ-œˆ`>ÀˆÌBÌ âiˆ}i˜°Ê >ÃʈÃÌʈ“Ê-ˆ˜˜iÊ>iÀ ˆÌ}ˆi`ÏB˜`iÀ°Ê i˜˜Ê-Ì>Lˆ‡ ˆÌBÌʈ˜ÊÀˆiV…i˜>˜`ʈÃÌÊiˆ˜ i˜ÌÃV…iˆ`i˜`iÀÊ-V…ØÃÃiÊâÕÀ -ˆV…iÀ՘}Ê`iÀÊ 1‡
Õ~i˜}Ài˜‡ âi˜°Ê

:AÓږA¢¢ÚŽ¢¢nϋA—QÚ næÝÓ[‹ —A¢eÓڂnÝA¢ÚínÏen¢bÚæÚeŽn

>ÃÊÃ̈““Ì°Ê
iÀ`ˆ˜}ÃÊvœÀ`iÀÌ `ˆiÊ-* ÊÃiˆÌÊ}iÀ>ՓiÀÊ̈œ˜Ã«>ŽiÌ]Ê`>ÃÊ܈À >ÕV…Ê>ÕÃvœÀ“ՏˆiÀÌʅ>Li˜°Ê1˜` ܈ÀÊvœÀ`iÀ˜Êiˆ˜iÊ܏ˆ`iÊvˆ˜>˜âˆ‡ iiÊ
ÕÃÃÌ>ÌÌ՘}Êiˆ˜iÃÊ܏V…i˜ *>ŽiÌðÊiˆ˜Ê ˆ˜`ÀÕVŽÊ`iÀ iÌâÌi˜Ê/>}iʈÃÌ]Ê`>ÃÃÊÈV…Ê…ˆiÀ iˆ˜iÊ
˜˜B…iÀ՘}Êۜ˜Ê ՘` ՘`ÊB˜`iÀ˜Ê>˜L>…˜Ì°ÊØVŽˆ‡ V…iÀÜiˆÃi°Ê1˜ÃiÀiÊ7iÀÌiʓØÇ Ãi˜ÊÜÊ>ÕÃ}iÀˆV…ÌiÌÊÃiˆ˜]Ê`>Ãà i˜ÃV…i˜]Ê`ˆiÊLiˆÊ՘ÃÊLiˆLi˜] iˆ˜iÊv>ˆÀiÊ …>˜ViÊLiŽœ““i˜] }iˆV…LiÀiV…̈}ÌiÀÊ/iˆÊ`ˆiÃiÀ iÃiÃV…>vÌÊâÕÊÜiÀ`i˜°ÊÊ


 
  ' 0    3'   %3'3,'03%-

    (   )     0"0) $ $ 03 0 350 5) 130&) $ $ "0) +0,0 5) $13- )30 ( *33* .' )0) $11)/ 70($33') $

"$)0$)#*&5  # ($)0 $) $)0

$1"5) 51 "*0$ 5) 09$1 ) $)3)1$7) 85113)
5)3# "'3 $) 501,06) '$"0 350-
51 ') 0 %,)$1"0 0$3$*) )3# 13)) 70130&3 "$)0$)#*&5 

$ 15)"$31#&3 51 ( ' ($3 :$'3) 5) ) 5) ")$&) 51 *"$) 5)
3(# 3"0,$- $ ($)0 0*00) &$) *0&))3)$11 1$) 60 %1
'30 $ )3 5) &+))) 0 07)3$*) 1*8$ 0 15)5) $)) 5) 70$)) ,! 5) 05 1*8$ $)) 8031"3:)# ) ( ) 5)30$))0-

  

* + &*$ *+$# " 




s 4 "3 $( *,,':$((0 s 4 9 06"136&153 s *13)0$ 
#53:5) s $')"( ( ($)0 .' )0) $11) "$)0$)#*&5 / s 50"6"05) 7*) 350($33$*)) 5)
3(30$)$) s 0530&5) 5) ',*3"&

$&)#- &$$ .$ *-"".$$ .$-) 2&*++  !/+*1  s /BERMARKTSTR    -INDEN 4EL   ¾FFNUNGSZEITEN -O &R   5HR 3A   5HR ))-/#) .$ ).!") 0&)"-$(
""
$&- *&"$ ) &))- ) - $!"( 1-( *&1  2!"( !&##.$")
$( )-)*')-$) *-    &-" .$ .)3) *$ )-) **)0  # $$&0)* -)( + %4 *$)/!(

`iÀÊ ˆ˜ˆ}՘}Ê`iÀÊ1-
Ê՘`Ê,ÕÇ Ï>˜`ÃʎŸ˜˜ÌiÊiÃÊâՓÊiÀÃÌi˜ ÓÝÚeŽnÚ
 ÚnŽ¢nÚn{A‹ÏÚ{éÏÚæ¢Ón >ÊˆV…ÌÊ>“Ê ˜`iÊ`iÃÊ/՘˜iÃ ÏnÚ n¨–ÏAݎnÅÚ }iLi˜°Ê


 Ê՘`Ê*i}ˆ`>ÊÛiÀ}ˆvÌi˜Ê`>à «œˆÌˆÃV…iʏˆ“>ʈ“Ê՘ÃiÀi“ >˜`°Ê-ˆiÊ}iLi˜ÊiÜ>ÌÌBÌiÀ˜ ՘`Ê >âˆÃÊ`i˜Ê
˜ÃV…iˆ˜Ê}iÃi‡ ÃV…>v̏ˆV…i˜Ê,ØVŽ…>ÌiÃÊvØÀʈ…‡ ÀiÊ6iÀLÀiV…i˜Ê}i}i˜Ê-V…ÕÌâÃՇ V…i˜`i\Ê >…iÀÊLˆ`i˜ÊÈiÊiˆ˜i -œÜiˆÌÊ`>ÃʓŸ}ˆV…ʈÃÌ\Ê-iLÃ̇ iv>…ÀÊvØÀÊ`i˜Ê}iÃiÃV…>v̏ˆ‡ V…i˜Ê““i˜…>ÌÊ՘`ʏiÌâ̇ ÛiÀÃÌB˜`ˆV…°Ê-ˆ}“>ÀÊ>LÀˆi …>Ìʍ>ÊÜ}>ÀÊÛiÀÃÕV…Ì]ʓˆÌÊ*i}ˆ‡ ˆV…Ê>ÕV…Ê`ˆiÊ i“œŽÀ>̈iʈ˜ `>‡iÕÌi˜ÊâÕÊÀi`i˜]Ê՘`ÊÜÕÀ`i iÕÌÃV…>˜`°Ê `>vØÀÊÃV…>ÀvʎÀˆÌˆÃˆiÀÌ°Ê ˆÌÊ>i˜ÊˆÌÌi˜Ê՘`ʓˆÌÊ>iÀ
QnÏÚӎnÚíŽÏeڍA——nÏÚ9¨ÏAæÓӎ[‹Ý BÀÌiÊ`iÃÊ,iV…ÌÃÃÌ>>ÌiÃʓØÇ ¢A[‹Úì¨¢Ú éςnÏ¢Úen¨–ÏA
QnÏڗŽn‚ÝÚ¢Ž[‹ÝڂÏæ¢eÓEÝó—Ž[‹ Ãi˜Ê܈ÀÊ՘Ãʍi`œV…Ê}i}i˜Ê,>Ç ݎÓ[‹Ú‚níE‹—Ý½Ú eŽnÚ«Ó梂ÚenÓÚ—é[‹Ý—Ž¢‚ӷϨ Q—nÓڎ¢Úen¢Únϖæ¢{ÝӗE¢enÏ¢ÅÚ ÃˆÃ“ÕÃ]Ê6œŽÃÛiÀ…iÌâ՘}Ê՘` ÀiV…ÌiÊiÜ>ÌÊÜi…Ài˜°Ê >vØÀ V…ÊÛiÀÌÀ>ÕiÊ>ÕvÊ`ˆiÊØLiÀ}Àœ~i ˆÃÌʈ˜Ê՘ÃiÀiÀÊiÃiÃV…>vÌʎiˆ˜ i…À…iˆÌÊ`iÀÊ ØÀ}iÀˆ˜˜i˜Ê՘` >ÃʈÃÌÊÀˆV…̈}°ÊÀˆi}ÊÜ>ÀÊ՘` *>ÌâtÊ ØÀ}iÀÊLiˆÊÕ˜Ã°Ê iÅ>LÊLˆ˜ÊˆV… ˆÃÌÊiˆ˜iÊ`iÀÊ>Õ«ÌÕÀÃ>V…iÊvØÀ âÕÛiÀÈV…̏ˆV…]Ê`>ÃÃÊ܏V…i ˆ}À>̈œ˜ÃLiÜi}՘}i˜° ÀBvÌiÊÜi`iÀÊ`i“ʘBV…ÃÌi˜ :éÏen¢Ú0ŽnÚӎ[‹ÚŽÝÚnŽ¢nÚ
  À>˜Ž‡7>ÌiÀÊ-Ìiˆ˜“iˆiÀʅ>Ì >˜`Ì>}ʈ˜Ê œÀ`À…iˆ˜‡7iÃÌv>‡ 9nÏÝÏnÝnÏڎ¢ÚnŽ¢nÚ2A—–Ó‹¨í ,iV…Ì\Ê ˆiÊ ˆ«œ“>̈iÊ܈À` i˜]ʘœV…Ê`i“Ê iÕÌÃV…i˜Ê ՘‡ ÈV…ʏiÌâÌi˜`ˆV…Ê`ÕÀV…ÃiÌâi˜° /æ¢enÚÓnÝón¢ÅÚ `iÃÌ>}Ê>˜}i…ŸÀi˜ÊÜiÀ`i˜° ˆiÊiÕiÀ«>ÕÃiʈ˜Ê-ÞÀˆi˜ÊˆÃÌ >°ÊV…ÊÜØÀ`iʎ>À]ÊÃ>V…ˆV…Ê՘` 6œÀ>ÕÃÃiÌâ՘}ÊvØÀÊiˆ˜i˜Ê7>v‡ ŽÝÚ e Ú
[‹ŽÚ-¨ÓÝÚ }i>ÃÃi˜Ê>À}Փi˜ÌˆiÀi˜°Ê,>Ãȇ vi˜Ã̈ÃÌ>˜`Ê՘`Êiˆ˜i˜ÊëBÌi‡ Ó·ÏA[‹Ú«Ï‚Ú nŽnÏ Ài˜Ê7ˆi`iÀ>ÕvL>ÕÊ`iÃÊ>˜`ið ÃÌi˜Ê՘`Êiˆ˜`iÊ՘ÃiÀiÀÊÛiÀv>Ç


¢ónŽ‚n

     

Ã՘}Ã}i“B~i˜]ÊvÀiˆ…iˆÌˆV…i˜ À՘`œÀ`˜Õ˜}Êi˜Ì>ÀÛi˜ÊÈV… `>˜˜Êˆ˜Ê`iÀÊ,i}iÊÃiLÃÌ°Ê

:A—eÓnŽ¢AÏna ¢{¨AQn¢eڎ¢Ú Ž¢en¢

7>`ÊÌÕÌÊ}ÕÌtÊ ˆiÊ-…ˆ˜Àˆ˜Ê9œŽÕ {1ʇÊ-i“ˆ˜>ÀiÊ܏i˜Ê`i“ -ÌÀiÃÃ>LL>ÕÊ՘`Ê`iÀÊ*ÀBÛi˜Ì>‡ ̈œ˜Ê`ˆi˜i˜°Ê ˆ˜ÊŽœÃÌi˜œÃiÀ ˜vœ>Li˜`ÊâÕÊ`i˜Ê7>`Ãi“ˆ‡ ˜>Ài˜Êvˆ˜`iÌÊ>“Ê œ˜˜iÀÃÌ>}] £Ç°ÊBÀâ]Ê£™Ê1…À]ʈ˜Ê`iÀÊ ˆœœ‡ }ˆÃV…i˜Ê-Ì>̈œ˜]Ê œÀ`…œâÊx] ˆ˜ÊÎÓ{Óxʈ˜`i˜ÊÃÌ>ÌÌ° ˆ˜ÌiÀ}À՘`\ÊÊ-…ˆ˜Àˆ˜Ê9œŽÕ …>Ìʈ˜Ê>«>˜Êiˆ˜iʏ>˜}iÊ/À>`ˆÌˆ‡ œ˜Ê՘`ÊLi`iÕÌiÌÊvÀiˆÊØLiÀÃiÌâÌ\ 7>`L>`i˜°Êi“iˆ˜ÌʈÃÌÊiˆ˜Êˆ˜‡ Ìi˜ÃˆÛiÀ]ÊLiÜÕ~ÌiÀÊ
Õvi˜Ì…>Ì ˆ˜ÊÕÀëÀؘ}ˆV…iÀÊ >ÌÕÀ]ÊՓ ŸÀ«iÀÊ՘`ÊiˆÃÌÊâÕÊÃÌBÀŽi˜° -ÌÕ`ˆi˜Ê`iÀÊ1˜ˆÛiÀÈÌBÌi˜Ê/œ‡ ŽˆœÊ՘`ÊœŽŽ>ˆ`œÊâiˆ}i˜\ ÕvÌÃ̜vviÊ`iÀÊ BՓiʎŸ˜˜i˜ -ÌÀiÃÃÊ>LL>Õi˜]Ê܏i˜Ê`>ÃÊ“‡ “Õ˜ÃÞÃÌi“ÊÃÌBÀŽi˜Ê՘`ʎŸ˜‡ ˜i˜ÊÜ}>ÀʅˆvÀiˆV…ÊLiˆÊÛiÀ‡ ÃV…ˆi`i˜i˜Ê ÀŽÀ>˜ŽÕ˜}i˜ Ãiˆ˜°Ê-…ˆ˜Àˆ˜‡9œŽÕÊ{1Ê܏Ê`ˆi iÃ՘`…iˆÌÇ vviŽÌiÊ>ÕÃÊ`i“ 7>`ʓˆÌÊ}iâˆiÌi˜Ê4L՘}i˜ ՘`Ê/iV…˜ˆŽi˜Ê>ÕÃÊ œ>V…ˆ˜} ՘`Ê
Ìi“ÌÀ>ˆ˜ˆ˜}ÊÛiÀÃÌBÀ‡ Ži˜° ˆiÊ4L՘}i˜Ê`iÀÊ7>`‡ 7œÀŽÃ…œ«ÃÊȘ`ÊÜÊ>Õv}iL>ÕÌ] `>ÃÊÈiÊ}i܈˜˜LÀˆ˜}i˜`ʈ˜Ê`i˜
Ì>}ÊÌÀ>˜Ã«œÀ̈iÀÌÊÜiÀ`i˜ ŽŸ˜˜i˜°Ê :nŽÝnÏnÚ¢{¨ÓÚæ¢ÝnÏa

¢Ýn‚ÏAݎ¨¢ÚŽÓÝÚeAÓÚ0ݎ[‹í¨ÏÝ eŽnÓnÏÚ2A‚n½Ú éÓÓn¢ÚíŽÏÚ¢Ž[‹Ý Aæ[‹ÚeŽnÚóæÏé[–‹¨—n¢Úæ¢eڎ¢Ýn ‚ÏŽnÏn¢bÚeŽnڕnÝóÝÚ¢A[‹ÚÏn[‹ÝÓ eώ{Ýn¢ÅÚ

—ÝnÏ¢‚n—eÚώ[‹ÝŽ‚Ú¢æÝón¢ —ÝnÏ¢ónŽÝÚ{éÏÚäsÚ-Ϩón¢ÝÚenÏÚ9EÝnÏڎÚ é‹n¢–ÏnŽÓÚ

ÏnŽÓÚ Ž¢en¢éQQn[–n½Ú“ÊÀiˆÃ‡ }iLˆiÌʅ>Li˜Ê˜>V…Ê`i˜Ê>ŽÌÕi‡ ÃÌi˜Ê >Ìi˜Ê`iÃÊ-Ì>̈Ã̈ÃV…i˜ ՘`iÃ>“ÌÃÊÇäxÊ6BÌiÀ]Ê`iÀi˜ ˆ˜`ʈ“Ê>…ÀÊÓä£ÎÊ}iLœÀi˜ ÜÕÀ`i]Ê ÌiÀ˜}i`ÊLiâœ}i˜° ¹ >“ˆÌʅ>Li˜ÊÓnÊ*Àœâi˜ÌÊ`iÀ 6BÌiÀʈ“ÊÀiˆÃÊiˆ˜iÊ ÌiÀ˜âiˆÌ }i˜œ““i˜]ÊÜB…Ài˜`ÊiÃʈ“ ,7‡ ÕÀV…ÃV…˜ˆÌÌʘÕÀÊÓx]£ *Àœâi˜ÌÊÜ>Ài˜º]ÊÜÊ-Ìiv>˜ˆi 7iˆiÀÊۜ˜Ê`iÀÊÀ>˜Ži˜Ž>ÃÃi ÊV>ÃÈV°Ê ˆiÊ`ÕÀV…ÃV…˜ˆÌ̇ ˆV…iÊ iâÕ}Ã`>ÕiÀʏ>}ÊLiˆÊ`i˜ 6BÌiÀ˜Êˆ“ÊÀiˆÃʈ˜`i˜‡ØL‡ LiVŽiÊLiˆÊÎ]{Êœ˜>Ìi˜]ʈ…À `ÕÀV…ÃV…˜ˆÌ̏ˆV…iÃÊ ÌiÀ˜}i` LiÌÀÕ}ʓœ˜>̏ˆV…Ê£°££ÎÊ ÕÀœ° >ÃÊ ÌiÀ˜}i`ʓÕÃÃÊÃV…Àˆv̇ ˆV…ÊLiˆÊ`iÀÊâÕÃÌB˜`ˆ}i˜Ê ÌiÀ˜‡ }i`ÃÌiiÊLi>˜ÌÀ>}ÌÊÜiÀ`i˜°Êi‡ `iÃÊ ÌiÀ˜ÌiˆÊŽ>˜˜ÊvØÀÊÈV…Êiˆ‡ ˜i˜Ê
˜ÌÀ>}Ê>ÕvÊ ÌiÀ˜}i`ÊÃÌi‡ i˜°Ê iÀÊ
˜ÌÀ>}ʓÕÃÃʘˆV…ÌÊ܇ vœÀÌʘ>V…Ê`iÀÊiLÕÀÌÊ`iÃʈ˜‡ `iÃÊ}iÃÌiÌÊÜiÀ`i˜°Ê,ØVŽÜˆÀ‡ Ži˜`ÊÜiÀ`i˜Ê…Õ˜}i˜Êi‡ `œV…ʘÕÀÊvØÀÊ`ˆiʏiÌâÌi˜Ê`Àiˆ œ˜>ÌiÊۜÀÊ i}ˆ˜˜Ê`iÃÊœ˜>Ìà }iiˆÃÌiÌ]ʈ˜Ê`i“Ê`>ÃÊ>ÕÃ}iv؏Ìi œÀ“Տ>ÀÊLiˆÊ`iÀÊ ÌiÀ˜}i`‡ ÃÌiiÊiˆ˜}i}>˜}i˜ÊˆÃÌ°Ê
Õ~iÀ‡ ííí½íA—eÓnŽ¢AÏn½en `i“Ê}ˆÌ\ʹ iˆÊ`iÀÊ}iÃiÌ⏈V…i˜

À>˜Ži˜Ž>ÃÃiÊLiÃÌi…ÌÊ`ˆiʈ̇ }ˆi`ÃV…>vÌÊvœÀÌ]Ê܏>˜}iÊ ÌiÀ˜‡ }i`ÊLiâœ}i˜Ê܈À`°Ê
ÕÃÊ`i“Ê ‡ ÌiÀ˜}i`ÊȘ`ʎiˆ˜iÊ iˆÌÀB}iÊâÕ iˆÃÌi˜°Ê ˆiÃiÊ iˆÌÀ>}ÃvÀiˆ…iˆÌ }ˆÌÊ>LiÀʘˆV…ÌÊvØÀʓŸ}ˆV…iÊ>˜‡ `iÀiÊ ˆ˜˜>…“i˜º]ÊÜÊ-Ìiv>˜ˆi 7iˆiÀÊÜiˆÌiÀ°Ê6œÀÊ i>˜ÌÀ>}՘} `iÃÊ ÌiÀ˜}i`iÃÊ܏Ìi˜ÊÈV… 6iÀÈV…iÀÌiÊLiˆÊˆ…ÀiÀÊ}iÃiÌ⏈‡ V…i˜Êœ`iÀÊ«ÀˆÛ>Ìi˜ÊÀ>˜Ži˜‡ ÛiÀÈV…iÀ՘}ÊLiÀ>Ìi˜Ê>ÃÃi˜° ØÀÊ ÌiÀ˜]Ê`ˆiÊ ÌiÀ˜âiˆÌÊ՘` /iˆâiˆÌ>ÀLiˆÌʓˆÌiˆ˜>˜`iÀ Žœ“Lˆ˜ˆiÀi˜Ê“ŸV…Ìi˜]ʏœ…˜Ì ÈV…Ê ÌiÀ˜}i`*ÕðÊØÌÌiÀ ՘`Ê6BÌiÀ]Ê`ˆiʘ>V…Ê`iÀÊiLÕÀÌ ˆ…ÀiÃʈ˜`iÃÊ/iˆâiˆÌÊ>ÀLiˆÌi˜] Liâˆi…i˜ÊB˜}iÀÊ ÌiÀ˜}i`\
ÕÃÊiˆ˜i“Ê ÌiÀ˜}i`“œ˜>Ì ÜiÀ`i˜ÊâÜiˆÊ ÌiÀ˜}i`*ÕÇ œ˜>Ìi°Ê >ÃÊ ÌiÀ˜}i`*Õà LiÌÀB}ÌÊ`>˜˜Ê`ˆiÊBvÌiÊ`iÃʓœ‡ ˜>̏ˆV…i˜Ê ÌiÀ˜}i`LiÌÀ>}iÃ] `>ÃÊ ÌiÀ˜Êœ…˜iÊ/iˆâiˆÌiˆ˜‡ Žœ““i˜ÊâÕÃÌؘ`i]Ê܈À`Ê`>vØÀ >LiÀÊ`œ««iÌÊÜʏ>˜}iÊ}iâ>…Ì°

ÌiÀ˜Ê…>Li˜Ê`>“ˆÌÊ>ÕV…ÊØLiÀ `i˜Ê£{°ÊiLi˜Ã“œ˜>ÌÊ`iÃʈ˜‡ `iÃʅˆ˜>ÕÃʓi…ÀÊ-«ˆiÀ>Փ]Ê`ˆi i`ØÀv˜ˆÃÃiÊ`iÃʈ˜`iÃʓˆÌÊ`i˜
˜vœÀ`iÀ՘}i˜Êˆ“Ê iÀÕvÊâÕ ÛiÀLˆ˜`i˜°