San Juan Pablo II se refería a la familia como la “Iglesia Domestica”. Es decir, su hogar es el corazón de la Fe donde el amor de Dios se vive diariamente. Como padres, ustedes son los primeros y principales catequistas de sus hijos en la Fe. ¿Qué significa ser el principal catequista? Cada momento en su hogar (iglesia domestica) puede ser un momento de enseñanza. Nuestra Misión es apoyarlos como un recurso valioso en este esfuerzo.

GRADOS PRE‐K AL 5TO Se reúnen en STM Elementary School

Domingo 9:25 AM—10:40 AM o a las 11:00 AM—12:15 PM

Nosotros formamos y ayudamos a niños desde Pre‐K hasta 5to grado, en su búsqueda de Jesus. Rezamos para que su empo en el programa de Desarrollo de la Fe sea un empo de crecimiento espiritual, en la oración y el amor de Cristo. Cada programa que ofrecemos invita al Espíritu Santo y está abierto para adaptarse a las necesidades de su familia mientras se man ene firme en enseñanzas de nuestra fe Católica. Maureen Earnhardt

Rachel Ingham

Director of Elementary Faith Development

EFD Assistant

[email protected]

TO

JYM | GRADOS 6 TO 8

O

Se reúnen en STM Elementary School

TYM |GRADES 9O TO 12

Se reúnen en STM Middle School, Youth House y Parish Center

Domingo 6:30 PM—8:00 PM

La esencia del Ministerio de Jóvenes de STM es su desarrollo espiritual. Nos reunimos para hablar de nuestra fe Católica, para aprender las tradiciones y enseñanzas de la Iglesia, para crecer en nuestras relaciones con Jesús y con los demás, y para conver rnos en mejores discípulos de Cristo. ¡Nuestras ac vidades incluyen re ros, viajes, eventos sociales, proyectos de servicio y más! Georgie Clemens

Kelly Browne

Director of Youth Ministry [email protected]

JYM Coordinator [email protected]

CATECISMO EN EL HOGAR Nosotros proveemos apoyo y algunos materiales para las familias que deseen dar catequesis a sus niños o jóvenes en el hogar. Para más información acerca de la Catequesis en el Hogar visite www.stmchapelhill.org/home‐catechesis. Los invitamos a aprender acerca de otros programas que pueden apoyar a su iglesia doméstica, Por favor visite nuestra página web en www.stmchapelhill.org/faith‐development.

2019‐2020 LAS CLASES COMENZARAN EL DOMINGO,

15 de SEPTIEMBRE CUOTA $110|1 niño $210|2 niños $260|3 o más niños + $25/familia para charlas con invitados especiales por Grados 6to ‐ 12

$30/niño Catecismo El Hogar Nuestros voluntarios que dan su empo cada domingo no tendrán que pagar la cuota de inscripción. LA FECHA DE LÍMITE PARA INSCRIBIRSE Agosto 31 Después de esta fecha se cobrara una cuota adicional de $25.00/familia. Para mayor información, contactar: Maria del Rosario Faith Forma on Secretary [email protected] Por favor envíe las formas completas y los pagos a: FD Registra on St. Thomas More Catholic Church 940 Carmichael Street Chapel Hill, NC 27514

Comunidad Católica de St. Thomas More OFICINA DEL DESARROLLO DE FE

Criterios para la Preparación Sacramental En la Diócesis de Raleigh la Primera Reconciliación y la Primera Comunión se celebran normalmente en Segundo Grado, y la Confirmación se celebra usualmente después de Décimo Grado. La diócesis requiere que toda preparación sacramental tome dos años. La Comunidad Católica de St. Thomas More asegura que este requerimiento sea cumplido por todos los participantes. Si en años anteriores los estudiantes han participado en Clases de Catecismo en otras parroquias, se les asignará al grupo del segundo año de formación luego de haber recibido, de la parroquia correspondiente, una carta confirmando su participación en el programa de formación del primer año. Los niños que se preparan para recibir los sacramentos deben ser católicos bautizados. Se requiere evidencia de bautismo para participar en las clases de preparación sacramental, aun en el caso de haber sido bautizados en St Thomas More.

Primera Reconciliación y Primera Comunión. Los niños deberán iniciar su preparación para la Primera Reconciliación y Primera Comunión en Primer Grado (Año 1) para recibir los sacramentos en Segundo Grado (Año 2). Niños o Jóvenes mayores que primer grado que deseen recibir estos sacramentos serán asignados al programa de preparación sacramental, los niños de escuela primaria los domingos en la mañana, y los jóvenes de escuela media (Jr High) y preparatoria (high school) serán asignados a las clases de catecismo los domingos en la noche. Estos niños o jóvenes recibirán la Primera Reconciliación y la Primera Comunión solo luego de completar su segundo año de preparación sacramental. La preparación sacramental requiere participar semanalmente en la Santa Misa, participación regular en las clases de catecismo (sólo cinco ausencias permitidas), reuniones de padres, y retiros familiares. Si su hijo(a) esta inscrito en la escuela St. Thomas More, la preparación sacramental para la Primera Reconciliación y Primera Comunión se le dará en la escuela y no necesita participar en las clases de catecismo de la parroquia.

Confirmación El programa de formación para el sacramento de la Confirmación usualmente empieza en 9o grado (Año Remoto) para que se pueda recibir el sacramento después de 10o Grado (Año Inmediato). Jóvenes de edad mayor a 9o grado que no hayan recibido previamente preparación sacramental para la Confirmación, serán asignados en un grupo de Año Remoto. Todos los jóvenes celebrarán la Confirmación solo después de haber completado su segundo año de preparación sacramental. Para recibir el Sacramento de la Confirmación los candidatos deben estar por lo menos en 10º grado, tener un deseo sincero de recibir este sacramento, participar regularmente en las clases de catecismo, servir en la comunidad y en la parroquia, y participar en los retiros y reuniones familiares.

¿Que pasa si mi hijo(a) no ha sido bautizado, o fue bautizado bajo otra denominación? Los niños que han cumplido los siete años de edad, y hasta los dieciocho años de edad, son considerados por la iglesia como personas responsables con libre albedrío y capacidad para formar su fe personal. Por lo tanto, la expectativa es que cualquier niño no bautizado que tenga siete o mas años de edad reciba los Sacramentos de Iniciación (Bautismo, Confirmación, y Eucaristía) a través del Rito de Iniciación Cristiana para Adultos adaptado para Niños (RICA para niños o RCIA-C).

2019-2020 Inscripción para Programa de Catecismo INFORMACÍON FAMILIAR Nombre Completo de la Madre Método de Contacto Preferido (Seleccione todos los que correspondan.)

Nombre Completo del Padre

Email de la Madre

Email del Padre

Teléfono Celular de la Madre

Teléfono Celular del Padre

Dirección

Ciudad, Codigo Postal

¿Feligrés registrado de STM?

SI

Si NO, por favor llene el formulario de registro de la parroquia disponible en el Vestíbulo de la iglesia o llamando al 919-942-1040.

NO

INFORMACÍON DEL NIÑO/JOVEN FECHA DE

NOMBRE COMPLETO DEL NIÑO/JOVEN

NACIMIENTO

GRADO ESCOLAR

NOMBRE DE LA ESCUELA

SACRAMENTO RECIBIDO  Bautizo ra 1 Comunión  Bautizo ra 1 Comunión  Bautizo ra 1 Comunión  Bautizo ra 1 Comunión

ra

1 Confesión  Confirmación ra 1 Confesión  Confirmación ra 1 Confesión  Confirmación ra 1 Confesión  Confirmación

INFORMACIÓN DE LA SESIÓN Y DE LA CLASE Las clases para jóvenes JYM (GRADOS 6-8 ), TYM (Grados 9-10), y WIRED (Grados 11-12) son los domingos, de 6:30 a 8:00 pm . Para los jóvenes de EFD (Pre-K – 5 grado), por favor marque la sesión que prefiere asistir: Sesión 1 (DOMINGO, 9:25am - 10:40am)

Sesión 2 (DOMINGO, 11:00am - 12:15pm)

Nombre y ciudad de la Iglesia anterior: Para los jóvenes de JYM/TYM, indique por favor si hay algún amigo con quien quisiera estar en el mismo salón: ¿Usted está proporcionando CATECISMO EN EL HOGAR para cualesquiera de sus niños/juventud?

SI

NO

Si enumere SÍ, por favor el nombre y el grado del niño/de la juventud que usted enseñará en el país:

CUOTA CUOTA DE INSCRIPCION

$110 por el 1 niño ; $210 por el 2 niños; $260 por 3 o más niños

$

$30 por estudiante

$

Cuota de Ministerio de Jóvenes (Grados 6-12) para charlas con invitados especiales

$25 por familia

$

Cuota adicional por haberse registrado después del 31 Agosto 2019

$25 por familia

$

CUOTA DE CATECISMO EN EL HOGAR

No cobramos inscripciones si Ud. ayuda como voluntaria/o de tiempo completo (por favor refiérase a las otras hojas para mayor información.) Por favor indique su deseo de colaborar como voluntaria/o de tiempo completo (cada domingo) chequeando su opción. A ninguna familia se le negará el derecho de participar por no poder pagar la inscripción. Por favor indique si necesita asistencia financiera. TOTAL A PAGAR

SI NO SI NO

$

Escriba los cheques a ‘St. Thomas More’. El pago online está disponible en www.stmchapelhill.org/forms-and-registration

PARA USO DE OFICINA Date Received:

Amount Paid:

Entered in ACS:

Scholarship Form Received:

Check #

Balance Due:

PREPARACIÓN SACRAMENTAL En la Diócesis de Raleigh la Primera Reconciliación y la Primera Comunión se celebran normalmente en Segundo Grado, y la Confirmación se celebra usualmente después de Décimo Grado. La diócesis requiere que toda preparación sacramental tome dos años. La Comunidad Católica de St. Thomas More asegura que este requerimiento sea cumplido por todos los participantes. Si en años anteriores los estudiantes han participado en Clases de Catecismo en otras parroquias, se les asignará al grupo del segundo año de formación luego de haber recibido, de la parroquia correspondiente, una carta confirmando su participación en el programa de formación del primer año. Los niños que se preparan para recibir los sacramentos deben ser católicos bautizados. Se requiere evidencia de bautismo para participar en las clases de preparación sacramental, aun en el caso de haber sido bautizados en St Thomas More. AUTORIZACIÓN PARA FOTOGRAFIA Durante el año habrá varias ocasiones en que le tomarán fotografías a su hijo ya sea de manera individual o en grupo. A veces estas fotografías se exponen en el vestíbulo de la iglesia o se exponen en la página de Internet de la Parroquia (www.stmchapelhill.org). Ningún nombre se utilizará al exponer estas fotografías. Para la protección de los niños/jóvenes la Diócesis de Raleigh requiere permiso de los padres antes de exponer fotografías. Indique por favor el permiso para cada niño/joven. Si no llena esta sección será asumido que las fotos están permitidas. NOMBRE DEL NIÑO/JOVEN

WEBSITE DE LA PARROQUIA

VESTIBULO DE LA IGLESIA

SI

NO

SI

NO

SI

NO

SI

NO

SI

NO

SI

NO

SI

NO

SI

NO

PROTECION DE LOS NIÑOS Y JOVENES La Oficina para la Protección del Menor de la Diócesis de Raleigh exige que todos los voluntarios que trabajarán directamente con niños o jóvenes en nuestra Parroquia llenen y completen la información necesaria para chequeo de antecedentes. Este procedimiento busca darnos la seguridad de que los niños/jóvenes que están a nuestro cargo estarán seguros. Además todos los padres de familia/guardianes que deseen hacer una visita ocasional a los salones de clase deben llenar también este formulario. Todos los formularios se guardarán de forma segura en nuestra Oficina de Desarrollo de Fe. Los padres/guardianes que no llenen este formulario no podrán visitar las clases de Desarrollo de Fe ni colaborar como voluntarios en ninguna actividad en la que no estén presentes sus hijos. Los formularios correspondientes puede recogerlos en nuestras oficinas de la Parroquia.

INFORMACIÓN MEDICA y ALERGIAS NOMBRE DEL NIÑO/JOVEN

CONDICIÓN MÉDICA/ ALERGIA A ALIMENTO(S)/ ALERGIA MÉDICA

Compañía de Seguros de la familia Contacto en Caso de Emergencia (Alguien diferente a los padres)

ID# TEL #

En caso de emergencia autorizo al personal de la Parroquia de St. Thomas More a que lleven a mi hijo(a) a un médico u hospital. Entiendo que harán todo lo posible por comunicarse conmigo, pero en caso que no me localicen, por este medio autorizo a que un médico de emergencias lo hospitalice y vele por el tratamiento adecuado para mi hijo(a).

Firma del padre o guardián

Fecha

Page 2

The Catholic Diocese Of Raleigh 7200 Stonehenge Drive, Raleigh, North Carolina 27613

(919) 821821-9700

PERSONAL INFORMATION SHEET | HOJA DE INFORMACION PERSONAL PARENTS & OCCASIONAL VOLUNTEERS | PADRES Y VOLUNTARIOS OCASIONALES All parents/legal guardians are required to complete this form every year. Please include the completed form with your faith development registration. Todos padres/tutores requieren completer este formulario cada año. Por favor de incluir el formulario con la inscripción para programa de catecismo. NAME Nombre

PHONE Teléfono

ADDRESS Dirección

PARISH Parroquia

HAS A CIVIL LAWSUIT OR EMPLOYMENT COMPLAINT EVER BEEN FILED AGAINST YOU FOR CHILD ABUSE OR SEXUAL ABUSE? ______ ¿Ha sido demandado en la corte o en su trabajo por asuntos relacionados con el abuso de menores o por abuso sexual? _______ IF YES, PLEASE GIVE DETAILS Si es así, por favor explique

HAVE YOU EVER BEEN CONVICTED OF A CRIME RELATED TO CHILD ABUSE OR SEXUAL ABUSE? ______ ¿Ha sido condenado de un delito relacionado con el abuso de menores o el abuso sexual? ______ IF YES, PLEASE GIVE DETAILS Si es así, por favor explique

HAVE YOU EVER LEFT AN ASSIGNMENT OR EMPLOYMENT OR BEEN REMOVED FROM AN ASSIGNMENT OR EMPLOYMENT FOR REASONS RELATED TO ALLEGATIONS OF PHYSICAL OR SEXUAL ABUSE? ______ ¿Alguna vez ha dejado un empleo o ha sido despedido de una asignación o del empleo por razones relacionadas con alegaciones de abuso de menores, el abuso físico o abuso sexual? ______ IF YES, PLEASE GIVE DETAILS Si es así, por favor explique

I UNDERSTAND THAT IN SIGNING THIS PERSONAL INFORMATION SHEET, I AFFIRM THAT THE INFORMATION I HAVE GIVEN IS TRUE AND CORRECT. Soy consciente que al firmar esta Hoja de Información Personal doy fe que la información que he proporcionado es correcta y verdadera.

SIGNATURE Firma

DATE Fecha FORM A 07/23/2018

The Catholic Diocese Of Raleigh 7200 Stonehenge Drive, Raleigh, North Carolina 27613

(919) 821821-9700

PERSONAL INFORMATION SHEET | HOJA DE INFORMACION PERSONAL PARENTS & OCCASIONAL VOLUNTEERS | PADRES Y VOLUNTARIOS OCASIONALES All parents/legal guardians are required to complete this form every year. Please include the completed form with your faith development registration. Todos padres/tutores requieren completer este formulario cada año. Por favor de incluir el formulario con la inscripción para programa de catecismo. NAME Nombre

PHONE Teléfono

ADDRESS Dirección

PARISH Parroquia

HAS A CIVIL LAWSUIT OR EMPLOYMENT COMPLAINT EVER BEEN FILED AGAINST YOU FOR CHILD ABUSE OR SEXUAL ABUSE? ______ ¿Ha sido demandado en la corte o en su trabajo por asuntos relacionados con el abuso de menores o por abuso sexual? _______ IF YES, PLEASE GIVE DETAILS Si es así, por favor explique

HAVE YOU EVER BEEN CONVICTED OF A CRIME RELATED TO CHILD ABUSE OR SEXUAL ABUSE? ______ ¿Ha sido condenado de un delito relacionado con el abuso de menores o el abuso sexual? ______ IF YES, PLEASE GIVE DETAILS Si es así, por favor explique

HAVE YOU EVER LEFT AN ASSIGNMENT OR EMPLOYMENT OR BEEN REMOVED FROM AN ASSIGNMENT OR EMPLOYMENT FOR REASONS RELATED TO ALLEGATIONS OF PHYSICAL OR SEXUAL ABUSE? ______ ¿Alguna vez ha dejado un empleo o ha sido despedido de una asignación o del empleo por razones relacionadas con alegaciones de abuso de menores, el abuso físico o abuso sexual? ______ IF YES, PLEASE GIVE DETAILS Si es así, por favor explique

I UNDERSTAND THAT IN SIGNING THIS PERSONAL INFORMATION SHEET, I AFFIRM THAT THE INFORMATION I HAVE GIVEN IS TRUE AND CORRECT. Soy consciente que al firmar esta Hoja de Información Personal doy fe que la información que he proporcionado es correcta y verdadera.

SIGNATURE Firma

DATE Fecha FORM A 07/23/2018