2019 6:57:39 PM

12 jul. 2019 - Mr. Pineda continued, "Once again, Dinant has been externally audited and found to be in compliance with
745KB Größe 0 Downloads 17 Ansichten
Received by NSD/FARA Registration Unit 07/12/2019 6:57:39 PM

DlNANT Media Contact: Roger Pineda, roger.pineda(a)dinant.com | +(504) 2239-8800 | www.dinant.com

DINANT RETAINS PRESTIGIOUS INTERNATIONAL CERTIFICATIONS

All Dinant facilities - including its greenhouses at Comayagua - have multiple certifications.

TEGUCIGALPA, HONDURAS, 12 July 2019: Dinant has retained prestigious international certifications recognizing significant improvements across the company's operations. All of Dinant's operating facilities in Honduras have retained ISO 14001 standard for their environmental management systems and OHSAS 18001 status regarding occupational health and safety. In addition, Dinant's Comayagua-based home care processing plant, which produces the Zixx and Suavissimo range of soaps and fabric softeners, and food processing plant, where Issima sauces, Schilo's hot sauces, and Altima fresh vegetables are produced, have been certified ISO 9001, an international standard recognizing the use of quality management systems (QMS) that consistently provide products and services that meet customer and regulatory requirements. Company spokesman, Roger Pineda, commented, "Dinant has invested heavily over the last few years in significantly modernizing and expanding our operating facilities, which has allowed us to improve operational processes and the production of finished products to the highest quality.

This strategy is

raising standards, driving sales at home and abroad, and creating more sustainable jobs and wealth in Honduras."

In January, Dinant retained two prestigious International Sustainability and Carbon Certifications - ISCC EU and ISCC Plus - in recognition of the sustainability of its raw materials and products, the traceability of its supply chain, and its control of greenhouse gas emissions. The ISCC's certification process has also been expanded to Dinant's small palm oil suppliers, of which 24 producers with a total of 1,433 hectares of plantations in Cortes, Yoro, Atlantida and Colon have so far been certified. Page 1 of 2

Received by NSD/FARA Registration Unit 07/12/2019 6:57:39 PM

Received by NSD/FARA Registration Unit 07/12/2019 6:57:39 PM

Mr. Pineda continued, "Once again, Dinant has been externally audited and found to be in compliance with a range of quality control, social and environmental standards across every part of our business, including our factories, warehouses, oil palm plantations and vegetable greenhouses.

These impressive

results are testament to the talents of our hardworking staff and a determination by everyone at Dinant to ensure that we meet stringent international standards and continuously work to assess how our operations impact upon our customers, staff, suppliers, and the communities in which we operate."

About Corporation Dinant: Dinant is a family-owned consumer products manufacturer founded in Honduras in 1960. Its products are sold across Central America and the Dominican Republic. Dinant employs 8,000 people, supports over 22,000 livelihoods, and contributes significantly to all communities in which it operates. Dinant is implementing the Voluntary Principles on Security and Human Rights, and has removed all firearms from the security guards at its plantations, Oil Palm extraction mills and manufacturing plants. For more information, please visitwww.dinant.com. This material is distributed by Tricuro LLC on behalf of Corporacion Dinant. Additional information is available atthe Department of Justice, Washington, D.C.

*** ENDS ***

Page 2 of 2

Received by NSD/FARA Registration Unit 07/12/2019 6:57:39 PM

Received by NSD/FARA Registration Unit 07/12/2019 6:57:39 PM

Dinant Contacto de Prensa: Roger Pineda, [email protected] | +(504) 2239-8800 | www.dinant.com

DINANT RETIENE PRESTIGIOSAS CERTIFICACIONES INTERNACIONALES

i PS s.

& Todas las instalaciones de Dinant - incluyendo los invernaderos en Comayagua - cuentan con multiples certificaciones.

TEGUCIGALPA, HONDURAS, 12 de julio de 2019: Dinant ha retenido certificaciones internacionales de prestigio que reconocen las mejoras significativas en las operaciones de la companfa. Todas las instalaciones operativas de Dinant en Honduras han sido certificadas bajo la norma ISO 14001 por sus sistemas de gestion ambientales y el OHSAS 18001 con respecto a la salud y seguridad ocupacional. Ademas, la planta de procesamiento de productos para el cuidado del hogar de Dinant ubicada en Comayagua, la cual produce una gama de productos de jabones y suavizantes de las marcas Zixx y Suavissimo, y la planta de procesamiento de alimentos, adonde se producen las salsas y pastas Issima, las salsas picantes de Schilo's y los vegetales frescos de Altima, han sido certificadas bajo la norma ISO 9001, un estandar internacional que reconoce el uso de sistemas de gestion de calidad (QMS por sus siglas en ingles) que consistentemente proporcionan productos y servicios que cumplen con los requisitos de los clientes y requerimientos legales. El portavoz de la companfa, Roger Pineda, comento: "En los ultimos anos, Dinant ha invertido fuertemente en modernizar y expandir significativamente nuestras instalaciones operativas, to que nos ha permitido mejorar los procesos operativos y la produccion de productos terminados con la maxima calidad. Esta estrategia esta elevando los estandares, impulsando las ventas en el pais y en el extranjero, y creando empleos y bienestar mas sostenibles en Honduras."

En el mes de enero, Dinant obtuvo dos prestigiosas Certificaciones Internacionales de Sostenibilidad y Carbono, ISCC EU y el ISCC Plus, en reconocimiento a la sostenibilidad de sus materias primas y productos, la trazabilidad de su cadena de suministro y su control de las emisiones de gases de efecto invernadero. El proceso de certificacion de ISCC tambien se ha ampliado a los pequenos proveedores de palma aceitera de Dinant, de los cuales 24 pequenos productores con un total de 1,433 hectareas de plantaciones en Cortes, Yoro, Atlantida y Colon hasta este momento, ya han sido certificados.

Received by NSD/FARA Registration Unit 07/12/2019 6:57:39 PM

Received by NSD/FARA Registration Unit 07/12/2019 6:57:39 PM

El senor Pineda continuo: "Una vez mas, Dinant ha sido auditado por entes externos y se encontro que se cumple con un amplio rango de estandares de control de calidad, sociales y ambientales, a lo largo de nuestro negocio, incluyendo nuestrasfabricas, almacenes, plantaciones de palma aceitera e invernaderos de vegetales. Estos impresionantes resultados son testimonio del talento de nuestro personal que trabaja duro y de la determinacion de todos en Dinant para garantizar que cumplimos con estrictos estandares internacionales, y que trabajamos continuamente para evaluar como nuestras operaciones impactan en nuestros clientes, nuestros empleados, nuestros proveedores y las comunidades en donde operamos."

Dinant es una empresa familiar fabricante de productos de consumo, fundada en Honduras en 1960. Sus productos se venden por todo Centroamerica y Republica Dominicana. La empresa emplea a 8.000 colaboradores y proveen el sustento de mas de 22.000 que dependen de ellos, contribuyendo significativamente a todas las comunidades en donde opera. Dinant esta implementando los Principios Voluntaries en Seguridad y Derechos Humanos, y ha retirado el uso de armas de fuego de los guardias de seguridad en todas sus plantaciones, plantas de extraccion de Palma Aceitera y plantas de manufactura. Para mas informacion, visite www.dinant.com.

Acerca Corporacion Dinant:

Este material es distribuido por Tricuro LLC por cuenta de Corporacion Dinant. Informacion adicional esta disponible en el Departamento de Justicia en Washington, D.C.

*** FIN ***

Received by NSD/FARA Registration Unit 07/12/2019 6:57:39 PM