Allgemeiner Anzeiger DAS WOCHENBLATT FÜR THÜRINGEN

ZUM SONNTAG

11. Jahrgang · Nr. 28 · 14. Juli 2013 · Auflage 44.825 · Wilhelmstraße 66 · 37308 Heiligenstadt · Tel. (0 36 06) 55 57 0 · Fax (0 36 06) 55 57 20 · E-Mail: [email protected] · www.meinanzeiger.de

Der Jobexperte: Über Multitasking und den Fortschritt der Zivilisation

Thüringen-Wetter: morgens 12˚ nachmittags 23˚ überwiegend sonnig

Seite 3

Meine Meinung Das sagen BürgerReporter auf unserem Mitmachportal zum Thema: Alter Als alter Mensch kann man sich dann nur noch ein WG-Zimmer auf dem Dorf leisten. Ich hoffe, es gibt dann überall schnelle Internetanschlüsse – oder, was dann da modern ist. Antje Hellmann, Jena Rente Es wird so sein, dass fast jeder Erwerbstätige später in der Altersarmut landet. Erschreckend und dramatisch zugleich. Mike Picolin, Gera Das haben BürgerReporter im Alltag gelernt:  Ein Gebäckraum und ein Gepäckraum sind halt zwei völlig verschiedene Sachen.  Das Rentnerdasein hat auch manche Vorteile.  Unter den Menschen gibt es auch welche, die blind durchs Leben schleichen.  Mein Kater dient manchmal als Stütze.  Wenn man mit Autos zu schnell um die Kurve fährt, können die auch umfallen.  Ein wenig Fett auf der Linse geht ja noch, aber die Krüüümel!  Sie sind da, sie leben mitten unter uns!

Vorhersage für Sonntag, 14. Juli

DINGE, DIE EIN ERFURTER NICHT SAGT: @ Die Behörden und Ämter in Erfurt arbeiten Hand in Hand. @ Auf die EVAG ist bedingungsloser Verlass! @ Was heißt denn bitte nor und gä? @ Natürlich wäre Jena die bessere Landeshauptstadt. @ Die eine oder andere Baustelle könnte die Innenstadt noch vertragen. @ Ich ging zum Bürger-Service und kam sofort dran! @ Wo steht noch gleich Bernd das Brot? DINGE, DIE EIN WEIMARER NICHT SAGT: @ Der ICE hält hier stündlich! @ Ich hab mich in der Stadt verlaufen. @ Ich ziehe um nach Erfurt. @ Ich bin ein Weimaraner. @ Ich schlage vor, wir treffen uns nachher beim Starbucks. @ Kita-Plätze gibt es hier wie Sand am Meer. @ Magst du vielleicht, dass ich dir noch etwas über Goethe und Schiller erzähle? @ Ey komm, es ist gerade mal 6 Uhr morgens. Ich weiß, wo auf jedenfall noch was geht. @ Grüß Gott. @ Ich fahre heute mit der Straßenbahn. DINGE, DIE EIN JENAER STUDENT NICHT SAGT: @ Ich bin ein Jenenser. @ Hallo, Herr Professorin. @ In Jena werden keine Fahrräder gestohlen. @ Erfurt ist auch eine schöne Stadt! @ Ich finde nie One-Night-Stands im Havanna. @ Die Straßenbaustellen sind so schnell fertig, dass man sie kaum bemerkt @ Nach dem Studium gehe ich zu Intershop und greife nach den Sternen. @ Ich gebe gern Trinkgeld. DINGE, DIE EIN THÜRINGER NICHT SAGT: @ Ich kaufe meine Wurst beim Metzger. @ Nein danke, ich bin Vegetarier. @ Nein, das Wetter ist zu schlecht, um den Rost anzuwerfen. @ Es ist viertel nach...! @ Auch neben der Städtekette gibt es große Ballungsgebiete. @ Roster! @ Ich bekomme auf jedenfall einen gut bezahlten Job. @ Gelle. @ Hackfleisch. DINGE, DIE EIN ILMENAUER STUDENT NICHT SAGT: @ Dieses Wochenende bleib ich mal in Ilmenau! DINGE, DIE EIN GOTHAER NICHT SAGT: @ Wer ist Herzog Ernst der Fromme? @ Ich geh zum Shoppen in die Stadt. @ Los, wir ziehen die ganze Nacht von Kneipe zu Kneipe...

« QR-Code scannen und bei Facebook Fan werden.

Reisemarkt

Ex In Extremo Gitarrist

Sag kein Wort Grüß Gott, Herr Professorin, ich bin ein Weimaraner. Dinge, die ein Thüringer nie sagen würde. Auf FACEBOOK gründen sich täglich neue Gruppen, die sich ironisch mit ihrer Heimat beschäftigen. Darum geht‘s: Ärgernisse, Rivalitäten, Klischees. Der Trend amüsiert Tausende. Wir drucken das Beste aus den Thüringer Gruppen.

Der Münzer spielt In Extremo-Klassiker wie „Herr Mannelig”, „Spielmannszug”, „Palästinalied”, „Vollmond”, „Küss mich” und viele weitere mehr! Ein wahrer Leckerbissen für alle Fans der Anfangsjahre von In Extremo! www.dermuenzer.de

Konzert am Samstag, 20.07.2013 von 18.30 – 20.30 Uhr (Hauptbühne) bei:

1. Orientalisches Fantasy Spektakel Orient-Mittelalter-Fantasy

Sa., 20. 07. 2013 von 10.00 bis 23.00 Uhr So., 21. 07. 2013 von 10.00 bis 18.00 Uhr im Stadtpark Duderstadt Bitte nutzen Sie den kostenfreien Besucherparkplatz des Schützenplatzes! Alle Infos unter: www.conception-medievale.de

Wilhelmstraße 54 37308 Heilbad Heiligenstadt Tel./Fax: 03606/612168

Unser Angebot vom 15.07. bis 20.07.2013 Kalbssteak 100 g 1,89 € • ideal für den Grill

Ab Donnerstag

frisches Kaninchenfleisch • Keulen, Rücken, ganze und Vorderläufe

Eine neue (T)Raumdecke in nur 1 Tag! Zimmerdecken • Beleuchtung • Zierleisten Ohne ausräumen und Beleuchtung nach Wunsch

meinAnzeiger:

Segel im Wind: Zur Hanse Sail zeigen sich viele Traditionssegler

Civic Limousine 1.8 Comfort

Einladung zur

DECKENSCHAU

am Sonntag, dem 14.07. von 10:00 - 16:00 Uhr.

• schnelle, saubere Montage an einem Tag! • kein Umräumen der Möbel erforderlich! • feuchtigkeitsbeständig!

pflegeleicht und hygienisch

• pflegeleichtes Material! • Beleuchtung nach Wunsch! • akustisch korrigierend!

Wir informieren Sie gern über die Möglichkeiten dieses einzigartigen und über 30 Jahre bewährten Deckensystems! Außerhalb der ges. Öffnungszeiten keine Beratung, kein Verkauf.

PLAMECO-Fachbetrieb Lorentz Decken Design GmbH, Sommerbergstraße 4a (im Gewerbegebiet Süd), 37339 Worbis – oder rufen Sie an: 036074/63 79 85

Mehr Kraft. Mehr Ausstattung. Mehr für Sie: 16-Zoll-Leichtmetallfelgen, Alarmanlage, Klimatisierungsautomatik, Licht- und Regensensor, Multifunktionslenkrad, Multiinformationsdisplay (i-MID), Radio mit CD-Spieler (MP3-fähig), Tagfahrlicht, USB-IN/AUX-IN Anschluss, u.v.m. Finanzierungsbeispiel* Gesamtpreis abzügl. Preisvorteil abzügl. Anzahlung Restkaufpreis Nettodarlehensbetrag Sollzins, p.a. gebunden für die gesamte Laufzeit

22.000,00 € 4.000,00 € 3.000,00 € 15.000,00 € 15.000,00 € 3,44%

179

Zinsen gesamt Gesamtbetrag Effektiver Jahreszins Laufzeit Monatliche Finanzrate Restrate (Schlussrate)

€*

monatlich

1.624,87 € 16.624,87 € 3,49% 48 Monate 179,00 € 8.032,87 €

Kraftstoffverbrauch in l/100 km: innerorts 8,8; außerorts 5,6; kombiniert 6,7. CO2 -Emission in g/km: 156. (Alle Werte gemessen nach 1999/94/EG).

H EIMAT FÜR L ANDSCHAFTSPFLEGER N ATÜRLICH N ATURPARKE !

Entdecken Sie Heimat neu – Besuchen Sie die Naturparke in Deutschland! www.naturparke.de

Vorsicht bei Haustürgeschäften!

Anzeige

Eine wichtige Information für Besitzer von Vorwerk-Staubsaugern

Heiligenstadt. In den letzten Wochen wurde uns von vielen Kunden aus dem Eichsfeld berichtet, dass sich bei ihnen an der Haustür ein Mann vorgestellt habe, der an ihrem Staubsauger eine Durchsicht machen wollte. Bei seinem Service habe er dann immer wieder festgestellt, dass der Saugfuß oder das Grundgerät Defekte aufweisen würden, die seiner Meinung nach nicht mehr zu reparieren wären. Als Alternative bietet der Mann dann ein Austauschgerät (Fuß z.B. 170,- €) an,

das angeblich von Vorwerk wieder aufgearbeitet worden sei. Dies ist so aber keineswegs der Fall, denn Vorwerk arbeitet nichts auf! Tatsächlich spielt sich Folgendes ab: Lässt sich ein Kunde auf das Tauschgeschäft ein, repariert der Mann (wenn nötig) das vom Kunden kostenlos erworbene Gerät notdürftig und verkauft es an einem anderen Tag mit der soeben geschilderten Vorgehensweise ein paar Straßen weiter. Nachdem ich selbst mehrere dieser angeblich aufgearbeiteten Geräte in Augen-

schein nehmen durfte, stellte ich schnell fest, dass an diesen Geräten kaum etwas erneuert wurde oder erneuert werden musste. Sollte auch bei Ihnen in den letzten Monaten solch ein Tauschgeschäft getätigt worden sein, bieten wir Ihnen eine kostenlose Durchsicht des erworbenen Produktes an und geben zugleich Hinweise, wie sie sich in solch einem Fall am besten verhalten. Wir kümmern uns gern um sie! Ihr Heiligenstädter Staubsaugerservice Bernd Zirm! Hier sind Sie richtig!

Staubsaugerservice B. Zirm

Ihr Partner für Vorwerkstaubsauger überall im Eichsfeld

Göttinger Straße 35 • 37308 Heilbad Heiligenstadt • Telefon: 03606/60 83 20 • Mobil: 0175/23 68 779

[email protected] · www.autohaus-triebel.de

GmbH

99734 Nordhausen – (gegenüber von McDonald’s) Nordhäuser Straße 11 · Tel.: 0 36 31/60 51-0 99759 Niedergebra – direkt an der B80 Halle-Kasseler Straße 264 · Tel.: 03 63 38/4 66-0 * Ein unverbindliches Finanzierungsangebot der Honda Bank GmbH, Hanauer Landstraße 222-224, 60314 Frankfurt am Main, ohne Zulassungskosten, auf Basis der unverbindlichen Preisempfehlung (UVP) von Honda Deutschland für eine Civic Limousine 1.8 Comfort. Angebot gültig für Privatkunden. Abbildung zeigt Sonderausstattung.

TECHNISCH geprüft zu TOP KONDITIONEN Über 500 Gebraucht- und Jungwagen für Sie unter

www.autohaus-triebel.de

Besuchen Sie uns, wir freuen uns auf Sie!!!

2

Allgemeiner Anzeiger am Sonntag Heiligenstadt/Worbis

Ratgeber

Sonntag, 14. Juli 2013

Redaktion: Telefon 0361.2275655 Telefax 0361.2275639 E-Mail: redaktion@ allgemeineranzeiger.de

Domstufen-Festspiele, Erfurt, 20.30 Uhr  5 x Behringen International, Behringen (Ilm-Kreis), bis 22 Uhr  Gartenkunst-Ausstellung, Handwerkerhof Rudolstadt, 14 Uhr  Kleinkunstsommer, Syndikatshof Mühlhausen, bis 16 Uhr

Erlebensretter Tipps für den Sonntag

Ansichtssache

Auf der Seidenstraße

Fleischerei Schneider

Im Türkeiurlaub kaufe ich einen Seidenteppich, den mir ein Transportunternehmen im Juli zustellen soll. Zweimal kommt der Bote mittags – leider bin ich aushäusig, um die Nachnahme zu verdienen. Via Telefonat bitte ich um Änderung der Lieferadresse. Die Sachbearbeiterin im weit entfernten Callcenter nennt mir einen – falschen – Liefertermin. Mit dem Geld stehe ich vor dem Boten, der mir sagt: „Die Zentrale hat keinen

Angebote vom 15.07. bis 20.07.2013

Dicke Rippen kg 3,33 € Kammkotelett kg 3,99 € kg 5,55 € Lachsbraten vom Schwein 100 g 0,46 € Rostbratwurst, eigene Herstellung 500 g 3,49 € Melitta Kaffee 900 ml 1,29 € Pril Spülmittel 0,75 L 2,49 € Jive Sekt, versch. Sorten 20 x 0,5 Ltr. 8,99 € + Pfand Hasseröder Pils Hans-Karl Schneider Steffi Werner Hauptstraße 35 • 37327 Wingerode Bahnhofstraße 25 • 37327 Leinefelde Tel. 03605/512687 Fax 03605/519262 Tel. 03605/504020 Fax 03605/504021

Nur für kurze Zeit!

Jetzt

Ferienkurs sichern!

Kostenlos beraten lassen: Mo.-Fr. 15.00-17.30 Uhr www.schuelerhilfe.de

• Ferienkurse - individuelles Coaching in allen gängigen Fächern • Fit für die weiterführende Schule - gezielte Vorbereitung für den Übertritt HIG, Göttinger Str. 18  03606/60 40 79 LFD, Birkunger Str. 20  03605/50 23 22

BRENNSTOFFE Achim Hebestreit 37339 Kirchworbis

Mittelstraße 2 Tel: 03 60 74 / 9 28 44 Fax: 6 26 71

Kohlen · Heizöl · Diesel · Fuhrbetrieb

Erwerbslose Menschen trotz freier Stellen im sechsstelligen Bereich: wie passt das zusammen? „Jobkrise“ ist das nächste Wunschthema unserer Leser. Foto: Imago

Gute Frage: Wo geht‘s zu den Jobs? Erwerbslosigkeit trotz freier Stellen? – Diskutieren Sie mit auf meinanzeiger.de

Im Mai 2013 waren 2,25 Millionen Menschen in Deutschland erwerbslos. Dem gegenüber standen etwa 430 000 von Arbeitgebern gemeldete offene Stellen. Die Gründe für diese Missstände kennen und verstehen meist nur Insider. Die Leser des Allgemeinen Anzeigers haben diese Problematik im Rahmen unserer erfolgreichen Aktion „Mein Thema“ auf die Wunschliste gesetzt. Auch bei der Umsetzung können Sie mitbestimmen. Welche Fragen haben Sie? Wer soll Antworten geben? Welche Geschichte sollen wir aufgreifen? Haben Sie eigene Erfahrungen gemacht?

Diskutieren Sie mit und machen Sie Vorschläge auf unserem großen Mitmachportal meinAnzeiger.de. Alle Artikel zu unserer Aktion finden Sie hier: meinanzeiger.de/meinthema.

Mitmachen Diskutieren Sie mit anderen BürgerReportern auf unserem Mitmachportal!

oFt GeleSen FC Carl Zeiss Jena gewinnt in Hohndorf +++ Familiensporttag in Großobringen +++ Verbraucherzentrale geschlossen +++ Gemeinsam gegen die Flut +++ Zuckertütenfest +++ Trotz Regen super Stimmung mit Harpo +++ Ein Hauch von Bundesliga heiSS diSkutiert Richtig Kaffee trinken +++ 15. Modenacht in Apolda +++ Gunter & Drüber +++ Morgens oder abends? +++ Hamburg +++ Sommer 2013 +++ Innovative Sicherheit +++ Hochzeitstag +++ Gothas Winterpalais erstrahlt wieder +++ „Ich bin eine Leseratte“

Plan und Ihr Paket ist unterwegs nach Holland“. Abends düse ich nach Thörey, bitte, das Paket in Maastricht abzufangen. Die erhaltene E-Mail-Adresse gibt es nicht. Unterdessen ist mein Teppich wieder in der Türkei. Ich maile dorthin. Stunden später die Antwort: Teppich unterwegs. Auf ein Neues! Jana Scheiding meinanzeiger.de/ansichtssache

Worte zum Sonntag

Sommer Endlich! Es ist Sommer geworden. Die Natur zeigt sich in ganzer Schönheit. Parks und Gärten leuchten in allen Farben. Felder voller Weizen und Roggen wiegen sich im Wind. Für viele ist der Sommer die schönste Jahreszeit. Es sind Wochen voller Wärme und Licht. Abends können wir auf der Terrasse oder im Biergarten sitzen. Kinder freuen sich auf Ferien. Endlich schulfrei. Es ist die Zeit aufzubrechen: Wanderungen, Radtouren, Urlaubsreisen. Es ist eine Lust zu leben. Es ist eine Zeit zum Danken. Ein Dichter bewundert die Schöpfung und schreibt ein Lied. Er staunt über den Schöpfer: „Du lässest Wasser in den Tälern quellen, dass sie zwischen den Bergen dahinfließen, dass alle Tiere des Feldes trinken und das Wild seinen Durst lösche. Darüber sitzen die Vögel des Himmels und

singen unter den Zweigen. Du feuchtest die Berge von oben her, du machst das Land voll Früchte, die du schaffest. Du lässest Gras wachsen für das Vieh und Saat zu Nutz den Menschen, dass du Brot aus der Erde hervorbringst, dass der Wein erfreue des Menschen Herz und sein Antlitz schön werde vom Öl und das Brot des Menschen Herz stärke.“ (Psalm 104). Ein Grundton der Freude zieht sich durch das Lied. Die gute Stimmung steckt an, oder? Dankbare Freude will die Augen und das Herz öffnen. Berge und Blüten, Wiesen und Wälder, Sand und Seen – und wir Menschen mitten in dieser Natur. Zeit zum Genießen. Gesegnete Zeit. Egmond Prill Theologe & Journalist Alle Texte: www.meinanzeiger.de

Notdienste Kachelöfen und Heizkamine

ERFÜLLEN SIE SICH

IHREN TRAUM! mehr als

350 m²

Ausstellungsf

läche

37276 Grebendorf bei Eschwege | Telefon 05651.9919.100 w w w. o f e n h a u s - s t u d e . d e

Polizei: 110 Bei lebensbedrohlichen Notfällen, Bränden und Katastrophen:

112 Krankentransporte:

0 36 06 / 1 92 22 Hausarztbereitsschaftsdienst und allgemeiner Sitzdienst im Krankenhaus Heiligenstadt: Infos in der Leitstelle Eichsfeld

0 36 06 / 5 06 67 80 Zahnarzt-Notdienst: Die Bereitschaftszeit am Wochenende beginnt Freitag um 18 Uhr und endet Montag um 8 Uhr.

01 80 / 5 90 80 77 (0,12 Euro/Minute)

www.kzv-thueringen.de

Apotheken-Notdienst: kostenlose Festnetznummer

0 80 00 02 28 33 oder im Internet: www.aponet.de www.apotheken.de

Heideblüte

im Golf- & Wellnesshotel Zur Amtsheide****

Achtung! LUKRATIVER SOMMER-RABATT bis 31.07.2013!

Termine: 11.-16.8. • 18.-23.8. • 25.-30.8. • 1.-6.9. • 8.-13.9. • 5 Übernachtungen im Einzel- oder Doppelzimmer inklusive Halbpension (3-Gang-Menü oder Buffet) • Busfahrt durch die Lüneburger Heide nach Schneverdingen. Wanderung durch die Heide und Besuch des berühmten Heidegartens. In Iserhatsche Besuch des Eigene An- und Abreise kuriosen Heidekastells und Einkehr. Kein EZ-Zuschlag! • Busausflugsfahrt nach Ebstorf mit Besichtigung des Klosters und des Aboretums. Möglichkeit zur Einkehr. • Wanderung in die Klein Bünstorfer Heide mit Picknick, Kutschfahrt durch die Umgebung zurück zum Hotel. • Nutzung des Wellnessbereichs Preis pro Person € 385,Information und Buchung: Hotel Zur Amtsheide 29549 Bad Bevensen • Tel. 05821-851 • Code ErfHeide

Eine Empfehlung vom Allgemeinen Anzeiger in Zusammenarbeit mit unserem Veranstalter Golf- & Wellnesshotel Zur Amtsheide

Tierärztlicher Notdienst: Infos über Leitstelle Eichsfeld

0 36 06 / 5 06 67 80 Kinderärzte und Allgemeine Ärzte: Infos über die Leitstelle Eichsfeld

0 36 06 / 5 06 6780 für den Altkreis Worbis Arztbereitschaft im Raum Weißenborn-Lüderode / Zwinge / Bischofferode und Großbodungen: Die Dienste beginnen um 16 Uhr, mittwochs und freitags um 13 Uhr und enden werktags um 7 Uhr Fahrdienste: Infos über die Leitzentrale Heiligenstadt

0 36 06 / 1 92 22 Frauenschutzwohnung:

0 36 05 / 51 87 98 oder

Alle Angaben ohne Gewähr.

IMPRESSUM Verlag und Herausgeber: Allgemeiner Anzeiger Werbe- und Vertriebsgesellschaft mbH, Gottstedter Landstraße 6; 99092 Erfurt E-Mail: geschaeftsfuehrung@ allgemeiner-anzeiger.de Geschäftsführer: Maik Schmidt Verkaufsleitung: Elke Jäger (verantwortlich für Anzeigen) [email protected] Chefredaktion: Emanuel Beer (ViSdP) Kontakt Redaktion: [email protected] Druck: TA Druckhaus Erfurt Erscheinungstag: Sonntag Verteilauflage: 44 825 Zustellung: Thüringer Direktmarketing, 0 36 06 / 55 57 28 Servicetelefon:

0361/2273636, Fax: 22735464 [email protected] Es gilt die Preisliste Nr. 24 vom 1. Januar 2013. Für unverlangt eingesandte Unterlagen übernimmt der Verlag keine Haftung. BEILAGENHINWEIS Der heutigen Ausgabe liegen Prospekte folgender Firmen bei: Thomas Philipps (Vollbelegung); Rossmann, Toom, SB Möbelkauf/ Möbelpiraten, Tegut, Lidl, Möno Möbel, Repo Markt, Penny Markt, D & L Schuh- und Altkleider, Norma, Herkules, Tele Service, Roller Markt, Marktkauf (Teilbelegung)

Sonntag, 14. Juli 2013

Allgemeiner Anzeiger am Sonntag Heiligenstadt/Worbis

Seite drei

3

Der Job-Experte

Kontakt zum Jobexperten: Gottstedter Landstraße 6, 99092 Erfurt, per E-Mail: sonntag@ allgemeineranzeiger.de

Kommentieren Sie diesen Beitrag auf

Matthias S. Freund Personalberater mit Niederlassungen in Erfurt und Shanghai

AGROMA Kalteneber

Tel. 03 60 83/4 22 21, Fax 03 60 83/4 22 22

Kalteneber - Hofladen Heiligenstadt im Netto-Markt Dingelstädt beim Lidl-Markt Leinefelde im -Markt

Aus eigener Aufzucht, täglich frische Hausschlachtung mit „Eichsfelder Spezialitäten”

Unsere Hoffleischerei empfiehlt: von Montag, 15.07.2013 - Samstag, 20.07.2013 Bratwurst täglich frisch Runde luftgetrocknet Weitere

100 g 0,59 € 100 g 1,49 €

Zucht- und Aufzuchtsbetrieb

attraktive Tagesangebote in unseren Filialen! IHR AGROMA-TEAM

Konzentrieren wir uns beim Autofahren auf ein Telefongespräch, reduziert unser Gehirn die Sehfähigkeit auf den sogenannten Tunnelblick.

Foto: Imago

Die Multitasking-Falle

Kritiker merken an: Viele Dinge parallel auszuführen, bedeutet keinen zivilisatorischen Fortschritt Oft liegen das Selbstbild und die Realität weit auseinander – zum Beispiel, wenn man gebeten wird, seine Talente und seine Persönlichkeit zu beschreiben. Fragen Sie zum Beispiel jemanden nach seiner Fähigkeit, viele Dinge parallel auszuführen, nach seiner Multitasking-Fähigkeit, dann beschreiben viele diese als gut ausgeprägt. Doch ist dem wirklich so und was ist Multitasking? Laut Wörterbuch kommt der Begriff Multitasking beziehungsweise Mehrprozessbetrieb ursprünglich aus der Technik. Er bezeichnet die Fähigkeit eines Betriebssystems, mehrere Aufgaben (Tasks) quasi nebenläufig auszuführen. Unter mensch-

lichem Multitasking versteht man also die Fähigkeit eines Menschen, mehrere Tätigkeiten zur gleichen Zeit oder abwechselnd in kurzen Zeitabschnitten durchzuführen, zum Beispiel eine E-Mail zu verfassen und gleichzeitig einem Bericht zuzuhören. Wie gut sind wir Menschen wirklich und können wir uns mit Computern vergleichen? Neueste wissenschaftliche Untersuchungen zeigen eher das Gegenteil. So hat man festgestellt, dass die überwiegende Mehrheit der Probanden ihre Multitasking-Fähigkeit viel höher einschätzt, als sie tatsächlich ist. Unser Gehirn ist kein Computer. Angesichts der immer größeren Reizüberflutung in unserer

Umwelt hat es für die gesamte Informationsverarbeitung ein Schutzsystem entwickelt. Es filtert Informationen automatisch auf eine vom Menschen noch wahrnehmbare Menge. Meistens erleben wir dies bei einem Telefongespräch im Auto. Konzentrieren wir uns auf das Gespräch, reduziert unser Gehirn die Sehfähigkeit auf den sogenannten Tunnelblick. Wir können uns an viele Ereignisse rechts und links der Straße danach nicht mehr erinnern. Wer lange telefoniert, behält diesen Effekt sogar noch Minuten nach dem Ende des Gespräches bei. Die gesamte Reaktionsfähigkeit ist bei gleichzeitigen Tätigkeiten verringert und

bewirkt, dass der Stress-Faktor ansteigt. Und noch etwas brachten die Untersuchungen zutage. Ausgerechnet diejenigen, die gerne und häufig mehrere Dinge gleichzeitig tun, sind darin nicht besonders gut. Sie lassen sich stark ablenken, neigen dazu, immer neue Aufgaben anzufangen und geben schneller bei Schwierigkeiten auf. In ihrer Persönlichkeitsstruktur sind die gewohnheitsmäßigen „Multitasker“ häufig impulsiv veranlagt, immer auf der Suche nach Abwechslung und Neuem, langweilen sich schneller und sind überdies eher bereit, Risiken einzugehen. Auch der Philosoph ByungChul Han sieht in seinem

Punkten Sie mit Ihrer Werbung.

MEYER

Schlosserei & Metallbau

Schweißfachbetrieb meyer-metallbau.de

Balkone • Geländer Treppen • Tore • Türen Schlüsselservice Meyer Metallbau GmbH 37318 Marth Burgwälder Str. 100 [email protected] Tel.: 036081 61529

BürgerReporter werden!

meinAnzeiger.de

Buch „Müdigkeitsgesellschaft“ das Multitasking kritisch. Han kommt zu einem negativen Urteil: „Die Zeitund Aufmerksamkeitstechnik Multitasking stellt keinen zivilisatorischen Fortschritt dar.“ Er kritisiert die Verbreitung von Multitasking, weil die kulturellen Leistungen der Menschheit, eine „tiefe kontemplative Aufmerksamkeit“ erfordern, die mit Multitasking nicht möglich sei. Wer sich also einiges darauf einbildet, multitaskingfähig zu sein, sollte seine Einstellung lieber noch einmal überdenken, empfehlen die Wissenschaftler. Und was sagen intelligente Mütter? „Junge, mach beim Lernen den Fernseher aus!“ Stimmt.

DAS WOCHENBLATT FÜR THÜRINGEN

Thon-Reisen GmbH & Co. KG Klinge 14, 37351 Kreuzebra Tel.: 036075/68111, Fax: 61828 www.thon-reisen.de/E-Mail: [email protected]

THON REISEN

Tagesfahrten: 24.07.13 Zum Vogelpark Walsrode inkl. Mittagessen & Eintritt 49,00 € 02.08.13 In den Heidepark Soltau Fahrpreis 20,00 € + Eintritt 24,00 € 13.08.13 Tagesfahrt in den Thüringer Wald, inkl. Reiseleitung, Mittagessen, Besuch & Vorführung Glasbläser Herbert Reuss, Besuch Viba-Nougat Erlebniswelt, Kaffeegedeck 46,00 € 20.08.13 Einkaufsfahrt nach Kassel 14,00 € 20.10.13 Nach Hamburg inkl. Stadtführung und Musicalbesuch „Rocky” PK I 145,00 € oder PK II 132,00 € 20.10.13 Nach Hamburg inkl. Stadtführung und Musicalbesuch „König der Löwen” PK III 128,00 € Wallfahrten: 02.09.13 - 07.09.13 Pilgerfahrt nach Lourdes, 5 x Ü/HP mit geistlicher Betreuung 469,00 € 05.09.13 Zur Wallfahrt nach Schönstatt Fahrpreis, 24,00 € 08.09.13 Zur Wallfahrt nach Kevelaer Fahrpreis, 26,00 € 09.10.13 Zum 64. Jahrestag der Erscheinung in Heroldbach 24,00 € Mehrtagesfahrten: 01.08.13 - 11.08.13 11 Tage Bade - und Erlebnisurlaub in Kroatien mit Zwischenübernachtung in St. Michael, 10 x Ü/HP inkl. Programm 995,00 € 05.08.13 - 10.08.13 6 Tage in die Schweiz nach Seelisberg, 5 x Ü/HP inkl. Programm 580,00 € 15.08.13 - 18.08.13 4 Tage London, 3 x Ü/F, 1x Abendessen inkl. täglichen Programm 449,00 € 16.08.13 - 18.08.13 3 Tage Passau mit Schifffahrt „Donau im Feuerzauber” 2 x Ü/HP inkl. Stadtführung274,00 € 20.08.13 - 25.08.13 6 Tage Ostseeküste Wismar - Boltenhagen - Schwerin - Lübeck - Kühlungsborn, inkl. 5 x Ü / HP im 4 ****Hotel Wismar - Gägelow, Stadtführungen, Schifffahrt, Molli-Bahnfahrt, Eintritt & Führung Schweriner Schloss u.v.m. 580,00 € 03.09.13 - 04.09.13 2 Tage Hamburg mit Besuch der Internationalen Gartenschau, inkl. 1 x Ü / HP, Stadtführung Hamburg und Eintritt und Führung IGS 155,00 € (Restplätze) 09.09.13 - 22.09.13 14 Tage Kuren in Bad Flinsberg, 13 x Ü/HP inkl. 2 Kuranwendungen pro Werktag 695,00 € 12.09.13 - 15.09.13 4 Tage Mosel & Vulkaneifel, inkl. 3 x Ü/HP im 4 **** Hotel, Besichtigung und Führung Gerolsteiner Brunnen, Reiseleitung Ausflug Vulkaneifel, Besichtigung Maria Laach, Besichtigung & Führung Geysir Andernach, Schifffahrt, Weinprobe 405,00 € 17.09.13 - 24.09.13 8 Tage zum Almabtrieb in das Salzkammergut, 7 x Ü/HP inkl. Programm 580,00 € 03.10.13 - 04.10.13 2 Tage Berlin , 1 x Ü/HP, 3 stündige Stadtführung, Ticket „Hinterm Horizont”, Führung im KaDeWe 179,00 € 29.12.13 - 03.01.14 Silvesterreise mit Kuranwendungen in Marienbad, 5 x Ü/HP inkl. Silvesterprogramm im Hotel und Ausflugsprogramm 640,00 € 31.12.13 - 01.01.14 Silvesterfahrt nach Pfiffelbach, inkl. 1 Ü/F, Silvesterparty mit mittelalterlichem Spektakel & Show, inkl. Getränke der All Inclusive Karte, Brauereiführung, Mittagsimbiss, Stadtführung Arnstadt, Glasbläservorführung, Schnapsverkostung 225,00 € 14.05.14 - 21.05.14 8 Tage Flugreise nach Mallorca, inkl. 7 x Ü & HP, Flug Hannover - Palma de Mallorca Hannover mit Tuifly, Betreuung durch unser Unternehmen vor Ort 690,00 € Ausflugsprogramm 190,00 €

4

Allgemeiner Anzeiger am Sonntag Heiligenstadt/Worbis

Sonntag, 14. Juli 2013

Sonntags-Rätsel

Der Gewinn:

Hotline 0 13 78 / 78 76 35

Wir verlosen eine Isolierkanne von Alfi (1,5 Liter) im Wert von 80 Euro.

Lösungswort bis Montag (24 Uhr) aufsprechen (50 Cent/Anruf aus dem deutschen Festnetz, abweichender Mobilfunktarif) Die Gewinnerin vom 7. Juli: Irmtraud Nagorsen aus Hundeshagen.

Mehr Komfort und längerer Fahrspaß – Die Mazda KENKO Sondermodelle mit 8 Jahren Garantie!1)

Preisvorteil €

Licht- und Regensensor Einparkhilfe hinten Leichtmetallfelgen

Frontscheibe, beheizbar Licht- und Regensensor Leichtmetallfelgen

Klimatisierungsautomatik Einparkhilfe hinten Leichtmetallfelgen Barpreis €

M{zd{ 5 kenko

M{zd{ 3 kenko

M{zd{ 2 kenko

12.490 3.790

2) 5)

Barpreis € Preisvorteil €

16.594 7.466

3) 5)

Preisvorteil €

19.990 5.650

Nettodarlehnsbetrag

€

Barpreis €

4) 5)

Ein Finanzierungsbeispiel für den Mazda3 5-Türer KENKO 1.6 l MZR 77 kW (105 PS)6): Barzahlungspreis Anzahlung

€ €

16.594 0,00

Bearbeitungsgebühren Gesamtbetrag

€ €

0,00 17.544,00

Laufzeit gesamt Monate 1. monatliche Rate € 46 Folgeraten á Kalkulierte Schlussrate

€ €

48 213,42 220 7.210,58

17.544,00

Effektiver Jahreszins % Gebundener Sollzinssatz %

0,00 0,00

Kraftstoffverbrauch im kombinierten Testzyklus: 8,3 – 5,0 l/100 km. CO2-Emissionen im kombinierten Testzyklus: 192 – 115 g/km. 1) Das Angebot ist gültig für die Modelle Mazda2, Mazda3 und Mazda5 und kumuliert sich aus 3 Jahre Mazda Neuwagen-Garantie zzgl. 5 Jahre Mazda NeuwagenAnschlussgarantie bis 150.000 km Gesamtlaufleistung. Gemäß den aktuellen Versicherungsbedingungen der CG Car-Garantie Versicherungs-AG, Gündlinger Straße 12, 79111 Freiburg. 2) Barpreis für einen Mazda2 5-Türer KENKO 1.3 l MZR 62 kW (84 PS). 3) Barpreis für einen Mazda3 5-Türer KENKO 1.6 l MZR 77 kW (105 PS). 4) Barpreis für einen Mazda5 KENKO 1.8 l MZR 85 kW (115 PS). 5) Preisvorteil gegenüber der UVP der Mazda Motors (Deutschland) GmbH für ein vergleichbar ausgestattetes Serienmodell. 6) Mazda VarioOption-Finanzierung, ein Finanzierungsbeispiel der Mazda Finance – einem Service-Center der Santander Consumer Bank AG, SantanderPlatz 1, 41061 Mönchengladbach. Widerrufsrecht gemäß § 495 BGB. Preise jeweils inkl. Überführungs- und zzgl. Zulassungskosten. Abbildung zeigt Fahrzeuge mit höherwertiger Ausstattung.

Anzeige

Fraktions ak

Ausgabe

Juli 2013

Der Film zum 1. Bürgermeisterkonferenz der CDU-Fraktion. Scannen Sie den Code mit der QR-App Ihres Smartphones.

Mike Mohring CDU Fraktionsvorsitzender

Steinbrück buhlt um Ost-Wähler

Weniger Bürokratie! Mehr Transparenz!

Kooperationen sparen Kommunen

steht für weniger Bürokratie und mehr Transparenz“, sagt der CDU-Wahlkreisabgeordnete Egon Primas. Die Kommunen könnten auf nahezu allen Ebenen zusammenarbeiten und Expertenwissen gemeinsam nutzen. Beispielhaft nannte er den Katastrophenschutz, die Schulverwaltungen, den Tourismus und

Vorgestellt: Christian Gumprecht

Christian Gumprecht (Mitte) bei einem Besuch in der Zentralklinik Bad Berka.

Christian Gumprecht, seit 2004 Mitglied des Thüringer Landtags, ist Sprecher für Gesundheit, Familie, Soziales und Verbraucherschutz der CDU-Fraktion. Von 1990 bis 2000 war Gumprecht Landrat des damaligen

Kreises Altenburg, der später Teil des neu gegründeten Landkreises Altenburger Land wurde. Als Landtagsabgeordneter, Vorsitzender der Thüringer Verbraucherzentrale und des Kreisverbands der CDU Mittelstandsvereinigung setzt er sich täglich für die Menschen im Altenburger Land und Thüringen – insbesondere für eine lebendige Gesellschaft, in der die Menschen in Freiheit, Wohlstand und Sicherheit zu Hause sind - ein. Als Vater zweier Kinder liegt ihm die Stärkung von Familien besonders am Herzen.

die Wirtschaftsförderung oder das Gesundheitswesen. „Die Interkommunale Zusammenarbeit ist unsere Antwort auf die Forderungen nach neuen, großen und teuren Gebietsstrukturen“, so Primas. Das Land wird zudem effiziente kommunale Zusammenarbeit auch finanziell fördern, wenn die Ausgaben

Transparenz bei Nebentätigkeiten

Manfred Scherer im Plenum

Geht es nach den Koalitionsfraktionen von CDU und SPD müssen Landtagsabgeordnete künftig nicht nur die neben ihrem Mandat ausgeübten Tätigkeiten und Berufe veröffentlichen, sondern auch die Höhe der

damit verbunden Einkünfte. Einen entsprechenden gemeinsamen Gesetzentwurf haben sie im Thüringer Landtag eingereicht. „Wir wollen die Transparenz erhöhen, ohne das freie Mandat in verfassungsrechtlich unzulässiger Weise einzuschränken. Durch die gesetzliche Verankerung wird eine stärkere Verbindlichkeit erreicht“, erklärt der justizpolitische Sprecher der CDU-Fraktion, Manfred Scherer. Die geplanten Änderungen entsprechen der Rechtslage im Abgeordnetengesetz des Bundes.

Rechnungshof: Parlament redet mit Auf ein Wort in der Klassikerstadt Das neue Rechnungshofgesetz stärkt den Landtag und vereinfacht die Arbeit des Hofs. Mit dem jetzt verabschiedeten Gesetz haben die Parlamentarier neben der Landesregierung nun ebenfalls ein Vorschlagsrecht bei der Wahl der Rechnungshofspitze. „Wer wählt und entlastet,

soll auch vorschlagen dürfen“, begründet der parlamentarische Geschäftsführer der CDU-Fraktion, Volker Emde, die Erweiterung. Zudem ist eine dritte Direktorenstelle vorgesehen, mit der Stichentscheide vermieden und dadurch klarere Entscheidungen erwirkt werden.

Bürger treten der Politik selbstbewusst gegenüber und formulieren ihre Fragen, Meinungen oder Anregungen. Das ist das Ziel des TV-Talks „Auf ein Wort – Bürger reden Klartext“, dem Dialogformat der CDUFraktion im Thüringer Landtag. Die nächste Sendung wird am 16. Juli 2013 um 19:00 Uhr in Weimar im

Inklusion? Nicht alle Kinder sind gleich.

Impressum

Inklusion ist ein erstrebenswertes Ziel. Jedoch ist eine inklusive Beschulung nicht für alle Kinder erfolgversprechend und die Problemlagen in der Praxis sind viel-

Herausgeber:

Telefon: Fax:

fältig. Das war Ergebnis eines Inklusionskongresses, zu dem die CDU-Landtagsfraktion kürzlich in den Landtag eingeladen hat. Der bildungspolitische Sprecher

CDU-Fraktion im Thüringer Landtag Jürgen-Fuchs-Straße 1 99096 Erfurt 0361 /3772-206 0361 /3772-520

Internet: E-Mail: Text & Fotoauswahl: Satz & Gestaltung: Livestream:

der CDU-Fraktion, Volker Emde, sagte: „In der Vergangenheit ist bei der Durchsetzung der Inklusion in Grund- und Regelschulen manchmal der Bogen überspannt worden. Mit dem Druck, möglichst keine Kinder in Fördereinrichtungen einzuschulen, wächst auch der Druck zur Schließung von Förderschulen. Wir treten entschieden für den Erhalt der Förderschulen ein. Wir wollen eine Offenheit in der Debatte darüber, dass Inklusion auch ihre Grenzen haben kann. Studien haben gezeigt, dass Schüler mit emotional-sozialen Defiziten nicht immer vom gemeinsamen Unterricht profitieren.“

www.cdu-landtag.de [email protected] Dirk Herrmann, Heiko Senebald Leography.com www.aufeinwort.info

Foto: Senebald

dadurch deutlich sinken. „Im Landeshaushalt 2013/2104 sind bereits eine Million Euro als Anschubfinanzierung vorgesehen“, sagt der innenpolitische Sprecher der CDU-Fraktion, Wolfgang Fiedler. „Immer mehr Bürgermeister wollen kooperieren und nicht zu Großkreisen fusionieren“, so Fiedler.

Restaurant „joHanns Hof“ aufgezeichnet. Der Präsident der Klassik Stiftung Weimar, Hellmut Seemann, wird zusammen mit dem CDU-Fraktionsvorsitzenden Mike Mohring, dem Thüringer Inneminister Jörg Geibert und der CDU-Bundestagsabgeordneten Antje Tillmann die Fragen der Bürger diskutieren.

Stolz auf Thüringen Arbeitslosenquote im Juni 2013 11

10,7 % 10,8 % 10,9 %

10 9 8 7 6

9,0 % 7,8 % Thüringen

9,5 %

8,2 %

NordrheinWestfalen

Sachsen

Brandenburg

Quelle: Bundesagentur für Arbeit

Gemeinden, Städte und Landkreise können jetzt besser zusammenarbeiten und damit Verwaltungskosten einsparen. Auf Initiative der CDU-Fraktion ist dazu das Institut der Anstalt des öffentlichen Rechts in der Thüringer Kommunalordnung verankert worden. „Die Interkommunale Zusammenarbeit

Sachsen- Mecklenburg- Bremen Anhalt Vorpommern

Thüringen auf Augenhöhe mit alten Bundesländern „Dass Thüringen Spitzenreiter unter den jungen Bundesländern ist, ist seit langem bekannt. Wir müssen aber auch den strukturellen Vergleich mit den alten Bundesländern längst nicht mehr scheuen. Dank der guten Entwicklung der letzten Jahre konnten wir uns in das gesamtdeutsche Mittelfeld

vorarbeiten.“ Das sagte die arbeitsmarktpolitische Sprecherin der CDU-Landtagsfraktion, Elke Holzapfel, zu den aktuellen Arbeitsmarktdaten. Die Arbeitslosenquote in Thüringen lag im Juni mit 7,8 Prozent erneut unter der des bevölkerungsreichsten Bundeslandes NordrheinWestfalen (8,2 Prozent).

Nach Soforthilfe jetzt Wiederaufbauhilfe

Schnelle und unbürokratische Hilfe für die Hochwasseropfer in Thüringen Kommunen, Vereine, Unternehmen, Land- und Forstwirtschaftsbetriebe und Privathaushalte können jetzt zügig auf die Mittel der Wiederaufbauhilfe nach der Hochwasserkatastrophe zurückgreifen. „Mit dem jetzt verabschiedeten Aufbauhilfefondsgesetz wird die Soforthilfe fortgesetzt und schnelle und umfassende Wiederaufbauhilfe gewährleistet“, sagt der stellvertretende Fraktionsvorsitzende Egon Primas. Als erste Hilfestellung für die Betroffenen hatte die CDUFraktion im Thüringer Landtag die Richtlinien und Anträge zur Gewährung der Soforthilfe für Private Haushalte, Kleinunternehmen und Kommunen auf ihrer Homepage eingestellt.

Foto: Senebald

Millionen

Bürgermeisterkonferenz in Werther bei Nordhausen: Im Mittelpunkt der Diskussion mit u.a. Oberbürgermeister Dr. Klaus Zeh (l.), CDU-Fraktionsvorsitzenden Mike Mohring und Innenminister Jörg Geibert (r.) stand die Interkommunale Zusammenarbeit.

Kanzlerkandidaten der SPD tun sich schwer mit dem Osten. Erinnerlich ist mir Oskar Lafontains Wettern gegen die Wiedervereinigung 1990 oder Gerhard Schröders zynische Bemerkungen, dass man den Osten ja nicht an Polen abtreten könne. Nun Peer Steinbrück. Für ein Interview in der „ZEIT“ hat er tief in seiner Vita gekramt, was ihn denn seit Jahr und Tag mit „den Ossis“ verbindet. Klar ist: Niemand wird Bundeskanzler oder -kanzlerin ohne die Stimmen der Wählerinnen und Wähler aus dem Osten. Doch gerade zwischen Ostseeküste und Erzgebirge haben die Menschen eine besonders feine Sensibilität dafür, ob sie von Politikern respektiert oder nur benutzt werden. Steinbrück ist von der Realität im Osten so weit entfernt wie vom Wahlsieg, also ziemlich weit. Er bleibt ein Fremdkörper im Osten. Besonders schlimm: Steinbrück verkennt die Lebensleistung der Ostdeutschen. Die Menschen hier schauen mit Freude auf ostdeutsche Politiker wie Angela Merkel und Joachim Gauck, die die in ihrer Biografie erworbenen Fähigkeiten nutzen konnten, um im vereinten Deutschland große Verantwortung zu übernehmen.

Vor Ort: Der Innenarbeitskreis der CDU-Fraktion informierte sich über die Hochwassersituation in Bischleben bei Erfurt.

V1

Allgemeiner Anzeiger am Sonntag / Verlagssonderveröffentlichung

Reisemarkt

Sonntag, 14. Juli 2013

Kontakt: Telefon 0361.2275646 Telefax 0361.22735464 E-Mail: reisemarkt@ allgemeineranzeiger.de

WASSERPARADIESE: Über 3000 Seen und 33 000 Kilometer Fließgewässer machen Brandenburg zum Wasserland. Wer will, kann baden und angeln oder mit dem Hausboot, Floß, Kanu oder Motorboot über Seen, ruhige Flüsse und historische Kanäle gleiten. » www.reiseland-brandenburg.de

Segel im Wind

Büsum, FeWo‘s für 1-2 Personen Balkon, Parkplatz, Fahrräder, Brötchenservice, Wäsche inkl. ab 27,-€/T. 04834 / 3283

Kartoffelhaus & Pension

03542/Lübbenau/Spreewaldidle.de 405295 www.kn Spreewaldhaus - August-Oktober 2013 Direkt a. d. Spree-Paddelboote, Fahrr. FeWo**** 3 Tage, je Pers. ab 12-19€ Leibsch, 035473/765 www.Spreewaldhaus.de

Tschechien Riesengebirge - Sonderpreis Ü/F 14,- €, FeHs/Fewo/dt. Bewirtschaftung /F.: 00420/499874318 www.pensionsiesta.de

Büsum/Nordsee Komfort-App. mit Schwimmbad/Sauna. Günst. Wochenpauschalen, www.appartementhausroettger-buesum.de 04834/8797

Teupitz-See ***Bungalow, 2-4 Pers., südl. Berlin, ruh. Lage, Baden, Angeln, Kahn + Fahrr. inkl., 033766/41409 ab 25 €/Tag,

3***Winzerhotel bei Cochem Top Lage z.B. 5 x HP ab 242 € DU/WC/TV inkl. Weinprobe + Schifffahrt Prosp. 02673/1748 www.whgg.de

Nordsee Ostfriesland, kl. gemütliche FeWo ab sofort frei, 7 Tage f. 2 Pers. 189 €, 04959 / 4 29 www.Dollart-ferien.de

Vermiete 2 DZ m. DU/WC/TV, m. Frühst. 19,50 € p. P., Nähe Lübbenau (1 km), Tropical Island (ca. 15 Automin.), 03542/43438

Angebotswoche! 7 Ü/HP+Fr.buff. m. Programm i. DZ: 249,40 € p.P., Hotel „Zur Post“, 56283 Gondershausen, 06745-229 www.rhein-mosel.org

Nordsee, Nähe Büsum, Ferienbungalow mit Garage und Zimmer frei sowie FeWo, ab 25 €/Tag 04839 - 209

Für Kurzentschlossene im Hunsrück zw. Rhein & Mosel, 14 km zur Mosel, 3xÜ/Frst.büf. 72€, 5xÜ/Frst.büf.105€, HP mögl., Zi. mit DU/WC/TV/Fön, 4* FeWo f. 2-4 P. ab 32 €, Pension Platten, Pohlstr. 9, 56290 Mörsdorf, 06762/1681,www.pension-platten.de

Südl. Nordsee, Hooksiel-Horumersiel, 2 DZ m. Frühst. ab 17 €/Pers., auf ruh. geleg. Bauernhof, ab sofort frei, keine Haustiere! 04425/344

Komf. Fewo f. 2 Pers. in Bln.-Köpenick, ruh. Wohnl., Nähe Wald & Wasser, gute & schnelle Verkehrsanb. zum Zentrum, ab 37 €/T., 1 Aufbettung mögl., Parkpl. vorh. 030/6558224

Brandenburg Bungalows am Chossewitzer See, DAV im Schlaubetal, ab sofort noch freie Termine, 033673/23979 www.zurjagdhuette.de

Mittelmoselurlaub! Zi. m.DU/WC, inkl. Frühst., TV, Kühlschr. Tee-Kü. Terr., Fahrr., pro Pers. ab 17,-€. Fam. Pilz 06532 - 4162 Mosel-Weingut-Panorama bei Bernkastel, modernes Haus m. Balkon, schöne Gartenterr. Ü/F ab 35€ o.App. 06534/496 www.gehlen-cornelius.de

Storkow/Mark 2 Bungalows in Seenähe, 2-4 Pers., Fahrräder, Boot, 033678/61526 oder www.urlaub-storkow.de

$E LQ GLH 6RQQH

 5HLKH 6WUDQGSURPHQDGH +HULQJVGRUI )H:RV LQFO 3DUNSODW] 6FKZLPPEDG 6DXQD :KLUOSRRO )LWQHVVUDXP 7HO 

ZZZRVWVHHSDUNXVHGRPGH

Bansin/Usedom FeWo in idyll. Lage ab 42€/Tag Info. unt. www.bansin.de.vu Buchungen nur unter: 038378/32766

Dübener Heide/ Bungalow am Bergwitzsee f. 2-6 Pers., 25-50 €/Tag, Blockbohlenhaus Seeb. Trassenheide, ab 17.8. frei, kdmoeller2 web.de od. Haustiere mögl., 034921-60463; 038371-26335; www.Ferienhaus_ www.am-bergwitzsee.de Urlaub in Wandlitz b. Berlin 6ÜHP189€, Moeller_Trassenheide.de 5 ÜHP 160€, 4 ÜHP 128€ p.P., Pens. Anhaltiner Seen bis 30.10. - Hotel in wald- & seenreicher Gegend, ruh. am See***S, 5x Ü/HP inkl. Minigolf, DZ/App. ca. 300m z. Ostseestrand! Lage, fam.-gef., alle Zi. m. Bad/WC, Sat-TV, Rest. m. guter Küche, Fahrr.- Bootstour, Ausflug ins Grüne, Sauna, DZ 4 ÜN m. Halbpens. 399 €f. 2 Pers. DZ 7 ÜN m. Halbpens. 699 €f. 2 Pers. Fackelwanderung, 180 € pro Pers., verl. 033397/21515, Fax -62544 038375/2360; www.kölpinsee.com 034721/50100,www.acamedresort.de www.gasthaus-pension-rosche.de

Sommerangebot im Hotel Bergschlösschen

Gemütlich, familiär geführtes Erzgebirgshotel, idyllisch am Flusslauf der Pockau bei Seiffen gelegen 6 Tage buchen – 5 bezahlen 215 € pro Person mit HP. Fordern Sie unseren Hausprospekt und weitere Angebote an!

Familie Börner, Mühlenweg 2, 09509 Pockau, Tel. 037367/3340 · Fax 334-130 www.bergschloesschen-pockau.de · E-Mail: [email protected]

Ferienwohnungen und- häuser auf Usedom, familienfreundlich, gruppentauglich, 08121-410259 oder www.usedomundmeer.de Heringsdorf FeWo, Zimmer und Bungalow f. 2-3 Personen 038378/28914 www.usedom-fewo-rose.de

************************* * LAST-MINUTE IM NATURPARK VOGTLAND * * 4xÜ/F ab € 99 p.P. (EZ ohne Zuschlag) * * 3xÜ/HP ab 111€, Wellnesswoche mit HP 299€ * * Gruppen, Senioren willkommen. Parkpl. am Haus. * * * * * ***Hotel Vogtland/Bad Elster * ( 037437/46024, www.hotel-vogtland.de * * * *************************

www.ferienpark-albersdorf.de Bungalow am Stausee ab 27,50 € Angebot 6=7, Hund & Angler willk. 036623/25520

Italien Bibione-einer d. schönst. Strände Ital. App/Wo ab 150 € Prospekt gratis regina.glueckschalt italien-bibione.de 07327-5825; www.italien-bibione.de

Norwegen Familien & Angelurlaub preiswert mit Ferienhäuser Boch, Gratiskatalog, 02191 - 608987 www.fehwb.de, fehwb t-online.de

Gardasee FeWo, Pool, Hund willk., Traumseeblick! Südbalkon, ruhig, Hallenbad, Halbpension möglich www.tignale.de 09127-95609

Gästehaus, Nähe Titisee. Zimmer & FeWo mit Hochschwarzwald-Card, viele Extras gratis, 07669/340 www.gaestehaus-talblick.de

Nähe Passau, schön gelegene Privatpension*** m. Seeblick, Zi. DU/WC/ TV, Terr., Ü/F 17€, 08586-1626 www.rosenberger-freudensee.de

Therme Bad Staffelstein, 3 Ü/HP im DZ 1x Therme 3 Std., p. P. 95,-€, auch Wochenangebote 09573/4950, www.haus-claudia-herreth.de

Schnupperwoche plus Bad Wildungen Nationalpark Kellerwald-Edersee: 7 ÜF inkl. 2x med. Massagen, 1x Quellentherme, 1x Salzgrotte, p. Pers. FeWo 236€, DZ 208€, EZ 243€, 056214100, www.hotel-pension-mariann.de

Leinen los: Vom 8. bis 11. August ist vor Warnemünde maritime Vielfalt garantiert. Die Hanse Sail in Rostock gehört zu den

weltweit größten Treffen von Traditionsseglern und Museumsschiffen. Seit 1991 findet das Volksfest alljährlich am zweiten August-Wochenende statt. Rund 250 Teilnehmerschiffe bieten zusammen mit Kreuzlinern, Fähren und Schiffen der Marine eine lebendige maritime Weltausstellung. Hunderte von Veranstaltungspunkten im Stadthafen und beim Warnemünder Promenadenfest versprechen beste Unterhaltung. » www.hansesail.com

8UODXE LP *DVWKRI DXI 5JHQ *HPWOLFKH NRPI )HZRCV IU  3HUVRQHQ UXKLJH VWUDQGQDKH /DJH HLJHQHU 3DUNSODW] ]%  :RFKH IU ]ZHL 3HUVRQHQ  ¼ LQNO %HVLFKWLJXQJ GHU %UHQQHUHL PLW 9HUNRVWXQJ ZZZIHULHQZRKQXQJNOLHVRZVUHXVHGH Direkt am Meer, FeWo in Sassnitz f. 2 Pers. 51,- € pro Tag, freie Termine ab August 038392/32212 Binz - FeWo für 4 bis 6 Pers., 2 Schlafzi., Balkon, 50 m zum Strand, eigener 05829 / Strandkorb, ab 72 €/2 P., 9 88 50 21 , www.binz-holiday.de Binz zentr.,Strand 200m,1-2-R.-App. m. Kochz., 4 Ü/HP/DZ 219,-€ p.P., ohne HP 35€/T/P./DZ, 038393/1400, www.sonnenschein-binz.de

Gardasee Kurort Rathen, hübsche Zimmer mit Panoramablick, Bungalow (Felsen035024/70365 bühne, Schifffahrt) www.haus-margaretenhoehe.de

Zur 23. Hanse Sail in Rostock zeigen sich vom 8. bis 11. August Traditionssegler aus aller Welt

Cuxhaven, beste Strandlage, komf. FeWos u. Zi., Fe-Haus f. 1-6 Pers., Meerblick, Balk., Terr., PKW-Stellpl. 04721 / 42 68 18 , www.cuxh.de

Foto: Archiv Hanse Sail Rostock

www.pension-nordstern.de, Tel. 0355 870 780

Büsum/Nordsee gemütl., gü. FeWo’s od. DZ u. EZ mit DU/WC mit Frühstück, ab 20,-€ p. P. zu vermieten Auskunft unter: Tel. 04834 / 93455

Glowe 2 Zi.-Fewo, komplett ausgestattet, max. 4 Pers., 50 m vom feinsandigen Strand, Balkon, PKWStellplatz, 0171 - 4739347

Ostseebad Ahlbeck- exklusive FeWo mit allem Komfort, separates Schlafzi. + 4 neue Appartements, 80 m zum Strand, 038378/33382 www.villa-fortuna-ahlbeck.de

Last Minute-Rügen im Sommer erleben - die Ruhe genießen. Gemütl. FeWo bis 4 Pers., Strand 400 m, 02294/6736, www.cpigors.de Mönchgut/Rügen ruh. Gästezi. Seeblick 55 €/Ü im alten Bio-Obsthof 0177-4577611, d.teutenberg web.de www.natur-paradies.de

Sommer im Forsthaus Bansin Usedom Restplätze August 7x Ü/F+ warmes Abendbrot p.P. im DZ 357€, 038378/ 29447, www.forsthaus-bansin.de

Ostseebad Binz, direkt am Strand, komf. App.’s 2-4 Pers. mit sep. Ki.-zi, 038393/2234 ruh. zentr. Lage, www.apartments-biermann.de

Swinemünde/PL Fewo von privat bis 4 Pers., Preis ab 25-60 €/Tag je nach Saison, 0176-43181251 www.teresaswinemuende.de

Pension und Bungalows! Sommer am Meer, 038391/764690, www.ferienpark-heidehof.de

Usedom-Urlaub Camping ohne Zelt, Blockbohlenhaus, 8 € p.P./Ü., HP & VP mögl. 01749997481 o. 03837741066; www.feriencamp-gnitz.de

Rügenurlaub gemütl. gepfl. FeWo f. 2 Pers., Pkw-Stellpl., zentr. Lage, Ostseenähe, p.P. 20 €, frei v. 15.07. bis 11.08. & ab 11.09. 038302/2350

Zinnowitz, komf. FeWos, frei ab 18.08.-06.09.13, Info038377/42935 Hausprospekt www.Dirk-Labahn.de

Schöne Fewo’s, Rügen bis 6 Personen & Stralsund bis 8 P. 0160/5377383 www.Ferienpark-Bernstein.de und www.Ferienwohnung-HST.de

Zinnowitz, schöne Fewo bis 4 Pers., 280 m zum Strand, Restplätze Sommer 0170/4105866 www.muschelschuppser.de

Seebad Breege/Juliusruh ruhig gelegene FeWo f. 2 Pers., ab 42 €, frei ab 20.07.13, 038391/12069 www.ruegenorth.de

7HO  RGHU  

Sellin, Bäderhausstil, schöne gr. u. kl. FeWo’s, meernah & ruhig, ab 27-95 €/Whg., Frühst. mögl. 038303-85982 www.hausvictoria.de

Fischland-Darß-Zingst Ostsee/Darß FeWo, FeHaus, 2-4 Pers., à 23,00 €,18.07.-28.07., 11.08.-24.08. & 01.09.-30.09. frei, Tiere erlaubt 038231/77361 Ostseebad Prerow/Darß, gemütliche FeWo’s, strand- u. zentrumsnah, ab 24.08. frei, ab sofort Sonderpreise 05524/6395, Internet a. Anfrage

.die-ahrenshooper.d ww e

w OSTSEEURLAUB

in AHRENSHOOP

Fewo´s/Häuser/Appartements unterm Reetdach, kostenfreien Prospekt anfordern.

Tel.: 038220/82993

Insel Poel Insel Poel exklus. Fe-Haus, Sauna, strandnah, 2-9 Pers., 3 SZ, 2 Bäder, 04446/1608 Terr., Gartenh., Grill www.ferienhaeuser-poel.de

Insel Hiddensee Insel Hiddensee NR-Fewo für 2 Pers., Strandnähe, keine Haustiere, ideale Rad- u. Wandermöglichkeiten, 0175/2362577

Herbst: Usedom, Kolberg, 14Ü, HP, 30 Anwendungen ab €298 zzgl. Hausabholung 05251/390 900, jawa-reisen.de

Ostsee

Schleswig-Holstein

Ostseebad Rerik gemütliche Pension, ruhig, ab 26 € p.P. Ü/Fr., strandnah, 038296-70411 www.ostseepension.de

Gnutz, vor Kiel + Rendsburg, 1-Zi., Küche, Bad, 30m², für 2-3 Pers., 2 Pers./ Tag € 28,-,/3 Wo. € 400, Rad, Pool 04392/5940; www.Hof-im-Heisch.de

Ostsee, FeWo in Graal-Müritz, Terrasse, strandnah, Parkplatz, ruhig und zentral gelegen 0157-81327988

-warnemuende r.d w.die ww OSTSEEURLAUB e

in WARNEMÜNDE

Fewo´s/Häuser/Appartements mit Meerblick, kostenfreien Prospekt anfordern.

Tel.: 0381/4925730 0381/76912687

Mecklenburg-Vorpommern Ferienhaus am Stettiner Haff, VS 55,- €/Tag, HS 65,- €/Tag, 6 - 8 Pers. 0171/8625557 oder 03621/703199 www.stettiner-haff.ferienplatz24.de Fewo‘s am See, Hallenbad, Angeln, Sauna, Gaststätte, 0731-9377014 www.ferienpark-mecklenburg.de

Rostock Warnemünde, 50m² FeWo, neu, ab 25 € p. P., 2x Aufbettg. mgl. f. 10€, NR, 15 Automin. z. Meer 0381/1285183, m.g.jahr gmx.de Ostseebad Kühlungsborn, schöne FeWo‘s für 2-4 Pers. zu vermieten, 038293/6129 Warnemündenähe (2 km) Blockhaus i. Gart., Feuerstelle, TT, Parkpl., Kamin, Terr., 2-4 Pers. 50€/Tag+ FeWo, 3 Zi., 65€/Tagab sof. frei 0170/1058753 Ferienanlage - 6 Ferienhäuser 2 Schlzi., Terr., gr. Spielpl., sehr ruh. Lage, b. Kühlungsborn 038203/ 16440; www.ferienhaeuser-sitte.de

FeWo dir. am See, 4 Pers. inkl. Fahrräd. + Ki.-Fahrr., R.-Boot, Terr. a. See, Bw. &Ht., Badest., Spielpl. + gastro. Vers. 100m, 50 €/Tag 03962/211165 FeWo, nahe Waren Müritz, bis 6 Pers., Terr., EBK, 3 Schlafz., frei ab 01.08., ab 55 €/Tag, 0171-5564863, www.fewoinmv.de, Freie Termine, FeWo ab 30 €/Tag, Bootf., radeln, angeln, wandern, 17194 Jabel, tgl. 039929/70218

Kolberg/PL strandnahe Zimmer mit Bad zu verm., kleine Hunde erlaubt, 0048 94 3528394 Ü/p.P. 13 €, oder 0048 514446528

Komf. Fewo, 2-5 P., priv. Strand, ab 45€ überd. Terr.,Freizeitanl.,Boote,Fahrr., Angeln 0176/96685207,033921/50950 www.zechlinerhuette.info

OSTSEE Bungalows, Appart.

Ostsee-Müritz, familienfreundliches FH mit großem Grundstück in ruhiger dörflicher Umgebung v. privat, auch kurzfristig frei, www.fwboddin.de

€ 33,- Ü/F pro Person/Tag www.altes-gutshaus.com Ferienpark am Salzhaff 038294 15949

Ostsee/Ahrenshoop Bungalow bis Okt. u. Ferienhäuser ganzj. zu verm., ca. 10 Min. z. Strand & komf. FeWo zw. Bodden u. Ostsee f. Naturliebhaber in Pruchten b. Zingst ganzj. z. verm., ca.7 km z. Strand 038225/139588 ab 20.00 Uhr Ostseebad Damp, Fewo für 4 P., 10 m z. Meer, Meerblick, vielseitige Freizeitmöglk. 09207/1250 o. 0171/6384296 www.ostseebad100.de Ostseebad Kühlungsborn, 15 Min. zum Strand, ruh. & zentr. Lage, DZ f. 2-3 Pers. ab sofort frei, Einkaufsmöglichkeit, 038293/13448 Sommer Total! b /F a gÜ 5T

AvilaPark.com

€ 111 . p.P

039754 - 52463

Plau am See, Parkhotel Klüschenberg m. Pool & Wellness, 3Ü/Fr 140€ p.P., 5Ü/HP 320€ p.P.,Tipp Anreise So/Mo 038735/49210, 3Ü/HP 175€ p.P., www.klueschenberg.de Sommer-Special am Wasser 4x Ü/HP 198 € p.P., 033921/7680 www.landhotellindengarten.de

Urlaub am Strand der Müritz! 7 Ü/HP ab 409,50 € p.P. Tel.: 03991 141855 www.mueritz-hotel.de Kirschenzeit im Alten Land, herrl. Radtouren a.d. Elbe, Ferienwohnungen nahe Hamburg, 04162-254690 www.altesland-ferienwohnungen.de

Sonntag, 14. Juli 2013

Allgemeiner Anzeiger am Sonntag / Verlagssonderveröffentlichung

Kontakt: Telefon 0361.2275646 Telefax 0361.22735464 E-Mail: reisemarkt@ allgemeineranzeiger.de

Reisemarkt

V2

WIEDER FREIE FAHRT: Nach dem Hochwasser sind fast alle Flussradwege in Deutschland wieder befahrbar. Nur auf wenigen Abschnitten werden Radtouristen noch umgeleitet, teilt der Allgemeine Deutsche Fahrrad-Club (ADFC) mit. » www.adfc.de Thüringer Wald

Bodenmais Fewo im Hotel 1 Woche inkl. HP Frei/Hallenbad/ Saunawelt 229,-€ p. P. 09924/404 www.hotel-pension-anke.de Ferien im Bayrischen Wald! Großzüg. FeWos (73 qm) f. 2-5 Pers., 2 SZ ,Blk., 2 P. ab 35 € 09920/ 903646 www.bavarian-vision.de Gasthaus*** mit Bauernhof, Hallenbad, Kegelbahnen (auch für Clubs), kostenlos Ponyreiten, HP ab 32€, Hausprospekt 09963/756 www.gasthaus-dirscherl.de

Kaiserstuhl Kaiserstuhl Nähe Europa-Park, Freiburg, ***DZ, DU/WC, Blk., NR, 2 Pers. 37 € incl. Frühst., ruhige Lage 07642 - 1883, h.bury online.de Winzerhof, 2-NR-Fewo, BK, TV, WLAN Nähe Freiburg/Frankreich/Europapark 55 - 85 €, 07662 - 6302 oder 0173 70 28 411 www.gaestehaus-domke.de

Hotel Salzsäumerhof in Spiegelau 7x Ü/HP 169 €/P., Grillabend, Bus & Bahn regional frei, Hund erl. 08553979386, www.salzsaeumerhof.de Landleben genießen! Viele Tiere, ruh. Lage, Wandergebiet, TopFewos, ab 26 €, Hausprospekt 09947/1763, www.simandlhof.de Pension Hubertus in 93485 Rimbach, Zi. m. Balk., ab 3 Ü/F/Tag 22€, HP 09941/ 29€, 1 Woche 196€ HP, 401929, www.hubertus-pension.com

Lust auf‘s Allgäu mit vielen Ausflugsu. Wanderzielen. Zi. / ÜF 22 €, 08383/346 FeWo ab 35 € www.gaestehaus-lerpscher.de Pension Bachtelhaus-Oberstdorf, gepfl. u. gemütl. Zi. ÜF ab 23,- € p.P. inkl. Bergbahnen (kostenfrei) 08322/3653 www.bachtelhaus.de

Naturpark Altmühltal DietfurtTöging, FeWo’s ab 27€ f. 2 P., jede weitere Person 7€ 08464/61907 www.ferienwohnungen-stocker.de

ANZEIGE

ECHT. NATUR. GENUSS 3 Tage Schlemmerwochenende im FRANKENWALD: „herzhaft“ ab € 130.- p.P. oder „süß“ ab € 152.- p.P. (April bis Oktober)

Altenbrak - Komfort. Zi. mit Balkon, Ü/F 31 €/Pers.,5x Ü/HP 199 €/Pers., FeWo ab 40 €/Tag, 039456/336, www.harz-pension-cafe-fontane.de

Juli Hotel Promenade Bad Steben 3x Ü/HP +1x Therme +1 Kaffeenachmittag 129 € im EZ, DZ 139 € p. P., Lift, Nähe Kurpark, 09288/97430

Berchtesgaden Zi. m. DU/WC, ÜF ab 22 €; HP ab 29,- €, Fitness, Solarium, Sauna, Spielpl., Terr., ruh. Lage 08652/61740 www.anoetzlehen.de Pension in Schönau am Königssee. Schöne Zimmer m. Bad, Balkon, TV. Günstige Wochenpauschalen ( 7 Tg.) ab 233€Ü/F od. HP, Prosp. anfordern 08652/2664 od.www.unterstein.de

Wandern am Ochsenkopf, Zi. DU/ WC, Ü/F ab 15,50€, FeWo ab 29,-€ /Fax 09277/1341, 95485 Warmensteinach, www.haus-mausbachtal.de

Volkach/Mainfranken, FeWo ab sofort frei, 82m², 2-5 P., ruh. Lage, Balk., 2 SZ, ab 45€ incl. NK u. Fahrr. 09381/2785, www.fewo-scheuring.de

Braunlage/Oberharz-Wir möchten Sie kennenlernen: Zi., DU/WC/TV/Blk., 1 Wo.=6x ÜF/7Tg. v. Büf. 169 €/P., 3x ÜF (4Tge.) v. Büf. inkl. rust. Abendbrot 105 €/P. Hotel am Hochwald mit Ferienwohnung 05520/ 923543; www.hochwald-braunlage.de

TOP-TIP 7 T/6 ÜN/HP ab € 199.- p.P. Klassiker 14 T/13 ÜN/HP € 439.- p.P. 3x Massage 5 T/4 ÜN/HP € 219.- p.P. ZI mit DU/WC/TV, kein EZ Zuschlag, Lift a.W. Abholung von Zuhause, PROSPEKT  05523/535, www.sonnenharz.com

Sporthotel Wernigerode - Sommerurlaub buchen!! Aktiv erholen, gepflegt entspannen, gemütl. Ambiente, Tennis, Squash u.v.m. , 03943/55330, www.sporthotel-wernigerode.de Am Ufer der Bode/Harzer Hexenstieg, gemütl. FH, gr. Gart., 2 Schlafzi., keine Treppen, Haustier willk., noch frei v. 17.-24.8. & ab 25.9. 039456/224 Am Ufer der Bode mit gr. Sonnenterr., 4* FH, Kamin, keine Treppen, Haustier willk., kurzfristig frei ab 30.08. bis 07.09.13 039456/224

Bei uns sind Wanderer, Biker und andere Gruppen herzlich willkommen, 06059-206 www.landgasthof-koenigsberg.de

139.-

●

2 Ü/F im Classic-DZ, Maritim Berghotel Braunlage****, buchbar bis zum 20. 12. 2013

●

1 x Abendessen am Anreisetag, 3-GangMenü oder vom Themenbüffet

●

Gratis-Nutzung von Schwimmbädern, Fitnessraum und Sauna

●

1 x Ticket für die Seilbahnfahrt auf den Wurmberg

Urlaub in Tambach-Dietharz am Rennsteig! FeWo 2-4 Pers. ab 25 €,DZ. m. Balk. ab 10 €/P.,f. Kurzentschlossene noch Termine frei 036252-36559

Last Minute all inclusive: Hotel***, Mahlz. v. Büff., Ka&Ku, alle Getr. b. 22 Uhr, gemütl. Zi. o App., Bad/DU/ TV/Tel.,exzell. Küche, freie Sauna- u. Schwimmbadnutzung, Wanderwege direkt am Hotel,1 Ki. b. 12 J. frei! Glutenfreie Kost möglich! 4 Tg/ 3Nä ab 149€/P. 035057-51217

Urlaub mit Hund! Ob zum Wandern od. zum Erholen-Wir halten 6 FeHs f. Wandergruppen u. Fam. m. Ki., preisgünstig bereit. Haust. erl. Fordern Sie Prosp. an. 036781/9416, www.stuhls-fuchsbau.de

Oberwiesenthal Pension, Zi. 21 €, Apartm. + Wohng. 23 € Ü/F/p.P./N. 037348-7317 www.pension-teuber.de Seiffen Sommer & Herbst 3 / 5 Ü/HP 117 € od. 185 € p.P. 037361-14690 oder unter: www.hotel-dachsbaude.de Sommerurlaub im Hot. Schäfermühle 4x ÜHP inkl. Getr. 17-20 Uhr, 139 € p.P./DZ Wandern, Freibad 035052/67198

Bergsommer im Vinschgau 3.8.-24.8., 25 km v. Meran, 7x Ü/F, 6x HP-Menüwahl inkl. Alm- u. Bergwanderungen, Grillnachmittag und Gästekarte, ab 368,- € p. P. im gemütl. DZ, Kinder bis 10 Jahre im Elternzimmer gratis, 10 bis 14 Jahre 50%, 0039/0473/ 742049, www.pension-martin.com Hotel Knoll*** Wanderurlaub in den Zilllertaler Alpen und Dolomiten, HP inkl. Saunalandschaft, Fr.-Buffet, 5-Gänge-Menü, eig. Käserei, € 37,90 p.P.; I-39030 Lappach Tel./Fax 0039/ 0474/685003, www.hotelknoll.eu Superschnäppchen bis 30. Juli: 8 Tage buchen - 7 Tage bezahlen HP 275 €, ab 1. 8.: 7 Tg. HP 275 €, 14 Tg. HP 530€ 0039-0473-623314 www.pension-carola.com

Berlin/Potsdam, 4 Ü/F, Stadtrundfahrt Berlin, Schlösserrundfahrt Potsdam, Besichtigung Reichstag, ab 129,- €, Tel. 03322 - 2560 www.pension-sperlingshof.de

Dresden -Pension Fewo’s, DZ und EZ, ÜN ab 17,50 €, Altweixdorf 26, 0351/8901096 Dresden, www.zur-henkerin.de

NR. 3302

€

FEWO n

Salzburger Land Sommerurlaub Nh. Zell am See/Großglockner/Kaprun, schöne Pension, gutes Essen, HP 33 € p.P. 0043/ 6543/8189 www.haus-schwab.at

Tschechien Tschechien + Slowakei ganzjährig, über 500 preisw. Angebote direkt vom Spezialisten, online suchen&buchen, www.nova-tours.de

Parkplätze am Flughafen Leipzig, sicher + preiswert inkl. Shuttle, 0341/23183126 od. 0177/2422766 www.kfz-parken.de Preiswert zum Flughafen, Flughafentransfer deutschlandweit, Reservierungen unter: 0361/644 18 730

Kompl. einger. FeWo in Wald u. Heide, sehr ruh. Lage, in d. Nähe Heidepark Soltau u. Center Parcs Bispinger Heide, 35€/N. bis 4 Pers., Knüdel, 29646 Bispingen, 015208298366 Kurz mal weg, noch Termine im Juli/ Aug. frei. DZ mit Frühst. ab 22.-€. 05143-93791, www.Haus-Blickfeld Sommerurlaub! Nähe Heide-, Vogel- u. Serengetipark, Gäste-Zi. DU/WC/ Frühst. ab 20 €/P. u. FeWo·s ab 35 €, 05195/1346

Schlemminer Park- & Schlosshotel in Ostseenähe

Das Park- & Schlosshotel liegt fernab von Stress & Hektik. park bietet Wasserläufe, Wiesen und vier Kilometer lange Spazierwege. Besonders sind auch die Veranstaltungen – wie das legendäre SwimmingPiano am 7. August oder die monatlichen Krimi-Dinner, Tanz-Tees sowie Brunchs. Tel: 038225/516-0, Fax: -100

www.schlosshotel-schlemmin.de

POLNISCHE OSTSEE JERSHÖFT

ur

Hollands Nordsee-Knaller in der Hochsaison Planen Sie noch kurzfristig einen Familienurlaub? Dann sind Sie hier goldrichtig! Im großen, professionellen Ferienpark in Südholland, idyllisch von Wasser umgeben, zum absoluten Sonderpreis! ●

7 Übernachtungen im brandneuen „Luxe Zeeuwse Comforthome“, Ferienpark Marina Beach, buchbar bis zum 1. 9. 2013

●

Gratis-Nutzung der Infrastruktur des Ferienparks (Leihboote und -fahrräder gegen Gebühr)

●

Sommerurlaub-Tirol-Arlberg, Fewo für 2-6 Pers., 1 Woche 2 Pers. 220,- €; 4 Pers. 380,- € 0043/5447/5675 Fam.Strolz www.alpenrose.or.at

Ein Märchenschloss

Das neogotische Schlemminer Schloss von 1846 zeichnet sich durch seine herausragende Lage, seinen Park, seine Nähe zur Ostsee und einzigartigen Räumlichkeiten aus. Der in seiner Ursprünglichkeit wieder hergerichtete „Engelsaal“ ist stilvoller Rahmen für Feierlichkeiten wie Hochzeiten, Bankette und Soirées. Es gibt einen Konferenzraum und die Ab 30 €/T. v. 14.7.-1.9.i. Thür. Ferienhof „Vineta Weinbar“, ein kultiger ***FW‘s/FH, Wald/Strand/Tropenb., Saurierp., Märchenw., Reiterh., Schifff., So.-Rodelbahn Raum mit vielerlei „Geschich036628/83430, www.ferienhof-matthes.de te an den Wänden“. Zwei FeWo 55 m² für 2 Personen in Gotha Schlossrestaurants kredenzen 03621/736622 zu vermieten regionale und internationale Gerichte – auf elegante Art im Last Minute in die Sommerferien! „Blauen Saal“ oder rustikal im Im Bungalowdorf Zadelsdorf immer tolle Angebote!-Einfach mal die Seele „Mittelalterlichen Burgkeller“. Der 20 Hektar große Schlossbaumeln lassen. 036628/63954

599.-

7 Ü pro

Sommerurlaub im Zillertal 7x Ü/HP ab 273 € p. P., Hotel Jäger in Ried, Wanderwege ab Haus, 0043-52832249, www.hotel-pension-jaeger.at

ANZEIGE

Saale-Unstrut

Dresden besuchen & i. Grünen wohnen 15km v. Zentr., ruh. Landgasthof,gutbürgerl. Kü., DU,WC,TV, ÜF 20€p.P. 03514601743; www.Erblehngericht.de

im DZ ab

Spitzenhaus mitten im Harz, umgeben von Wald, oberhalb der Wurmberg-Seilbahn, wenige Schritte bis zum Kurpark, Hotel mit weitläufigen Sportanlagen wie Bogenschießen, Swingolf und Tennisplätze sowie großem Innen- und Außen-Schwimmbad.

Hotel Goldhübel, idyll. Waldrandlage Neuhausen/Seiffen, Wildgehege, 5x Ü/HP (Bufett) 165€/P.,Kindererm., 037361-45204, www.goldhuebel.de

Da freut sich der Teufel! Braunlage, Pension Schönberg, inkl. Hallenbad/ Sauna im Haus, 4x Ü/HP nur 165€/P. im DZ oder 7x Ü/HP nur 269 €/P. im Last Minute Sommerferien 5 ÜHP 125 €/P., 7 ÜHP 170 /P., DZ 05520/2965 / Fax 035052/67838 Haus Anna, Alte Hauptstr. 6, Panorama Hotel-Pension Frohnau*** 01776 KO Waldbärenburg

ZEELAND HOEK

Harz – prickelnd, nass und reich an Action

Altenberg/Erzg., Pension mit vorzügl. Küche, 3 ÜHP + Besuch Bäderlandschaft nur 120 €/P., 035056/35302 www.berggloeckl.de

TREFF Hotel Panorama Oberhof „Sommer in Oberhof“ HP ab € 46,00 p.P./N. kostenfr.Tel. 0800/6645264 www.treff-hotels.de/oberhof

Ferienanl. Pens.+Gastst., Ü/F ab 19 €/ P., Zi., Bung., FeWo, DU/WC/TV, kostenl. HP 1.6.-31.7.13, 035028/ Sommeraktion-Auf der Spur von 80170,www.ferienanlage-bergwald.de Rotkäppchen... im Hotel „Zur Henne“ in Naumburg, 2 ÜN im dekorierten Zi., 2 x Sektfrühstück vom Buffet, ein 3-Gang-Candle-Light-Dinner, Besuch d. Rotkäppchen Sektkellerei mit Kellerführung u. Verkostung v. einem Sekt, Besichtigung Schloß Neuenburg in Hotel BB*** Ferienspaß & Spar Bad/TV/Tel, Parkpl., 6ÜN/HP(3-Gang- Freyburg pro Person im DZ 99,90 €. Buchbar von So-Fr., 03445/23260, Menü) +3 Tickets-Erlebnisbad +1 Gebirgsrundfahrt 265€/P. i. DZ, Sparwo- www.gasthaus-zur-henne.de chen ab 3ÜN/HP 130€, 5ÜN/HP199€, Ki. -50%, Bootstour, Kegeln, Surfen, Radverleih, Reiten, Prag-Tour ab 35€, 03583 69800, www.hotel-bb.de

FEWOS, FAMILIEN, MEER

NR. 2382 BERGE, WÄLDER B

Braunlage, Haus Sonnenschein, kleine gemütl. Fam.-Pension Ü/F nur 19 €p. P., ab 7 Nächten 15 €p. P. im schönen renov. DZ 05520/1385

REISEANGEBOTE 2013

Oberfranken, Nähe Bad Staffelstein, Thermalbad-Sole, DZ m. DU/WC, TV-SAT, 7 Ü/HP incl. 2 Thermalbadkarten, 4 Massagen nur 510,-€ f. 2 Pers. im DZ, Aufpr. f. Blk. 20€. Pension Lindner 09576/92220 Schnupperpreis nach Bodenmais, Hotel Waldhaus,1 Wo. HP 133,30€/P. www.lindner-lahm.de freie Termine 09924/9560 Schnäpp(s)chenzeit im Steigerwald: www.hotel-waldhaus-bodenmais.de 6 Üb + HP + hausgebr. Schnäpse +1 Fl. Obstler 228.- , 4 Üb + HP 144.-, Urlaubsschnäppchen mitten im Bayeri- 1 ÜF 27,- p. P. im DZ. Fam. Landgasth., alle Zi. m. DU + WC, TV, Lift, schen Wald liegt unser familiär geführter Berggasthof Wieser, Heitzels- Menüwahl, Radverl. Ziele: Therme mit Salzsee, ADIDAS-/PUMA-Fabrikberg 4, 93468 Miltach. Wir bieten verkauf, Rothenburg, Bamberg, Würz7 Tage HP für 2 Pers. 329,-€ (ganzj. burg, Nürnberg, Freizeitparks. Hausgültig). Alle Zi. mit DU/WC, Sat/TV, eig. Metzgerei, 2 FeWo’s vorhanden, prospekt: Gasthof-Metzgerei-BrenHausprospekt anford.: /Fax:09944/ nerei ROTES ROSS, Kirchplatz 5, 96152 Burghaslach, 09552/374, 9349, www.berggasthof-wieser.de www.rotes-ross-burghaslach.de

HARZ BRAUNLAGE

€

Braunlage Hotel Recke Nähe Kurpark+Hallenbad (kostenlos) 2 Ü/HP 76, 3x Ü/HP 114 €, 5x Ü/HP 185 €, 7x Ü/HP 259 € pro Person im DZ 05520/1012, www.hotel-recke.de

Sommer-Sonderangebot Juli/August, 4Tage 3Ü/HP 129€/P. im DZ, Sauna/ Fitness, Fahrr. kostenfr. i. Hotel***+, Angeln, Bootverl., 036483/750,www. hotel-am-schlossberg-ziegenrueck.de

im wunderschönen Bad Sachsa/Südharz

Auf in die Rhön − Ferien im Landhaus Ingeborg

2 Ü/F p. P.

Bad Sachsa - Hotel Villa Theresia, Hallenbad, Restaurant, Abholservice, ÜF 38 €/P., Ferienhäuser 6 - 26 Pers. 05523-3737, www.villa-theresia.de

Frankenwald Tourismus Adolf-Kolping-Str. 1, 96317 Kronach, Tel. 09261/601517 www.frankenwald-tourismus.de

Pension m. Flair v. ADAC empfohlen. 85 €/P. f. 3 Ü/Frühstück + Halbpens. 189 €/P.f. 7 Ü/Frühstück + Halbpens. Bischofsmais 09920/1266 www.pensionchristl.com

Ein Urlaub für Leib und Seele! Das Landhaus am Fuße der Ebersburg ist sehr idyllisch gelegen. Wasserkuppe circa 10 km entfernt, Berg der Flieger, Barockstadt Fulda ca. 20 km. Südhanglage, Panoramablick, Damwildgehege, nahe am Wald! Im Angebot Doppelzimmer, Studio, Appartement und Ferienwohnung. Für das leibliche Wohl ist bestens gesorgt. Es gibt ein gut markiertes Netz von Wanderwegen, Fahrrad­ strecken und viele Ausflugsmöglichkeiten. Wochenangebot: 7 Tage für 2 Personen im Doppelzimmer mit Übernachtung & Frühstücksbüffet für 360 Euro. Fordern Sie unseren Hausprospekt an: Pension Landhaus Ingeborg, OT Gackenhof, Rabennest 7, 36 163 Poppenhausen-Wasserkuppe, 0 66 58 - 15 71, Fax - 15 72, www.landhaus-ingeborg.de

Eisfeld bei Coburg 3x Ü/HP 119,90 € oder 5x Ü/HP 188,- €pro Pers. im DZ, 03686/618880, Biker willkommen! www.waldhotel-hubertus.de

inklusive Reservierungsgebühr, Versicherung, Müllumlage, Bettlaken-Paket, Kurtaxe, Endreinigung, Gebühr für Strom, Gas und Wasser

Unterbaselweg 25 · D-79576 Weil am Rhein Deutschlands Autoreise-Veranstalter Nr. 1 Über 1.500 Reisen im Internet: www.spar-mit.com

222.-

7 Ü/VP p

€

NR. 1715

Top-Preise - Baiersbronn/Schw. DZ-DU-WC-TV-ÜF ab 18 €/P., Ki. 50%, Fewo 2-4 Pers., ab 34,- €/Tag, Nähe Europapark, Strassburg, Schweiz; Pension Central 07442/2697

Aktion 2013 im Zellertal, z.B. 7 T.-6 N. 198 €; 4 T.-3 N. 99 € HP p.P. Pension „Zum Dicken Sepp“ 09945902639 www.zumdickensepp.de

FAMILIEN, MEER, STRAND

Sonderangebot Ferien im Schwarzwald bis Oktober: 7x Ü/F/HP 255,- € p.P. im DZ inkl. Frühst. v. Buffet u. 6x Abendmenü i. guten mittelkl. Hotel, Zi. m. DU/WC/TV/Blk./Lift, Bus & Bahn frei; Hotel-Rebstock-Ohlsbach bei Gengenbach 07803/2298

. P. im D

Z ab

Mit der Familie zu Eis, Schiff und Ostsee Ostsee-Geheimtipp für Familien: Neues und besonders kinderfreundliches Wellnesshotel 90 km hinter Kolberg, im Fischer- und Badeörtchen Jershöft, nur 200 m zum sanft abfallenden Ostseestrand. Keine überlaufenen Strände, günstige Preise und Badevergnügen für Groß und Klein – so macht Sommerurlaub richtig Spaß! ●

● ●

● ●

●

7 Ü/VP im Komfort-DZ, Hotel Krol Plaza SPA****, buchbar bis zum 21. 12. 2013 1 x Schifffahrt ab Rügenwalde (45 min) 1 x Eintritt für den Leuchtturm in Jershöft Freie Nutzung des Wellnessbereichs 10 % Rabatt auf alle Anwendungen im Wellnessbereich Bademantel während des Aufenthalts

Spar mit! Reisen Mathias Finck, Mattenstrasse 24, CH-4058 Basel

Telefonische Beratung täglich 7.00 – 21.00 Uhr:

07621 - 91 40 111

Melanie Kutschera

ab Montag, 15. Juli

! r e g i l l Bi

Bierspezialität

* 9 9 , –

Lasagne, Spaghetti Bolognese, Chili con Carne oder Nudel-Schinken Gratin

Tafeltrauben 500g „Early Sweet, Sugerone” hell, kernlos, je Packung

je Packung

r 34% billige

* 9 4 –,

11,–* statt 13,80

statt –,75

Spreewälder Einlege-Gurken

–,89*

je Bund

Sonderp

Fix & Frisch

20er ten s a K r e g i 20% bill

Magdeburger Börde Mairübchen

28%reisbilliger

Kochtopf Ceramica

Sonderp

1,25*

Magdeburger Börde Bundmöhren

1,99*

je kg

21%rebis illiger

–,99*

je Bund

Nektarinen 1 kg

Italien/Spanien; je Packung

das riesis t billig Sonderp

–,85*

Strauchtomaten lose je kg

Antibakterielles Messer oder Schneidebrett

Bratpfanne Ceramica

Blau

mit original Microban® ®

2

1

Ø

16,99*

12,99*

Ø

19,99

*

4

4,99 3,99 2,99 1,99 *

Ø

4

3

*

*

Blau

Set

3er

Ø

24,99*

16,99* 7,99*

Set

- 20 °C + 120 °C

Stufenregal „Turin“

AluminiumFliegengitter- und -Sonnenschutz-Bausatz

4,99*

4er

14,99 mit hochwertiger CERAMICA Kobaltblau-Veredelung

3

2

mit original Microban

*

Ø

*

Antibakterielles Frischhaltedosen-Set ®

Ø

Beschichtung der Töpfe und Pfannen:

1

9,99*

Stufenmatten 15er-Set „ „Caransa“ 15er Set

39,99*

NEU

geeignet je Set

Mit Sonnen-

29,99* DesignAufbewahrungs-Box XXL

€* €

mit 8 LEDs und 3Watt

je Leuchtmittel

4,99

NEU

Lumen

*

* Keine Mitnahmegarantie! Sofern der Artikel in unserer Filiale nicht vorhanden ist, können Sie diesen direkt in der Filiale innerhalb von 2 Tagen ab o.g. Werbebeginn bestellen und zwar ohne Kaufzwang oder Sie wenden sich bezüglich kurzfristiger Lieferbarkeit an www.norma-online.de/aktionsartikel. Es ist nicht ausgeschlossen, dass Sie einzelne Artikel zu Beginn der Werbeaktion unerwartet und ausnahmsweise in einer Filiale nicht vorfinden. Wir helfen Ihnen gerne weiter.

Apolda Camburg Jena-Winzerla

Arnstadt Artern Eisenach Erfurt-Bindersleben Am Rosenberg 3 Gebesee Kamsdorf Neustadt/Orla Nordhausen Saalfeld Sondershausen

29/13

3,99

Set

Mini-SMDLeuchtmittel

3 kWh/1000h

je Bilderrahmen

Fahrradschlauch

2,99*

www.norma-online.de

Bad Frankenhausen Bad Langensalza Berka/Werra Wildecker Straße 15 Erfurt August-Schleicher-Straße 3 + Färberwaidweg 2 + Hugo-John-Straße 10 + Hallesche Straße 17 + Julius-Leber-Ring 5a + Lowetscher Gera Gotha Heiligenstadt Jena August-Bebel-/Ecke Katharinenstr. + Ziegenhainer Str. 54 Kirchhasel Königsee Lichte Mühlhausen Hollenbacher Landstraße 1 + Probstzella Pößneck Ronneburg Rudolstadt Oststraße 1 Stadtilm Tabarz Triptis Weißensee Zeulenroda Schopperstraße 61 a

Norma Lebensmittelfilialbetrieb Stiftung & Co. KG, Heisterstraße 4, 90441 Nürnberg

BilderrahmenGalerie

*

2er

5,99*

59,99*

Braun

Sonntag, 14. Juli 2013

Allgemeiner Anzeiger am Sonntag Heiligenstadt/Worbis

Sport

Redaktion: Telefon 0361.2275655 Telefax 0361.2275639 E-Mail: redaktion@ allgemeineranzeiger.de

Der LTV ist ein Verein für alle Menschen, die gern laufen – ganz egal, ob schnell oder langsam, oft oder eher selten, in Wettkämpfen erfolgreich oder einfach nur in der Freizeit.‘ Michaela Becker, zweite Vorsitzende des LTV Obereichsfeld e.V.

Informationen

Start frei für den Crosslauf „Rund um die Zinkspitze“.

Fotos: LTV Obereichsfeld

Schuhe an, Kopf frei

Vom Wettkampfprofi bis zum Freizeitläufer – Lauf- und Triathlonverein Obereichsfeld ist Heimat für alle Laufsportbegeisterten Triathlonvereins Obereichsfeld (LTV). „Man unterhält sich und stellt fest, dass es Läufer und Triathleten sind Menschen gibt, die genauso Individualisten und Einzelkämpfer. Der eine läuft, fährt ticken wie man selbst.“ Solche Gleichgesinnte findet man im Fahrrad oder schwimmt, um nach einem langen Arbeitstag LTV, der sich im August 2000 gründete. Bis zu diesem Zeitden Kopf frei zu bekommen punkt gab es zwischen Werraoder etwas für die Fitness zu tun. Ein anderer hat sich feste tal und Ohmgebirge keinen Sportverein, in dem sich LaufZiele gesteckt und hegt den Wunsch, an sportlichen Wett- und Triathlonbegeisterte treffen, sich austauschen und kämpfen teilzunehmen. sich gemeinsam sportlich betätigen konnten. Oft sind Läufer jahrelang auf sich allein gestellt und „Der LTV Obereichsfeld stellen sich den wöchentspricht eine breite Masse an lichen Trainingsplan selbst Volksportlern an“, betont zusammen. „Wie schön ist Michaela Becker. Der Spaß es, wenn man plötzlich auf am Sport, der Erfahrungsausandere Freizeitsportler trifft, tausch und das gemeinschaftdie ähnliche Erfahrungen liche Miteinander sind es, die gemacht haben und neue im LTV zählen. Daher gibt Anreize geben können“, es auch keinen Druck oder sagt Michaela Becker, zweite gar Zwang zur Teilnahme an Vorsitzende des Lauf- und

Von Peter Schindler

und wird als Auftakt für die neue Duathlon- und Triathlon-Saison genutzt. „Mit dem Worbiser Duathlon haben wir schon insgesamt drei Landesmeisterschaften ausgerichtet: zweimal für Erwachsene auf der olympischen Distanz – 10 Kilometer Laufen, 40 Kilometer Radfahren sowie 5 Kilometer Laufen – und einmal für Kinder über verschiedene Weil im Verein doch eine Distanzen nach Altersklassen Seit 2005 richtet der ganze Reihe von Lauffreungestaffelt. Die Lauf- und RadLTV zudem den „Worbiser den sind, die als Duathleten strecken durch das OhmgeDuathlon“ aus. Der Wettoder Triathleten an den Start birge sind landschaftlich sehr kampf besteht aus zwei gehen, gibt es ebenfalls eine schön, wiederum anspruchsDisziplinen, bei dem LauAbteilung „Triathlon“ im voll und gerade deshalb sehr fen, Radfahren und wieder LTV. Die Mitglieder nehmen Laufen mit unterschiedlichen beliebt. 2013 musste die nicht nur an Wettkämpfen Streckenlängen je nach Alters- Veranstaltung aus organisateil, der LTV richtet solche klassen absolviert werden. Die torischen Gründen ausfallen. Veranstaltungen auch selbst Wir haben aber sehr viele AnVeranstaltung im April zieht aus. Der Lauf „Rund um die fragen und im nächsten Jahr viele ambitionierte TriathleZinkspitze“ im Januar hat wird es definitiv wieder einen sich seit 2002 als Crosslauf der ten aus Thüringen und den Worbiser Duathlon geben“, angrenzenden Bundeslänbesonderen Art etabliert. Für verspricht Michaela Becker. die Laufbegeisterten ist er be- dern alljährlich nach Worbis

Wettkämpfen. „So sind wir nicht. Es geht um die Leidenschaft für den Ausdauersport. Jeder steckt sich seine eigenen Ziele. Man muss als Mitglied nicht überall dabei sein, und auch die Trainingszeiten sind nur als ein Angebot des Vereins zu verstehen“, versichert Becker.

sonders beliebt wegen seines anspruchsvollen Streckenprofils mit vielen Höhenmetern, oft bei Schnee und Eis sowie Temperaturen, die sich meist unter der Minusgrenze bewegen. Die familiäre Atmosphäre der LTV-Mitglieder untereinander wird von den Wettkampfteilnehmern immer besonders gelobt.

• Erster Vorsitzender des Lauf- und Triathlon-Vereins Obereichsfeld e.V. (LTV) war der Hundeshagener Ralf Buckler, der sich als erfolgreicher Läufer und Organisator von Wettkämpfen sehr engagierte. Nun ist Andreas Kaiser der erste Vorsitzende des Vereins. Er hat sich besonders als Organisator des Worbiser Duathlons über viele Jahre sehr verdient gemacht.

Woche im Stadion Worbis angeboten, das Schwimmtraining von September bis Juni immer mittwochs von 19.30 bis 20.30 Uhr im Leinebad in Leinefelde und das Radfahren nach Absprache.

• Derzeit zählt der LTV 46 Mitglieder. Die Jüngste ist 17 Jahre alt, der Älteste ist 74.

• Im LTV Obereichsfeld ist jeder willkommen, der seine Leidenschaft für den Ausdauersport (Laufen, Radfahren, Schwimmen) entdeckt hat und dieser Leidenschaft – egal in welcher Kombination und in welchem Umfang – auch nachgehen will.

• Lauftraining wird für die Mitglieder mehrmals pro

• Nähere Infos unter www.ltv-obereichsfeld.de.

Auch das gehört dazu: Die Mitglieder bei einem gemeinsamen Wanderausflug nach Allrode im Harz.

Punkten Sie mit Ihrer Werbung im

DAS WOCHENBLATT FÜR THÜRINGEN

9

Allgemeiner Anzeiger am Sonntag Heiligenstadt/Worbis

Motorrad-Transportanhänger, Fabrikat Sterna, für 2 Maschinen, Bj. 8/11, TÜ 4/15, VHB 490 €. 0171-5216830

Achtung! Suche dringend einen Audi, Diesel oder Benziner, auch rep.-be0172/6825463 dürftig. Zahle bar! Achtung! Suche dringend Audi Benziner od. Diesel, auch mit Schaden u. vielen km. 0172/6825462 Audi 80 Bj. 94, Umbau zum Singleframe A6, PS 115, D4-Norm, 2,0, TÜV bis 2014, VB 3.300 € 0151/40048300 Audi/Kombi, Bj. 94, 2,5 TDI grün / metall. m. AHZ, Klimatronik, CD-Radio, WR, Preis VB. 03641 / 82 76 51 o. 0172/3702071

Achtung: Suche dringend einen BMW, Diesel oder Benziner, Zustand egal, zahle bar. 0172/6825463

BMW 325i, EZ 04/07, 42 Tkm, Autom.,Sitzheizg., Navi, gepfl. Gar.wag., viele Extras, f. 12.200,- € zu verk. 0365 / 5 14 87 BMW 523i, Limo. silber, Bj. 12/99, Autom., Klima, Sitzh., Tempo, Navi, gut erhalten, TÜV 12/14, Preis VB 036651 87084 od. 0171/8428653 Verkaufe Mini-One, 75 PS, Bj. 3/10, 46 Tkm, schwarz, 10.900 € VB. 036649/8 09 77 & 0176/178 00 518

C1, EZ 07/11, 21 Tkm, Farbe rot, sehr guter Zustand. Bilder bei mobile.de. 036735 / 7 00 11

DACIA Logan Laureate, Diesel,1,5 Kombi, 25 TKM, 90 PS, 8-fach bereift, w. Todesfall abzugeben,unfallfrei, 1. Hand, AHK, NR, neuwertig, VB 8600 €. Tel. 0160 / 91 40 80 91

Fiesta Style, EZ 9/99, 140 Tkm, Klima, Airbag, Servo, SR, WR, Alu, Radio, usw., top Zustand, ohne Mängel, TÜV-AU 04/2014, VB 1250 €. 01520-9803843

Sonntag, 14. Juli 2013

LKW, Bj. 92, 3-Seiten-Kipper; guter Zust. MAN/VW mit Ladekran; Wartburg 353 Lim. m. v. Ersatzteilen zu verk. 0172/3540666#L

Mercedes Benz SL-Klasse, Gebrauchtwagen, Cabrio, Rot, Benzin, EZ 1987., 189.000 km, 227 PS, 167 kw, TÜV 9/ 2014, 12.300,00 €, Airb., Autom., eFH, ZV h. nolte Mobil: 01729131726 Mercedes E 240, 12/98, 117 Tkm, silberm., GaWa, Erstbes., Automat., u.a. ,guter Zust. 3500 €. 03672 / 41 54 42

Veranstaltungen in der Region Nordhausen / Sondershausen Sonntag, 14. Juli

Suzuki Bandit 1200, 13Tkm Laufl., m. Seitenkoffer, TÜV-Reifen-Bremsen Neu, Bj. 2000, 0160/97257019

Sondershausen: Schlossmuseum, Führung zur Ausstellung „Wie die Südsee nach Sondershausen kam“, 11 Uhr

Kawasaki Ninja 250 R, Bj. 6/10, 24 KW, schwarz, TÜ 8/14, 5.700 km, wie neu, Sportauspuff, VHB 3.290 €. 0171-5216830

Sondershausen: Possen, Nationale Doggenausstellung, ab 12 Uhr

1. Achtung! Suche dringend Mercedes, auch mit Schaden u. vielen Kilome0172 / 6 82 54 62. tern,

Suche 125er Motorrad in unfallfreiem Zustand bis 15.000 km. 0162/4675381

Achtung! Suche dringend Mercedes auch mit Schäden und vielen km. 0172-6825462

Suche schöne Chopper Maschine ab 500 ccm in unfallfreiem und gepflegtem Zustand, bis 30.000 km. 0173/ 3612935

Sondershausen: Café im Gästehaus der Landesmusikakademie, Sondershäuser Kompositionsstipendanten im Gespräch, 16 Uhr

Achtung! Suche einen Mercedes, Diesel oder Benziner, auch rep.-bed. u. viele km, Zahle Spitzenpreis! 0172/6825463

Yamaha Virago 1000, US Reimport, Bj. 85, neu aufgebaut m. Gußfelgen 015155507965 Gold, VB 2.600 €

Sonderangebot Mazda 3, 1,6, Aktive 105 PS, EZ 2005, 80 Tkm, Benz., el. FH, Klimautom., CD, ZV, ABS, ESP, Servo, Gar.wag., graumet., Alu-Sommerreifen, 5-tür., TÜV/ASU neu, Scheckheftgepfl., Verschleißteile neu, EURO 4, priv. f. 6000 € zu verk., dazu 4 Winterräder, 0172/9649380

Suche Bandschwader (Wender) für Traktorzug. 0173-3956769

Wiehe: St.-Bartholomäus-Kirche, Konzert mit dem HLMOrchester mit Werken von Bach, Händel, Haydn und Mozart, 17 Uhr Dienstag, 16. Juli

Nissan Navara, Bj. 08, 100Tkm, noch m. Werksgarantie, 0160/97257019

VW Käfer, Oldtimer, Cabrio, blau, Dach und Sitze - weißes Leder, EZ 07/78, TÜV neu, uvm., 20 T€, Weimar. 0170 / 9208765

Astra Cosmos 2.0 CDTI, rot, 160 PS, 91 Tkm, EZ 05/10,Automatik, EU5, TÜV/ AU 04/15, unfallfrei, 14.400 €, 01 52 21 61 58 04 ASTRA GTC 1.8 Edition, EZ 06/05, 125 PS, TÜV 07/14, 100 Tkm, elektr. FH, Tempomat, Klima, mit Winterr., Preis VB. 0177/7520017 Corsa B, EZ 04.97, 149 Tkm, TÜV-AU 03.2014, Airbag, SR, WR, Alu, Radio, usw. D3 Norm, gepflegter Zustand, VB 750 €, 0151-22181902 Opel Astra 1,6 Limo, 101 PS, grüne Plak., Bj. 97, blaumet., TÜV 12/14, 8 fach bereift, Alu/Wi.rä., el. FH, ZV m. Funk, Klima, Service neu, VB 650,-€, 0157/88461825 Opel Corsa 1,0 , 55 PS, blau metallic, Bj. 99, 2. Hand, TÜV 09/14, Euro 3, 95 Tkm, Alu, Servo, ABS, WFS, Schiebedach, Radio, CD zu verkaufen. 03628 / 5173 028 990,-€ privat.

Renault Scénic II Exception, Gebrauchtwagen, Großraum-Limousine, silber, Benzin, EZ 2005, 114.990 km, 113 PS, TÜV 10/2014, AU 10/2014, 3.500 €, Airb., Alarm, ABS, eFH, Klima, Servo, Tempomat, unfallfr., WR, ZV. Hr. Wolfgang Förtsch 03660140166 od. 0172-3642635 Email: w.foertsch saaleland-safari.de

Familie sucht Wohnwagen oder Wohnmobil. 0175/1461371 Kaufe Wohnmobile 03944 - 3 61 60 www.wohnmobilcenter-aw.de

Mit einem Preisvorteil bis zu 5.300,00 €

Wohnwagen Bastei, guter Zust., zugelassen, TÜV b. 04/2015, zu verkaufen, Pr. nach VB. 0157/77846100 Wohnwagen ohne TÜV für den Garten zu verkaufen, Preis VB 0151/ 40048300

Saab 9-3 Kombi 1.8I, EZ 8/2007, 183 Tkm, TÜV/AU 5/2014, Euro 4, Klimaautom., Sitzh, Tempomat, Airbag, Servo, Alu, Xenon, ABS, ESP, Autogas, Radio, CD, Navi, und noch viel mehr für 5500,- €. 01 57 31 43 72 81

Golf Plus Life 1,2 l TSI 77 kW (105 PS) 7-Gang-Doppelkupplungsgetriebe DSG

Kraftstoffverbrauch, 1/100 km innerorts 7,3 / außerorts 5,2/ kombiniert 5,9 /C02-Emission kombiniert 139 g/km.

Unser Hauspreis: 23.780,00 €

inkl. Überführungs- und zzgl. Zulassungskosten

Golf Plus Life 1,2 l TSI 77 KW (105 PS) 6-Gang

Kraftstoffverbrauch, 1/100 km innerorts 7,3 / außerorts 5,1/ kombiniert 5,9 /C02-Emission kombiniert 139 g/km.

Unser Hauspreis: 22.130,00 €

inkl. Überführungs- und zzgl. Zulassungskosten

Golf Plus Life 1,4 l TSI 90 KW (122 PS) 7-Gang-Doppelkupplungsgetriebe DSG

Kraftstoffverbrauch, 1/100 km innerorts 8,0 / außerorts 5,3/ kombiniert 6,3 /C02-Emission kombiniert 146 g/km.

Unser Hauspreis: 24.580,00 €

inkl. Überführungs- und zzgl. Zulassungskosten

Sonderausstattung:

Leichtmetallräder, Multifunktions-Lederlenkrad, Sitzheizung, ParkPilot, Climatronic, Anhängevorrichtung abnehmbar, Winterräder, Navigationssystem, Technikpaket, Mobiltelefonvorbereitung u.v.m. Erstzulassung 06/2013, km-Stand: 50 km

Octavia II Ambiente, EZ 06/06, 105 Tkm, met., TÜV/AU neu, scheckh.gepfl., Rückfahrsensoren, Top-Zust., Klima, Sitzhzg., Freisprechanl., uvm. VB 6690 €. 0171/7409349. Octavia, Bj. 98, 90 Tkm, Benzin, silbermet., Gewindefahrwerk von Wei Tec, Sportauspuff Supersport, ABE Scheine 036083 / 4 10 66 vorh., Preis VB. ab 17 Uhr Skoda Yeti Avtive 1.2 TSi, Euro 5, EZ 2010, silber-met., 10 Tkm, Top Climatic, ABS, ZV mit FB, Tag-Fahrlicht u.v.m. Sommerfahrzeug, Preis 12.700 € 03663 / 42 34 75

Nordhausen: Mehrgenerationenhaus, Treffen der RLS-Selbsthilfegruppe, 15 Uhr Roßleben: Ferienprogramm im Freizeitzentrum, „Alles rund um die Schönheit“, 10 Uhr

Mühlhausen / Bad Langensalza

Sommer, Sonne, Ferienzeit: Zahlreiche Waldbäder und Freibäder in Thüringen laden zur Entspannung und Erholung ein. Weitere Informationen unter: www.thueringen-entdecken.de. Foto: pixelio Mühlhausen: Syndikatshof, „Tischlein deck Dich“, eine Geschichte aus dem Koffer, 16 Uhr Dienstag, 16. Juli Bad Tennstedt: Kurpark (Hochbeet am Quellpavillon), Kräuterseminar, 17.45 Uhr Weberstedt: Geführte Ferienwanderung mit der Nationalparkwacht, Treff: Wanderparkplatz, 10 Uhr, Dauer zwei Stunden

Eichsfeld

Sonntag, 14. Juli

Sonntag, 14. Juli

Mühlhausen: Puschkinhaus, Garten, Sonntagssommermusik mit „Die fidelen Egerländer, 14.30 Uhr, Eintritt frei

Breitenworbis: Festumzug zum Volksfest, ab 13 Uhr, anschließend Familientag auf dem Festgelände

Volvo S 80 2,5 T, Automatik, Bj. 11/ 2004, TÜV neu, 151 KW, 144 Tkm, Vollausstattung, dkl.-gr.-met., abn. AHK, Scheckheft, Alu Winter u. Sommer, VB 7490,- €, evtl. Inzahlungnahme/Tausch gegen Kasten-, Pritschenwagen, Bus o.ä. 0171-5216830

Traktor Fendt Farmer 4S, Bj. 67, 54 PS, Halbkabine, guter Zustand. 0171/ 9840918

Achtung! Suche dringend VW, Diesel oder Benziner, auch rep.-bedürftig. 0172/6825463 Zahle bar! Golf IV, 1,4, weiß, Mod. 99, LM-Felgen, Verschleißteile erneuert, TÜV neu, sehr guter Zustand, für 1800,- € zu verkaufen. (Erfurt) 0361 / 2 22 07 93 nach 18.00 Uhr

!!Wir kaufen Ihr Auto!! Motor- und Getriebeschaden ohne TÜV viele km Schäden Abholung u. Abmeldung kostenfrei zu Höchstpreisen sofort Bargeld

Tel.: 03 63 34 - 59 89 0 Mobil: 01 72 - 5 36 35 30 www.Autoteile-Nucke.de Wiesenweg 120, 99735 Kleinfurra

Ihr zuverlässiger Partner für Autoteile mit Garantie CH-Export. Wir kaufen alle Art von Pkw, Lkw, Busse, Geländewag., v. A-Z alles anbieten, o. Garant. 01745455556 Junge Familie sucht günstig ein Auto von privat, Mängel kein Problem. Bitte alles anbieten. 0177/5989600

Smart for two, Mod. 2000, 79 Tkm, Benzin, TÜV 09/14, ZV, Alu, MP3, Scheckheft, Service neu, 1.599 €. 0179/9119807 Smart ForFour 1.3, 5-Türer, silber blau, EZ 07/06, ca. 39.000 km, Klimaanl., aus erster Hand, guter Zustand, VB 5000 €, 0171 / 62 54 259

Leinefelde: Frauenzentrum, Informationsveranstaltung „Großelterndienst“, 14 Uhr Donnerstag, 18. Juli Leinefelde: Wandertag nach Mühlhausen, Anmeldung bis 15. Juli,

0 36 05 / 51 87 88 Alle Angaben ohne Gewähr!

VERANSTALTUNG FEHLT? Ihre Tipps können Sie auch kostenfrei einstellen auf unserem Mitmachportal www.meinanzeiger.de.

Verkauf Energieeffiziente Buche

Kamin- & Ofenbrennholz ofenfertig, gesägt & gespalten; Bhzhdl. M. Hagedorn Breitenbach

Tel. 03605 / 51 22 81 Fleischereimaschinen: 2 Aufschnittmasch., 1 Wurstverschlußmasch., Klipper mit Klammern u. Manometer zu verk. 01 52/ 52 02 54 61 Kamin- und Brennholz, Buche, ofenfertig, Selbstabholung und Lieferservice, www.wood-master-werther.de 03631 / 60 12 36.

Passat, 1,9 TDI, m. Part.-Filter, BJ 2003, 74 KW, Komfort, 49Tkm, unfallfrei, dkl.-rot metallic, Garagenwagen, Scheckh., WR/SR, 4.000€ VB-Preis, 01 52 54 77 79 10 Polo Diesel, Bj. 2012, TÜV 2015, 75PS, 30 Tkm, grau-met., 5-Türer, für 13.500€ VB inkl. Winterräder. 0172/7540427 Polo-Fun, 75 PS, 136 Tkm, Bj. 9/04, schwarz, 5.900 € VB. 036649/ 8 09 77 & 0176/178 00 518 VW Polo 1.4 Bj. 02 120 Tkm Euro 4 Klima Servo u.s.w. TÜV neu 4türig 2200,- € 0176 / 39 11 16 38 VW T4 Carawell, 9-Sitzer, langer Achsstand, BJ 1995, AZV, Austauschmotor, -getriebe, TÜV, Reifen neu, Pr. VB, zu verk. 0172/3702071

Verkaufe Honda-Roller Preis VB, 03641 /30 92 17

to he Au oc rW de

Kompl.-satz Winterräder, 4 Stk., Produktion 2411, Maße 195/ 55 R 16, neuw. Stahlfelgen J 5/ 16. Geeignet f. Mercedes A 160 u.a. PKW’s. Pr. n. VB, 036925 / 9 06 05

Autohaus Meyer GmbH Tabarz EZ: 12/08, 73.851 km, 75 kW/102 PS, beige, Klimaaut., Park Distance, SH, el. FH, Alu´s, u.v.m 9.990,- € bis zum 17.7.13 9.490,- € AH Meyer Tabarz, Hr. Matthias Meyer Tel. 03 62 59/33 10

Einfamlien/Reihenhaus bis ca. 40000.in Mühlhausen von Privat gesucht. Auch mit Sanierungsbedarf 01733669516

Gewerbliche Freifläche in Hig, bis zu 800 m² zu vermieten. 0170 / 7 79 28 51

gemütliche 3-RW: 65 m², großes Bad und Balkon, 280,- € zzgl. NK 1 Nettomiete frei!

großbodungen Imogema

Hausverwaltung seit 19 Jahren Tel. 036 077 - 29 801

Achtung! Suche Motorrad oder Quad, zahle bar, löse auch Kredit ab. 0177/3792440

Heiligenstadt: 3 ZKB, 77 m², in 3 Fam.Haus, Keller, Garten, Stellplatz, frei ab 1.11.13, nach Absprache auch frü0162 / 7 76 83 74 her.

Alleinerziehende Mutter sucht ein Auto mit TÜV bis ca. 5000 €. 0152-57004751

Leinefelde: Außergewöhnliche Whg., 102 m², DG, auf 2 Ebenen, offene Kü., Bad mit Whirlpool u. Du., Gäste/WC, Balkon, Keller, Garten, Stellplatz, frei ab 1.09.13. 0162 / 7 76 83 74

Busse, PKW, LKW, Pickup, Wohnmob., Motorschad./Unfall, hohe Km egal, 03628/9295010 o. 0152/33548981 Kaufe jede Münzsammlung auch unvollständig und Einzelstücke. Angebote unter: 0172 5610 755

Auto-Export! Kaufe alle KFZ auch LKW und Busse von Top - Schrott! Zahle 0176/86733733 mehr als Andere,

Suche Agrar- und Forstflächen zum Kauf, bieten sehr guten Preis. Gern auch mit Hof. Rückpacht möglich. adebar-agrar.de 0172-3114695

2 Raumwohnung in Ershausen, 52 m², Balkon, Keller, Bodenraum, Gartennutzung zu verm. 0162-4893976

Skoda Octavia 1.6 Team Edition

Verk. Trabant Kübel, Bj. 1971, VB 3800,-€. 0151 / 40 25 76 53

MB SLK 230 Cabrio Kompressor, Bj. 96, BMW Z3 1.9 Cabrio, Bj. 6/99, 115 PS, Mazda MX5 1.9 Cabrio, Bj. 95, Kuppl./Zahnriemen neu, Schwalbe + Star, 0170/4101046 o. 03606/602000

Dienstag, 16. Juli

Anleger und solvente Kunden suchen dringend EFH, ZFH, MFH und ETW. Bitte alles anbieten. IBV (0361) 2628691 oder handwerg ibvhansmayer.de

Golf IV, 75 PS, Bj. 1998, 160 Tkm, 3-tür., silber-met., rostfrei, TÜV 5/14, SR/ WR, el. FH, ZV, Klima, Preis 1.950 €. 0163/8185588

0151/28051280 Ank. PKW, Busse, Geländewagen, Transporter, Zustand, Mängel egal, auch Unfall. For Two Bj. 2000, blaumetallic, Klima, ca. 100T km, TÜV/AU neu, viele Extras und Neuteile, 2.400€ 0174/2 00 40 00 nach 12 Uhr

Siemerode: St.-Nikolaus-Kirche, Benefizkonzert, 17 Uhr

Imogema

10

Kaufe/Suche Briefmarken Münzen Medaillen Sammlungen auch von GÖDE BTN DDR CHINA Rußland.Sofort Barzahlung. 0172/3565932

Leinefelde: San. gemütl. 2-R-DG-Whg. (61,34 m²) in 2-Fam.-Haus, Kü./Bad mit Fenster u. Süd-Balkon (12 m²), zentr-.nah in Breitenbacher Str. ab 1.9.13 zu vermieten. KM: 321,70 Euro zzgl. Nbk., PKW-Stellpl. u. Garage am 036074/62475 Haus mögl.,

Vorwerk: Kaufe alle Modelle ab Kobold 120-140 und Tiger 251-265, auch defekte Geräte u. einzelne Saugfüße. 0175/2368779

1 ZKB in 98724 Lauscha, 36m² Wfl., 2.OG, 185 €KM+65 € NK. 2 MM Kaution+MC, zu verm. IBV (0361) 2628691 oder 0163 1832778

Sonntag, 14. Juli 2013

Allgemeiner Anzeiger am Sonntag Heiligenstadt/Worbis

ANZEIGE

Terra Magica

Immobilien Verkauf

Gut gebuchte Pension, 25 Betten und Landgasthof für bis zu 60 Pers., aus gesundh. Gründen per sofort im UHKreis abzugeben. Gern an Existenzgründer, da Förderung für das Objekt möglich! Sep.Wohnhaus am Objekt vorh., VB 229T €. 0174/2020409 oder pension99974 gmail.com

1. Orientalisches Fantasy Spektakel in Duderstadt

IMMOCONCEPT GbR

Finanzierung von Hausbesitzern zur Zusammenfassung aller laufenden Kredite auch mit negativer Schufa. Wir senken Ihre monatl. Kreditbelastungen um bis zu 50 %. 03681-351703 www.ihr-bankpartner.de

Unsere Bestseller zum Vorteilspreis Sie sparen 8.940 €

Mit dabei: Galathea mit den Schellen alias Birte Schneider.

Sunshine 1S

( 01523-4542465

Musterhaus Erfurt Tel. 0361 / 4 90 03 80 Mobil: 01 71/ 7 72 56 14 [email protected]

Traumhaus in Nordhausen, Wfl: 217m², GS: 747m², Stellplatz, Garage, Terrasse, Balkon, EBK, Solar, Kamin, Infarotkabine, Top Wohnlage Tel. 03631/476669 www.immobilienpartner-kaiser.de

Unsere Bestseller zum Vorteilspreis

www.immobilien-grothe.de

Sie sparen 13.300 €

Jetzt wird gebaut! Musterhaus Erfurt Tel. 0361 / 4 90 03 80 Mobil: 01 71/ 7 72 56 14 [email protected]

SSV

htigung ic s e B d n u g Beratun rbindlich. e v n u d n u s kostenlo 61) 55 14 842 3 (0 : le a tr n e Z ts n ATG-Kundendie nlegung.de e k c ro -t s rk e erw 24 Stunden www.atg-mau erreichbar ® Mauerwerkstrockenlegung

auf höchstem Niveau. Marktführer Ost seit 1992.

auch Samstag und Sonntag

Über 18.000 zufriedene Hausbesitzer. Immer in Ihrer Nähe: ATG GmbH | Rudolstädter Straße 123 | 99099 Erfurt

Worbis: Mod. Ladenlok. in zentr. Lage zu verm., ideal für Bäckereikaffee, Gastronomie, Boutique, Praxis, Büro ect., ca. 147 m², Pr. VB, sofort frei. 0172/5643709,

Grundstück für Naturliebhaber, 800 m², Gartenhaus (25 m²) tw renovierungsb. in Zella (UH) für 25tsd € zu verkaufen. 0160 / 5 50 07 40

Annett Pape

03606 555717

Putz blättert ab! Mauerwerk bröckelt! Kosten steigen!

E F L I H T R IhgreegeSnOfeFuOchte Wände

Gut eingeführter Blumenladen in Duderstadt, Worbiser Str. (B247) aus gesundheitl. Gründen ab 01/2014 neu zu vermieten. 05527-73715 oder 0171-4528729

Sunshine 6S

Ihre Mediaberaterin für gewerbliche Anzeigen und Beilagen

Rufen Sie mich an

Schimmel droht!

h

und darstellendes Handwerk, moderiert von Herold „Guido Peter“ (Leiter der Fangdorn Project Group) sowie „Sway Efey“ alias Dr. Christine Marx. Höhepunkte sind am 20. Juli ein Konzert mit „Der Münzer“ und In-Extremo-Hits sowie die Fakirshow „Oriental Dance & Fire“, und am Sonntag, dem 21. Juli, ein Open Dance Contest zur Wahl der „Miss Oriental Dance Duderstadt 2013“. Mehr Infos unter www. conception-medievale.de

Jetzt wird gebaut!

Immobüro sucht in Thüringen Einu. Mehrfamilienhäuser. Wir können ihre Immobilie fachgerecht und zu optimalen Konditionen verkaufen. Für den Verkäufer kostenlos. Kontaktieren Sie uns bitte unter: Mail: [email protected] Tel.: 03632 / 601777 oder

Feuchte Wände sind eine Gefahr für Sie und Ihr Haus:

7-2013-05-r-t

Duderstadt. „Terra Magica, das 1. Orientalische Fantasy Spektakel“ ist ein Event, das es so in der Region noch nicht gab. Die Veranstaltung, die das Mittelalter und den Orient miteinander verknüpft, findet am 20. und 21. Juli im Duderstädter Stadtpark (LNSGelände) statt. Ein riesiges Künstleraufgebot aus mittelalterlichen und orientalischen Musikbands, Fakiren und Feuerartisten, Tänzen aus 1001 Nacht sowie Fantasy-Shows, Kindertheater mit Stelzenlauf, Jonglage und vielen anderen Akteuren mehr warten auf die Besucher aus nah und fern. Das Veranstaltungsgelände selbst verwandelt sich in eine märchenhafte Welt aus 1001 Nacht. So entsteht „eine Stadt in der Stadt“ mit zirka 60 Marktständen und Tavernen aus Mittelalter, Orient und Fantasy, die mit seiner Flutlichtbeleuchtung vor allem in den Abendstunden eine geradezu magisches Flair bieten wird. An beiden Veranstaltungstagen startet das Event jeweils ab 10.00 Uhr mit einer geradezu epischen Eröffnungsshow. Es folgen Konzerte hochrangiger Musikgruppen, verschiedenartige Shows, Märchenlesungen,

11

Einmalige Gelegenheit: ETW im Zentrum Hig, Dachwhg., 47 m², mit Parkplatz, sofort zu verkaufen. 0173 / 5 93 45 50

www.

-haus.de www.hammer-heimtex.de

NUR BIS ZUM 17.08. 2013

10 Jahre

GARANTIE

Auch in den Größen 155x200 und 155x220 cm erhältlich!

70%

7 Zonen-Komfortschaum-Matratze „Lotus”, Kernhöhe 16 cm, extrem punktgenaue Körperanpassung, hoher Feuchtigkeitstransport, abnehmbarer und waschbarer Doppeltuchbezug, mit Klimafaser versteppt.

MICROFASER

SPAREN SIE JETZT BIS ZU

Aktion bis 29.09.2013 www.deutschlandcard.de

Seersucker-Bettwäschegarnitur, 100% Polyester, 2-tlg., best. aus: 1 Kissenbezug, ca. 80x80 cm und 1 Bettbezug, ca. 135x200 cm.

99091 Erfurt

Jetzt eft Couponh n mit viele n unkte -P tz sa u Z atten und Rab holen!

19.

99

je

ca. 135x200 cm

37269 Eschwege

549.-459.-

249.je

Preisgleich in den Größen ca. 80x200, 90x190, 90x200 und 100x200 cm.

99998 Höngeda

13

Uhr

11

Uhr

99734 Nordhausen

11

Uhr 11 13

ca. 140x200 cm

349.-

... weil ich schöner wohnen will!

11

99817 Eisenach

AUCH IN XXL ERHÄLTLICH!

Uhr

99610 Sömmerda

11

Uhr

11

Uhr

Niederlassung der HAMMER Fachmärkte für Heim-Ausstattung Ost GmbH, Oehrkstraße 1, 32457 Porta Westfalica Niederlassung der HAMMER Fachmärkte für Heim-Ausstattung GmbH & Co. KG Süd-West, Oehrkstraße 1, 32457 Porta Westfalica

HS28a_13

Sensationelle Vorteile für die ganze Familie!

39.99

12

Allgemeiner Anzeiger am Sonntag Heiligenstadt/Worbis

Sonntag, 14. Juli 2013 4.000,- € mtl. möglich am Tel./PC für Immobilienbüro selbstständig von zu Hause. 03 49 05 / 2 21 69 Lindemannp gmx.de

Stellenmarkt MAG- und WIG-Schweißer m/w für das Gebiet Eichsfeld

Industrieservice

Verstärkung in unserem Fachbereich Schweißtechnik gesucht! Wir wollen unsere Kunden mit erstklassigen Dienstleistungen begeistern! Zur Verstärkung unseres Teams suchen wir Schweißer m/w, die sich durch eine engagierte und sorgfältige Arbeitsweise auszeichnen. Detaillierte Stellenbeschreibungen sowie Verdienstmöglichkeiten finden Sie im Internet unter: www.engel-industrieservice.de Wir freuen uns auf Ihren Anruf.

Engel Industrieservice GmbH Kunertstraße 3, 37327 Leinefelde-Worbis

Simone Haase, Tel.: 03605-54 755 33 [email protected]

w w w. e n g e l - i n d u s t r i e s e r v i c e . d e

www.engel-industrieservice.de

Thüringer für Thüringen! Thüringer Personaldienstleister sucht zuverlässige Mitarbeiter (m/w) mit folgenden Qualifikationen zur unbefristeten Festeinstellung mit Übernahmeoption:

Kontakt: Futura Thüringen GmbH & Co.KG Untermarkt 30 99974 Mühlhausen Tel. 03601-79 99 569 Fax 03601-79 99 568 muehlhausen@ futura-thueringen.de

Biete Zusatzeinkommen, 15 Std./Woche bei freier Zeiteinteilung. Firma Kruse 03606/612575

Mitarbeiter Qualitätskontrolle Arbeitsort: Heilbad Heiligenstadt Mitarbeiter Produktion Arbeitsort: Heilbad Heiligenstadt, Mühlhausen Maschinen- u. Anlagenführer Arbeitsort: Heilbad Heiligenstadt Elektriker Arbeitsort: Ebeleben, bundesweit Schlosser Arbeitsort: Ebeleben, bundesweit

☎ Meisterbetrieb Gebäudereinigung sucht ab sofort

Reinigungskraft (m/w)

Sollte Ihre Qualifikation nicht dabei sein, freuen wir uns auf Ihre Initiativbewerbung!

für Urlaubs- u. Krankheitsvertretung in Uder und Ahrenshausen auf Minijobbasis

Bewerbungen an:

Anzeigen-Verkäufer (m/w) für regionale Sport- u. mobile Werbung gesucht. Fleißige Mitarbeiter können bis zu 4.000 € und mehr verdienen. Infos und Bewerbung unter kostenfreier Tel.-Nr. 0800/4060801 (Jürgen Martin) oder www.ugn.de/martin

Aus- u. Weiterbildung Nageldesign Nail Art, Wimpernverlängerung. 100%Kostenübernahme d. die ARGE (Bildungsgutsch.) für Arbeitsuchende 50% Kostenübernahme d. den Bund (Bildungsprämie) für Arbeitnehmer. Modelle gesucht! 0361-2127466 www.nagelschule-studio-erfurt.de

Ausbildung zur Pflegehilfskraft mit Schwerpkt. Demenzbetreu. (§ 87 b) für ALG-Empf. m. Bildungsgutschein 6 Monate in Erfurt ab Mo. 22. Juli 2013 0361/ 3 46 56 66 www.UNIVERSUM-Akademie.de

Technology that works

Suche Sicherheitsmitarbeiter/in, auch ungelernt. 03605/5479067

Die SINOI GmbH, ein stark expandierendes Unternehmen der börsennotierten CNBM-Gruppe, gehört zu den weltweit führenden Herstellern im Bereich der erneuerbaren Energien. Die CNBM-Gruppe erzielte im Geschäftsjahr 2012 mit rund 150.000 Mitarbeitern einen Umsatz von 27 Milliarden Euro. An 6 Standorten werden in den Wachstumsmärkten Europa und Asien Rotorblätter für Windenergieanlagen produziert. Zu unserem Kundenkreis gehören namhafte national und international tätige Unternehmen.

Suche ab sofort Fleischund Wurstverkäufer/in (in Teilzeit) Telefon: 0160 84 500 13

Gemeinsam mit Ihnen wollen wir unsere Geschäftsaktivitäten ausweiten und suchen am Standort Nordhausen (Nordthüringen) einen

Automatentechniker/in für Unterhaltungsbranche im Großraum EF, GTH, ESA, RU in VZ gesucht. Idealerweise haben Sie Erfahrung im Bereich Radio- u. Fernsehtechnik oder Computertechnik. Der sichere Umgang mit PC-Technik, sowohl software- als auch hardwareseitig ist von Vorteil. PKWFührerschein erforderlich. Senden Sie Ihre aussagekräftige Bewerbung mit Gehaltsvorstellung bitte an automatentechniker-gesucht gmx.de. Tel. Rückfragen Mo. - Fr. von 10.00 - 17.00 Uhr gerne unter 0171 / 26 62 505

Baustellenfahrer (Dumper-, Bagger-, Radlader- u. Kipperfahrer) für Montageeinsatz ab sofort gesucht. 0176 / 10 30 19 45 Bestehendes Team sucht Verstärkung! Du bist flexibel & motiviert neues zu erleben? Einarbeitung! Starthilfe! Unterkunft & Verpflegung! Verdienst ca 600 Eur/wöchtl! Tel 0800/3766637

Dringend Kraftfahrer m. FSK CE ( Sattel- o. Hängerzug) f. Nah- o. Fernverkehr sowie C1E (Jumbozug) f. Fernverk. gesucht, 0176/ 10301945

Elektroinstallateur ges. EURA Personal Handwerk, Übertrfl. Verg. + Auslöse Mail : p.maier eura-personal.com; Tel.: 03641-456690

Junges Team sucht Verstärkung! Du bist flexibel & motiviert neues zu lernen? Du suchst eine Festeinstellung & Spaß bei der Arbeit? Bewirb dich jetzt: 017687770918

Suchen ab sofort

•CNC-Fräser/Dreher

Personalsachbearbeiter (m/w) – Teilzeit Ihre Aufgaben:

Ihre Bewerbung richten Sie bitte an:

Reibungslose und termingerechte Erstellung der Lohn- und Gehaltsbuchhaltung für ca. 100 Mitarbeiter mit DATEV inklusive aller Vor- und Nachbereitungstätigkeiten Selbstständige Abwicklung des Melde-, Berichts- und Bescheinigungswesens Erstellung/Änderung von Arbeitsverträgen, Abmahnungen und Zeugnissen Ansprechpartner für Krankenkassen und Behörden, bei steuer- und sozialversicherungsrechtlichen Fragen, sowie für die Beschäftigten bei Fragen bezüglich der Abrechnung Personaladministration, Führen der Personalakten Erstellen diverser Statistiken und Auswertungen Außerdem nehmen Sie ggf. allgemeine Sekretariatsaufgaben wahr

Urbach Werkzeug- und Sondermaschinenbau GmbH Wolkramshäuser Mühle 1 37351 Dingelstädt Tel.: 036075/515-14 E-Mail: [email protected]

Klempner, Dachdecker/- helfer u. Bauhelfer m/w gesucht! Fr. Friebel, 03628.582385 o. info trecinda.de

Kollege/in gesucht! Für regionale Kundenakquisitionen im Bereich Sportund Sozialsponsoring. Realistisch sind 3.500,- € Provision und mehr! Info unter: www.niederberger.de Hr. Ludwig: 0171/7728792

SINOI GmbH · Kohnsteinbrücke 10 · D–99734 Nordhausen · Germany a CNBM company · phone: +49 (0) 36331–90300 · fax: +49 (0) 36331–90340 web: www.sinoi.de · www.lzfrp.com · www.cnbm.com.cn

37318 Freienhagen Dorfstr. 41 telefonisch: 0171/4939730

Pflegefachkräfte aufgepaßt! Pflegeagentur Erfurt sucht Pflegefachkräfte! Starten Sie jetzt als Honorarkraft durch. Tel.: 03636/79 2852 www.pflegeagentur.net Russische Sprachkenntnisse und Kontakte nach Russland oder Ukraine? Deutsches Großunternehmen sucht Sie! 03641/63 62 21 SanitärinstallateurHeizungsbauer ges. EURA Personal Handwerk, Übertrfl. Verg. + Auslöse, Mail : p.maier eura-personal.com 03641-456690 Schlosser, Metallbearbeiter und MAG-Schweißer m/w gesucht! Hr.Knittel 03628.5849645 oder info joota.de Suche Monteur od. Helfer für Fenster montage in Berlin, (FS erforderl.) zah036203/73661 le Tariflohn,

Trauen Sie sich! Dauerhafter TopVerdienst mit wertvollem Info-Dienst per PC: www.click.pan24.be Umschulung-Zahntechniker Eignungsu. Vorbereitungskurs 5 Wochen, Beginn: 07.10.13 für ALG1-, ALG2-Empf. und Reha. in 09120 Chemnitz, Straßburger Str. 28, 0371/560210 www.studiencolleg-chemnitz.de Umschulung: 03.03.14-29.02.16

Zahnmed. FA. Kieferorthop. Praxis in Bad Hersfeld sucht zur Verstärkung eine freundl., engagierte ZFA in Vollzeit bei gutem Gehalt. Bewerbungen bitte unter: Chiffre U-Z-224-0072530094 Tischler ges. EURA Personal Handwerk, Übertrfl. Verg. + Auslöse Mail : p.maier eura-personal.com Tel. 03641-456690 Top Job für sofort! Als Beifahrer/ Prod.helfer, m/w, ab 18 J., led., auch ungelernt. Unterk./Versorgung vorh., Verd. ca. 540 € wöchentl., bei Vollzeit, mit Festgehalt. Info-Tel.: tägl. 8-20 Uhr 0391-56390965

Thüringer Großunternehmen im Hausbau sucht Verstärkung! Sie sind erfolgreich im Hausvertrieb o. in einer anderen Branche u. suchen eine neue Herausforderung? Dann sind Sie hier genau richtig. Wir suchen zu Höchsteinkommen Hausberater Neubau/Vertriebsleiter/Führungskraft in Thüringen. Sie sind nicht älter wie 55 J., flexibel u. haben noch Ziele in Ihrem Leben. Dann bewerben Sie sich schriftlich in unserer Hauptniederlassung oder telefonisch 0361-262403. IKF-Invest International AG, Weimarische Straße 111., 99098 Erfurt. Mail: info hausherstellung.de, Internet: www.hausherstellung

Thüringer Direktmarketing GmbH & Co. KG Ansprechpartnerin: Frau Diegmann Wilhelmstr. 66, 37308 Heilbad Heiligenstadt Telefon: 03606 / 55 57 28 E-Mail: [email protected]

Sollten Sie Interesse an dieser beruflichen Herausforderung haben, senden Sie Ihre aussagekräftige Bewerbung, unter Angabe Ihrer Gehaltsvorstellung sowie des möglichen Eintrittstermins, an: Panse Wägetechnologien GmbH z.Hd. Silvio Panse Neue Str. 4 37339 Buhla Fon: 036338-63570 Mail: [email protected]

www.panse-waagen.de

Hunde-Haftpflicht: € 39,87 /Jahr Pferde-Haftpflicht: € 65,45 /Jahr www.Beitrag-sparen.info 03601 750515

Karthäuser Kitten ab sof. abzug. 03624/318531 o. 0152/03636615

Kutsche Holz, 2 Spänner Sielengesch., 4T Hänger Pritsche u. langen Plattenhänger zum Stroh/Heu-Transport zu verk., 01 52/ 52 02 54 61

Pferdeboxen zu vermieten, Reitunterricht professionell u. kl. Bündel Heu u. Stroh zu verkaufen. Günstige Pfer0175/2622363 de im Angebot. Niederorschel

Zur Erweiterung unseres Pflegedienstes „Regenbogen” in Heiligenstadt suchen wir

Reinrassige Appenz. Sennenhund-Welpen (o.P.) abzugeben. 0171 8404857

exam. Pflegefachkräfte Stunden nach Vereinbarung. Bewerbungen an: SKuJ „Regenbogen”

Rhodesian Ridgeback Welpen, reinrassig, ohne Pap., zu verk. Preis nach VB. 03647 / 50 45 05

Schöne Mischlingswelpen abzugeben. Pr. nach VB. 0171-6550066

Husumer Straße 22 37308 Heilbad Heiligenstadt Handelsuntern. su. Topführungskr. in versch. Reg. Deutschl. u. Osteuropa. Vorr.: Führungsqual., Mindesta. 45J. 0160/99230128 o. 036482/865491

Examinierter Altenpfleger bietet rund um die Uhr Betreuung und Pflege im häuslichen Umfeld nach Absprache Tel. 0175/9440328

Personenschutzausbildung mit international anerkannten Ausbildern u. Dozenten, Personenschutz-Taktik, Funkausbildung, Fahrsicherheitstraining, Waffenlose Selbstverteidigung, Vorbereitung Waffensachkundeprüfung gem. § 7 WaffG, Vorbereitung Sachkundeprüfung § 34 a GewO, Beginn: 02.09.13, BildungsInstitutBrückner, Leinefelde, Tel.: 03605/5479066 Mail: leinefelde bib24.com

GARAGENTORE

www.garagentorverkauf.de Telefon: 05527/40 56 Ihr Befestigungsspezialist im Eichsfeld

EDITH MÜLLER

Kunststoffe • Schrauben • Nägel • Dübel Groß- und Einzelhandel • % 0 55 27 / 13 61

Unser Angebot im Juli:

TORX - Spanplattenschrauben Senkkopf verzinkt

4,5 x 70 mm - 200 Stück

statt 11,40 Euro

nur 7,90 Euro

Öffnungszeiten: Mo.-Do. 16.00-18.30, Fr. 15.00-18.30, Sa. 8.00-13.00 Uhr

Göttinger Str. 8 • DUDERSTADT

Rostock, Fewo/haus, 5Pers.,WZ, SZ, 2 KiZ, Kü, Wa-Bad, kl.Garten, Tel. 0172/3846603

Verk. Kamerunschafe Muttern gr. u. kl. Lämmer, su. orig. Heugabel u. gr. Getreidesense, 036335/40680.

Verk. Labradorwelpen mit Pap. 0172/7968627 od. 036202/20052

Verkaufe helle Großsilber-Kaninchen 0160 93002651

Verkaufe Mopswelpen geimpft, entwurmt, gechipt. 0172/7968627 oder 036202/20052

Yorki-Welpe, entwurmt u. geimpft ab0160 / 90 90 37 52. zugeben,

Alleinunterhalter: gute Musik, Stimmung und Unterhaltung. Nur das 015204763956 Beste für Ihre Gäste

• Baumfällung • Kronenkürzung • Heckenschnitt • Baumschnitt Fa. Siegfried Kaufhold Holzweg 37 37308 Heilbad Heiligenstadt Tel.: 0162/6387407 MPU-Probleme? 039971/31660

0172 4125611 oder

Pumpeninstallation, Brunnenbohrung www.aqua-technik-ackermann.de 0173 / 87 49 805.

2 Teamleiterassistenten für telefon. Kundenbetreuung in Erfurt (VZ; MoFr!) dringend ges.! Kontakt per SMS 0176-96344858 od. job116 gmx.de

Ihre Mediaberaterin für gewerbliche Anzeigen und Beilagen

eine/n Kundendienstleiter/in

Anke Zierdt

Ihre Aufgaben:

- Koordination der Kundendienstmitarbeiter - Kalkulation, Terminplanerstellung und Koordination von Wartungen und Nacheichungen sowie Neubau von wägetechnischen Anlagen - Abwicklung von Aufträgen bis zur Endabnahme

Rufen Sie mich an

03606 555716

Ihr Profil:

- Fundierte techn. Ausbildung (Meister Mechatronik oder Elektrotechnik) - Hohe Team- und Kommunikationsfähigkeit - Ausgeprägtes Verhandlungsgeschick - Selbstständige, zielorientierte sowie kostenbewusste Arbeitsweise

eine/n Kundendienstmitarbeiter/in Ihre Aufgaben:

- Selbständige Durchführung der Servicearbeiten wie Wartung, Reparatur, Montage und Inbetriebnahme von Waagen und wägetechnischen Anlagen - Eichvorbereitung und Eichvorstellung - Durchführen kleiner Programmierarbeiten

Ihr Profil:

- Ausbildung in der Elektrotechnik, vorzugsweise Mechatroniker,

Industriemechaniker oder Energieelektroniker - Hohe Team- und Kommunikationsfähigkeit - Selbstständige, zielorientierte sowie kostenbewusste Arbeitsweise

Wir bieten Ihnen:

Bolonka Mixhündin, 11 Wo. alt, schwarz, geimpft, gechipt, entw., mit großem Starterpaket in liebevolle Hd. abzugeben. 0151-12803241

Lokführer-Ausbildung! Ihre Chance für eine berufl. Zukunft. Ausbildung in Erfurt mit Bildungsgutschein. Dauer: 9 Monate, Beginn: 29.07.2013. Bewerbung unter: 0361-60130024 weiterbildung raildox.de

Wir suchen zum nächstmöglichen Zeitpunkt

Als zertifiziertes Unternehmen, legen wir besonderen Wert auf die Beratung, den Service und die Zufriedenheit des Kunden. Dabei ist unser Handeln von einem partnerschaftlichen und wertschätzenden Umgang mit Mitarbeiterinnen und Mitarbeitern, Partnern und Kunden bestimmt.

Tanzband live für Kirmes-, Dorf- und Gartenfeste, 0171/4024092 oder 036464/70432

Legereife Junghennen, Enten u.Gänse zu verkaufen: Geflügelhandel Fritz, Beberstedt, Ländchen 1, tägl. ab 14 Uhr, 036023 / 50767

TEAMVERSTÄRKUNG gesucht! Die Panse Wägetechnologien GmbH ist seit über 32 Jahren der Spezialist für alle Bereiche der industriellen Wägetechnik. Unser Schwerpunkt ist der Vertrieb von Waagen und wägetechnischen Anlagen bis hin zur Entwicklung von individuellen Wiegesystemen.

Hochzeitstauben - lasst weiße Tauben fliegen zu Hochzeiten u. a. Jubiläen!!! 03635/492905 www.sporttaube.de

Kraftfahrer m/w in VZ u. unbefristet für unser Hamburger Team, inkl. Unterkunft u. lukrativer Bezahlung, gesucht. Voraussetzungen sind der F.Schein C/CE, Flexibilität, Dynamik u. Loyalität. Mo - Fr 9-18h unter 04102/6919247

SuVerstärkung f. junges Team in EF (Ausbildungsplätze, kaufm. Bereiche, Außendienst+Vertrieb). Herr Walther 0361/78931160 o. 015127033275 Telefonist/-in mit Home-Office gesucht! Freie Zeiteinteilung, kein Callcenter. Fon: 0162/7831957 eMail: changengeber gmx.de

Verschiedenes

Vertriebsprofi für Weltneuheit im Gesundheits-/ Stressbereich gesucht! Info unter: 05277/952278

Suche Schreiner für Innenausbau meines Hauses, gerne ab sofort. 0163/9688101

So Sie zuverlässig, pünktlich und flexibel sind, bieten wir Ihnen eine dauerhafte Nebenbeschäftigung mit pünktlicher Entlohnung

gelernte Köche/Köchinnen

Landgasthof „Zur Burg”

Frauen, Männer, Kinder, 5-65 als Fotomodel, Werbetyp, Komparse gesucht! www.casting.vc

37308 Heiligenstadt 37351 Dingelstädt 37351 Kreuzebra

Wir suchen ab sofort

Sie suchen eine interessante berufliche Herausforderung, die Sie auch persönlich weiterbringt? Dann freuen wir uns auf Ihre aussagefähige Bewerbung in schriftlicher oder elektronischer Form an [email protected] mit Angabe des frühestmöglichen Eintrittstermins und Ihrer Gehaltsvorstellung.

Mitarbeiter (w/m) haupt- u. nebenberufl. gesucht! 8-10 Std. wöch., 300500 € u.m. mgl., auch als 2.Standb. geeignet. 03643-77 37 141

für u. a. den Allgemeinen Anzeiger, Zeitschriften und Prospekte in

Trockenbauer m. Berufserfahrung gesucht! Arbeitnehmer (Tarif + Auslöse) u.o. Nachunternehmer (gemäß LV) f. Einfam.-hausausbau, Montage R. Hahn, Trockenbau Hauptstr.12, 99752 036338-386288 Kraja

in Teil-, Vollzeit oder auf 400 €-Basis. Schriftl. Bewerbungen an:

Mitarbeiter (w/m) für Schreib- und Bastelarbeiten in Heimarbeit ab sofort gesucht: Info Tel: 04206-446 499 und 0162-5927 144

Wir suchen Zusteller/-innen

Ihr Profil: Kaufmännische oder steuerfachliche Ausbildung, idealerweise Fortbildung zur/zum Personalkauffrau/-mann Zumindest erste Berufserfahrung in Bereich Personalwesen/ Entgeltabrechnung Erfahrungen im Bereich der Reisekostenabrechnung erleichtern den Einstieg Gute steuer- und sozialversicherungsrechtliche Kenntnisse Gute Kenntnisse und sichere Anwendung des MS-Office Paket Neben einem gewandten und sicheren Auftreten verfügen Sie über diplomatisches Geschick und gute kommunikative Fähigkeiten Sie sind teamfähig und haben Spaß an Ihrer Arbeit

Maler ges. EURA Personal Handwerk, Übertrfl. Verg. + Auslöse Mail : p.maier eura-personal.com Tel. 03641-456690

Personen für Telefonmarketing gesucht. Tel. 0170/1160204, Mail: power-24 gmx.de

Firma Best Clean, Hospitalstrasse 120, 99706 Sondershausen Tel.: 03632-7707772

Maler für private Objekte in Weimar 0163 8471822 gesucht, A. Rätsch

- Eine partnerschaftliche Firmenkultur - Ein attraktives Gehalt - Vielseitige und herausfordernde Aufgaben

Schulen Noch keinen Ausbildungs- oder Studienplatz?

Physiotherapeut/in Ergotherapeut/in Semesterbeginn: 01.10.

Semesterbeginn: 01.09.

NEU ab OKTOBER 2013 Qualifizierung zum/r Betreuungsassistent/in 10 Wochen in Vollzeit

durc Finanz h Ag ieru entu ng r für Arb

www.Schulen-Muschinsky.de

37431 Bad Lauterberg · Scharzfelder Str. 101 · Telefon 05524/ 9273-0

Bar-/ Sofortkredite für Rentner, Arbeiter, Selbständige, Azubis. Tel. 0151/ 12483353 (auch Sa., So.) Kinder brauchen Zukunft! Juniorsparplan ab 25,00 € und 5% p.a. garantiert. Keine Abgeltungssteuer! Jetzt informieren. Kanzlei für Sachwerte 036023-50962 und Investment. info.sachinvest gmx.org

Kredit24SG

eit

24 ☎h Blitzkredite

h ☎ bar ▪ Auskunftsfrei bis € 10.000,7.000,- ininbar ▪ € 3.000,- schon ab € 39,- im Monat

24

(eff. Zins u. Zinsbindung auf Anfrage)

030 / 2 83 95 53 55 verm. SpreeFinanzService, PSF, 10063 Berlin,

034955 – 401890

www.kredit–kompakt.de Chausseestr. 23, 06774 Muldestausee/Gossa Darlehensvermittlung – schnell & zuverlässig, auch wenn andere abgelehnt haben € 10.000,- mtl. ab 22,- € ab 2,75% - Baufinanzierungen bis 130 % eff. € 50.000,- mtl. ab 114,- € Jahreszins - Umschuldung, Ratenreduzierung € €

100.000,- mtl. ab 150.000,- mtl. ab

229,- € - Darlehen zur freien Verfügung 100% 343,- € Auszahlung - Beamte, Rentner, Arbeitnehmer

Sonntag, 14. Juli 2013

Allgemeiner Anzeiger am Sonntag Heiligenstadt/Worbis

Maria (Brasilien)

Attrakt. Sie, 74/1,62, schlk., jünger ausseh., fit, fin. abges. Su. gepfl., aktiven Herrn. BIZ 0151/ 29125511

Eventuelle weitere Eintrittsgelder extra. Kinderermäßigung 2-11 Jahre 20 % im 3. Bett.

Eine Empfehlung vom Allgemeinen Anzeiger in Zusammenarbeit mit unserem Veranstalter Die Reisemeister GmbH

Was Sie über den Herzinfarkt wissen müssen:

www.herzstiftung.de

Vogtstr. 50 · 60322 Frankfurt am Main

Gutauss. Mitte 50er Eichsfelder, verw. m. guter Fig., dunkelhaarig, mit beiden Beinen fest i. Leben stehend, su. Partnerin f. wunderschönen Neuanfang! Ohne Kosten! Bitte Tel.Nr. hinterlassen! 03623/309955 Ag. CS

Hübsche Verena, 46J., schlk. Fig. m. größerer OW, bin berufstätig, aber nicht ortsgeb. „Wünsche mir so sehr treuen Partner.“ Bitte hinterlasse einf. D. Tel.Nr.! 03623/3590759 Ag. CS

Schwalbennest

ISA Natur OW 75F,

1. Mal in Nordhausen

weibl. , blond Tel. 03631-513472, 0162-6976784, t-ladies.de www.erotikum.de/7156

Top Service super Angebot in MHL hr 4U 9-2 MHL

28 J. Nymphom.

27 J., Kf 34, BH 75b, H 155 cm

Ich weibl., 78 J., suche einen liebev., tierlb., ehrl. Partner, NR/NT, f. gem. 0171 / 1 68 41 13. Freizeitgest.,