ERWIN KLEIN GMBH - ARBEITSSCHUTZ D-70197 Stuttgart Gutenbergstraße 75 Telefon (0711) 263590-0 Telefax (0711) 263590-30 eMail:
[email protected] Internet-Homepage: www.ekastu.de
EG-Konformitätserklärung entsprechend der
Richtlinie 89/686/EWG des Europäischen Rates sowie deren erfolgte Änderungen (93/68/EWG, 93/95/EWG und 96/58/EG) Die ERWIN KLEIN GmbH Arbeitsschutz Gutenbergstr. 75 D - 70197 Stuttgart erklärt hiermit, daß die nachstehend beschriebene PSA PSA - Typ: Bezeichnung:
Vollmaske C 607
mit den Bestimmungen der Richtlinie 89/686/EWG sowie deren erfolgten Änderungen (93/68/EWG, 93/95/EWG und 96/58/EG) übereinstimmt und der Norm DIN EN 136 entspricht. Sie ist baugleich mit der PSA, die von der Prüfstelle DMT – Ges. für Forschung und Prüfung mbH Franz-Fischer-Weg 61; D-45307 Essen Identifikations - Nr.: 0158 der EG - Baumusterprüfung unterzogen wurde, worüber die Baumusterprüfbescheinigung Nr. 1368 A/95/9 PSA ausgestellt wurde. Die Kontrolle der Qualitätssicherung gemäß Artikel 11 B der besagten EWG-Richtlinie unterliegt der Prüfstelle Istituto Ricerche Breda – TÜV Bayern Via Sarca 336, I-20126 Milano Identifikations - Nr.: 0426 Stuttgart, den 5. März 2002
i.A. Giovanni Chiavola
ERWIN KLEIN GmbH-Arbeitsschutz-Sitz Stuttgart-Registergericht Stuttgart HRB 9878-Geschäftsführer: Dipl.-Kfm. Wolfgang Klein Deutsche Bank Stuttgart (BLZ60070070) Kto.1253814-LBBW Stuttgart (BLZ60050101) Kto.1266269 Postbank Stuttgart (BLZ60010070)Kto.45503705
ERWIN KLEIN GMBH - ARBEITSSCHUTZ D-70197 Stuttgart Gutenbergstraße 75 Telefon (0711) 263590-0 Telefax (0711) 263590-30 eMail:
[email protected] Internet-Homepage: www.ekastu.de
CE - Declaration of Conformity according to the
Council Directive 89/686/EEC and subsequent modifications (93/68/EEC, 93/95/EEC and 96/58/EC) The ERWIN KLEIN GmbH Arbeitsschutz Gutenbergstr. 75 D - 70197 Stuttgart declares that the PPE described hereafter PSA - t ype: Bezeichnung:
full face mask C 607
is in conformity with the provisions of Council Directive 89/686/EEC, including its subsequent modifications (93/68/EEC, 93/95/EEC and 96/58/EC) and the standard DIN EN 136. It is identical to the PPE which is the subject of EC certificate of conformity No 1368 A/95/9 PSA PSA issued by DMT – Ges. für Forschung und Prüfung mbH Franz-Fischer-Weg 61; D-45307 Essen Identifikations - Nr.: 0158 It is subject to the procedure set out in article 11 B of the above mentioned EECDirective under the supervision of the notified body. Istituto Ricerche Breda – TÜV Bayern Via Sarca 336, I-20126 Milano Identifikations - Nr.: 0426 Stuttgart, den 5. März 2002
i.A. Giovanni Chiavola
ERWIN KLEIN GmbH-Arbeitsschutz-Sitz Stuttgart-Registergericht Stuttgart HRB 9878-Geschäftsführer: Dipl.-Kfm. Wolfgang Klein Deutsche Bank Stuttgart (BLZ60070070) Kto.1253814-LBBW Stuttgart (BLZ60050101) Kto.1266269 Postbank Stuttgart (BLZ60010070)Kto.45503705
